#LetUsTalk ( en persa : بگذارید حرف بزنیم#) es una campaña contra la censura de las críticas a la ley islámica , y en especial al hiyab, en Occidente, mediante acusaciones de islamofobia . Esta campaña comenzó cuando una carta escrita por el Dr. Sherif Emil, cirujano infantil canadiense , y publicada en el Canadian Medical Association Journal , en la que criticaba la promoción del hiyab como símbolo de diversidad, fue retirada debido a acusaciones de islamofobia. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Muchas mujeres de Oriente Medio , incluidas iraníes y afganas , han compartido sus experiencias y relatos de opresión por parte de la ley islámica utilizando este hashtag. [ 5 ] La campaña defiende el derecho a criticar el islam y protesta contra la censura de dichas críticas mediante acusaciones de islamofobia. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Creación
La revista Canadian Medical Association Journal (CMAJ) había publicado una foto de dos niñas pequeñas , una negra y la otra con hiyab ; el Dr. Sherif Emil, cirujano pediátrico, escribió una carta a la revista en la que afirmaba: [ 9 ]
“No utilicen un instrumento de opresión como símbolo de diversidad e inclusión […] Se ha vuelto “liberal” ver el hiyab como un símbolo de equidad, diversidad e inclusión. […] Pero el respeto no cambia el hecho de que el hiyab, el niqab y el burka también son instrumentos de opresión para millones de niñas y mujeres en todo el mundo a quienes no se les permite elegir”.
— Dr. Sherif Emil, No utilice un instrumento de opresión como símbolo de diversidad e inclusión, cmaj.ca
El Consejo Nacional de Musulmanes Canadienses (NCCM) reaccionó a la carta de Emil calificándola de islamófoba [ 10 ] y exigió su retractación inmediata. [ 11 ] La carta fue retractada [ 12 ] y el editor de CMAJ se disculpó por publicar una carta “errónea, hiriente y ofensiva”. [ 13 ]
Esta historia ha generado diversas reacciones en Twitter en persa . Masih Alinejad publicó un tuit [ 14 ] [ 2 ] y afirmó que en Occidente las críticas contra el Islam se silencian bajo el pretexto de islamofobia. [ 15 ] [ 16 ]
En Irán me dijeron que si no usaba hiyab, me expulsarían de la escuela, me encarcelarían, me azotarían, me golpearían y me expulsarían del país. En Occidente me dicen que compartir mi historia provocará islamofobia. Soy una mujer de Oriente Medio y me asusta la ideología islámica. Hablemos.
— Masih Alinejad, Twitter oficial
Artículo de Charlie Hebdo sobre la campaña
Charlie Hebdo publicó un artículo escrito por Inna Schevchenko en apoyo a la campaña [ 17 ] “Este es el #MeToo del acoso por la vestimenta. Las voces de mujeres de Oriente Medio que viven en Occidente —o no— que tuvieron que usar hiyab —o que aún lo hacen— se están alzando. Afirman que el velo islámico no es una prenda trivial e inofensiva, y mucho menos una libertad para las mujeres. Con la esperanza de ser escuchadas por algunas feministas que repiten como un mantra que el velo es una elección”. [ 17 ] [ 18 ] [ 1 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 "کمپین زنان خاورمیانه علیه آزارهای حجاب اجباری؛ مسیح علینژاد آغازگر این اتحاد بود" . صدای آمریکا (en persa). 15 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ^ " اعتراض زنان و مردان ایرانی به حجاب اجباری و ایدئولوژی مذهبی با هشتگ "بگذارید حرف بزنیم"" . ایران اینترنشنال (en persa). 2 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ ""بگذارید حرف بزنیم" تازهترین کمپین علیه حجاب اجباری؛ "قوانین اسلامی کل زندگی ما را کنترل میکند"" . صدای آمریکا (en persa). 31 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ "نشریه شارلی ابدو: کارزار بگذارید حرف بزنیم واکنشی به بزدلی در برابر اتهام اسلامهراسی است" . melliun.org . 15 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ "Los iraníes muestran resentimiento contra las restricciones oficiales a su estilo de vida" . Iran International . 2 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ^ Adenor, Jean-Loup (12 de enero de 2022). "#LetUsTalk : las mujeres reclaman el derecho de crítica del puerto de vela en América del Norte" . www.marianne.net (en francés) . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ^ "¿Hvor er engasjementet for kampen mot hijabpåbud?" . www.aftenposten.no (en noruego bokmål). 10 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ ""Déjennos hablar"" . Le Journal de Montréal . 4 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ Emil, Sherif (2021-12-20). " No utilices un instrumento de opresión como símbolo de diversidad e inclusión" . CMAJ . 193 (50): E1923. doi : 10.1503/cmaj.80742 . ISSN 0820-3946 . PMC 8687514. PMID 34930770 . (Retractado, véase doi : 10.1503/cmaj.212121 , PMID 34949711 , Retraction Watch )
- ↑ "Díganle a CMAJ que se disculpe y retire su artículo islamófobo" . NCCM - Consejo Nacional de Musulmanes Canadienses . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ "Carta publicada en una revista médica canadiense provoca disculpas y exigencias de retractación" . CTVNews . 22 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ "La revista de la Asociación Médica Canadiense retracta la polémica carta sobre el hiyab" . CTVNews . 24 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ "Carta de CMAJ sobre el hiyab: disculpas y lecciones" . Canadian Healthcare Network . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ "با هشتگ 'بگذارید حرف بزنیم / LetUsTalk'، اعتراض زنان ایرانی به حجاب اجباری" . خبرگزاری فارس نیوز 24 (en persa). 2022-01-02 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ ""Mit dem Kopftuch habe ich meine Individualität verloren": Drei Frauen – und ihre drei Sichtweisen auf den Hidschab" . plus.tagesspiegel.de (en alemán). 2022-01-11 . Consultado el 2022-01-16 .
- ↑ "Accusato di" islamofobia "per aver criticato il velo. Ma le donne musulmane lo difendono" . ilGiornale.it (en italiano). 2022-01-13 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ^ Shevchenko, Inna ( 14 de enero de 2022). "#LetUsTalk : le ras-le-bol des femmes sans voile" . Charlie Hebdo (en francés) . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ^ "دفاع نشریۀ" شارلی هبدو "و مسیح علینژاد از زنان مسلمان بیحجاب" . ار.اف.ای - RFI (en persa). 2022-01-15 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- Hiyab
- Hashtags