Articulo de referencia

Deja que el amor guíe el camino.

« Let Love Lead the Way » es una canción del grupo británico Spice Girls , de su tercer álbum de estudio, Forever (2000). Fue escrita por las integrantes del grupo, con la colab...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

« Let Love Lead the Way » es una canción del grupo británico Spice Girls , de su tercer álbum de estudio, Forever (2000). Fue escrita por las integrantes del grupo, con la colaboración de Rodney «Darkchild» Jerkins , LaShawn Daniels , Fred Jerkins III y Harvey Mason Jr. , mientras que la producción estuvo a cargo de Darkchild y Mason Jr. El tema fue lanzado como sencillo de doble cara A junto con « Holler » el 23 de octubre de 2000 en el Reino Unido por Virgin Records , y fue el primer sencillo de Forever . «Let Love Lead the Way» es una balada R&B cuya letra muestra al grupo cantando palabras de aliento para el futuro a una chica, que algunos críticos creyeron que iban dirigidas a Geri Halliwell , exmiembro del grupo. La integrante del grupo, Melanie C, describió la letra de la canción como «simplemente sobre el amor que lo conquista todo».

"Let Love Lead the Way" recibió críticas mixtas . Si bien algunos elogiaron el tema, otros consideraron que la producción con influencias de R&B no encajaba con el estilo del grupo. La canción fue un éxito comercial, alcanzando el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido , convirtiéndose en el noveno número uno del grupo en la región y en el grupo femenino con más sencillos en la cima de las listas. A nivel internacional, también tuvo éxito comercial, llegando al top ten en países como Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Italia y España.

El videoclip de "Let Love Lead the Way", dirigido por Greg Masuak, tenía el mismo concepto que el de "Holler", donde las chicas representaban uno de los cuatro elementos . Las Spice Girls promocionaron la canción en programas de televisión británicos como The National Lottery Stars , CD:UK y Top of the Pops durante una breve gira promocional del sencillo, y posteriormente la incluyeron en dos de sus giras de conciertos: The Return of the Spice Girls Tour (2007-08) y Spice World - 2019 Tour (2019).

Antecedentes y publicación

Después de terminar el Spiceworld Tour en septiembre de 1998 y lanzar su sencillo " Goodbye " en diciembre, las Spice Girls entraron en un período de descanso, durante el cual las integrantes del grupo lanzaron sus carreras en solitario y se centraron en sus vidas personales. [ 1 ] El grupo retomó el trabajo en su tercer álbum de estudio, Forever , en agosto de 1999. [ 2 ] Reclutaron a productores de grabación estadounidenses como Rodney "Darkchild" Jerkins y Jimmy Jam y Terry Lewis para trabajar en el álbum; Darkchild fue contratado para darle al proyecto un sonido "más duro". [ 3 ] [ 4 ] Declaró: "Salí a cenar con un par de Spice Girls hace aproximadamente un mes y medio y me dijeron que querían que, ya sabes, hiciera algo de trabajo en su álbum". [ 5 ] En ese momento, esperaba darle un aire "urbano y bailable" al proyecto y reveló que aún tendría un atractivo pop, pero los ritmos serían "un poco más duros". [ 5 ] Darkchild viajó a Londres para trabajar con el grupo, y juntos escribieron tres canciones en cinco días, revelando que "todos a quienes se las he puesto no pueden creer que sean las Spice Girls". [ 6 ]

Respecto a las sesiones, la integrante de la banda Melanie C comentó que el disco era "un poco más maduro, pero no es un álbum maduro, pero ya sabes, un poco más maduro que los dos primeros. Todavía muy pop, bastante basado en R&B ... nos sentimos vocalmente mucho más fuertes ahora después de la gira mundial y de ser un cuarteto", [ 7 ] añadiendo que el grupo era "más fuerte después de estar separados por un tiempo y estamos muy contentos de haber vuelto al estudio. Esta fuerza se verá en este nuevo álbum, que creo que es nuestro mejor hasta ahora". [ 8 ] Reveló durante una entrevista con la revista Heat en mayo de 2000 que el primer sencillo de Forever sería una balada titulada "Let Love Lead the Way" y se lanzaría en agosto, [ 9 ] y confirmó a BBC Radio 1 a finales de julio que sería un doble lado A con " Holler ". [ 10 ] Las chicas escribieron en su sitio web oficial que la decisión se tomó porque "amaban a ambas por igual y no podían decidir cuál lanzar primero". [ 11 ] "Let Love Lead the Way" tuvo su estreno mundial en la estación de radio malasia Hitz el 14 de septiembre de 2000. [ 12 ] El sencillo de doble cara A se lanzó en el Reino Unido el 23 de octubre de 2000 como sencillo en CD y casete . [ 13 ]

Composición

«Let Love Lead the Way» fue escrita por las integrantes del grupo Victoria Beckham , Melanie Brown , Emma Bunton y Melanie C, junto con Darkchild, LaShawn Daniels , Fred Jerkins III y Harvey Mason Jr. , mientras que la producción estuvo a cargo de Darkchild y Mason Jr. Darkchild también se encargó de la mezcla de audio , mientras que Mason Jr. estuvo a cargo de Pro Tools para la pista. Brad Gilderman grabó la canción y también se encargó de la mezcla de audio, mientras que Dave Russell e Ian Robertson fueron asistentes durante su producción. «Let Love Lead the Way» fue masterizada por Bernie Grundman en Bernie Grundman Mastering en Los Ángeles, California, junto con todas las demás pistas presentes en Forever . [ 17 ]

"Let Love Lead the Way" es una balada de R&B, [ 14 ] [ 15 ] [ 18 ] que JD Considine de The Baltimore Sun también describió como "vagamente celta ". [ 19 ] Considine también señaló que cuando Bunton "canta contrapunto con las otras Spices en el segundo estribillo", había "un toque de soul" en su canto. [ 19 ] En cuanto a la letra, el grupo canta palabras de aliento para el futuro a una chica; algunos críticos creyeron que estaba dirigida a la ex miembro Geri Halliwell , quien se había separado del grupo años antes. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Por otro lado, BBC News señaló que la letra revela un lado maternal del grupo, ya que cantan "palabras de sabiduría a sus bebés", dado que las miembros Beckham y Brown se habían convertido en madres. [ 20 ] En el estribillo, cantan: "Una parte de mí ríe/Una parte de mí llora/Una parte de mí quiere preguntarse por qué [...] Solo mantén la fe/Y deja que el amor guíe el camino". [ 21 ] Para Billy Sloan y Steve Hendry del Sunday Mail , "el grupo quiere finalmente enterrar el hacha de guerra con Geri" después de su salida del grupo con la canción, [ 21 ] mientras que según Tom Ewing de la revista electrónica Freaky Trigger , la canción trata "grandes y etéreas preguntas de una manera encantadora", con letras como "¿Por qué hay alegría? ¿Por qué hay dolor? ¿Por qué hay sol y lluvia?". [ 23 ] Chisholm describió el contenido lírico de la canción como "simplemente sobre el amor que lo conquista todo, en realidad. Altos y bajos, momentos felices y momentos tristes: se trata de la vida". [ 9 ]

Recepción crítica

Beckham interpretando "Let Love Lead the Way" durante la gira The Return of the Spice Girls.

"Let Love Lead the Way" recibió críticas mixtas de los críticos musicales . Un crítico del Birmingham Evening Mail consideró la canción una "balada inquietante". [ 18 ] Nigel Packer de BBC News dijo, "en cuanto a letras de canciones, no es exactamente Leonard Cohen , pero es una mejora definitiva de ' zig-a-zag-ah '". [ 24 ] Tammy Hoyle de Worldpop señaló que "suena incluso mejor en el contexto del álbum". [ 25 ] En su reseña del álbum, Arion Berger, periodista de The Washington Post , declaró, "En 'Forever', el R&B de grupo femenino genérico como 'Let Love Lead the Way' no reinventa el género, pero tiene un buen estribillo para cantar". [ 15 ] Lennat Mak de MTV Asia comentó que la canción "en realidad destaca más que las canciones de ritmo rápido" en Forever . [ 26 ] David Browne de Entertainment Weekly criticó la canción, escribiendo que "podría ser cantada por cualquier grupo femenino de radio urbana". [ 27 ] De manera similar, Esther Sadler, escritora de Virgin.net , afirmó: "Las canciones de Forever, en particular Tell me Why, Let Love Lead the Way, Get Down With Me y muchas más podrían ser de cualquiera". [ 28 ] Según Jackson Langford de MTV Australia , la canción "se ve perjudicada por su mal uso del encanto del grupo", ya que "su atractivo provenía del hecho de que no les importaban las reglas dondequiera que iban, y 'Let Love Lead The Way' les quita esa diversión por completo". [ 29 ]

Para Will Stroude de Attitude , si bien "partes de los intentos de las Spice Girls de adoptar las tendencias pop de los 2000 con toques de R&B funcionaron para ellas", la canción "definitivamente no funcionó. Gracias, siguiente". [ 16 ] En una línea similar, Nick Levine de Digital Spy escribió que "los números de R&B elegantes y tartamudos de Jerkins" de Forever no lograron capitalizar el "sentido de la travesura muy británico" del grupo. [ 14 ] Escribiendo para la misma publicación, Lewis Corner opinó que "Let Love Lead the Way" era "bastante agradable, pero no está llena de la personalidad Spice con la que su material inicial conquistó el mundo". [ 30 ] Whitney Matheson de USA Today criticó la letra y escribió que "he escuchado jingles más pegadizos en comerciales de productos femeninos, aunque debo admitir que estoy impresionada con la perspectiva en tercera persona profundamente imaginativa". [ 31 ] Alexis Petridis de The Guardian opinó que "esta no es una mala balada en un estilo pulido y apto para Heart FM, pero no tiene nada de espectacular". [ 32 ] Peter Robinson de la revista musical británica NME comentó que el grupo había "elegido un sonido R&B profundamente pasado de moda" para la canción. [ 33 ] Según Cyd Jaymes de Dotmusic , "Holler" y "Let Love Lead The Way" eran las mejores canciones de Forever "por mucho", pero aun así no "merecían ser sencillos". [ 34 ] De la misma publicación, Jenny North dijo: "Lamentablemente, 'Let Love Lead The Way' no retoma donde ' 2 Become 1 ' o 'Goodbye' (baladas que no aburrían) lo dejaron. Suena como algo que Celine Dion habría rechazado por ser 'demasiado sentimental'". [ 35 ]

Rendimiento comercial

En el Reino Unido, "Let Love Lead the Way" colocó a las Spice Girls empatadas con ABBA ( en la imagen ) como el grupo con más sencillos que alcanzaron la cima de las listas.

En el Reino Unido, las primeras cifras de ventas informaron que "Holler"/"Let Love Lead the Way" estaba a punto de debutar en el número uno. Vendió 31.000 copias durante su primer día de venta. [ 20 ] El 29 de octubre de 2000, el lanzamiento debutó en la cima de la lista de sencillos del Reino Unido , habiendo vendido 106.000 copias durante su primera semana. [ 36 ] Con esta hazaña, las Spice Girls se convirtieron en el primer grupo femenino en tener nueve sencillos número uno, compartiendo este récord con el grupo sueco ABBA . [ 20 ] [ 37 ] Se ubicaron solo detrás de The Beatles , Elvis Presley , Cliff Richard y Madonna en general. [ 38 ] La canción también se convirtió en el undécimo sencillo número uno de Melanie C como compositora en la región, convirtiéndola en la artista femenina con más números uno que cualquier otra en la historia de las listas en ese momento. Sigue siendo la única artista femenina en alcanzar el número uno en las listas como solista, como parte de un dúo, cuarteto y quinteto en el Reino Unido. [ 39 ] El sencillo se mantuvo en el número uno durante una semana, permaneciendo en la lista durante 21 semanas, [ 40 ] y fue certificado plata por la Industria Fonográfica Británica (BPI) solo cuatro días después de su lanzamiento, el 27 de octubre de 2000. [ 41 ] Hasta mayo de 2019, había vendido 287.000 copias en el país, convirtiéndose en su décimo sencillo más vendido allí. [ 42 ]

En todo el mundo, "Holler"/"Let Love Lead the Way" también fue un éxito. En Europa, alcanzó el número dos en el Eurochart Hot 100 ; [ 43 ] y llegó al top diez en países como Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Italia y España; [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] y al top veinte en la región valona de Bélgica, Alemania y los Países Bajos. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] En Oceanía, el lanzamiento entró en su pico del número dos en las listas ARIA de Australia , permaneciendo allí durante otra semana, y convirtiéndose en su sencillo con la posición más alta en las listas del país desde " Viva Forever " (1998). Permaneció en la lista durante 15 semanas, [ 51 ] y fue certificado platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). [ 52 ] En Nueva Zelanda, "Holler"/"Let Love Lead the Way" debutó en el número 47 de las listas, permaneciendo en esa posición durante otra semana. Las semanas siguientes, ascendió hasta alcanzar su máximo del número dos, convirtiéndose en el décimo sencillo consecutivo del grupo en el top 10, [ 53 ] y fue certificado oro por Recorded Music NZ (RMNZ). [ 54 ] "Let Love Lead the Way" se lanzó por separado de "Holler" en Canadá; debutó en el número cinco de la lista de sencillos canadiense , mientras que "Holler" alcanzó el número dos esa misma semana. [ 55 ]

Vídeo musical

El grupo representa a cada uno de los cuatro elementos en el video musical de "Let Love Lead the Way".

El video musical de "Let Love Lead the Way" se filmó en dos días durante julio de 2000 y fue dirigido por Greg Masuak, quien anteriormente había dirigido el video de " Who Do You Think You Are " de las Spice Girls (1997). [ 56 ] Beckham afirmó que el video fue más fácil de filmar en comparación con el de "Holler", que se filmó aproximadamente al mismo tiempo. [ 56 ] Antes de su lanzamiento, Chisholm reveló que las chicas interpretarían uno de los cuatro elementos cada una ( agua , aire , fuego y tierra ) en ambos videos: "Nos gustó el tema porque [ sic ] todas somos tan diferentes y todas nos unimos y formamos las Spice Girls y los elementos se unen para formar la tierra". [ 57 ]

En el video, Bunton aparece representando la tierra y vistiendo un vestido verde. Se la ve recostada en un bosque, bajo un gran árbol. Brown representa el elemento aire, vestida completamente de blanco y bailando en una habitación blanca con las paredes de lona ondeando como si fueran agitadas por el viento, mientras plumas blancas caen continuamente del cielo. Beckham lleva un vestido rojo oscuro, representando el fuego. Baila lentamente en un desierto árido por la noche, con llamaradas que surgen a sus espaldas. Chisholm interpreta el papel del agua, vestida predominantemente de azul. Está de pie sobre una plataforma azul mientras el agua cae en cascada desde el techo hasta el suelo.

A lo largo de las estrofas de la canción, las chicas cantan en sus respectivos espacios, antes de reunirse en una de las habitaciones para el estribillo. Hacia el final, los elementos comienzan a mezclarse, como el agua que cae en el desierto ardiente y el viento que sopla en el bosque. A continuación, se ve a las cuatro chicas cantando juntas en el desierto, donde todos los elementos están presentes, además de una lluvia de chispas a sus espaldas. La canción termina con una toma a cámara lenta de cada una de las chicas en sus respectivos espacios, y una toma final de todas juntas en la habitación blanca.

Actuaciones en vivo

Las Spice Girls interpretando la canción en la gira Spice World - 2019.

Tras su lanzamiento en 2000, las Spice Girls interpretaron "Let Love Lead the Way" en programas de televisión británicos como The National Lottery Stars , CD:UK y Top of the Pops , así como en el especial de Navidad de este último. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] El grupo también ha interpretado la canción en dos de sus giras de conciertos. [ 62 ] [ 63 ] En la gira Return of the Spice Girls Tour de 2007-08 , cantaron el tema sin Halliwell, aunque ella ya había regresado al grupo para entonces. [ 64 ] Escribiendo para el Vancouver Sun , Amy O'Brien opinó que "claramente había un vacío en la dinámica del grupo" con la ausencia de Halliwell. [ 65 ]

También se incluyó en el setlist de su gira Spice World - 2019 Tour (2019), con el grupo luciendo vestidos vaporosos mientras "se deslizaban por el escenario y cantaban sus partes". [ 66 ] Simon Duke de Evening Chronicle señaló que poner "Let Love Lead the Way" y otras baladas como "Viva Forever" y " Goodbye " en rápida sucesión fue una "verdadera baza del grupo, ya que las voces se elevaban y los teléfonos se alzaban". [ 67 ] David Sinclair, escribiendo para The Spectator , comentó que la actuación fue "sorprendentemente conmovedora en medio del clamor y el glamour que era el escenario predeterminado del espectáculo". [ 68 ] Melanie C reveló más tarde que le resultó difícil y desafiante cantar la canción en la gira, ya que su rango vocal era más alto en el momento de su lanzamiento, aunque le encantaba interpretarla. [ 69 ]

Listado de canciones

Créditos y personal

Créditos y personal adaptados de las notas del álbum Forever . [ 17 ]

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

Notas

  1. "Let Love Lead the Way" entró en las listas junto con " Holler ".
  2. En formatos físicos, "Let Love Lead the Way" se lanzó como un sencillo de doble cara A junto con " Holler ".

Citas

  1. "Entretenimiento: Las Spice Girls anuncian gira" . BBC News . 14 de abril de 1999. Archivado del original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  2. Sinclair 2008 , págs. 207–208 
  3. "Las Spice Girls cantan Forever" . BBC News. 25 de agosto de 2000. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  4. Rubin, Daniel (9 de febrero de 1999). "Maestro del ritmo a los 21 años, el compositor y productor Rodney Jerkins Jr. es un niño prodigio del R&B que busca la energía con el ritmo" . The Philadelphia Inquirer . Archivado del original el 13 de diciembre de 2013. Recuperado el 6 de diciembre de 2013 .
  5. 1 2 "El productor de las Spice Girls, Jerkins, promete un toque 'urbano' en el nuevo álbum" . MTV News . 8 de enero de 1999. Archivado del original el 24 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  6. Beck, Marilyn ; Smith, Stacy Jenel .«Fahrenheit 451» en la pantalla del radar del ocupado Gibson . Los Angeles Daily News . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  7. Mancini, Rob (18 de octubre de 1999). "Mel C. promete un álbum de las Spice Girls 'más maduro'" . MTV News. Archivado del original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  8. "New Spice" . NME . 22 de agosto de 2000. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  9. 1 2 "El amor marca el camino para el tercer álbum de Spice" . Dotmusic . 11 de mayo de 2000. Archivado del original el 17 de agosto de 2000. Recuperado el 2 de mayo de 2023 .
  10. Saidman, Sorelle (3 de agosto de 2000). "Spice Girls anuncian fecha de lanzamiento para su tercer LP en noviembre" . MTV News. Archivado del original el 2 de mayo de 2023. Recuperado el 2 de mayo de 2023 .
  11. "Let Spice Lead the Way" . Virgin Music . Archivado del original el 10 de noviembre de 2000. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  12. "Tienes música gratis en línea si la quieres" . VH1. 15 de septiembre de 2000. Archivado del original el 25 de febrero de 2003. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  13. 1 2 "Nuevos lanzamientos: Semana que comienza el 23 de octubre de 2000: Sencillos" (PDF) . Music Week . 21 de octubre de 2000. pág. 27. Consultado el 7 de agosto de 2021 . 
  14. 1 2 3 Levine, Nick (15 de noviembre de 2007). "Spice Girls: 'Grandes éxitos'"" . Digital Spy . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  15. 1 2 3 Berger, Arion (8 de noviembre de 2000). "Saucy no puede salvar a las Spice Girls" . The Washington Post . Recuperado el 1 de mayo de 2023 .
  16. 1 2 Stroude, Will (6 de noviembre de 2018). "Clasificación de todos los sencillos de las Spice Girls en orden de grandeza" . Attitude . Recuperado el 1 de mayo de 2023 .
  17. 1 2 Forever (Carpeta del álbum en CD). Spice Girls . Virgin Records . 2000. 7243 8 50467 42.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  18. 1 2 "Singles: Pick of the week". Birmingham Evening Mail . 24 de octubre de 2000. pág. 48. ProQuest 323417069 .  
  19. 1 2 Considine, JD (7 de noviembre de 2000). "Las Spice Girls caen en una rutina bien usada" . The Baltimore Sun. Recuperado el 2 de mayo de 2023 .
  20. 1 2 3 4 "Las Spice Girls se dirigen a la cima" . BBC News. 24 de octubre de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  21. 1 2 3 Sloan, Billy; Hendry, Steve (24 de septiembre de 2000). "Geri, te queremos: el diario". Sunday Mail . págs. 16–17 . ProQuest 328444322 .  
  22. Zendle, Miriam (28 de junio de 2007). "Spice Girls: Single by Single" . Digital Spy . Recuperado el 2 de mayo de 2023 .
  23. Ewing, Tom (2 de junio de 2015). "Spice Girls – 'Holler'/'Let Love Lead the Way'"" . Freaky Trigger . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  24. Packer, Nigel (4 de noviembre de 2000). "Reseña del CD: Spice Girls" . BBC News . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  25. Hoyle, Tammy. "Reseña - pop" . Worldpop . Archivado del original el 10 de enero de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  26. Mak, Lennat. "Spice Girls - Forever" . MTV Asia . Archivado del original el 7 de diciembre de 2000. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  27. Browne, David (6 de noviembre de 2000). "Forever (Spice Girls)" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  28. Sadler, Esther. "Forever - Spice Girls" . Virgin.net . Archivado del original el 10 de enero de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  29. Langford, Jackson (18 de junio de 2021). "Todos los sencillos de las Spice Girls, clasificados" . MTV Australia . Archivado del original el 11 de septiembre de 2021. Recuperado el 1 de mayo de 2023 .
  30. Corner, Lewis (13 de mayo de 2018). "Los 13 éxitos de las Spice Girls clasificados: ¿Cuál clásico es nuestro número 1?" . Digital Spy . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  31. Matheson, Whitney (15 de noviembre de 2000). "Una velada con las Spice Girls" . USA Today . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  32. Petridis, Alexis (8 de noviembre de 2018). "Las 43 canciones de las Spice Girls: ¡clasificadas!" . The Guardian . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  33. Robinson, Peter. "Holler / Let Love Lead The Way" . NME . Archivado del original el 19 de noviembre de 2007. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  34. Jaymes, Cyd (3 de noviembre de 2000). "Spice Girls - 'Forever' (Virgin)" . Dotmusic . Archivado del original el 6 de marzo de 2001. Recuperado el 1 de mayo de 2023 .
  35. North, Jenny (24 de noviembre de 2000). "Spice Girls - 'Holler/Let Love Lead the Way' (Virgin)" . Dotmusic . Archivado del original el 6 de marzo de 2001. Recuperado el 1 de mayo de 2023 .
  36. Jones, Alan (11 de noviembre de 2000). "Comentarios sobre las listas" (PDF) . Music Week . pág. 21. Consultado el 2 de mayo de 2023 . 
  37. "Las Spice Girls hacen historia en el pop" . BBC News. 29 de octubre de 2000. Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  38. "Las Spice Girls marcan la pauta" . NME . 30 de octubre de 2000. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  39. "Melanie C" . El Gran Festival. Archivado del original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  40. 1 2 " Resultados de búsqueda de "Spice Girls" | Lista oficial ". Official Charts Company . Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  41. 1 2 "Certificaciones de sencillos británicos – Spice Girls – Holler/Let Love Lead the Way" . Industria Fonográfica Británica . 27 de octubre de 2000. Recuperado el 24 de mayo de 2019 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Holler/Let Love Lead the Way Spice Girls en el campo "Buscar:".  
  42. 1 2 Copsey, Rob (24 de mayo de 2019). "Los 10 sencillos más grandes de las Spice Girls en la lista oficial" . Official Charts Company . Recuperado el 24 de mayo de 2019 .
  43. 1 2 3 4 "Éxitos del mundo" . Billboard . Vol. 112, n.º 47. 18 de noviembre de 2000. pág. 57. ISSN 0006-2510 . Recuperado el 9 de agosto de 2017 a través de Google Books .    
  44. 1 2 "Éxitos del mundo" . Billboard . Vol. 112, n.º 48. 25 de noviembre de 2000. pág. 67. ISSN 0006-2510 . Consultado el 9 de agosto de 2017 a través de Google Books.    
  45. ^ " Spice Girls: Holler " (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 9 de agosto de 2017.
  46. 1 2 " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Holler / Let Love Lead the Way ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 22 de enero de 2020.
  47. 1 2 " Spice Girls – Holler ". Descarga digital más popular . Consultado el 9 de agosto de 2017.
  48. 1 2 " Spice Girls – Holler " (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 8 de diciembre de 2013.
  49. 1 2 " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista. Consultado el 9 de agosto de 2017.
  50. 1 2 " Nederlandse Top 40 – semana 45, 2000 " (en neerlandés). Dutch Top 40. Consultado el 9 de agosto de 2017.
  51. 1 2 " Spice Girls – Holler ". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  52. 1 2 "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 2000" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  53. 1 2 " Spice Girls – Holler ". Top 40 Singles . Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  54. 1 2 "Certificaciones de sencillos de Nueva Zelanda – Spice Girls – Holler/Let Love Lead the Way" . Recorded Music NZ . 14 de enero de 2001. Recuperado el 20 de noviembre de 2024 .
  55. 1 2 "Éxitos del mundo" . Billboard . Vol. 112, n.º 46. 11 de noviembre de 2000. pág. 72. ISSN 0006-2510 . Consultado el 2 de mayo de 2023 a través de Google Books.    
  56. 1 2 Beckham 2001 , pág. 346 
  57. "Elementos picantes para las chicas" . BBC Radio 1. Archivado del original el 15 de noviembre de 2001. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  58. "Spice Girls". CD:UK . Londres, Reino Unido. 21 de octubre de 2000. ITV .
  59. "Spice Girls". The National Lottery Stars . Londres, Reino Unido. 7 de octubre de 2000. BBC .
  60. "Spice Girls". Top of the Pops . Londres, Reino Unido. 3 de noviembre de 2000. BBC .
  61. "Spice Girls". Top of the Pops . Londres, Reino Unido. 25 de diciembre de 2000. BBC .
  62. "La gira de reunión de las Spice Girls arranca en Vancouver" . Sin censura . 3 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  63. "Las Spice Girls inician su gira europea de reunión con declaraciones de inclusión y problemas de sonido" . Variety . 25 de mayo de 2019. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  64. "¡Nuevo!: El poder femenino reina en el show de las Spice Girls (exclusivo web)" . The Oakland Press . 17 de febrero de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  65. O'Brien, Amy (3 de diciembre de 2007). "Reseña del concierto de Vancouver" . Vancouver Sun. Archivado del original el 7 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  66. Ellwood-Hughes, Pip (15 de junio de 2019). "Spice Girls Spice World 2019 Wembley Stadium, London live review" . Entertainment Focus . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  67. Duke, Simon (7 de junio de 2019). "Reseña de Spice Girls en Sunderland: Clásicos a raudales mientras el grupo femenino deleita al público del Stadium of Light" . Evening Chronicle . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  68. Sinclair, David (15 de junio de 2019). "Un aplauso para las chicas" . The Spectator . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  69. Feeney, Nolan (5 de octubre de 2020). "Una guía para convertirse en fan de Melanie C, según Melanie C" . Billboard . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  70. "Amazon.com: Holler/Let Love Lead The Way [ CD UK 1 ] : Spice Girls: Música" . Amazon . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  71. Holler/Let Love Lead the Way (notas del maxi CD europeo 1). Spice Girls. Virgin Records. 2000. 7243 8 97170 06.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  72. Holler/Let Love Lead the Way (notas del maxi CD australiano 1). Spice Girls. Virgin Records. 2000. 7243 8 97170 0 6.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  73. Holler/Let Love Lead the Way (notas del CD 2 del Reino Unido). Spice Girls. Virgin Records. 2000. 7243 8 97171 0 5.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  74. Holler/Let Love Lead the Way (notas del maxi CD europeo 2). Spice Girls. Virgin Records. 2000. 7243 8 97341 02.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  75. Holler/Let Love Lead the Way (notas del maxi CD australiano 2). Spice Girls. Virgin Records. 2000. 7243 8 97341 0 2.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  76. Holler/Let Love Lead the Way (notas del sencillo europeo en CD). Spice Girls. Virgin Records. 2000. 7243 8 97174 26.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  77. Holler/Let Love Lead the Way (notas del sencillo en CD francés). Spice Girls. Virgin Records. 2000. 7243 8 97174 2 6.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  78. Holler/Let Love Lead the Way (notas del libreto del sencillo en CD japonés). Spice Girls. Virgin Records. 2000. VJCP-12135.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  79. "Holler/Let Love Lead The Way : Spice Girls (2007)" . Tidal . Consultado el 17 de mayo de 2022 . 
  80. " Informe ARIA, número 567 ". Los 50 sencillos de baile más populares de ARIA . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 4 de abril de 2022.
  81. " Spice Girls – Holler " (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  82. " Spice Girls – Holler " (en neerlandés). Ultratop 50. Consultado el 8 de diciembre de 2013.
  83. " Spice Girls – Holler " (en francés). Le classement de singles . Consultado el 9 de agosto de 2017.
  84. " Spice Girls – Holler " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 9 de agosto de 2017.
  85. " Spice Girls – Holler ". VG-lista . Consultado el 9 de agosto de 2017.
  86. " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 29/10/2000 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 9 de agosto de 2017.
  87. " Spice Girls – Holler ". Lista de los 100 sencillos más vendidos . Consultado el 9 de agosto de 2017.
  88. " Spice Girls – Holler ". Lista de sencillos suiza . Consultado el 9 de agosto de 2017.
  89. "Lista oficial de sencillos de Hip Hop y R&B del 29/10/2000 (29 de octubre de 2000 - 4 de noviembre de 2000)" . Listas oficiales . 29 de octubre de 2000. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  90. "Los 100 sencillos más vendidos de ARIA en 2000" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  91. «Top 100 del 2000» . Raidió Teilifís Éireann . Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  92. "Los más vendidos de 2000: Los 100 sencillos más vendidos" (PDF) . Music Week . 20 de enero de 2001. pág. 25. Consultado el 3 de mayo de 2023 . 
  93. "Los 200 mejores sencillos de Canadá de 2001" . Jam! . Archivado del original el 26 de julio de 2002. Recuperado el 28 de marzo de 2022 .
  94. "Let love lead the way Spice Girls CD maxi single" (en francés). Francia: Fnac . 24 de octubre de 2000. Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  95. ^ "ホラー/レット・ラヴ・リード・ザ・ウェイスパイス・ガールズ" (en japonés). Japón: Oricon . 22 de noviembre de 2000 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  96. "Holler Let love lead the way Spice Girls CD single" (en francés). Francia: Fnac. 28 de noviembre de 2000. Consultado el 20 de octubre de 2022 .

Bibliografía

  • Beckham, Victoria (2001). Aprender a volar: La autobiografía . Michael Joseph . ISBN 978-0-71814-491-3.
  • Sinclair, David (2008). Spice Girls Revisited (2.ª  ed.). Omnibus Press. ISBN 978-1-84609-068-4.