Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Deja que tu alma sea tu piloto.

« Let Your Soul Be Your Pilot » es una canción del músico inglés Sting , lanzada el 19 de febrero de 1996 por A&M Records , como el primer sencillo de su quinto álbum de estudio...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Let Your Soul Be Your Pilot » es una canción del músico inglés Sting , lanzada el 19 de febrero de 1996 por A&M Records , como el primer sencillo de su quinto álbum de estudio en solitario, Mercury Falling (1996). El tema, con influencias soul , se inspiró en un amigo que padecía SIDA y en el impacto que tal evento puede tener en la perspectiva de la vida de una persona. [ 1 ] «Let Your Soul Be Your Pilot» alcanzó el top 20 en el Reino Unido, país natal de Sting. [ 2 ] La canción fue nominada a Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina en los Premios Grammy de 1997. [ 3 ]

Fondo

«Let Your Soul Be Your Pilot» se inspiró en un amigo de Sting que padecía SIDA. Sting la describió como una «canción sobre la muerte, o sobre cómo afrontarla de una manera que ofrece algún tipo de esperanza». [ 1 ]

Musicalmente, la canción estuvo influenciada por artistas de Stax como Otis Redding ; Percy Sledge y Aretha Franklin también fueron mencionados como influencias significativas. [ 4 ] En consonancia con este tema, Sting invitó a los Memphis Horns a tocar en la canción. [ 4 ]

«Let Your Soul Be Your Pilot» se convirtió en un éxito del top 20 en el Reino Unido, alcanzando el puesto número 15. [ 2 ] El sencillo tuvo menos éxito en Estados Unidos, llegando al puesto número 86 en el Billboard Hot 100 , aunque le fue mejor en la lista Billboard Triple-A , alcanzando el puesto número tres. [ 5 ] Encontró su mayor éxito en Canadá, donde entró en el top 10, llegando al puesto número 7. [ 6 ]

Listado de canciones

Todas las canciones fueron escritas por Sting , excepto " Someone to Watch Over Me ", escrita por George e Ira Gershwin .

CD sencillo estándar

  1. "Deja que tu alma sea tu piloto" (Edición) – 4:31
  2. " Un inglés en Nueva York " – 4:27
  3. " La cama es demasiado grande sin ti " – 6:05
  4. "Deja que tu alma sea tu piloto" (versión del LP) – 6:41

maxi-single en CD (EE. UU. y Japón)

  1. "Deja que tu alma sea tu piloto" (versión del LP) – 6:41
  2. "La cama es demasiado grande sin ti" – 6:05
  3. " Alguien que me cuide " – 4:00
  4. "Un inglés en Nueva York" – 4:27

Remezclas de A & G Division

  1. "Deja que tu alma sea tu piloto" (Edición clásica de A & G) – 4:38
  2. "Deja que tu alma sea tu piloto" (Mezcla completa del Testamento de A & G) – 12:32
  3. "Deja que tu alma sea tu piloto" (A & G Great Divide Mix) – 7:40
  4. "Deja que tu alma sea tu piloto" (A & G Great Divide Dub) – 12:29

Gráficos

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. 1 2 "Q – Entrevista a Sting" . sting.com . Mayo de 1996. Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  2. 1 2 "Historial de listas de Sting" . Official Charts Company . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  3. ↑ Kot, Greg (8 de enero de 1997). "Las calabazas triunfan con 7 nominaciones a los premios Grammy" . Chicago Tribune . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  4. 1 2 "Programa de la gira Mercury Falling" . sting.com . 1996. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  5. ↑ "Historial de Sting en las listas" . Billboard . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  6. 1 2 " Los mejores sencillos de RPM: Imagen 2950 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 16 de noviembre de 2025.
  7. ↑ " Sting – Deja que tu alma sea tu piloto ". ARIA Top 50 Singles .
  8. ↑ «Eesti Top 20» . Sõnumileht (en estonio). 19 de marzo de 1996. pág. 9 . Consultado el 14 de diciembre de 2024 . 
  9. ↑ Pennanen, Timo (2021). "'Picadura'. Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960-30.6.21" (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p.  247. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  10. ↑ Pennanen, Timo (2021). "Picadura". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 247 . Consultado el 29 de mayo de 2025 . 
  11. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista.
  12. ↑ «Clasificado» . Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2022 .Establece "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busca "Sting".
  13. ↑ "Difusión en los principales mercados: Italia" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, n.º 14. 6 de abril de 1996. pág. 29.   
  14. ↑ " Sting – Let Your Soul Be Your Pilot " (en neerlandés). Sencillo Top 100 .
  15. ↑ " Resultados de búsqueda para "Sting" | Lista oficial ". Official Charts Company .
  16. ↑ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 16 de marzo de 1996. pág. 19. Consultado el 2 de abril de 2024 . 
  17. ↑ "The RM Club Chart" (PDF) . Record Mirror . Music Week . 2 de marzo de 1996. pág. 6. Consultado el 22 de marzo de 2026 . 
  18. ↑ " Historial de Sting en las listas (Hot 100) ". Billboard .
  19. ↑ " Historial de Sting en las listas (Reproducción en radio de música alternativa para adultos) ". Billboard .
  20. ↑ "RPM Year End Top 100 Hit Tracks" . RPM . Consultado el 10 de enero de 2026 a través de la Biblioteca y Archivos de Canadá .
  21. ↑ "Novedades seleccionadas". Radio & Records . N.° 1132. 9 de febrero de 1996. pág. 28.  
  22. ↑ "Nuevos sencillos". Music Week . 17 de febrero de 1996. pág. 47. 
  23. ^ "スティング | 魂のパイロット" [ Sting | Soul Pilot ] (en japonés). Oricón . Consultado el 10 de enero de 2026 .
  24. ^ "スティング | 魂のパイロット" [ Sting | Soul Pilot ] (en japonés). Oricón . Consultado el 11 de enero de 2026 .