Blanco letal

Lethal White es una novela policíaca escrita por la autora británica JK Rowling , publicada bajo el seudónimo de Robert Galbraith. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Es la cuarta novela de la serie Cormoran Strike y se publicó el 18 de septiembre de 2018. ^{[ 4 ]}

Lethal White está precedida por The Cuckoo's Calling , The Silkworm y Career of Evil ; ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 3 ] [ 7 ]} hay planes tentativos para seguirla con al menos cinco historias más. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} Rowling anunció la finalización del manuscrito el 23 de marzo de 2018, después de aproximadamente dos años de escritura, ^{[ 1 ] [ 12 ] [ 13 ]} y el libro fue publicado el 18 de septiembre de 2018. ^{[ 4 ]} Lethal White sigue al detective privado Cormoran Strike y su compañero Robin Ellacott. ^{[ 14 ] [ 12 ]} La historia comienza con un prólogo que sigue inmediatamente después de la conclusión de Career of Evil detallando eventos que tienen lugar en la recepción de la boda de Robin.

En la boda de Robin Ellacott con Matthew Cunliffe, la captura del Destripador de Shacklewell por parte de Cormoran Strike la noche anterior es de dominio público, excepto para Robin. Ella se da cuenta de que Matthew ha bloqueado subrepticiamente el número de Strike en su teléfono, lo que provoca una discusión entre los recién casados. Antes de que Strike se marche de la boda, Robin acepta su oferta de trabajar como socia asalariada en la agencia de detectives.

Un año después, Strike ha expandido su agencia de detectives hasta el punto de necesitar contratar a más investigadores. Recibe una visita inesperada de Billy Knight, un joven con antecedentes de enfermedad mental que afirma haber presenciado el asesinato de un niño y el entierro del cuerpo en un bosque años atrás, pero es incapaz de dar detalles antes de huir de la oficina de Strike. Mientras intenta averiguar la identidad de Billy, Strike conoce a Jimmy, el hermano mayor de Billy, y a Flick, la novia de este, activistas de izquierda radical que afirman que Billy es inestable y poco fiable.

La reunión de Strike con Jimmy llama la atención de Jasper Chiswell, el Ministro de Cultura, a quien Strike conocía por la investigación de la muerte en combate de su hijo Freddie. Chiswell, chantajeado por Jimmy, contrata a Strike para que investigue; Strike identifica a Geraint Winn, esposo de una enemiga política, como el probable socio de Jimmy. Chiswell no revela de qué se le acusa, pero afirma que lo que hizo era legal "en aquel momento". Robin se infiltra en la oficina de Chiswell para vigilar a Winn, quien tiene una oficina contigua y cuya esposa es ministra del gobierno. La misión encubierta pone a prueba el matrimonio de Robin. Conoce a Izzy, la hija de Chiswell, quien administra su oficina, a su hijo ilegítimo Raphael, que también trabaja allí, y a su segunda esposa, Kinvara. Al instalar micrófonos en la oficina de Winn, Robin descubre que Winn ha estado malversando fondos de la organización benéfica que él y su esposa fundan, y Chiswell utiliza esta información para detener el chantaje de Winn.

Chiswell convoca a Strike y Robin a una casa que mantiene en la ciudad para negocios, pero al llegar, encuentran el cuerpo de Chiswell, aparentemente muerto por asfixia y una sobredosis de antidepresivos . La Policía Metropolitana dictamina que su muerte fue un suicidio, pero Izzy está convencida de que Kinvara es la responsable y vuelve a contratar a Strike para que investigue. Strike cree que el misterioso chantaje está relacionado con la muerte de Chiswell y finalmente descubre que Chiswell y Jack Knight, el difunto padre de Jimmy y Billy, construyeron horcas para exportar antes de que la Unión Europea prohibiera la exportación de equipos de tortura y ejecución desde los estados miembros. Dos juegos de estas horcas se vendieron a Zimbabue , donde uno de ellos fue robado por rebeldes y utilizado en el asesinato de un estudiante británico. Las horcas pudieron rastrearse hasta Chiswell porque Billy había tallado en ellas el cercano Caballo Blanco de Uffington .

Mientras tanto, un año después de su encuentro con el Destripador de Shacklewell, Robin sigue lidiando con un trastorno de estrés postraumático , y Matthew continúa interfiriendo en su trabajo. Finalmente, se separa de Matthew y se muda cuando descubre pruebas de que él la engaña con Sarah Shadlock, la misma mujer con la que la engañó en la universidad. La exnovia de Strike, Charlotte Ross (antes Campbell), ahora embarazada, reaparece e intenta, sin éxito, recuperarlo.

Strike descubre que Chiswell había transferido la propiedad a su nieto antes de morir. Sin embargo, en un documento que acompañaba su testamento , escribió que Kinvara podía quedarse con cualquier cosa en su casa de campo y vivir en la finca familiar el resto de su vida. Strike y Robin se dan cuenta de que la casa de campo contiene un cuadro titulado " Mare Lourning " (Mare llorando) y comprenden que podría tratarse de una obra perdida de George Stubbs que representa a una yegua llorando a un potro que murió del síndrome blanco letal . Si se estableciera su procedencia , probablemente valdría más de 20 millones de libras. Strike identifica al asesino de Chiswell: Raphael, quien nunca había sido aceptado por la familia, pero había trabajado para un marchante de arte. Raphael le había avisado a Flick sobre un trabajo de limpieza en la casa de Chiswell, esperando que ella se enterara de las ventas de la horca y se lo contara a Jimmy, quien luego exigió la mitad de las ganancias. Rafael también sedujo a Kinvara y conspiró con ella para matar a Chiswell, con la intención de persuadirla para que lo convirtiera en el beneficiario de la riqueza que ella recibiría por el cuadro.

Kinvara confiesa durante el interrogatorio policial, pero Raphael le envía mensajes a Robin haciéndose pasar por Matthew, tendiéndole una trampa. La mantiene con vida para interrogarla sobre la investigación; Robin gana tiempo detallando todo y Raphael se da cuenta de que hay demasiadas pruebas en su contra. Strike descubre la duplicidad de Raphael al notar que los mensajes a Robin provenían de un número de teléfono similar a los números desechables utilizados en el caso de chantaje. Se entera por Izzy de que Raphael tenía una novia con una casa flotante y logra llegar a la casa flotante con la policía justo cuando Raphael está a punto de matar a Robin y luego suicidarse.

Tras el suceso, Strike, Robin e Izzy se reúnen con Billy para hablar del supuesto asesinato que presenció de niño. Izzy revela que Billy vio a Freddie estrangular al pequeño Raphael hasta que perdió el conocimiento, y luego enterrar a un caballo pequeño que Freddie había matado en otro acto de crueldad. Strike y Robin se marchan juntos.

• Cormoran Strike , veterano de guerra que fue dado de baja con honores tras perder media pierna en un atentado con bomba, se convirtió en detective privado. Goza de cierta popularidad, en parte gracias a su padre, una estrella del rock, y a su capacidad para resolver asesinatos de gran repercusión.
• Robin Ellacott , exsecretaria de Strike, completó un curso de investigación criminal, costeado por Strike, y se convirtió en su socia comercial durante su boda. Es sobreviviente de una violación e intento de asesinato y es extremadamente sensible con respecto a los delitos sexuales.
• Matthew Cunliffe , el novio de toda la vida y nuevo esposo de Robin.
• Charlotte Campbell Ross , la exnovia de Strike, está casada y embarazada.
• Nick Herbert – Un viejo amigo de Strike, con quien se aloja ocasionalmente para evitar la publicidad.
• Ilsa Herbert – Antigua compañera de clase de Strike, ahora casada con Nick.
• Billy Knight – Un joven que afirma haber presenciado un asesinato años atrás.
• Jimmy Knight – hermano de Billy, activista de izquierdas.
• Flick Purdue , la novia de Jimmy Knight y también activista.
• Jasper Chiswell – Un miembro del Parlamento volátil y envuelto en escándalos, que ejerce como Ministro de Cultura.
• Freddie Chiswell , el difunto hijo de Jasper, cuya muerte en combate fue investigada por Strike.
• Izzy Chiswell : la hija trabajadora de Jasper, pero poco valorada.
• Rafael , hijo ilegítimo de Jasper, fue liberado recientemente de prisión tras matar a una mujer mientras conducía bajo los efectos del alcohol .
• Kinvara Chiswell : la joven, inestable e histriónica segunda esposa de Jasper Chiswell.
• Geraint Winn – Esposo de la ministra de Deportes, Della Winn, y uno de los enemigos políticos de Jasper Chiswell.
• Vanessa Ekwensi – Una detective de policía que es amiga de Robin.

Lethal White fue adaptada como parte de la serie de televisión protagonizada por Tom Burke como Cormoran Strike y Holliday Grainger como Robin Ellacott. ^{[ 15 ]} El rodaje comenzó en septiembre de 2019. El primer episodio se emitió el 30 de agosto de 2020.