Lubiąż

Lubiąż ( [ˈlubjɔ̃ʂ] , alemán : Leubus ) es un pueblo (antigua ciudad ) situado en la margen oriental del río Odra (Oder) , en el distrito administrativo de Gmina Wołów , dentro del condado de Wołów , voivodato de Baja Silesia , en el suroeste de Polonia. ^{[ 1 ]}

El pueblo es conocido principalmente por su gran abadía . La abadía fue construida por los benedictinos en 1150 y ocupada por los cistercienses desde 1163 hasta 1810. ^{[ 2 ]} Construida a lo largo de los siglos, la abadía —la abadía cisterciense más grande del mundo— está catalogada en la categoría más alta ("0") de monumentos del patrimonio cultural mundial. Lubiąż también es conocido en Polonia por su hospital psiquiátrico regional.

El pueblo está situado en uno de los cruces fluviales más antiguos de Silesia. Este cruce estaba protegido por un castillo, que probablemente fue destruido en 1108, y poblado por polacos, ^{[ 3 ]} que vivían en un mercado llamado Lubies , documentado en 1175. ^{[ 4 ]} Según la leyenda, el asentamiento fue fundado en 1053 por el monarca polaco Casimiro I el Restaurador . ^{[ 5 ]} Desde su fundación, el asentamiento, junto con la región, formó parte de la Polonia gobernada por los Piast , y tras la fragmentación de Polonia perteneció a varios ducados silesios de Polonia, gobernados por duques de la rama silesiana de la dinastía Piast. El nombre del asentamiento es de origen polaco, aunque existen diferentes interpretaciones de su significado exacto. ^{[ 6 ]}

A mediados del siglo XII se fundó una abadía en el lugar del antiguo castillo. Las fuentes discrepan sobre la fecha exacta y la naturaleza de la fundación. Mientras que algunas fuentes afirman que el monasterio fue fundado alrededor de 1150 por benedictinos y poco después pasó a manos de los cistercienses, otras fuentes sostienen que el monasterio fue fundado por los cistercienses alrededor de 1163. El acta de fundación fue ratificada en 1175 por Boleslao I el Alto , quien eligió la abadía como lugar de sepultura para él y su dinastía. El monasterio fue poblado por monjes cistercienses de Pforta en el Margraviato de Meissen , ^{[ 7 ]} refugio de Boleslao durante su estancia en Alemania. ^{[ 8 ]} En el mismo documento, el duque permitió al monasterio poblar su territorio con alemanes y excluirlos de la ley polaca, convirtiéndolo en el primer lugar de Ostsiedlung en Silesia. ^{[ 9 ]} La pequeña ciudad de Leubus ^{[ 10 ]} fue fundada en el lugar del antiguo mercado polaco, ^{[ 10 ]} el lugar germanizado, ^{[ 9 ]} y recibió los derechos de ciudad de Środa (derechos de ciudad modelados a partir de la ciudad de Środa Śląska ) en 1249 del duque Bolesław II el Cornudo . ^{[ 6 ]}

En 1317, la ciudad pasó del Ducado de Głogów al Ducado de Legnica , y permaneció bajo el dominio de la dinastía Piast hasta 1675, aunque desde 1329 bajo la soberanía de la Corona de Bohemia (Chequia), que formaba parte del Sacro Imperio Romano Germánico . El 30 de junio de 1432, los husitas invadieron la ciudad, devastando e incendiando el monasterio. La zona se vio gravemente afectada por la Guerra de los Treinta Años . En 1632 fue saqueada por los sajones , y en 1639 fue ocupada por las fuerzas suecas . Tras la extinción de la dinastía Piast y la disolución del Ducado de Legnica en 1675, la ciudad se incorporó a la Corona de Bohemia, entonces gobernada por la Casa de Habsburgo . En la segunda mitad del siglo XVII, el pintor Michael Willmann residió en la abadía local. ^{[ 11 ]}

En 1740, Silesia (y por lo tanto Leubus) fue tomada de Austria por el Reino de Prusia . El derecho municipal se perdió en 1740, y de forma irrevocable en 1844. En 1810, la abadía fue secularizada y clausurada por la administración prusiana, y en 1830 se instaló allí un hospital psiquiátrico . ^{[ 5 ]} Desde 1871 hasta 1945, Leubus perteneció al Imperio Alemán , a la República de Weimar y finalmente a la Alemania nazi . Durante la Segunda Guerra Mundial , fue la ubicación de un subcampo de trabajos forzados de la prisión nazi para jóvenes en Wołów , ^{[ 12 ]} y en 1942-1943, también un campo de trabajos forzados para cientos de luxemburgueses deportados del Luxemburgo ocupado por los alemanes . ^{[ 13 ] [ 14 ]} Los prisioneros luxemburgueses fueron enviados a otros campos de concentración o asesinados por los alemanes en el pueblo. ^{[ 13 ]} En enero de 1945, el asentamiento fue tomado por el Ejército Rojo sin resistencia. ^{[ 6 ]} Posteriormente, pasó nuevamente a Polonia , aunque con un régimen comunista instalado por los soviéticos , que se mantuvo en el poder hasta la caída del comunismo en la década de 1980. Las tropas soviéticas ocuparon partes del pueblo hasta 1948, ^{[ 6 ]} y los habitantes alemanes restantes que no fueron evacuados, fueron expulsados ​​de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam . La primera empresa que se puso en marcha después de la guerra fue la destilería, inaugurada en mayo de 1945 con la ayuda de antiguos trabajadores forzados polacos que aún permanecían en el asentamiento. ^{[ 6 ]} Entre 1945 y 1947, el asentamiento fue repoblado por polacos desplazados de Żydaczów y Poznanka en la antigua Polonia oriental anexionada por la Unión Soviética y por polacos repatriados de Francia . ^{[ 6 ]}

En 2016, Lubiąż recibió la visita de Guillaume, Gran Duque Heredero de Luxemburgo, y su esposa Stéphanie . ^{[ 14 ]}

El equipo de fútbol local es Odra Lubiąż. ^{[ 15 ]} Compite en las ligas inferiores.

• Fundación Lubiąż (en polaco)
• Lubiaz en postales antiguas