Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lewis y Harris

Lewis y Harris ( gaélico escocés : Leòdhas agus Na Hearadh , escocés : Lewis an Harris ), o Lewis con Harris , [8] es una isla escocesa en las Hébridas Exteriores , a unas 24 mi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Lewis y Harris ( gaélico escocés : Leòdhas agus Na Hearadh , escocés : Lewis an Harris ), o Lewis con Harris , [8] es una isla escocesa en las Hébridas Exteriores , a unas 24 millas (39 km) del continente escocés. [9]

Con una superficie de 841 millas cuadradas (2.178 km² ) (aproximadamente el 1% del tamaño de Gran Bretaña ) es la isla más grande de Escocia y la tercera más grande de las Islas Británicas , después de Gran Bretaña e Irlanda .

A pesar de su nombre, Lewis y Harris son una sola isla dividida por montañas. Los dos tercios del norte se llaman [la isla de] Lewis y el tercio sur [la isla de] Harris ; cada una se conoce como si fuera una isla separada y existen muchas diferencias culturales y lingüísticas entre las dos.

Etimología

La isla no tiene un nombre de una sola palabra ni en inglés ni en gaélico escocés , y se la conoce como "Lewis y Harris", "Harris y Lewis", "Lewis con Harris", "Harris con Lewis", etc. [10] Rara vez se utiliza el nombre colectivo de "Long Island" ( gaélico escocés : an t-Eilean Fada ), [11] aunque ese epíteto a veces se aplica a todo el archipiélago de las Hébridas Exteriores , incluido el grupo de islas Uist y Barra. [12]

Geografía

Límite de Lewis y Harris

Señal de límite en Ath Linne
Mapa de las Hébridas Exteriores con Lewis en rojo y Harris en azul

El límite entre Lewis y Harris se extiende por unas seis millas (diez kilómetros), donde la isla se estrecha entre Loch Resort ( Loch Reasort , frente a Scarp ) al oeste y Loch Seaforth ( Loch Shìophoirt ) al este [11] [13] Esto está al norte del istmo más obvio en Tarbert , que parece que debería separar North Harris de South Harris, pero de hecho, la North Harris Estate se extiende mucho más al sur. [13] Hasta 1975, Lewis pertenecía al condado de Ross y Cromarty y Harris a Inverness-shire . [11] En términos prácticos, la línea divisoria es más clara, según National Geographic . "En cierto sentido, la línea divisoria va desde Loch Resort en el oeste hasta Loch Seaforth en el este. La carretera entre los dos desciende más allá del hombro de Clisham ... hasta que la A859 llega a la costa". [14]

Actualmente, todo el grupo de islas está administrado por Comhairle nan Eilean Siar , el Consejo de las Islas Occidentales. El límite se encontraba originalmente entre las tierras del Clan MacLeod de Harris y el Clan MacLeod de Lewis , este último vendido a Colin Mackenzie, primer conde de Seaforth . Una disputa por 3000 hectáreas (7400 acres) entre Alexander Hume Macleod y Francis, Lord Seaforth (respectivos propietarios de Harris y Lewis) dio lugar a investigaciones del Tribunal de Sesiones en 1805 y 1850 y terminó con el Lord Presidente del Tribunal Supremo Campbell cruzando el límite a pie. [15] [16] Según lo determinado, corre al sureste desde Loch Resort hasta Clàr Beag hasta Loch Chleistir, luego al este a lo largo de Bealach na h-Uamha hasta el río Langdale, luego al noreste a través de los picos de Tom Ruisg, Mullach a' Ruisg y Mullach Bhìogadail, al este hasta Amhuinn a Mhuil, y río abajo hasta donde ingresa a Loch Seaforth en Ath Linne bajo la A859 , la única carretera que conecta Lewis y Harris. [15] [17] La ​​isla Seaforth se consideró parte de Harris y Lewis; para fines estadísticos, la mitad de su área se asignó a cada uno. [18]

Harris

La mayor parte de Harris es muy montañosa, con más de treinta picos de más de 1000 pies (305 m); [11] el pico más alto, Clisham , es un Corbett . [19] Está a 24 millas (39 km) del punto más cercano del continente, del que está separado por el Minch .

Ametralladora

Lewis es comparativamente plano, salvo en el sureste, donde Ben More alcanza los 1.874 pies (571 m), y en el suroeste, donde Mealasbhal, de 1.885 pies (575 m), es el punto más alto. [11] Lewis contiene el lago más profundo de cualquier isla costera de las Islas Británicas, Loch Suaineabhat, que tiene una profundidad máxima de 66,7 m (219 pies) y una profundidad media general de 32 m (105 pies).

Islas cercanas más pequeñas

Otras islas habitadas cercanas del grupo Lewis y Harris son Beàrnaraigh (Gran Bernera) y Sgalpaigh (Scalpay). Tarasaigh (Taransay) y An Sgarp (Scarp), ahora deshabitadas, son islas cercanas a la costa de Harris. Las Islas Occidentales (o Hébridas Exteriores) también incluyen las islas de North Uist, Benbecula y South Uist (son tres islas distintas pero conectadas por una calzada ) y Barra , justo al sur de South Uist.

Población

Lewis y Harris es la isla más poblada de Escocia : tenía poco más de 21.000 habitantes en 2011, [4] un aumento del 5,6% respecto del total del censo de 2001 de 19.918. [20] Stornoway es la ciudad principal de la isla, y la parroquia civil de Stornoway, incluida la ciudad y varios pueblos cercanos, tiene una población de aproximadamente 12.000 habitantes. [21]

Stornoway ( Steòrnabhagh ) tiene conexiones de ferry a Ullapool y servicios aéreos a Benbecula , Inverness , Aberdeen , Glasgow y Edimburgo . An Tairbeart ( Tarbert ) es la terminal de ferry en Harris con conexiones a Skye y North Uist . Sin embargo, el ferry principal a North Uist utiliza la terminal en Leverburgh (An t-Òb).

Historia

Las tierras que rodean Stornoway probablemente estuvieron pobladas desde el año 6000 a. C. y hay muchos monumentos que muestran la presencia del hombre prehistórico. Aquí se encontró un túmulo funerario neolítico y algunas evidencias de ocupación de la Edad de Bronce. Las Piedras de Callanish en el área de Loch Ròg se erigieron hace aproximadamente 5000 años, por lo que datan del Neolítico tardío o de la Edad de Bronce temprana . [22] [23]

En el siglo IX, los escandinavos dominaron la isla; finalmente se convirtieron al cristianismo. A principios del siglo XIII, la familia Nicholson, o MacNicols, construyó el castillo Lewis en el puerto de Stornoway. En 1607, Stornoway se convirtió en un burgo de baronía. En 1844, Sir James Matheson compró la isla y construyó el castillo de Lews entre 1847 y 1857. En 1863, la ciudad se había convertido en un burgo de policía; los últimos restos del antiguo castillo fueron eliminados. [24]

La isla es la patria ancestral del Clan MacLeod de las Tierras Altas ; a los individuos de Harris se los conoce como del Clan MacLeod de Harris o MacLeod de MacLeod, y a los de Lewis se los conoce como del Clan MacLeod de Lewis . [ cita requerida ]

Lewis también es el hogar ancestral del Clan Morrison .

Las piezas de ajedrez de Lewis son una famosa colección de piezas de ajedrez del siglo XII, talladas en marfil de morsa y en su mayoría en forma de figuras humanas, que fueron descubiertas en Uig en 1831.

Economía

Señal de límite de Lewis-Harris

Según el gobierno escocés, "el turismo es, con diferencia, la industria principal" de las Hébridas Exteriores, "generando un valor económico de 65 millones de libras para las islas y manteniendo unos 1000 puestos de trabajo". El informe añade que las "islas reciben 219.000 visitantes al año". [25] El turismo representó entre el 10 y el 15% de la actividad económica en las islas Hébridas Exteriores en 2017, según la oficina de turismo. La agencia afirma que "no es posible realizar una división exacta entre las islas" al calcular el número de visitas, pero "la división aproximada es Lewis (45%), Uist (25%), Harris (20%), Barra (10%)". [26]

Algunos visitantes de Lewis y Harris se sienten atraídos por las playas, en particular la espectacular Luskentyre , pero también Seilebost, Horgabost, Scarasta y Borve. Otros vienen por los espectaculares paisajes de Harris, para experimentar las tradiciones gaélicas o el sentido de la historia, por ejemplo en Dun Carloway o las Piedras de Callanish de 5000 años de antigüedad . [27] [14] [28]

Una de las principales industrias de la isla es la producción de tejido de tweed Harris ( Clò Mór o Clò Hearach en gaélico) [29] , que se fabrica a mano en la isla. [30] Es el único tweed tejido a mano producido comercialmente en el mundo. Para calificar como tweed Harris, el tejido debe ser "tejido a mano por los isleños en sus hogares en las Hébridas Exteriores, acabado en las Hébridas Exteriores y hecho de pura lana virgen teñida e hilada en las Hébridas Exteriores", según una ley del Parlamento británico. [31] Aproximadamente 400 isleños trabajaban en esta industria a fines de 2017. [32] El tejido es popular entre las celebridades y la realeza. [33]

Solo hay un fabricante de whisky escocés y ginebra en la Isla de Harris, a saber, la Destilería de la Isla de Harris, que abrió en 2019 y estaba trabajando para producir whisky de pura malta The Hearach . [34] [35] La Isla de Lewis también tiene una, la destilería Abhainn Dearg , que se construyó en 2008. [36]

Las actividades comerciales modernas se centran en el turismo, la agricultura de pequeña escala , la pesca y el tejido (incluida la fabricación de tweed Harris ). La agricultura de pequeña escala (generalmente definida como la producción de alimentos a pequeña escala) sigue siendo popular, con más de 920 agricultores activos, según un informe de 2020: "con agricultores que varían en tamaño desde tan solo una hectárea hasta tener acceso a miles de hectáreas a través del pastoreo comunitario". Los agricultores pueden solicitar subvenciones; algunas de ellas están destinadas a ayudarlos a encontrar otras vías para complementar sus ingresos. [37]

Un informe de 2018 afirmó que la industria pesquera de la isla se centraba principalmente en la acuicultura (crianza de peces). Todavía existía una pesquería convencional, "compuesta únicamente por barcos de pesca de mariscos costeros que se dedicaban a la pesca de camarones, cangrejos y langostas en las islas y en todo el Minch". [38]

El sitio web de la Isla de Lewis afirma que la "economía de Stornoway es una mezcla de negocios tradicionales como la pesca, el Harris Tweed y la agricultura, con influencias más recientes como el turismo, la industria petrolera y el comercio". El puerto protegido ha sido importante durante siglos; los vikingos lo llamaron Steering Bay , que lo visitaban a menudo. [39] Un informe de diciembre de 2020 afirmó que se iba a desarrollar una nueva terminal de aguas profundas, la Stornoway Deep Water Terminal, con una inversión de 49 millones de libras esterlinas. El plan incluía atracaderos para cruceros de hasta 360 metros de largo, atracaderos para grandes buques de carga y un atracadero para transbordadores de carga. [40]

El parque eólico comunitario más grande del Reino Unido, Beinn Ghideag, de 9 MW, un "plan de 3 turbinas y 9 MW", está situado en las afueras de Stornoway y es operado por Point and Sandwick Trust (PST). [41] [42]

En la literatura

La trilogía de novelas de Lewis ( The Blackhouse , The Lewis Man y The Chessmen ) de Peter May está ambientada en Lewis y Harris.

Véase también

Notas al pie

  1. ^ "Mapa de Escocia en escocés – Guía y nomenclátor" (PDF) .
  2. ^ de Haswell-Smith (2004) pág. 262
  3. ^ ab Área y clasificación de población: hay aproximadamente  300 islas con más de 20 ha de extensión y 93 islas habitadas permanentemente fueron incluidas en el censo de 2011 .
  4. ^ abc National Records of Scotland (15 de agosto de 2013). "Apéndice 2: Población y hogares en las islas habitadas de Escocia" (PDF) . Boletín estadístico: Censo de 2011: Primeros resultados sobre estimaciones de población y hogares para Escocia, publicación 1C (segunda parte) (PDF) (Informe). SG/2013/126 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  5. ^ Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas. Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
  6. ^ Encuesta de artillería
  7. ^ Jón A. Hjaltalín; Goudié, G.; Anderson, J. (Ed.) (1893). La saga Orkneyinga (1981 ed.). Edimburgo: Mercat Press. ISBN 978-0-901824-25-7.
  8. ^ Diccionario geográfico de bolsillo del Nuevo Mundo de Webster (Prentice Hall, 1994), pág. 194
  9. ^ "Un viaje a través de Lewis y Harris, el corazón salvaje de las Hébridas Exteriores de Escocia". National Geographic . 25 de junio de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Thompson, Francis (1968). Harris y Lewis, Outer Hebrides . Newton Abbot: David & Charles. ISBN 978-0-7153-4260-2.
  11. ^ abcde Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Lewis-with-Harris"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 525–526.
  12. ^ Murray, WH (1966). Las Hébridas . Londres: Heinemann. pág. 2. OCLC  4998389.
  13. ^ ab "Las islas occidentales; Harris (na Hearadh)". Guía aproximada de las Tierras Altas y las islas de Escocia . Guías aproximadas del Reino Unido. 2017. ISBN 978-0-241-31483-8. Recuperado el 7 de julio de 2020 .
  14. ^ ab |Un viaje por Lewis y Harris, el corazón salvaje de las Hébridas Exteriores de Escocia |25 de junio de 2020
  15. ^ ab Angus, Stewart (1997). Las Hébridas Exteriores: la configuración de las islas . White Horse Press. págs. 215-216. ISBN 978-1-874267-33-1.
  16. ^ "En el límite entre Lewis y Harris". Uig Historical Society. 10 de abril de 2010. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  17. ^ "Mapa de 1 pulgada de Ordnance Survey de los años 1920 a los 1940". Imágenes de mapas . Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  18. ^ Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas. Edimburgo: Canongate. pp. 283–84. ISBN 978-1-84195-454-7.; Cooke, AC (1879). "Parroquia de Harris, Hébridas". Ordnance Survey of Scotland; Libros de referencia para los mapas parroquiales de 25 pulgadas de Escocia . Vol. 55. Londres: HMSO. pág. 12. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  19. ^ Johnstone y otros (1990) págs. 240–43
  20. ^ Oficina del Registro General de Escocia (28 de noviembre de 2003) Censo de Escocia de 2001 – Documento ocasional n.º 10: Estadísticas de las islas habitadas . Consultado el 26 de febrero de 2012.
  21. ^ "Scrol". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  22. ^ Descripción general
  23. ^ ¿ Un golpe de suerte? Cómo un rayo inspiró a los constructores de Callanish
  24. ^ Historia
  25. ^ Las Hébridas Exteriores
  26. ^ Turismo en las Hébridas Exteriores
  27. ^ 9 RAZONES PARA VISITAR LAS ISLAS DE LEWIS Y HARRIS, HÉBRIDAS EXTERIORES
  28. ^ Descubra la antigua tradición de las Hébridas Exteriores
  29. ^ "Palabra de la semana: Clò". Harris Tweed. 25 de marzo de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2021. Clò Mòr o Clò Hearach (literalmente, tela grande o tela Harris) es como nos referimos a la tela Harris Tweed® en gaélico.
  30. ^ "Harris Tweed". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013.
  31. ^ Ley Harris Tweed de 1993, artículo 7
  32. ^ Harris Tweed
  33. ^ "'Es un triste reflejo de la realidad del mercado': Harris Tweed se vio obligado a realizar despidos". Press and Journal . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  34. ^ Destilería de la isla de Harris
  35. ^ UN VIAJE POR CARRETERA POR LA NUEVA GENERACIÓN DE DESTILERÍAS EN LAS HÉBRIDAS ESCOCESAS
  36. ^ ABHAINN DEARG DISTILLERY ISLAND WHISKY ESCOCÉS DE MALTA SIMPLE
  37. ^ Una nueva era de la agricultura en las Hébridas Exteriores
  38. ^ Instalaciones de Stornoway – Isla de Lewis, Hébridas Exteriores, Escocia
  39. ^ Stornoway
  40. ^ Invertir en infraestructuras insulares
  41. ^ Point and Sandwick Trust: construimos y operamos el parque eólico comunitario más grande del Reino Unido utilizando fondos para brindar apoyo local a nuestra comunidad insular.
  42. ^ Reconocimiento de energías renovables para Point y Sandwick Trust

Referencias

  • Johnstone, Scott; Brown, Hamish; y Bennet, Donald (1990) The Corbetts and Other Scottish Hills . Edimburgo. Scottish Mountaineering Trust. ISBN 0-907521-29-0 
  • Mapa de Google
  • hebrides.ca/ Hogar de los escoceses de Quebec y las Hébridas que fueron desalojados de Lewis hasta Quebec, 1838-1920

58°15'N 6°40'W / 58.250°N 6.667°W / 58.250; -6.667

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lewis_and_Harris&oldid=1243135792"