Lex (URN)

Lex es un espacio de nombres URN , un tipo de Nombre Uniforme de Recursos (URN), que permite la identificación precisa de leyes y otras normas legales.

LexML Brasil e Italia (países de derecho civil) reconocen oficialmente el borrador del estándar URN LEX . Brasil utiliza URN LEX desde 2009 como espacio de nombres para fuentes legales. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

El urn:lexfue incluido en la lista oficial de IANA ^{[ 4 ]} de "Espacios de nombres URN formales" en 2022, con su plantilla , como lo requiere el proceso de IANA. ^{[ 5 ]}

Lex se finalizó como RFC 9676 informativo con el IETF en mayo de 2025 ^{[ 6 ].}

La sintaxis URN ^{[ 7 ]} del identificador LEX tiene una estructura jerárquica como sigue: ^{[ 8 ]}

"urn:lex:"<NSS>

donde NSS es la cadena específica del espacio de nombres compuesta de la siguiente manera:

<NSS>::=<jurisdiction>":"<local-name>

dónde:

<jurisdicción> es la parte que proporciona la identificación de la jurisdicción, que generalmente corresponde al país donde se emite la fuente de la ley.

<local-name> es el nombre uniforme de la fuente de la ley en el país o jurisdicción donde se emite; su estructura interna es común a los esquemas ya adoptados.

Ejemplos ilustrativos de fuentes de derecho identificadas por URN de lex :

urn:lex:it:stato:legge:2003-09-21;456 (Ley italiana) urn:lex:fr:etat:lois:2004-12-06;321 (Ley francesa) urn:lex:es:estado:ley:2002-07-12;123 (ley española) urn:lex:ch:glarus:regiere:erlass:2007-10-15;963 (decreto del cantón suizo de Glarus) urn:lex:eu:council:directive:2010-03-09;2010-19-UE (Directiva del Consejo de la UE) urn:lex:us:federal.supreme.court:decision:1963-03-18;372.us.335 (decisión del Tribunal Federal Supremo de EE. UU.) 

Resolución URN LEX real en Brasil , el país donde se adoptó URN LEX desde 2009, con el portal LexML.gov.br :

• urn:lex:br:federal:constituicao:1988-10-05;1988 : Constitución brasileña de 1988.

• urn:lex:br:federal:lei:2008-06-19;11705 : Ley nº 11.705, del 19 de junio de 2008, también conocida como " Prohibición brasileña ".

Los URN se utilizan como identificadores únicos (ID únicos), al igual que el ISBN para identificar libros. El URN también se denomina "ID público (único)". En este tipo de uso público, la necesidad de una autoridad central como un único y necesario solucionador de URN ^{[ 9 ]} representa un problema. En ese contexto, el usuario del identificador debe consultar a la autoridad para obtener el ID correcto a partir de los metadatos de algún objeto, como el año o el título. Los ID como el ISBN, que requieren una autoridad central, también se denominan " ID opacos ".

Un uso común de los URN de Lex es expresar "identificadores transparentes", que pueden construirse mediante reglas sencillas o inferencias a partir de metadatos básicos. Por ejemplo, el URN de Lex brasileño se utiliza como identificador único y universal tanto para la legislación como para la jurisprudencia , empleando reglas de formato y abreviatura del nombre de la autoridad, la fecha de publicación y el identificador local en el título del documento.

En informática, un identificador es un tipo de dato. Un tipo de dato opaco es aquel cuya estructura de datos concreta no está definida en una interfaz. Por el contrario, un tipo de dato cuya representación es visible se denomina transparente .

Los esquemas URN, donde cada URN es también un identificador transparente, pueden utilizarse en sistemas de resolución de URN distribuidos (no centralizados). Los URN pueden crearse en ausencia de estos sistemas, incluso antes de su registro en ellos.

• Identificador de la Legislación Europea (ELI)
• Identificador de Jurisprudencia Europea (ECLI)
• identificador de objeto digital