Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Liangmao

Liangmao ( chino : 涼帽 ; lit. ' sombrero fresco ' ), también conocido como sombrero Hakka [ 1 ] [ 2 ] y sombrero de bambú Hakka , [ 3 ] es un sombrero tradicional de bambú y/o pa...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Liangmao ( chino :涼帽; lit. ' sombrero fresco ' ), también conocido como sombrero Hakka [ 1 ] [ 2 ] y sombrero de bambú Hakka , [ 3 ] es un sombrero tradicional de bambú y/o paja usado por el pueblo Hakka que realiza trabajos manuales, como la agricultura y la pesca. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] Las mujeres Hakka lo usaban cuando trabajaban en los campos. [ 6 ] [ 7 ] El liangmao es hecho y usado más comúnmente por el pueblo Hakka que es originario del norte de China. [ 4 ] El liangmao es un símbolo típico de la cultura Hakka [ 7 ] y es una "característica única de la cultura Hakka"; [ 8 ] también es el "símbolo público más asociado con los Hakka". [ 2 ] Algunas mujeres Hakka todavía usan el liangmao cuando trabajan al aire libre en la actualidad. [ 5 ] También lo usan mujeres no Hakka que trabajan al aire libre. [ 2 ]

Historia

Popularidad y declive

El pueblo de Gankeng es el hogar de la aldea de Liangmao. [ 8 ] Los habitantes de Gankeng han estado fabricando liangmao durante más de 200 años. [ 3 ] Después de la fundación de la República Popular China en 1949, el pueblo de Gankeng fue el mayor productor de liangmao. [ 7 ] En las décadas de 1970 y 1980, cada hogar en la aldea de Liangmao producía liangmao que luego se exportaba al sudeste asiático, Gran Bretaña y Francia. [ 7 ] [ 8 ] A finales de la década de 1970, el liangmao perdió su atractivo comercial y la demanda del sombrero disminuyó. [ 7 ] En 2002, murió el último fabricante de sombreros Hakka; y ningún otro residente del pueblo de Gankeng fabricó sombreros. [ 7 ]

Patrimonio cultural inmaterial

  • En 2006, el sombrero de bambú de Gankeng fue incluido en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Municipal de Shenzhen. [ 3 ]
  • En 2013, la artesanía de fabricación de sombreros Hakka se agregó a la lista de patrimonio cultural inmaterial de la provincia de Guangdong . [ 7 ]

herederos culturales

  • Zhang Guanxian y Zhang Hangyan, ambos artesanos veteranos de liangmao, fueron nombrados herederos del liangmao Hakka. [ 3 ]

monumentos

Construcción y diseño

Liangmao, literalmente ' sombrero fresco ' , actualmente almacenado en el Museo de Shenzhen .

El diseño del liangmao refleja sus funciones como sombrero diseñado para la agricultura y la pesca: [ 4 ]

  • El liangmao está hecho de un disco plano de bambú tejido y/o paja. [ 4 ] [ 1 ] [ 5 ]
  • Hay un agujero en el centro del sombrero que está adornado con hilo de algodón negro bordado. [ 4 ] La ausencia de copa en la parte superior del sombrero permite que la cabeza se mantenga fresca. [ 4 ]
  • Alrededor del borde exterior del sombrero, cuelga un fleco o velo de tela de algodón plisada negra (a veces azul [ 5 ] ). [ 4 ] [ 1 ] El fleco de algodón alrededor del borde del sombrero tiene unos 15  cm de profundidad. [ 5 ] El fleco de algodón cubre los hombros y protege de los insectos. [ 4 ] También protege del sol el rostro de quien lo usa y, en invierno, el fleco de algodón ofrece algo de calor. [ 4 ]
  • En verano, se podía quitar la tela de algodón y el sombrero se sujetaba pasando cintas por las presillas que estaban unidas al agujero central. [ 4 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Davison, Gary Marvin (1998). Cultura y costumbres de Taiwán . Barbara E. Reed. Westport, Conn.: Greenwood Press. pág.  157. ISBN 978-0-313-03214-1OCLC 49797139​​ 
  2. 1 2 3 Constable, Nicole (1994). Almas cristianas y espíritus chinos : una comunidad Hakka en Hong Kong . Berkeley: University of Calif. Press. pág. 12. ISBN   0-585-11231-2OCLC 44966033​​ 
  3. 1 2 3 4 "La belleza del sombrero de bambú Hakka_EYESHENZHEN" . www.eyeshenzhen.com . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Sombrero de mujer (liangmao) del pueblo Hakka" . collection.maas.museum . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 Garrett, Valery (2012). Vestimenta china : De la dinastía Qing a la actualidad . Nueva York: Tuttle Pub. pág. 327. ISBN   978-1-4629-0694-9OCLC 794664023​​ 
  6. ↑ "Museo de Historia de Hong Kong" . www.lcsd.gov.hk. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Rejuvenecimiento de la cultura popular - Beijing Review" . www.bjreview.com . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  8. 1 2 3 "Gankeng, un pueblo antiguo escondido en una ciudad moderna" . www.szdaily.com . Consultado el 25 de julio de 2021 .