Liao Ching Sung

Liao Ching-sung ( chino :廖慶松; nacido el 5 de marzo de 1950), también conocido como "Liao-san" (廖桑), es un editor de cine taiwanés, conocido por su trabajo con directores de la nueva ola taiwanesa como Hou Hisao-Hsien, Edward Yang y Wan Jen. Ha recibido numerosos galardones, incluidos dos premios Golden Horse al mejor cineasta taiwanés del año, así como el premio a la contribución especial de los premios Golden Horse en 2018. ^[1]

Además de su trabajo como editor, Liao también ha coescrito guiones con Wan Jen para Super Citizen (超級市民) y Super Citizen Ko (超級大國民). Ha dirigido varias películas, entre ellas Be My Lovely Child Again (期待你長大) y When the Ocean Is Blue (海水正藍). Desde Flowers of Shanghai (海上花), también ha sido productor de muchas de las películas de Hou Hsiao-Hsien . ^[2]

Después de graduarse en la Escuela Secundaria Municipal Chenggong de Taipei, Liao Ching-Sung reprobó sus exámenes de ingreso a la universidad. En lugar de dedicar otro año a ingresar a la universidad, solicitó el programa de capacitación técnica de Central Pictures Corporation (中影技術訓練班). De aproximadamente 200 solicitantes, solo 50 fueron seleccionados y Liao estaba entre ellos. Se inscribió en octubre de 1973 y se unió a la Sala de Edición de Central Pictures (中影剪接室) a principios de 1974. El programa de capacitación se dividió en diferentes grupos para grabación de sonido, edición, iluminación, impresión y fotografía, entre los cuales Liao eligió estudiar edición. Se destacó en sus estudios y ocupó el primer lugar de su clase al graduarse. ^[3]

Liao comenzó a trabajar como asistente de edición para Eternal Glory (英烈千秋) en Central Pictures en 1974. ^[4] Más tarde ese año, conoció a Hou Hsiao-Hsien mientras trabajaba en el Departamento de producción de cortometrajes en Central Pictures. ^[3]

En 1978, Liao fue nominado a su primer premio Golden Horse por editar la película de Lee Hsing , He Never Gives Up (汪洋中的一條船). ^[5]

En 1980, Liao se embarcó en su primer intento de un nuevo estilo de edición con la película Love on The Wave (我踏浪而來) dirigida por Chen Kun-Hou (陳坤厚), en la que permitió que una toma fuera más larga que el estilo habitual de las películas de estudio de la década de 1970. ^[2] El punto de inflexión de su carrera como editor de películas no se produjo hasta 1983, cuando comenzó a editar The Boys from Fengkuei (風櫃來的人) dirigida por Hou Hsiao-Hsien. ^[2] Esta película le permitió liberarse de las reglas de edición tradicionales y experimentar con un nuevo enfoque que pasaba de la "lógica narrativa" a la "lógica emocional". ^[3]

La experiencia en edición de Liao Ching-Sung ha sido buscada no sólo por directores taiwaneses como Yee Chih-Yen (易智言), Chen Hsin-yi (陳芯宜) y Yang Ya-Che (楊雅喆), sino también por directores de China continental como como Wang Xiao-Shuai (王小帥) y Liu Jie (劉杰). Su trabajo de edición en Beijing Bicycle (十七歲的單車) le valió el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Berlín en 2001, mientras que Courthouse on Horseback (馬背上的法院) fue nominado en la sección Horizonte del Festival de Cine de Venecia en 2006. ^[6]

En los últimos años, Liao ha seguido trabajando en películas de China continental que han obtenido reconocimiento en varios festivales de cine, entre ellas Tharlo (塔洛), que recibió cuatro nominaciones a los premios Golden Horse, Knife in the Clear Water (清水裡的刀子), que ganó el premio New Currents en el Festival de Cine de Busan, Suburban Birds (郊區的鳥), que fue nominada a la competición del Festival de Cine de Locarno, y The Summer Is Gone (八月), que ganó el premio a la Mejor Película en los premios Golden Horse. Todas estas películas fueron editadas por Liao Ching-Sung. ^[6]