Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Liber maiolichinus de gestis Pisanorum illustribus

Parte del Liber con la palabra Catalania resaltada El Liber maiolichinus [ 1 ] de gestis pisanorum illustribus ("Libro mallorquín de las hazañas de los ilustres pisanos") es una...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Parte del Liber con la palabra Catalania resaltada

El Liber maiolichinus [ 1 ] de gestis pisanorum illustribus ("Libro mallorquín de las hazañas de los ilustres pisanos") es una crónica épica medieval latina en 3500 hexámetros , escrita entre 1117 y 1125, que detalla la expedición militar conjunta liderada por pisanos de italianos , catalanes y occitanos contra la taifa de las Islas Baleares , en particular Mallorca e Ibiza , en 1113-1115 . La comuna de Pisa la encargó, y su autor anónimo probablemente fue un clérigo . [ 2 ] Se conserva en tres manuscritos. El Liber es notable por contener la referencia más antigua conocida a "catalanes" ( catalenses ), tratados como una etnia , y a "Catalonia" ( catalania ), como su patria. [ 3 ]

El Liber , que es la fuente primaria más importante para la breve conquista de las Baleares, describe la expedición como motivada por el deseo de liberar a los cautivos cristianos mantenidos como esclavos por los musulmanes y de frenar la piratería musulmana "desde España hasta Grecia". [ 4 ] Se enfatiza tanto el celo cristiano como el orgullo cívico, y el relato de la expedición de 1113 está precedido por una historia de los conflictos pisanos - musulmanes en el siglo XI. [ 5 ] El Liber es también la fuente más antigua para la incursión del rey noruego Sigurd Jorsalfar en Formentera , una de las islas Baleares y foco de piratería.

Notas

  1. ↑ A veces se encuentrala grafía Maiorichinus .
  2. ↑ Aunquese ha sugerido a Lorenzo de Verona (Lorenzo Vernes, Laurentius Veronensis) y a Enrique de Pisa como posibles autores, cf. John B. Dillon (2004), Medieval Italy: An Encyclopedia , Christopher Kleinhenz, ed. (Nueva Jersey: Routledge), 610.
  3. ↑ El Liber se refiere a Raymond Berengario III , el conde de Barcelona , ​​como dux Catalanensis (duque catalán) y rector Catalanicus hostes (líder de los ejércitos catalanes). Tanto Raimundo como el viene Ampurie , Abrazo II de Empúries , son referidos como Catalanicus heros (héroe catalán). A los catalanes en general se les conoce como Christicolas Catalanensesque (cristianos y catalanes).
  4. ↑ Gary B. Doxey (1996), "Los cruzados noruegos y las Islas Baleares" Archivado el 28 de abril de 2012 en Wayback Machine , Scandinavian Studies , pág. 13.
  5. ↑ Randall Rogers (1997), La guerra de asedio latina en el siglo XII (Oxford: Oxford University Press), 194 – 5.
  • Texto en latín del Liber maiolichinus con introducción en español.
  • Un artículo sobre el Liber maiorichinus y otros textos pisanos del mismo período.