
Las encuadernaciones para bibliotecas se pueden dividir en dos categorías principales: "originales" y "de segunda mano". La categoría original, como su nombre indica, se refiere a libros encuadernados originalmente con la idea de ser utilizados en una biblioteca , donde recibirían un trato más intensivo que las ediciones comerciales habituales.
La encuadernación de bibliotecas es el método para encuadernar publicaciones periódicas y libros de tapa blanda o dura , destinados a su uso en bibliotecas. Este tipo de encuadernación aumenta la durabilidad de los libros y facilita su uso.
Objetivo
La encuadernación bibliotecaria es una forma de prolongar la vida útil de los libros y publicaciones periódicas que se utilizan en las bibliotecas. Esto se logra cosiendo las páginas y reforzando el lomo de cada volumen. El objetivo de la encuadernación bibliotecaria es la conservación a largo plazo . Sin embargo, los libros encuadernados también benefician a los usuarios de la biblioteca, ya que garantizan que el volumen que tienen en sus manos esté completo, se abra con facilidad y sea fácil de fotocopiar .
Además, muchas bibliotecas vuelven a encuadernar los libros dañados con encuadernaciones propias de la biblioteca, independientemente de si originalmente eran de tapa blanda o de tapa dura.
Métodos y materiales

La mayoría de los encuadernadores de bibliotecas utilizan un método de encuadernación llamado sobrecosido para asegurar los volúmenes. El sobrecosido consiste en cortar o fresar los lomos de los volúmenes, creando un bloque de páginas sueltas. Luego, las hojas sueltas se combinan en pequeñas unidades o cuadernillos, que se aseguran con puntada overlock . Los cuadernillos individuales se cosen entre sí, creando un solo bloque de libro. A menudo se pega un trozo de lino al lomo del bloque de libro para mayor soporte. El lomo del volumen a veces se redondea y se refuerza para evitar que se hunda. Pero si el papel del volumen es demasiado frágil o el bloque de libro es demasiado grueso, el lomo se deja plano. El bloque de libro se coloca en una cubierta o estuche resistente , con papel especial que cubre las tapas interiores. [ 1 ]
La tela más común que usan los encuadernadores de bibliotecas para cubrir las tapas de los libros es la tela de buckram recubierta de acrílico. Los recubrimientos acrílicos son generalmente resistentes al agua, al moho, a los insectos y a la luz ultravioleta. La tela de buckram utilizada es un tejido grueso de algodón 100% diseñado para resistir el desgaste. [ 2 ] Los libros más pequeños pueden encuadernarse en tela c , una tela más ligera que puede o no tener un recubrimiento acrílico. La información sobre el volumen (como el título y el número de clasificación) se estampa en caliente en el lomo. Las publicaciones seriadas encuadernadas suelen estar todas encuadernadas en el mismo color de tela de buckram, para indicar la relación entre los volúmenes.
Carpetas de biblioteca de posventa

La encuadernación de libros para bibliotecas se realiza en una empresa especializada. El envío de libros a la encuadernadora es un proceso de producción en masa. La biblioteca selecciona los volúmenes que desea encuadernar, los empaqueta y los envía a la empresa. Esta se encarga de cada volumen individualmente, los vuelve a empaquetar y los devuelve a la biblioteca.
- Las fábricas de encuadernación comercial para bibliotecas se establecieron por primera vez en Estados Unidos e Inglaterra a principios del siglo XX. Desde entonces, han surgido varias empresas destacadas en este sector (como Dague Bookbindery, Ocker & Trapp o Wert Bookbinders). Si bien son empresas comerciales, las encuadernadoras actúan como aliadas del mundo bibliotecario. Los trabajos que realizan en libros y publicaciones periódicas ayudan a prolongar la vida útil de estos materiales, haciéndolos más accesibles a los usuarios de la biblioteca. El objetivo siempre debe ser causar el menor daño posible al volumen. No se debe enviar un volumen a una encuadernadora comercial si el papel es quebradizo, si el volumen tiene valor como objeto histórico, si puede repararse o tratarse internamente o si requiere un tratamiento de conservación previo.
- Los encuadernadores y las bibliotecas acuerdan las condiciones de los servicios prestados y los precios cobrados, y luego firman un contrato que los confirma. El encuadernador asegura los volúmenes contra la pérdida y corrige cualquier error (como el color incorrecto de la tela de buckram o el título erróneo estampado en el lomo). [ 3 ]
- El Instituto de Encuadernación de Bibliotecas es la principal fuente de información y estándares sobre encuadernación de bibliotecas. En colaboración con la Organización Nacional de Estándares de Información, el Instituto de Encuadernación de Bibliotecas ha publicado estándares que deben ser utilizados por todas las empresas de encuadernación. Estos incluyen especificaciones técnicas (para los diferentes métodos de encuadernación) y especificaciones de materiales (para los materiales utilizados en la encuadernación).
Véase también
Referencias
Citas en línea
- ↑ Boardway, David; et al. (1993). Merrill-Oldham, Jan (ed.). Encuadernación comercial para bibliotecas . Programa de planificación de la preservación: Gestión de un programa de encuadernación para bibliotecas. Washington, DC: Asociación de Bibliotecas de Investigación.
- ↑ Jones, Lynn (1993). Merrill-Oldham, Jan (ed.). Informe sobre la fabricación de tela para libros y buckram . Programa de planificación de la conservación: gestión de un programa de encuadernación de bibliotecas. Washington, DC: Asociación de Bibliotecas de Investigación.
- ↑ Contrato vinculante del estado de Connecticut de 1993
Referencias generales
- «Contrato vinculante del estado de Connecticut aplicado a las bibliotecas de la Universidad de Connecticut en Storrs, vigente desde septiembre de 1993», en: Programa de planificación de la preservación: Gestión de un programa de encuadernación de bibliotecas . Jan Merrill-Oldham (ed.). Asociación de Bibliotecas de Investigación : Washington, DC, 1993.
Enlaces externos
- Procedimientos de conservación: 7.1 Directrices para la encuadernación en bibliotecas – Centro de Conservación de Documentos del Noreste
- Encuadernaciones para bibliotecas – Asociación Internacional de Libreros en Línea
- Encuadernación
- Biblioteconomía