Articulo de referencia

Lila 3000

Lille 3000 es una asociación que representa un programa cultural promovido por la ciudad de Lille y el comité organizador de Lille 2004. Lille 3000 pretende ser una continuación...

Lille 3000 es una asociación que representa un programa cultural promovido por la ciudad de Lille y el comité organizador de Lille 2004.

Lille 3000 pretende ser una continuación del dinamismo implantado por Lille en 2004 como Capital Europea de la Cultura.

Lille 3000 reutiliza los espacios culturales creados o renovados con motivo de Lille 2004 (Tri Postal, Maisons Folies, etc.) pero también crea otros nuevos (rehabilitación de la antigua estación de mercancías de Saint Sauveur, convertida en centro cultural en 2009, etc.).

Junto con la ciudad, la asociación gestiona varias de las instalaciones culturales mencionadas anteriormente y organiza periódicamente una amplia gama de actividades, metamorfosis, espectáculos y exposiciones.

Desde 2006, Lille 3000 organiza también, cada tres años aproximadamente, una serie de grandes eventos culturales temáticos (temporadas culturales) que duran varios meses y atraen a millones de visitantes, bajo la dirección artística de Didier Fusillier. Estos eventos comienzan con un gran desfile por las calles de Lille.

Historia

Bombayser de Lille

La primera temporada cultural de Lille 3000, que se desarrolló del 14 de octubre de 2006 al 14 de enero de 2007, tuvo como tema principal la India , en la encrucijada entre el arte y la modernidad. Se organizaron 450 eventos, entre música, cine, teatro, danza, encuentros y exposiciones, que atrajeron a casi un millón de visitantes. [1]

Los temas de Lille 3000 relacionados con la India se dividieron en varias categorías distintas, cada una de ellas celebrada en diferentes lugares según un calendario; [2]

  • Música
  • Cine, literatura y moda
  • Exposiciones
  • Teatro
  • Bailar
  • Casas locas
  • Midi-midi
  • Metamorfosis

Europa XXL

Banderas europeas XXL

La segunda edición de Lille 3000, denominada Europa XXL, se celebró del 14 de marzo al 12 de julio de 2009. Su tema principal fue Europa del Este, con motivo del vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín. Se organizaron alrededor de 500 eventos y unas 50 exposiciones y atrajo a casi un millón de visitantes. [3] [1]

Fantástico

La tercera temporada de Lille 3000 se celebró del 6 de octubre de 2012 al 13 de enero de 2013. Su temática era el mundo de lo sobrenatural, lo fantástico y lo extraño. Atrajo a casi dos millones de visitantes. [1]

Además de varios espectáculos y eventos, la temporada incluyó instalaciones por toda la ciudad y numerosas exposiciones en los principales museos de la metrópoli. [4] [5]

Renacimiento

La cuarta edición de Lille 3000 se inauguró el 26 de septiembre de 2015 con un gran desfile por las calles de Lille. Esta temporada tenía como objetivo mostrar la vitalidad del mundo contemporáneo a través de numerosas exposiciones y metamorfosis urbanas. El comienzo del siglo XXI encarna una era turbulenta de la que emerge un nuevo mundo, representado aquí por grandes ciudades, representadas en esta edición por Río , Detroit , Eindhoven , Phnom Penh y Seúl . [6]

El Renacimiento atrajo a 1,6 millones de visitantes.

Eldorado

La quinta temporada de Lille 3000, que se celebrará de abril a diciembre de 2019 y tendrá como tema principal México, atrajo a más de 2,5 millones de visitantes. [7]

El desfile de Eldorado

El gran desfile de Eldorado

El horario del desfile

Este desfile estuvo compuesto principalmente por cinco carrozas. Hubo muchos elementos de la Fiesta de los Muertos 2018 enviados por México; pero también armonías, participantes amateurs y compañías profesionales invitadas para la ocasión. Cuatro carrozas fueron imaginadas, decoradas y orquestadas por el colectivo Art Point M de Roubaix: la carroza del Día de los Muertos con mariachis; la carroza de Frida-Khalo ; la carroza de los Alebrijes acompañada por la Compagnie du Tire-Laine; y la carroza de Lucha Libre que recreaba un combate de lucha libre en vivo.

Uno de los diez alebrijes que se encuentran en la plaza de la estación de Lille Flandres, creados por Pedro Linares López en 1936, son estatuas de madera o papel maché. En la calle Faidherbe se encuentran diez de estas esculturas monumentales, creadas en colaboración con artesanos del Museo de Arte Popular de la Ciudad de México, la Ciudad de México (Artsumex), los talleres El Volador de la Ciudad de México y lille3000.

En total, una docena de bandas y 3.000 bailarines, músicos y personas maquilladas o disfrazadas desfilaron alrededor de las carrozas con los colores mexicanos. [8]

Entretenimiento del desfile

El sábado 4 de mayo de 2019, los festejos comenzaron a las 15 h en Tripostal y el centro comercial Euralille, donde niños y adultos se prepararon en talleres de maquillaje, disfraces, máscaras y coronas hasta las 18 h. Y a las 15 h, un flash mob marcó el ritmo en la Place du Théâtre, frente a la Ópera de Lille.

Músicas del desfile

Durante el desfile, numerosos artistas estuvieron presentes en las carrozas. En la carroza del Día de los Muertos , el grupo de música mexicana Mariachi Cocula6 estuvo presente para entretener a los habitantes de Lille a lo largo del recorrido establecido. Para la carroza que representa a la pintora mexicana Frida Kahlo , el grupo 4cascabel6 tocó el fandango, un género musical con influencias latinas y africanas. En la carroza de los Alebrijes (estatuas de madera que representan animales y criaturas fantásticas), la Compagnie du Tire-Laine, una orquesta con sede en el barrio de Moulins, reunió a más de sesenta músicos. Después del desfile, organizaron un gran baile en la Place du Théâtre al final de la velada.

Los festejos continuaron después de que el desfile terminó, desde las 10 pm hasta la 1 am. Músicos de Soundtruck y DJ El Frances improvisaron un estudio de música en una camioneta Volkswagen cerca de la Rue Nationale. En la Place du Théâtre, el grupo Kumbia Boruka, fundado por Hernan Cortes, puso a bailar a los turistas con su mezcla de acordeón mexicano y reggae jamaiquino. Otros grupos, como Mariachi Los Tarasco y Theator Tol, [9] ofrecieron canciones y música de todo el mundo. La música electro-house también fue el centro de atención en la Place Rihour, donde DJ Batichica, originario de Guadalajara en México , presentó un set de EDM ( Electronic Dance Music ). [10]

Seguridad en el desfile

A lo largo de todo el recorrido del desfile, entre la Place des Buisses y el Campo de Marte, se congregaron 250.000 espectadores para ver pasar el desfile de casi 800 metros de longitud. Los organizadores habían establecido un plan de tráfico y aparcamiento restringido y regulado. La policía nacional instaló un perímetro de protección en el centro de Lille desde las 15.00 hasta las 02.00 horas. Las calles afectadas por el desfile estuvieron cerradas al tráfico desde las 18.30 hasta las 02.00 horas. En algunas calles situadas aguas abajo del punto de partida, los visitantes esperaron dos horas a que pasara el desfile. La mayoría de ellos iban a pie por los recorridos reservados a las carrozas, lo que ralentizó el avance del desfile hacia el Campo de Marte.

Desfile pospuesto

El desfile, previsto para el sábado 27 de abril de 2019, se ha pospuesto al sábado 4 de mayo de 2019 debido a las condiciones meteorológicas (las previsiones de fuertes vientos amenazaban el buen desarrollo del desfile). La decisión fue tomada el jueves 25 de abril por la organización de lille3000, el Ayuntamiento de Lille y la prefectura de Nord [11] . Era la primera vez en cinco ediciones que se posponía un desfile de lille3000. Como resultado del aplazamiento, algunas instalaciones previstas inicialmente para el desfile no estaban presentes. [12]

Exposiciones

Para esta temporada, se han organizado numerosas exposiciones sobre el tema de El Dorado (mito, viajes, migraciones, naturaleza, etc.) (ver apartados más abajo). También se proponen otras exposiciones importantes en el Palacio de Bellas Artes de Lille, la Piscina de Roubaix, el Louvre-Lens y el Frac Grand Large de Dunkerque.

Los muralistas mexicanos, el dúo “Tlacolulokos” (llamado así por su pueblo natal), han sido invitados a pintar tres murales de tradición mexicana, con inspiración local; dos exposiciones están dedicadas al arte del fresco. [13]

El Dorama

Le Tripostal acoge la exposición Eldorado del 27 de abril al 1 de septiembre de 2019. En tres capítulos, se recorre la gran historia de Eldorado. En el segundo piso, los visitantes encontrarán la sección Dream Worlds. En el segundo piso, se presenta The Rush. Finalmente, en el piso superior del edificio, los visitantes pueden encontrar la sección titulada Un eldorado sans fin. También se exhiben el dragón del artista chino Chen Zhen y la pieza de luz de la artista japonesa Yayoi Kusama . [14]

Intenso/Mexicano

En esta exposición que se podrá visitar en el Hôtel de l'Hospice Comtesse del 27 de abril al 30 de agosto de 2019, los visitantes podrán descubrir obras de los grandes nombres del arte mexicano: Frida Kahlo , Diego Rivera , José Clemente Orozco y Manuel Álvarez Bravo . En total, 48 pinturas, grabados y fotografías de la colección permanente del Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México . La exposición abarca el siglo XX mexicano.

Frontera entre Estados Unidos y México

Del 27 de abril al 28 de julio, la Maison Folie de Wazemmes expondrá “el trabajo de artistas contemporáneos que exploran la frontera como realidad física y como tema de imaginación y experimentación, lo que permite que surjan proyectos y se encuentren soluciones”. La exposición se presentó anteriormente en Los Ángeles, en el Craft & Folk Art Museum. Se exhiben dibujos, arquitectura, esculturas, pinturas y fotografías, lo que demuestra el cruce entre las diferentes disciplinas. [15]

La diosa verde

Del 27 de abril al 3 de noviembre de 2019, la Gare Saint Sauveur acoge la exposición «La Déesse Verte», que establece un paralelismo entre el arte y la naturaleza. Un gran invernadero ha sido reconstruido y embellecido por las obras de una veintena de artistas, que plantean cuestiones como la sobreexplotación de la naturaleza y los efectos del reino humano sobre el ecosistema. [16]

Curiosidad

Del 27 de abril al 13 de julio de 2019, el Museo de Historia Natural de Lille exhibe colecciones del Museo de Arte Popular de la Ciudad de México, que hacen referencia a la cultura tradicional y al mundo imaginario de México. [17]

Instalaciones públicas

Alebrijes

Delante de la estación de Lille Flandres, en la calle Faidherbe, se han instalado diez alebrijes de gran formato , estatuas de animales mitad reales, mitad fantásticos del folclore mexicano. Instalados a finales de abril, permanecerán allí durante ocho meses, hasta diciembre. [18]

Calaveras

Cráneos gigantes, o Calaveras, fabricados por un empresario de pompas fúnebres, han sido pintados y decorados por artistas mexicanos y colocados por toda la ciudad, principalmente en el jardín de la Condesa Ilot. [18]

Araña monumental

La araña celestial, diseñada por la empresa Transe Express, que se hizo famosa en los Juegos Olímpicos de Albertville en 1992, está instalada en el Gran Palacio de Lille. Suspendida de una grúa, está formada por ocho brazos en cuyos extremos tocan músicos cuyo peso garantiza la estabilidad de la instalación. Instrumentos de viento, instrumentos de tierra y ritmos frenéticos forman parte del programa, transformando la plaza pública en un salón de baile. La orquesta suspendida está acompañada por acróbatas, que se elevan a varios metros de altura entre la tierra y el cielo. [19]

Museo de la Luna

Situado en el corazón de la estación de tren de Lille Flandres, el Museo de la Luna es una luna inflable de diez metros suspendida sobre el suelo. Fue creada por el artista inglés Luke Gerram a partir de imágenes lunares de la NASA y estará en exposición hasta diciembre de 2019. [20]

Soles de Oro

Los Soleils d'or, creados por la artista visual mexicana Betsabeé Romero , son decenas de espejos instalados en la antigua Bolsa de Valores de la capital de Flandes. De forma cóncava y unidos entre sí a una altura de apenas unos metros, producen diversos efectos de luz, para el deleite de los transeúntes. [21]

Fresco retocado

Un mural pintado como parte de Eldorado en una pared de Lille-Moulins, titulado Hydrates toi d'urbaine liqueur , ha sido duramente criticado por el sindicato de policía Alliance. El mural mostraba a tres mujeres al estilo muralista mexicano, una de las cuales llevaba la palabra ACAB (acrónimo de All Cops Are Bastards) en su brazo, que según los artistas se refería a la frecuente corrupción en la fuerza policial mexicana. Los propios artistas borraron la palabra ACAB en abril de 1912. [22]

Contrafestival

Elnorpadcado es un contrafestival organizado para protestar contra la edición 2019 de Lille 3000 “Eldorado”. Se desarrolló del 26 de abril al 1 de diciembre de 2019. [23] Los organizadores de este contrafestival protestan contra el gigantismo de Lille3000 y sus temporadas culturales, que en su opinión no están diseñadas para la gente de Lille y del norte de Francia, sino para atraer a un público esencialmente extranjero: “Simplemente estamos diciendo basta, ¡basta ya! Desde 2004, lille3000 viene proponiendo proyectos enormes, con una comunicación excesiva. A estas alturas, ¡es una perversión! El festival fue desencadenado por una protesta pública contra la incoherencia de la ciudad al proponer estos eventos escandalosos, al mismo tiempo que aplicaba un plan de hormigonado muy criticado. Un proyecto en particular ha cristalizado todas las tensiones: la rehabilitación de la Friche Saint-Sauveur [24] , que será en gran parte hormigonada (en particular para la construcción de una nueva piscina y viviendas), mientras que los habitantes de Lille llevan años reclamando más espacios verdes.

Algunos actores de la vida cultural de Lille también cuestionaron el modelo de Lille 3000 y su organización. Thomas Werquin, presidente de Axe Culture, una asociación que se define como un “think tank ciudadano” a favor del debate público, criticó la desconexión de Lille 3000 con su territorio. En particular, lamenta: “El festival no es una oportunidad para comprender mejor las raíces de los habitantes de Lille”. Para Thomas Werquin, existe una urgencia cultural de conocerse mejor, que no es la de “fiestas y brillos” [25] . Para él, se debería dar un lugar privilegiado a otras culturas, como las del Magreb y el África negra, o los gitanos. También se ha criticado la importancia que se da a Eldorado en el conjunto de la vida cultural de Lille: el tema de México se habría impuesto a las instituciones culturales de Lille, que están condenadas a integrarlo de una manera u otra en su programación, so pena de perder subvenciones [26] [27]

utopía

La sexta edición de Lille 3000 tendrá lugar del 14 de mayo al 2 de octubre de 2022 bajo el nombre de Utopía. [28] Su objetivo es centrarse en «los vínculos que unen al hombre con los seres vivos. En lugar de perpetuar la concepción antropocéntrica del mundo, Utopía propondrá las visiones de artistas, inventores, creadores y científicos que cuestionan la jerarquía entre el hombre y la naturaleza». [29] [30]

Costos y beneficios económicos

Los recursos anuales de Lille 3000 se reparten de la siguiente manera: la ciudad de Lille financia entre 2,3 y 3,2 millones de euros, la MEL entre 600.000 y 900.000 euros, la región Hauts-de-France 1 millón de euros (apoyada por el Ministerio de Cultura francés y la Unión Europea); y el patrocinio privado aporta una media del 34% de los recursos de la asociación (EDF, Auchan, Caisse d'épargne, AG2R, Air-France, grupos Accor). [32] Lille 3000 y sus eventos culturales son un activo innegable para la imagen de la ciudad y de la metrópoli, pero los beneficios turísticos y económicos son cuestionables: en los hoteles de Lille, como la mayoría de los visitantes proceden de la región y de la metrópoli, los beneficios son pequeños pero no despreciables. Los museos, en cambio, registran un fuerte aumento de visitantes durante las temporadas culturales.

Según Médiacités , sin embargo, las fiestas tradicionales son tan populares entre los habitantes de Lille como los eventos de Lille 3000. [33] Lille 3000 informa de 110 millones de euros en beneficios económicos para la región en relación con su evento "Renacimiento" de 2015. Basándose en datos de turismo y una encuesta de la Métropole de Lille , la CRC recalculó los ingresos en alrededor de 65 millones. [34] Sin embargo, Lille 3000 es criticado regularmente por sus oponentes por ser una operación comercial o política o por costar demasiado.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Altos de Francia: actualizaciones e información en directo". Francia 3 Altos de Francia (en francés). 2024-04-30 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  2. ^ "Bombaysers de Lille". lille3000 (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  3. ^ "Europa XXL". lille3000 (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  4. ^ "Fantástico". lille3000 (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  5. ^ Fantástico: Lille3000 . Issy-les-Moulineaux. 2012.ISBN 978-2-84278-948-0.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  6. ^ "Lille 3000 Renaissance - Lille". www.visitmons.co.uk . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  7. ^ "Eldorado lille3000 — Desfile". www.eldorado-lille3000.com . 2019-05-07 . Consultado el 2024-04-29 .
  8. ^ "Lille 3000 Eldorado: una extravagancia cultural de un año en el norte de Francia". France Today . 2019-05-01 . Consultado el 2024-04-29 .
  9. ^ "Parade Eldorado". Ballet du Nord (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  10. ^ "Eldorado". lille3000 (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  11. ^ "La Voix du Nord". La Voix du Nord (en francés). 2024-04-30 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  12. ^ "Lille 3000 Eldorado: ¿cuáles consecuencias pueden tener el informe de la desfile de apertura?". Francia 3 Altos de Francia (en francés). 2019-04-25 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  13. ^ Chauffard, Coline (19 de marzo de 2019). "Tlacolulokos, des couleurs mexicaines sur les murs lillois". La Voix du Nord (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  14. ^ "VIDEO. Eldorado-Lille 3000: la anulación de la desfile n'empêche pas le bon début des festivités". Francia 3 Altos de Francia (en francés). 2019-04-28 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  15. ^ "Página de inicio | Maisons Folie - Wazemmes & Moulins". maisonsfolie.lille.fr . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  16. ^ Del, M. (28 de abril de 2019). "La Déesse verte à Saint-Sauveur, ¿una" provocación "?". La Voix du Nord (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  17. ^ "Curiosidad, las colecciones del Museo de Arte Popular de la Ciudad de México". Musée d'Histoire Naturelle . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  18. ^ ab "Eldorado lille3000 — Parade". www.eldorado-lille3000.com . 2019-05-07 . Consultado el 2024-04-30 .
  19. ^ "Transe Express inventores de imaginarios". Transe Express . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  20. ^ "Museo de la Luna – Luke Jerram" . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  21. ^ "Soles de Oro". betsabeeromero (en español) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  22. ^ "Lille, baño de cultura efervescente". Sitio oficial Hauts-de-France Tourisme (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  23. ^ "ELNORPADCADO - Un murmure culturel dans le vacarme marchand". elnorpadcado.fr . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  24. ^ Ch, Par M. Del y S. (11 de marzo de 2019). "Pour tout comprendre, la friche Saint-Sauveur passée au crible du vrai-faux". La Voix du Nord (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  25. ^ Trentesaux, Jacques (3 de mayo de 2019). "Lille3000 passe à côté des enjeux de son territoire". www.mediacites.fr (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  26. ^ BERGÈS, SÉBASTIEN (21 de abril de 2019). "Elnorpadcado, le contra-festival qui veut" barrer la route du conquistador "lille3000". La Voix du Nord (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  27. ^ Redacción (28 de abril de 2019). ""Lille. Elnorpadcado, le " contra-festival " du géant Eldorado de lille3000" [Lilleactu 26-04-19]". Culturalables (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  28. ^ "Festival de apertura – Utopía". utopia.lille3000.com . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  29. ^ AfricaNews (15 de mayo de 2022). «Francia: un desfile marca la apertura del festival «Utopía» en Lille | Africanews». www.euronews.com . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  30. ^ "Vídeo. Francia: un desfile marca la apertura del festival "Utopía" en Lille". euronews . 2022-05-15 . Consultado el 2024-04-30 .
  31. ^ "Artimuse, ce duo d'artistes roubisiens qui sculpte à partir de jaulas en madera". 2021-03-31. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  32. ^ BERGÈS, PAR SÉBASTIEN (24 de marzo de 2019). "La chambre régionale des comptes met Lille3000 sur le gril, ce qu'il faut en retenir". La Voix du Nord (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  33. ^ Seznec, Erwan (17 de noviembre de 2017). "Lille 3000: ¿tout ça pour ça?". www.mediacites.fr (en francés) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  34. ^ "L'asso culturelle" Lille 3000 "critiquée par la Chambre des comptes". www.20minutos.fr (en francés). 2019-03-31 . Consultado el 30 de abril de 2024 .

Bibliografía

  • Douniès, T. (2007). Colectivo Degeyter, Sociologie de Lille . Conferencias.
  • Gravari-Barbas, M.; Jacquot, S. (2007). L'événement, outil de légitimation de projets urbains: l'instrumentalisation des espaces et des temporalités événementiels à Lille et Gênes . Geocarrefour.
  • Liefooghe, C. (2010). "Lille 2004, capitale européenne de la culture ou la quête d'un nouveau modèle de développement". Mediterráneo. Revue géographique des pays méditerranéens/Revista de geografía mediterránea .
  • Lusso, B.; Grégoris, MT (2014). Pérenniser l'événementiel culturel dans la métropole lilloise après la Capitale européenne de la culture: le rôle des acteurs dans les manifests de Lille 3000 . Rives mediterráneos.
  • Paris, D.; Baert, T. (2011). Lille 2004 y el papel de la cultura en la regeneración de la metrópoli de Lille . Revista de planificación urbana.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lille_3000&oldid=1247376429"