Hispanopedia WikiElisabeth Hermine Abegg (7 de diciembre de 1901 - 13 de julio de 1974), conocida como Lily Abegg , fue una periodista suiza que informó sobre asuntos de Asia Oriental para varios periódicos europeos desde fines de la década de 1930 hasta mediados de la década de 1960 y escribió varios libros y artículos de revistas desde la década de 1940 hasta principios de la de 1970. Su trabajo se centró en el clima político de Oriente Medio y lo que entonces se describía como la región del Lejano Oriente . [1] [2] [3] [4] [5]
Años de formación
Abegg creció en Yokohama , Japón, donde su padre, Hans Abegg, comerciaba con seda. Tras sus años de formación, que transcurrieron en Japón entre 1902 y 1916, estudió ciencias políticas en Ginebra , Hamburgo y Heidelberg , graduándose con un doctorado. [6] [7]
Carrera
Abegg realizó su primer viaje como periodista en 1934, durante el cual viajó a Japón, donde informó sobre el clima cultural y político allí. [8]
De 1934 a 1940 fue corresponsal en Asia Oriental del Frankfurter Zeitung en Tokio . En 1939, informó desde China sobre la Segunda Guerra Sino-Japonesa . [9] [10]
Después de regresar a Suiza, escribió para la Weltwoche , informando desde Oriente Medio y el Sudeste Asiático, pero regresó a su puesto como corresponsal de la FAZ en Asia Oriental de 1954 a 1964. Después de regresar a Suiza nuevamente en 1964, se desempeñó como asesora de la FAZ en Asia. [11] [12]
Arresto en 1945
Abegg, que había sido incluida en una lista de sospechosos de ser criminal de guerra por el general del ejército de los Estados Unidos Douglas MacArthur , fue arrestada por tropas estadounidenses en septiembre de 1945 y encarcelada en la prisión de Sugamo, tras la derrota de Japón y el fin de la Segunda Guerra Mundial. Acusada de realizar transmisiones de propaganda antiamericana y antibritánica que apoyaban a Alemania y Japón, también fue acusada de escribir guiones en inglés para Tokyo Rose y se alegó que había publicado propaganda bajo el alias de Sybille Abe. [13] [14] [15] [16] Abegg negó esas acusaciones durante entrevistas posteriores con periodistas. [17] [18]
Fue liberada de prisión el 24 de enero de 1946 debido a "pruebas insuficientes", según un nuevo comunicado emitido por la sede de MacArthur. [19] [20] [21] [22] Posteriormente regresó a su casa en Suiza. [23]
Obras escritas (lista abreviada)
Abegg investigó y escribió numerosos artículos de revistas y libros durante su vida. A continuación, se incluye una lista abreviada: [24]
- Abegg, Lily. Erneuerung de China. Der Raum als Waffe . Frankfurt, Alemania: Societäts-Verlag, 1940.
- Abegg, Lily. Yamato; La misión del pueblo japonés . París, Francia: Arthème Fayard, 1942.
- Abegg, Lily. Neue Herren en Mittelost. Alta política árabe . Stuttgart, Alemania: Deutsche Verlags-Anstalt Stuttgart, 1954.
- Abegg, Lily. “Japón reconsidera”, en Foreign Affairs , 1 de abril de 1955. [25]
- Abegg, Lily. Soy Nueva China . Berlín, Alemania: Atlantis Verlag, 1957.
- Abegg, Lily. De L'Empire du Milieu a Mao Tse-Toung . Lucerna, Suiza: Rencontre, 1966.
- Abegg, Lily. El Traum vom Musterland de Japón. El nuevo niponismo . K. Desch, 1973. ISBN 9783420046759 .
Muerte
Abegg murió el 13 de julio de 1974. [26]
Legado
Con sus diversos libros sobre la sociedad y la política de China y Japón, así como sus artículos, Abegg contribuyó a ampliar el conocimiento popular sobre estos países en el mundo de habla alemana. [27]
Referencias
- ^ Myriam Girgis: Abegg, Lily en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 27 de marzo de 2001.
- ^ Sansom, G. (1953). "The Mind of East Asia. By Lily Abegg. New York: Thames and Hudson, 1952. vii, 344", en The Journal of Asian Studies , 13(1), 63-65 (recuperado en línea de Cambridge University Press, 10 de julio de 2023).
- ^ Barbour, Neville. "Neue Herren in Mittelost: Arabische Politik Heute. Por Lily Abegg. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1954", en Asuntos Internacionales , vol. 31, núm. 2, abril de 1955, pág. 251 (obtenido en línea de Oxford Academic, 10 de julio de 2023).
- ^ "Las tendencias en el pensamiento de Japón serán discutidas por el Grupo de Asuntos Mundiales". Sandusky, Ohio: The Sandusky Register-Star News , 17 de noviembre de 1955, pág. 10 (se requiere suscripción).
- ^ Kramers, RP "Lily Abegg in memoriam: 7 de diciembre de 1901 a 13 de julio de 1974", en Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft (Estudios asiáticos: Revista de la Sociedad Suiza de Asia). Zurich, Suiza: Swiss Asia Society, 1974 (recuperado en línea a través de ePeriodica, 10 de julio de 2023).
- ^ Myriam Girgis: Abegg, Lily en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 27 de marzo de 2001.
- ^ Kramers, "Lily Abegg in memoriam: 7 de diciembre de 1901 a 13 de julio de 1974", en Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft (Estudios asiáticos: Revista de la Sociedad Suiza de Asia), 1974.
- ^ Kramers, "Lily Abegg in memoriam: 7 de diciembre de 1901 a 13 de julio de 1974", en Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft (Estudios asiáticos: Revista de la Sociedad Suiza de Asia), 1974.
- ^ Myriam Girgis: Abegg, Lily en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 27 de marzo de 2001.
- ^ Kramers, "Lily Abegg in memoriam: 7 de diciembre de 1901 a 13 de julio de 1974", en Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft (Estudios asiáticos: Revista de la Sociedad Suiza de Asia; en alemán), 1974.
- ^ Myriam Girgis: Abegg, Lily en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 27 de marzo de 2001.
- ^ Kramers, "Lily Abegg in memoriam: 7 de diciembre de 1901 a 13 de julio de 1974", en Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft (Estudios asiáticos: Revista de la Sociedad Suiza de Asia), 1974.
- ^ "Lily Abegg capturada por tropas estadounidenses". Harrisburg, Pensilvania: Harrisburg Telegraph , 20 de septiembre de 1945, pág. 23 (se requiere suscripción).
- ^ "Arresten a Lily Abegg como criminal de guerra". Wilkes-Barre, Pensilvania: Times Leader , 20 de septiembre de 1945, pág. 15 (se requiere suscripción).
- ^ Hill, Max. "Periodista suiza identificada como 'Rosa de Tokio' por un reportero del INS". Detroit, Michigan: Detroit Times , 14 de septiembre de 1945, pág. 18 (se requiere suscripción).
- ^ "Lily Abegg arrestada por cargos de criminal de guerra". Charlotte, Carolina del Norte: The Charlotte Observer , 21 de septiembre de 1945, pág. 5 (se requiere suscripción).
- ^ Lee, Clark. "Mujer detenida en redada criminal". Honolulu, Hawaii: Honolulu Star-Bulletin , 18 de septiembre de 1945, pág. 2 (se requiere suscripción).
- ^ Lee, Clark. "Un escritor suizo niega haber ayudado a los japoneses". Binghamton, Nueva York: The Binghamton Press , 18 de septiembre de 1945, pág. 8 (se requiere suscripción).
- ^ "Liberan a Lily Abegg". Tulsa, Oklahoma: The Tulsa Tribune , 24 de enero de 1946, pág. 12 (se requiere suscripción).
- ^ "Liberan a Lily Abegg". Boise, Idaho: The Idaho Statesman , 25 de enero de 1946, pág. 11 (se requiere suscripción).
- ^ "El ejército libera a una mujer suiza que trabajaba como locutora para el Eje". Buffalo, Nueva York: The Buffalo News , 24 de enero de 1946, sección financiera, pág. 1 (se requiere suscripción).
- ^ "Locutor liberado". Spokane, Washington: Spokane Daily Chronicle , 24 de enero de 1946, pág. 10 (se requiere suscripción).
- ^ Kramers, "Lily Abegg in memoriam: 7 de diciembre de 1901 a 13 de julio de 1974", en Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft (Estudios asiáticos: Revista de la Sociedad Suiza de Asia), 1974.
- ^ Kramers, "Lily Abegg in memoriam: 7 de diciembre de 1901 a 13 de julio de 1974", en Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft ( Estudios asiáticos: Revista de la Sociedad Suiza de Asia ), 1974.
- ^ Abegg, Lily. "Japan Reconsiders", en Foreign Affairs , 1 de abril de 1955. Nueva York, Nueva York: Council on Foreign Relations, consultado en línea el 10 de julio de 2023 (se requiere suscripción).
- ^ Kramers, "Lily Abegg in memoriam: 7 de diciembre de 1901 a 13 de julio de 1974", en Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft (Estudios asiáticos: Revista de la Sociedad Suiza de Asia), 1974.
- ^ Myriam Girgis: Abegg, Lily en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 27 de marzo de 2001.
Enlaces externos
- Wirz, Claudia. «Lily Abegg (1901 – 1974)» (perfil de Abegg, en francés). Lausana, Suiza: Avenir Suisse , 13 de agosto de 2014 (consultado en línea el 10 de julio de 2023).