Articulo de referencia

Monumento a Lincoln

Coordenadas : 38°53′21.4″N 77°3′0.5″W / 38.889278°N 77.050139°W / 38.889278; -77.050139 [[Daniel Chester French]] (sculptor)"},"architecture":{"wt":"[[Greek Revival architecture...

Coordenadas : 38°53′21.4″N 77°3′0.5″W / 38.889278°N 77.050139°W / 38.889278; -77.050139

El Lincoln Memorial es un monumento nacional estadounidense en honor a Abraham Lincoln , el decimosexto presidente de los Estados Unidos , ubicado en el extremo occidental del National Mall de Washington, D.C. El monumento está construido en estilo neoclásico con la forma de un templo clásico. El arquitecto del monumento fue Henry Bacon . En 1920, Daniel Chester French diseñó la gran estatua interior de Abraham Lincoln , que fue esculpida en mármol por los hermanos Piccirilli . [ 4 ] Jules Guérin pintó los murales interiores, y el epitafio sobre la estatua fue escrito por Royal Cortissoz . Dedicado el 30 de mayo de 1922, es uno de los varios monumentos construidos para honrar a un presidente estadounidense . Ha sido una importante atracción turística desde su apertura y, a lo largo de los años, se ha utilizado ocasionalmente como un centro simbólico enfocado en las relaciones raciales y los derechos civiles.

Columnas de estilo dórico adornan el exterior del templo, y las inscripciones en su interior incluyen dos discursos muy conocidos de Lincoln: el Discurso de Gettysburg y su segundo discurso inaugural . El monumento ha sido escenario de numerosos discursos célebres, entre ellos el discurso " Tengo un sueño " de Martin Luther King Jr. , pronunciado el 28 de agosto de 1963 durante la manifestación al final de la Marcha sobre Washington por el Trabajo y la Libertad .

Al igual que otros monumentos en el National Mall , incluidos el cercano Monumento a los Veteranos de Vietnam , el Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea y el Monumento a la Segunda Guerra Mundial , el Monumento a Lincoln es administrado por el Servicio de Parques Nacionales a través de su grupo de Parques del National Mall y Monumentos . Ha sido incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 15 de octubre de 1966 y ocupó el séptimo lugar en la lista de Arquitectura Favorita de Estados Unidos de 2007 del Instituto Americano de Arquitectos . El monumento está abierto al público las 24 horas del día y recibe más de siete millones de visitas anuales. [ 5 ]

Historia

Construcción y dedicación

Parque West Potomac antes de la construcción del monumento, c. 1912.

El primer monumento público al presidente estadounidense Abraham Lincoln en Washington, D.C. , fue una estatua de Lot Flannery erigida frente al Ayuntamiento del Distrito de Columbia en 1868, tres años después del asesinato de Lincoln en el Teatro Ford . [ 6 ] [ 7 ] Desde la muerte de Lincoln se habían expresado demandas para un monumento nacional apropiado. En 1867, el Congreso aprobó el primero de muchos proyectos de ley que incorporaban una comisión para erigir un monumento al decimosexto presidente. El escultor estadounidense Clark Mills fue elegido para diseñar el monumento. Sus planes reflejaban el espíritu nacionalista de la época y contemplaban una estructura de 21 metros (70 pies) adornada con seis estatuas ecuestres y 31 estatuas peatonales de proporciones colosales, coronada por una estatua de Abraham Lincoln de 3,7 metros (12 pies ) . Las suscripciones para el proyecto fueron insuficientes. [ 8 ]  

El asunto permaneció latente hasta principios del siglo XX, cuando, bajo el liderazgo del senador Shelby M. Cullom de Illinois , se presentaron seis proyectos de ley en el Congreso para la creación de una nueva comisión conmemorativa. Los primeros cinco proyectos, propuestos en 1901, 1902 y 1908, fueron rechazados debido a la oposición del presidente de la Cámara, Joe Cannon . El sexto proyecto de ley (Proyecto de Ley del Senado 9449), presentado el 13 de diciembre de 1910, fue aprobado. La Comisión del Monumento a Lincoln se reunió por primera vez al año siguiente y el presidente William H. Taft fue elegido presidente de la comisión. El progreso continuó de manera constante y, en 1913, el Congreso aprobó el diseño y la ubicación elegidos por la comisión. [ 8 ]

El monumento en construcción en julio de 1916.

Surgieron dudas sobre el plan de la comisión. Muchos consideraban que el diseño de templo griego del arquitecto Henry Bacon era demasiado ostentoso para un hombre del carácter humilde de Lincoln. En su lugar, propusieron un sencillo santuario en una cabaña de troncos. El emplazamiento tampoco estuvo exento de oposición. Muchos veían los terrenos recientemente recuperados en West Potomac Park como demasiado pantanosos o inaccesibles. Se propusieron otros emplazamientos, como la Estación Union de Washington , pero la comisión se mantuvo firme en su recomendación, considerando que la ubicación en Potomac Park, situada en el eje que conecta el Monumento a Washington y el Capitolio , con vistas al río Potomac y rodeada de terreno abierto, era ideal. Además, el emplazamiento de Potomac Park ya estaba designado en el Plan McMillan de 1901 como la ubicación de un futuro monumento comparable al Monumento a Washington. [ 8 ] [ 9 ]

El presidente del Tribunal Supremo, William Howard Taft , el presidente Warren G. Harding y el hijo mayor de Lincoln, Robert Todd Lincoln , en la inauguración del monumento el 30 de mayo de 1922.

Con la aprobación del Congreso y una asignación de $300,000, el proyecto se puso en marcha. El 12 de febrero de 1914, el contratista MF Comer de Toledo, Ohio; el miembro residente de la comisión del monumento, el ex senador Joseph CS Blackburn de Kentucky; y el diseñador del monumento, Henry Bacon, llevaron a cabo una ceremonia de colocación de la primera piedra removiendo unas pocas paladas de tierra. [ 10 ] Al mes siguiente comenzó la construcción propiamente dicha. El trabajo progresó de manera constante según lo programado. Se hicieron algunos cambios al plan. La estatua de Lincoln, originalmente diseñada para tener 10 pies (3.0 m) de altura, se amplió a 19 pies (5.8 m) para evitar que quedara eclipsada por la enorme cámara. Ya en 1920, se tomó la decisión de sustituir un portal abierto por la reja de bronce y vidrio que iba a proteger la entrada. A pesar de estos cambios, el Monumento se terminó a tiempo. El presidente de la Comisión, William H. Taft, quien era entonces Presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, inauguró el Monumento el 30 de mayo de 1922 y se lo entregó al Presidente Warren G. Harding , quien lo aceptó en nombre del pueblo estadounidense. El único hijo superviviente de Lincoln, Robert Todd Lincoln , de 78 años , estuvo presente. [ 11 ] Se invitó a destacados afroamericanos al evento y, al llegar, descubrieron que se les había asignado una sección segregada custodiada por infantes de marina estadounidenses , una política implementada por el director de la Oficina de Edificios y Terrenos Públicos, el Teniente Coronel Clarence O. Sherrill . [ 12 ] [ 13 ]  

Historia posterior

El Memorial se ha convertido en un lugar de gran importancia simbólica, especialmente por su conexión con el Movimiento por los Derechos Civiles. En 1939, las Hijas de la Revolución Americana se negaron a permitir que la contralto afroamericana Marian Anderson actuara ante un público integrado en el Constitution Hall de la organización . A sugerencia de Eleanor Roosevelt , esposa del presidente Franklin D. Roosevelt , Harold L. Ickes , secretario del Interior, organizó una actuación en las escalinatas del Lincoln Memorial el Domingo de Pascua de ese año, ante un público en vivo de 75 000 personas y una audiencia radiofónica nacional. [ 14 ] El 29 de junio de 1947, Harry Truman se convirtió en el primer presidente en dirigirse a la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP). El discurso tuvo lugar en el Lincoln Memorial durante la convención de la NAACP y fue transmitido a nivel nacional por radio. En ese discurso, Truman expuso la necesidad de acabar con la discriminación, lo cual se impulsaría mediante la primera legislación integral sobre derechos civiles propuesta por un presidente. [ 15 ]

La Marcha sobre Washington de 1963 congregó a 250.000 personas en el National Mall y es famosa por el discurso " Tengo un sueño " de Martin Luther King Jr.
El lugar en las escaleras donde King pronunció su discurso está conmemorado con esta inscripción.

El 28 de agosto de 1963, los terrenos del monumento fueron el escenario de la Marcha en Washington por el Trabajo y la Libertad , que se convirtió en un punto culminante del Movimiento por los Derechos Civiles en Estados Unidos . Se estima que aproximadamente 250.000 personas asistieron al evento, donde escucharon a Martin Luther King Jr. pronunciar su histórico discurso " Tengo un sueño " frente al monumento que honraba al presidente que había emitido la Proclamación de Emancipación cien años antes. El discurso de King, con su lenguaje patriótico y su evocación del Discurso de Gettysburg de Lincoln , pretendía armonizar con el simbolismo del Monumento a Lincoln como monumento a la unidad nacional. [ 16 ] El líder sindical Walter Reuther , organizador de la marcha, persuadió a los demás organizadores para trasladar la marcha del Capitolio al Monumento a Lincoln . Reuther creía que la ubicación sería menos amenazante para el Congreso y que la ocasión sería especialmente apropiada bajo la mirada de la estatua de Abraham Lincoln. [ 17 ] La policía de DC también valoró positivamente la ubicación porque estaba rodeada de agua por tres lados, lo que permitía contener fácilmente cualquier incidente. [ 18 ]

El monumento fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de octubre de 1966. [ 19 ] En el monumento, el 9 de mayo de 1970, el presidente Richard Nixon tuvo una breve e improvisada reunión nocturna con manifestantes que, pocos días después de los tiroteos de Kent State , se preparaban para marchar contra la guerra de Vietnam . [ 20 ]

El 28 de agosto de 1983, multitudes se reunieron nuevamente para conmemorar el 20.º aniversario de la Movilización por el Trabajo, la Paz y la Libertad, reflexionar sobre los avances logrados en la obtención de derechos civiles para los afroamericanos y comprometerse a corregir las injusticias persistentes. El discurso de King es tan importante en la historia del Monumento a Lincoln que el lugar donde King se encontraba, en el rellano dieciocho escalones debajo de la estatua de Lincoln, fue grabado en 2003 en reconocimiento del 40.º aniversario del evento. [ 21 ]

Exterior

El exterior del Memorial evoca un templo griego clásico y presenta mármol de Yule extraído de Colorado . La estructura mide 57,8 x 36,1 m (189,7 x 118,5 pies ) y tiene 30 m (99 pies) de altura. Está rodeada por un peristilo de 36 columnas dóricas estriadas , una por cada uno de los 36 estados de la Unión en el momento de la muerte de Lincoln, y dos columnas in antis en la entrada detrás de la columnata . Las columnas tienen 13 m (44 pies) de altura con un diámetro de base de 2,3 m (7,5 pies ) . Cada columna está construida con 12 tambores, incluido el capitel . Las columnas, al igual que las paredes exteriores y las fachadas, están ligeramente inclinadas hacia el interior del edificio. Esto compensa las distorsiones de perspectiva que, de otro modo, harían que el memorial pareciera abultado en la parte superior en comparación con la inferior, una característica común de la arquitectura de la Antigua Grecia . [ 22 ]    

Detalle de los frisos del monumento.

Sobre la columnata, inscritos en el friso , se encuentran los nombres de los 36 estados de la Unión al momento de la muerte de Lincoln y las fechas en que se unieron a la Unión. [ a ] ​​Sus nombres están separados por medallones de doble corona en bajorrelieve . La cornisa está compuesta por una voluta tallada, regularmente intercalada con cabezas de león salientes y ornamentada con una cresta de palmito a lo largo del borde superior. Sobre esta, en el friso del ático, están inscritos los nombres de los 48 estados presentes al momento de la inauguración del Memorial. Un poco más arriba hay una guirnalda unida por cintas y hojas de palma, sostenida por alas de águila. Toda la ornamentación de los frisos y cornisas fue realizada por Ernest C. Bairstow . [ 22 ]

El monumento está anclado en una base de hormigón de 13 a 20 metros (44 a 66 pies ) de profundidad, construida por MF Comer and Company y la National Foundation and Engineering Company, y está rodeado por un muro de contención rectangular de granito de 57 por 78 metros (187 por 257 pies ) y 4,3 metros (14 pies) de altura. [ 22 ]   

La escalinata principal conduce al santuario por el lado este. Comenzando en el borde del Estanque Reflectante , la escalinata asciende hasta la calzada Lincoln Memorial Circle que rodea el edificio, y luego hasta el portal principal, con una serie de plataformas intercaladas. Flanqueando la escalinata a medida que se acerca a la entrada, hay dos contrafuertes, cada uno coronado por un trípode de 3,4 m (11 pies) de altura tallado en mármol rosa de Tennessee [ 22 ] por los hermanos Piccirilli. [ 23 ] Hay un total de 87 escalones (58 desde la cámara hasta la plaza y 29 desde la plaza hasta el Estanque Reflectante). [ 24 ] El número de escalones coincide con la frase del Discurso de Gettysburg de Lincoln : «ochenta y siete años». [ 25 ] 

Interior

El presidente Barack Obama , la primera dama Michelle Obama y los expresidentes Jimmy Carter y Bill Clinton pasan junto a la estatua del presidente Lincoln para participar en la ceremonia del 50 aniversario de la histórica Marcha sobre Washington y del discurso " Tengo un sueño " de Martin Luther King Jr. en 2013.

El interior del Memorial está dividido en tres cámaras por dos filas de cuatro columnas jónicas , cada una de 15 metros de altura y 1,7 metros de base. La cámara central, que alberga la estatua de Lincoln, tiene 18 metros de ancho, 23 metros de profundidad y 18 metros de alto. [ 26 ] Las cámaras norte y sur muestran inscripciones talladas del segundo discurso inaugural de Lincoln y su Discurso de Gettysburg . [ b ] Bordeando estas inscripciones hay pilastras ornamentadas con fasces , águilas y guirnaldas. Las inscripciones y la ornamentación adyacente son obra de Evelyn Beatrice Longman . [ 22 ]     

El Memorial está repleto de elementos simbólicos. Las 36 columnas representan los estados de la Unión en el momento de la muerte de Lincoln ; las 48 guirnaldas de piedra sobre las columnas representan los 48 estados en 1922. En el interior, cada inscripción está coronada por un mural de 18,3 x 3,7 m (60 x 12 pies ) de Jules Guérin que retrata principios considerados evidentes en la vida de Lincoln: Libertad, Moralidad, Justicia y Ley en la pared sur; Unidad, Fraternidad y Caridad en la pared norte. Cipreses, que representan la Eternidad, se encuentran en el fondo de los murales. La pintura de los murales incorporó queroseno y cera para proteger la obra expuesta de las fluctuaciones de temperatura y humedad. [ 27 ] 

El techo consta de vigas de bronce ornamentadas con hojas de laurel y roble. Entre ellas se encuentran paneles de mármol de Alabama , saturados con parafina para aumentar su translucidez. Sin embargo, considerando que la estatua requería aún más luz, Bacon y French diseñaron listones metálicos para el techo que ocultaban reflectores, los cuales podían modularse para complementar la luz natural; esta modificación se instaló en 1929. La única alteración importante posterior fue la adición de un ascensor para personas con discapacidad en la década de 1970. [ 27 ]

Estatua

Abraham Lincoln , por Daniel Chester French , en 1920

Entre las cámaras norte y sur del Memorial al aire libre se encuentra la sala central, que alberga la gran figura solitaria de Abraham Lincoln sentado en contemplación. Su escultor, Daniel Chester French , supervisó a los seis hermanos Piccirilli (Ferruccio, Attilio, Furio, Masaniello, Orazio y Getulio) durante los cuatro años que duró su creación. [ 27 ] [ 28 ]

La estatua de 175 toneladas cortas (159 t ) , tallada en mármol blanco de Georgia, fue enviada en 28 piezas. [ 27 ] Originalmente concebida para tener solo 10 pies (3,0 m) de altura, la escultura fue ampliada a 19 pies (5,8 m) de la cabeza a los pies, considerando que se vería pequeña dentro del amplio espacio interior. [ 29 ] Si Lincoln fuera representado de pie, mediría 28 pies (8,5 m) de altura. [ 27 ]    

La parte más ancha de la estatua corresponde a su altura, y descansa sobre un pedestal oblongo de mármol de Tennessee de 3,0 m de alto, 4,9 m de ancho y 5,2 m de profundidad. Debajo del pedestal se encuentra una plataforma de mármol de Tennessee de aproximadamente 10,5 m de largo, 8,5 m de ancho y 0,17 m de alto. Los brazos de Lincoln descansan sobre representaciones de fasces romanas. [ 30 ] La estatua está discretamente bordeada por dos pilastras, una a cada lado. Entre estas pilastras, y sobre la cabeza de Lincoln, está grabado un epitafio de Lincoln [ 27 ] por Royal Cortissoz . [ 31 ]      

Características escultóricas

Se especula con la posibilidad de que el escultor utilizara el lenguaje de señas, ya que la mano izquierda de la estatua forma una "A" mientras que la mano derecha representa una "L".

Una leyenda urbana afirma que el rostro del general Robert E. Lee está tallado en la parte posterior de la cabeza de Lincoln, [ 32 ] y mira hacia el otro lado del Potomac, hacia su antigua residencia, Arlington House (ahora dentro de los límites del Cementerio Nacional de Arlington ). Otra leyenda popular dice que las manos de Lincoln se muestran usando el lenguaje de señas para representar sus iniciales: su mano izquierda formando una A y su mano derecha una L. El Servicio de Parques Nacionales niega ambas leyendas. [ 24 ]

Sin embargo, el historiador Gerald Prokopowicz escribe que, si bien no está claro que el escultor Daniel Chester French pretendiera que las manos de Lincoln se formaran como versiones en lengua de señas de sus iniciales, es posible que French sí lo pretendiera. French estaba familiarizado con la Lengua de Señas Americana y habría tenido una razón para hacerlo: rendir homenaje a Lincoln por haber firmado la legislación federal que otorgaba a la Universidad Gallaudet , una universidad para sordos, la autoridad para otorgar títulos universitarios. [ 33 ] [ 34 ] La publicación de la National Geographic Society, "Pinpointing the Past in Washington, DC", afirma que Daniel Chester French tenía un hijo sordo y que el escultor estaba familiarizado con la lengua de señas. [ 35 ] El historiador James A. Percoco ha observado que, aunque no existen documentos que demuestren que French mandó tallar las manos de Lincoln para representar las letras "A" y "L" en la Lengua de Señas Americana, "creo que se puede concluir que es razonable hacer ese tipo de resumen sobre las manos". [ 36 ]

Cripta

La cripta del Monumento a Lincoln
Copias de la Decimotercera Enmienda y de la Proclamación de Emancipación , firmadas por Lincoln, se exhiben en la cripta.

Debajo del monumento hay una cripta . Durante la construcción, los trabajadores garabatearon grafitis en ella, a los que el Servicio de Parques Nacionales se refiere como "grafitis históricos". [ 37 ] [ 38 ] Durante las décadas de 1970 y 1980, se realizaban visitas guiadas regulares a la cripta. [ 39 ] Las visitas se interrumpieron abruptamente en 1989 después de que un visitante detectara amianto y notificara al Servicio. [ 40 ] Debido a la filtración de agua a través del carbonato de calcio dentro del mármol, con el tiempo se han formado estalactitas y estalagmitas en su interior. [ 41 ]

Para el centenario del monumento en 2022, se planeó que la cripta estuviera abierta a los visitantes tras un proyecto de rehabilitación financiado por David Rubenstein . [ 42 ] [ 43 ] Las obras del proyecto de 69 millones de dólares comenzaron en 2023 y se esperaba que finalizaran en 2026. [ 44 ]

Mediante la renovación, la cripta se convertirá en un área para visitantes con un museo, un teatro, una tienda y una sección de exposiciones. Se prevé que ocupe solo 15 000 pies cuadrados de los 50 000 pies cuadrados de la cripta. El plan, a partir de 2024, contempla que el espacio incluya seis paredes de vidrio de piso a techo que ofrecerán vistas del interior de la cripta, similar a una catedral, y una presentación teatral inmersiva que proyectará imágenes de eventos históricos en pantallas y en los pilares de la cripta. [ 45 ]

Copias de la Proclamación de Emancipación y la Decimotercera Enmienda , ambas firmadas por Lincoln y cedidas por el filántropo Kenneth C. Griffin , estarán expuestas desde la inauguración de la cripta en 2026 hasta junio de 2027. No se trata de las copias originales, sino de copias conmemorativas realizadas para organizaciones benéficas y firmadas por Lincoln y otras figuras como Thaddeus Stevens y Charles Sumner . [ 46 ]

El museo Lincoln Memorial Undercroft abrió sus puertas al público el 25 de junio de 2026. La entrada es gratuita, aunque se requiere reserva previa con un cargo adicional. [ 47 ]

Como uno de los monumentos estadounidenses más destacados, el Monumento a Lincoln aparece con frecuencia en libros, películas, videojuegos y programas de televisión ambientados en Washington; para 2003 había aparecido en más de 60 películas, [ 48 ] y en 2009, Mark S. Reinhart recopiló algunos breves bocetos de docenas de usos del Monumento en cine y televisión. [ 49 ]

Algunos ejemplos de películas incluyen la película de Frank Capra de 1939, El señor Smith va a Washington , donde en una escena clave la estatua y la inscripción del Memorial sirven de inspiración al senador novato Jefferson Smith, interpretado por James Stewart . [ 50 ] El Servicio de Parques no quería que Capra filmara en el Memorial, así que envió un gran equipo a otro lugar como distracción mientras un equipo más pequeño filmaba a Stewart y Jean Arthur dentro del Memorial. [ 51 ]

Muchas de las apariciones del Monumento a Lincoln son en realidad efectos visuales digitales , debido a las restrictivas normas de filmación. [ 52 ] A partir de 2017, según el Servicio de Parques Nacionales , "Está prohibido filmar/fotografiar por encima de los escalones de mármol blanco y la cámara interior del Monumento a Lincoln". [ 53 ] Otro ejemplo notable se puede encontrar en la serie de televisión El cuento de la criada , donde tanto la estatua como la inscripción del Monumento parecen estar desfiguradas y destruidas, lo cual se logró mediante efectos digitales y visuales.

Mitchell Newton-Matza dijo en 2016 que "Reflejando el lugar especial que ocupa en el corazón de los estadounidenses, el Monumento a Lincoln ha aparecido con frecuencia de forma destacada en la cultura popular, especialmente en el cine". [ 54 ] Según Tracey Gold Bennett, "La majestuosidad del Monumento a Lincoln es un gran atractivo para los buscadores de locaciones, productores y directores de cine porque este monumento ha aparecido en un número considerable de películas". [ 55 ]

Jay Sacher escribe:

De lo más elevado a lo más popular, el monumento es un símbolo cultural que representa tanto los ideales estadounidenses como el radicalismo de la década de 1960. Desde la inserción de Forrest Gump , al estilo Zelig , en las manifestaciones antibélicas en las escalinatas del monumento, hasta los malvados robots Decepticon que desechan la estatua de Lincoln y la reclaman como trono. ... El lugar del monumento en la cultura está asegurado incluso cuando es parodiado. [ 52 ]

Representaciones en la moneda estadounidense

Desde 1959 (el 150 aniversario del nacimiento de Lincoln) hasta 2008, el monumento, con la estatua visible a través de las columnas, se representó en el reverso de la moneda de un centavo de los Estados Unidos , que desde 1909 ha mostrado un busto de Lincoln en su anverso. [ 56 ]

El monumento aparece en el reverso del billete estadounidense de cinco dólares desde 1929. [ 57 ] El anverso del billete lleva el retrato de Lincoln.

Véase también

Referencias

Notas informativas

  1. La fecha de Ohio se ingresó incorrectamente como 1802, en lugar del año correcto, 1803.
  2. En el verso del segundo discurso inaugural, "Con gran esperanza en el futuro", la F de FUTURO fue tallada como una E. Para ocultar este error, la línea inferior falsa de la E no está pintada con pintura negra.

Citas

  1. "Listado de superficie – 31 de diciembre de 2011" (XLSX) . División de Recursos Terrestres, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 22 de abril de 2025 .( Informes de superficie del Servicio de Parques Nacionales )
  2. 1 2 "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  3. "Informe anual de clasificación de parques por visitas recreativas en: 2023" . nps.gov . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  4. «Monumento Nacional a Lincoln» . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 22 de abril de 2015.
  5. "Lincoln MEM" . Portal IRMA . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
  6. "Renovación y ampliación del histórico Palacio de Justicia de DC" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de DC. Archivado del original (PDF) el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  7. "Washington's Lincoln: El primer monumento al presidente mártir" . The Intowner. Archivado del original el 14 de enero de 2017. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  8. 1 2 3 Pfanz, Charles C. (12 de enero de 1981). "Inventario/Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Monumento a Lincoln" . Catálogo de los Archivos Nacionales . pág. 4. Recuperado el 13 de marzo de 2026 . 
  9. Thomas, Christopher A. (2002). El Monumento a Lincoln y la vida estadounidense . Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-01194-3.
  10. "La tierra se revuelve en el sitio conmemorativo" . The Evening Star . N.° 19496. Washington, DC, 12 de febrero de 1914. pág. 1. LCCN sn83045462 vía Biblioteca del Congreso .   
  11. Pfanz 1981 , pág. 5 
  12. Yellin, Eric S. (22 de abril de 2013). Racismo al servicio de la nación: Empleados gubernamentales y la línea divisoria racial en la América de Woodrow Wilson . UNC Press Books. ISBN 978-1-4696-0721-4.
  13. "Clarence O. Sherrill" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 27 de enero de 2025 .
  14. "Eleanor Roosevelt y Marian Anderson" . Biblioteca y Museo Presidencial de FDR . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  15. Glass, Andrew (29 de junio de 2018). "Truman se dirige a la NAACP, 29 de junio de 1947" . Politico . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  16. Fairclough, Adam (otoño de 1997). "Derechos civiles y el Monumento a Lincoln: los discursos censurados de Robert R. Moton (1922) y John Lewis (1963)" . The Journal of Negro History . 82 (4): 408–416 . doi : 10.2307/2717435 . ISSN 0022-2992 . Icono de acceso cerrado
  17. Maraniss, David (2015). Once in a Great City: A Detroit Story . Nueva York: Simon & Schuster. pág. 236. ISBN  978-1-4767-4838-2OCLC 894936463 
  18. Jennings, Peter; Brewster, Todd (1998). El siglo: Crónica del siglo XX (1.ª ed.). Nueva York: Doubleday. ISBN  978-0-385-48327-8.
  19. Pfanz 1981 , pág. 6 
  20. Angio, Joe (director) (2 de febrero de 2007). Nixon: Una presidencia al descubierto (Producción televisiva). History Channel .
  21. "Párate donde Martin Luther King, Jr. pronunció el discurso 'Tengo un sueño'" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 9 de abril de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  22. 1 2 3 4 5 Pfanz 1981 , pág. 2 
  23. Concklin, Edward F. (1927) El Monumento a Lincoln, Washington . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos
  24. 1 2 "Monumento a Lincoln: Preguntas frecuentes" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  25. Widmer, Ted (14 de junio de 2026). "Trump está profanando el Monumento a Lincoln: un lugar sagrado cívico" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 
  26. "Estadísticas del Edificio Memorial de Lincoln" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
  27. 1 2 3 4 5 6 Pfanz 1981 , pág. 3 
  28. Belardo, John (2022). "La familia Piccirilli: una dinastía de talladores de piedra" . Sculpture Review . 71 (3): 15– 22. doi : 10.1177/07475284221121369 . ISSN 2632-3494 . 
  29. Dupré, Judith (2007). Monumentos: La historia de Estados Unidos en el arte y la memoria . Nueva York: Random House. págs. 86–95 . ISBN  978-1-4000-6582-0.
  30. "Símbolo secreto del Monumento a Lincoln" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
  31. "Personas que diseñaron el Monumento a Lincoln" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  32. "Monumento a Lincoln: Preguntas frecuentes" en elsitio web del Servicio de Parques Nacionales .
  33. Percoco, James (17 de abril de 2008). Veranos con Lincoln . C-SPAN . El evento ocurre a las 56:40 . Recuperado el 13 de marzo de 2026 .
  34. Prokopowicz, Gerald J. (2008). ¿Tenía Lincoln esclavos?: Y otras preguntas frecuentes sobre Abraham Lincoln (1.ª ed.). Nueva York: Pantheon Books. ISBN  978-0-375-42541-7.
  35. Evelyn, Douglas E.; Dickson, Paul (1999). En este lugar: Localizando el pasado en Washington, DC . Washington, DC: National Geographic Society. ISBN 978-0-7922-7499-5.
  36. Percoco 2008 , 57:11
  37. Avery, Jim (19 de julio de 2017). "5 monumentos mundialmente famosos que esconden secretos muy extraños" . Cracked . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  38. Riviera, Gloria; Weinstein, Janet (2 de septiembre de 2016). "Realice un recorrido de 'grafitis históricos' bajo el Monumento a Lincoln" . ABC News . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  39. Hodge, Paul (27 de octubre de 1977). "¿Qué se esconde bajo los pies de Abraham Lincoln?" . The Washington Post .Icono de acceso limitado
  40. Twomey, Steve (8 de abril de 1990). "Los monumentos pierden la batalla contra la erosión" . The Washington Post .Icono de acceso limitado
  41. "El monumento a Lincoln tiene algunas estalactitas" . Lodi News-Sentinel . N.° 6482. 28 de agosto de 1957. pág. 9 vía Google News .  
  42. "Rehabilitación del Monumento a Lincoln" . Servicio de Parques Nacionales .
  43. Reid, Chip (23 de noviembre de 2016). "El Monumento a Lincoln recibirá una tan esperada renovación y un centro de visitantes subterráneo" . CBS News .
  44. Kuta, Sarah (3 de marzo de 2023). "El Monumento a Lincoln tendrá un nuevo museo subterráneo" . Revista Smithsonian . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  45. Ruane, Michael E. (11 de diciembre de 2024). "Bajo el Monumento a Lincoln, un vasto espacio se está transformando" . The Washington Post . Archivado del original el 11 de diciembre de 2024. Recuperado el 11 de diciembre de 2024 .
  46. Ruane, Michael (15 de junio de 2026). "Una mirada a los raros documentos históricos que se dirigen al Monumento a Lincoln" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 15 de junio de 2026 . 
  47. Alan Etter (18 de junio de 2026). "Bajo el Monumento a Lincoln, una caverna histórica previamente oculta" . WTOP News . Consultado el 18 de junio de 2026 .
  48. Rosales, Jean K.; Jobe, Michael R. (2003). DC Goes to the Movies: A Unique Guide to the Reel Washington . Writers Club Press . pág. 149. ISBN  978-0-595-26797-2.
  49. Reinhart, Mark S. (2009). Abraham Lincoln en la pantalla: Representaciones ficticias y documentales en cine y televisión . McFarland. ISBN 978-0-7864-5261-3.
  50. Toney, Veronica (17 de septiembre de 2015). "No es solo 'Forrest Gump'. El National Mall ha tenido un papel icónico en muchas películas" . The Washington Post . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  51. Rosales y Jobe 2003 , pág. 245 
  52. 1 2 Sacher, Jay (6 de mayo de 2014). Lincoln Memorial: The Story and Design of an American Monument . Chronicle Books. págs. 83–85 . ISBN  978-1-4521-3198-6. Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  53. "Preguntas frecuentes sobre permisos" Servicio de Parques Nacionales
  54. Mitchell Newton-Matza (2016). Sitios históricos y monumentos que dieron forma a Estados Unidos . ABC-CLIO. pág. 324. ISBN  978-1-61069-750-7.
  55. Gold Bennett, Tracey (2014). Washington, DC, Cine y Televisión . Arcadia . pág. 27. ISBN  978-1-4396-4276-4.
  56. Bowers, Q. David (2008). A Guide Book of Lincoln Cents . Atlanta, Georgia: Whitman Publishing. pp. 45, 49–51 . ISBN  978-0-7948-2264-4.
  57. "$5" (PDF) . Programa de Educación sobre la Moneda Estadounidense . Gobierno de los Estados Unidos. Archivado del original (PDF) el 28 de mayo de 2018. Recuperado el 28 de mayo de 2018 .

Lecturas adicionales

  • Dupré, Judith (2007). Monumentos: La historia de Estados Unidos en el arte y la memoria . Random House. ISBN 978-1-4000-6582-0.
  • Holzer, Harold (2019). Monument Man: The Life and Art of Daniel Chester French . Princeton Architectural Press.
  • Hufbauer, Benjamin (2006). Templos presidenciales: Cómo los monumentos y las bibliotecas dan forma a la memoria pública . University Press of Kansas. ISBN 0700614222.
  • Pfanz, Donald C. (4 de marzo de 1981). "Formulario de nominación para el inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: Monumento a Lincoln" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 24 de febrero de 2012. Recuperado el 3 de noviembre de 2009 .
  • Sandage, Scott A. (junio de 1993). "Una casa de mármol dividida: el monumento a Lincoln, el movimiento por los derechos civiles y la política de la memoria, 1939-1963". Journal of American History , vol. 80, n.º 1, págs.  135-167. JSTOR 2079700 . 
  • Página principal del Monumento a Lincoln (Servicio de Parques Nacionales)
  • Recorrido panorámico del Monumento a Lincoln
  • «Fideicomiso para el National Mall: Monumento a Lincoln» . Fideicomiso para el National Mall. Archivado del original el 12 de junio de 2011.
  • "Mármol de Yule de Colorado: piedra de construcción del Monumento a Lincoln" (PDF) . Servicio Geológico de los Estados Unidos - Boletín 2162; 1999.
  • Dibujos del Monumento a Lincoln . Servicio de Parques Nacionales. 1993. Archivado del original el 16 de octubre de 2008.
  • Otros diseños propuestos para el Monumento a Lincoln
  • "Íconos estadounidenses: El Monumento a Lincoln" . Studio 360. Episodio 1637. Nueva York. 10 de septiembre de 2015 [19 de febrero de 2010]. Public Radio International . WNYC . Archivado del original el 12 de septiembre de 2015. Recuperado el 13 de septiembre de 2015 .Cómo el Monumento a Lincoln se convirtió en un ícono estadounidense.
  • Diseño de la exposición Lincoln Memorial 2009-2010 en la Galería Nacional de Arte