Linaje ( Ángel )

" Linaje " es el séptimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense Angel .

Wesley se reúne con un hombre llamado Emil en un almacén y se muestra disgustado por tener que hablar con un intermediario cuando esperaba reunirse con el distribuidor. Fred aparece con un rifle altamente especializado, fabricado a medida por Wolfram & Hart, y le explica las especificaciones a Emil. Wesley comenta que todo el envío de armas está listo para la entrega, pero se niega a hacer negocios hasta que se reúna con el distribuidor. Emil comienza a darle el nombre del distribuidor cuando los tres son atacados. Wesley, dejando a Fred desarmado, dispara y mata a los guardaespaldas de Emil. Mientras la lucha se intensifica, Angel llega y mata al atacante de Wesley con una cadena. Recibe una descarga eléctrica y, al quitarle la máscara al hombre, ve una placa de metal en lugar de un rostro. Wesley se da cuenta de que Fred ha resultado herida en el ataque, y Angel se enfada con Wesley por haberla puesto en peligro.

De vuelta en Wolfram y Hart, Angel ataca a Wesley mientras Eve intenta calmarlo. Wesley argumenta que necesitaba a Fred allí para explicarle el armamento a Emil; la eligió porque no despertaría sospechas en Emil y podría explicarle el arma de forma convincente. Angel califica esto de "decisión temeraria" y dice que Wesley tiene que consultarle estas cosas. Eve se pregunta si Angel sigue realmente enfadado con Wesley por haberse llevado a Connor . Angel argumenta que Wesley intentaba hacer lo correcto. "¿Te preocupa la próxima vez que Wesley te traicione intentando hacer 'lo correcto'?", pregunta Eve.

Con el brazo en cabestrillo, Fred se reúne con Wesley y le explica que resultó herida por un gancho. Le dice que están desarmando al cíborg para aprender más sobre él. Wesley se disculpa por haberla lastimado, pero ella se culpa a sí misma. Él dice que debería haberla protegido, y ella lo reprende por ser condescendiente. "Deja de intentar ser valiente", le dice. "Pareces un niño que se compadece de sí mismo". Wesley saluda a su padre; ella piensa que está siendo sarcástico, pero su padre, Roger Wyndam-Pryce, está allí de verdad. Fred lo saluda y luego se va corriendo, avergonzada por su arrebato. Roger le dice a Wesley que tienen que hablar de algunos asuntos: ahora que el Consejo de Vigilantes ha sido destruido, los otros antiguos Vigilantes, incluido Roger, quieren reformar el Consejo. Roger ha venido a evaluar si deberían invitar a Wesley de nuevo. Cuando Wesley dice que no le interesa, Roger responde que tiene la oportunidad de limpiar el nombre de Wyndam-Pryce. Lorne pasa por allí hablando de negocios cinematográficos y se encuentra con Roger, quien se muestra sarcástico sobre el efecto que una división de entretenimiento tendrá en la lucha contra el mal. Gunn llega para decirle a Wesley que el laboratorio quiere que examine al cíborg de la noche anterior. Wesley, a regañadientes, invita a Roger a acompañarlos.

En el laboratorio, Fred le dice a Angel que el cuerpo que alberga al cíborg podría haber sido humano. Mientras discuten la fusión entre hombre y máquina, Spike se interesa, señalando que el sexo con robots es más común de lo que la gente piensa. Fred quiere acceder a la base de memoria del cíborg para rastrear sus acciones anteriores y posiblemente descubrir su propósito. Wesley presenta a su padre, quien comenta que él y Spike se conocieron en Viena en 1963, cuando Spike estaba masacrando a niños en un orfanato. Fred le pide a Wesley que descifre algunos símbolos encontrados en el cíborg, y Roger revela que Wesley había sido prefecto en la Academia (aunque señala que las oportunidades eran escasas ese año), y Spike se alegra con la revelación. Cuando Wesley comienza a trabajar, activa accidentalmente una bomba. Wesley le ordena a Fred que se aleje lo más posible del edificio, anunciando que intentará desactivarla. De repente, la bomba se detiene, gracias a Roger, quien había traducido los símbolos con mayor precisión. Angel quiere saber qué pasó, y Spike le cuenta con regocijo que Wesley había sido el prefecto de la Academia. Fred y Wesley le explican la situación a Angel y le dicen que Roger desactivó la bomba. Angel se da cuenta de que Wesley está nervioso por la presencia de Roger y comenta lo difíciles que pueden ser las relaciones padre-hijo. Hablan sobre un informe de asesinos que podrían ser cíborgs; a Wesley le parece interesante que los robots estén luchando contra seres malvados, lo que posiblemente indique que son buenos. Más tarde, después de que Roger le cuenta a Fred historias de la infancia de Wesley, este le pide ayuda a su padre con la amenaza de los cíborgs.

Roger pregunta sobre los sentimientos de Wesley por Fred, pero él no quiere hablar de su vida amorosa. Menciona que su última novia fue asesinada y que tuvo que descuartizarla, momento en el que su padre abandona la conversación. Wesley le muestra a Roger los libros de referencia especiales de Wolfram & Hart, que Roger considera peligrosos y que podrían atraer a ladrones malvados. En la azotea, un grupo de cíborgs cae de un helicóptero. Eve entra en un ascensor y se le une Spike, quien ha notado que ella lo está observando. Él piensa que hay algo más en ella de lo que deja ver, y ella lo acusa de lo mismo. Spike se pregunta por qué Wolfram & Hart lo mantiene conectado al amuleto que lo trajo de vuelta, ya que estaba destinado a Angel. Eve responde que no puede asumir que estaba destinado a Angel. Las luces se apagan y Spike grita que Pavayne nunca lo llevará al infierno. Gunn le dice a Angel que pueden haber perdido el contacto con seguridad. Los cíborgs se infiltran y comienzan a pelear. Un cíborg se dirige a la oficina de Wesley, donde este impide que su padre luche contra él. Roger observa que el cíborg fue directamente a por los libros. Recogen los libros y se dirigen a una bóveda secreta, donde Roger reconoce que Wesley se las arregló bien con el cíborg. Acto seguido, deja inconsciente a Wesley, roba una varita de una de las bóvedas y habla por un dispositivo de comunicación: «Fase uno completada. Comienza la fase dos».

Angel, Gunn y otros luchan contra cíborgs en el vestíbulo mientras Wesley recupera la conciencia en la bóveda secreta. De vuelta en su vestíbulo, ve que el cíborg con el que luchó antes sigue vivo. Fred se encuentra con Roger, quien le dice que Wesley fue a la azotea a investigar algo y le pidió que se lo contara a Angel. Fred se ofrece a llevarlo con Angel. En su oficina, Wesley tortura al cíborg para obtener información, exigiendo saber qué trama Roger. En el vestíbulo, Angel y Gunn siguen luchando y se les une Spike, quien se concentra lo suficiente como para golpear al cíborg que ataca a Gunn. Roger y Fred llegan y le dicen a Angel que se reúna con Wesley en la azotea; Angel y Roger suben. Una vez allí, Angel se da cuenta de que Wesley no está. Roger apunta la varita que tomó de las bóvedas de Wesley hacia Angel, haciendo que salga humo blanco de su cuerpo. Wesley llega y apunta con un arma a Roger, concluyendo que su padre está privando a Angel de su libre albedrío para convertirlo en su esclavo. Acusa a Roger de ordenar el ataque del cíborg para introducir un arma de contrabando. Fred sube al tejado mientras Roger reprende a Wesley por trabajar para Ángel sabiendo quién es. Wesley se burla de su padre, insinuando que Roger teme que Wesley sea superior a él. Cuando llega un helicóptero para rescatar a Roger, este exige la varita, amenazando con matarlo por ella. Wesley amenaza con dejar caer la varita, lo que la romperá y le devolverá la voluntad de Ángel. Roger intenta amenazar la vida de Fred apuntándole con su arma, pero Wesley le dispara sin dudarlo. Wesley se horroriza por lo sucedido y se sorprende aún más cuando el cuerpo de Roger es sometido a descargas eléctricas, revelando que es un cíborg.

Más tarde esa noche, Wesley y Angel hablan sobre los cíborgs y se preguntan por qué perseguían a Angel. Wesley dice que debieron haber ofendido a alguien cuando tomaron el control de Wolfram & Hart. Angel dice que otros los ven como débiles, pero Wesley lo corrige, señalando que lo ven a él como débil, por eso lo atacaron. Angel dice que Wesley no es débil; hace lo que tiene que hacer para proteger a la gente y hacer lo que sabe que es correcto. A Wesley le inquieta que el cíborg Roger lo conociera tan bien. Angel señala que tenía acceso a los archivos del Consejo de Vigilantes, lo que habría proporcionado mucha información. Intenta conectar con Wesley recordándole que cuando se convirtió en vampiro, sí mató a su padre. Wesley dice que esto es un poco diferente. Al salir de la oficina de Angel, Wesley se cruza con Spike, quien dice que cuando se convirtió en vampiro por primera vez, mató a su madre. Wesley, exhausto, no quiere más detalles. Va a su oficina y Fred pasa a saludar. Wesley le pide que por favor no le cuente cómo mató a sus padres. Ella le recuerda que no es como si él hubiera matado realmente a su padre; una parte de él debió haber sabido que no era él. Wesley dice que estaba seguro de que era su padre. Fred comenta que Wesley hizo lo que tenía que hacer cuando 'Roger' amenazaba a los amigos de Wesley. Wesley le dice que 'Roger' la había estado amenazando. Le dice que su padre le apuntó con una pistola, así que le disparó. Fred y Wesley se miran fijamente hasta que Knox los interrumpe, ofreciéndose a llevar a Fred a casa. Wesley le dice que se vaya. Una vez solo, llama a sus padres en Inglaterra para saber cómo están. Su relación con su padre sigue igual.

El crítico de Futon lo nombró el 32.º mejor episodio de 2003, diciendo: «En esta hora vemos una vez más lo mucho que ha avanzado Wesley y cuánto ha cambiado a lo largo de los años. Más importante aún, finalmente se hizo avanzar la trama de los sentimientos secretos de Wes por Fred (Amy Acker) cuando literalmente mata a su padre por ella». ^{[ 1 ]}

• Muir, John Kenneth (2008). La enciclopedia de los superhéroes en el cine y la televisión (2.ª  ed.). McFarland & Company . pág.  71. ISBN 9780786437559.

• "Lineage" en IMDb