Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Linh Dinh

(present-day [[Vietnam]])"},"death_date":{"wt":""},"death_place":{"wt":""},"resting_place":{"wt":""},"occupation":{"wt":""},"language":{"wt":""},"nationality":{"wt":"[[Vietnames...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Linh Dinh (en vietnamita: Đinh Linh , nacido en 1963 en Saigón , Vietnam del Sur ) es un poeta, novelista, traductor y fotógrafo vietnamita-estadounidense . Publica regularmente ensayos de viajes y comentarios sociales en su boletín informativo Postcards from the End. [ 1 ]

Fue becario Pew en 1993. [ 2 ]

Biografía

Dinh llegó a Estados Unidos en 1975 y vivió principalmente en Filadelfia . Desde 2018, ha vivido principalmente en el sudeste asiático, pero también en Europa y África. [ 3 ] [ 4 ]

En 2005, fue becario David Wong en la Universidad de East Anglia , en Norwich, Inglaterra . [ 5 ] [ 6 ] Pasó 2002-2003 en Italia como invitado del Parlamento Internacional de Escritores y de la ciudad de Certaldo . [ 7 ] [ 8 ]

Fue profesor visitante en la Universidad de Pensilvania . [ 9 ] De 2015 a 2016, Dinh fue profesor invitado Picador de Literatura en el Instituto de Estudios Americanos de la Universidad de Leipzig en Leipzig , Alemania. [ 10 ]

Carrera

Es autor de dos colecciones de cuentos, Fake House [ 11 ] y Blood and Soap , y cinco libros de poemas: All Around What Empties Out , [ 12 ] American Tatts , Borderless Bodies , Jam Alerts y Some Kind of Cheese Orgy . Su primera novela, Love Like Hate , se publicó en octubre de 2010 y ganó el Premio Balcones de Ficción .

Su obra ha sido incluida en las antologías Best American Poetry 2000 , Best American Poetry 2004 , The Best American Poetry 2007 y Great American Prose Poems from Poe to the Present . The Village Voice seleccionó su Blood and Soap como uno de los mejores libros de 2004. [ 13 ] Traducido al italiano por Giovanni Giri, se publica en Italia como Elvis Phong è Morto .

Dinh colaboró ​​ocasionalmente con columnas en el sitio web de noticias falsas Unz Review antes de renunciar debido al trato racista de los comentaristas. Ahora tiene una página en Substack.

Obras

Poesía

  • Una especie de orgía de queso , Chax Press, 2009, ISBN 978-0-925904-78-2
  • Alertas de atascos , Chax Press, 2007, ISBN 9780925904683
  • Lĩnh Đinh Chích Khoái , (Nhà xuất bản Giấy Vụn, Sài Gòn, 11.2007)
  • Cuerpos sin fronteras , poesía (Factory School, 2006)
  • American Tatts , poesía, Chax Press, 2005, ISBN 978-0-925904-55-3
  • All Around What Empties Out , Subpress, 2003, ISBN 978-1-930068-19-3
  • Boxeo de borrachos , Singing Horse Press, 1998, ISBN 978-0-935162-18-9

Ficción

  • Sangre y jabón, relatos . Seven Stories Press . 2004. ISBN 978-1-58322-642-1.Traducido al japonés (Hayakawa Publishing, 2008) y al italiano (Spartaco, 2006), como Elvis Phong è Morto! .
  • Casa falsa . Seven Stories Press. 2000. ISBN 978-1-58322-039-9.
  • Love Like Hate , Seven Stories Press, 2010, ISBN 978-1-58322-909-5

Traducciones

Editor

  • Ficción contemporánea de Vietnam (Seven Stories Press 1996) [ 15 ]
  • Tres poetas vietnamitas , traducciones (Tinfish, 2001) [ 16 ]
  • Noche, otra vez : Ficción contemporánea de Vietnam , antología, Seven Stories, 1996, ISBN 978-1-888363-02-9

Antologías

  • Rajini Srikanth; Esther Yae Iwanaga, eds. (2001). "Los muertos". Palabras en negrita: un siglo de escritura asiático-americana . Prensa de la Universidad de Rutgers. pag. 127 . ISBN  0-8135-2966-2Linh Dinh.
  • Heather McHugh; David Lehman, eds. (2007). «Balas continuas sobre una tierra aplanada; un país superlimpio» . Lo mejor de la poesía estadounidense 2007. Simon and Schuster. ISBN 978-0-7432-9973-2.

Referencias

  1. ↑ "Linh Dinh" . Proyecto de Literatura Vietnamita (VNLP) . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Đinh Linh: Thi Văn Định Mệnh" . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  3. ↑ "Poeta es el último en la serie de literatura" . SignOnSanDiego.co . Union-Tribune Publishing Co. 25 de octubre de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  4. ↑ "Ve donde no perteneces; una entrevista con la autora Linh Dinh" . Neonpajamas . 2018-05-20 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  5. ↑ Asia-Pacific Writing Partnership. "Beca David TK Wong 2009/10" . Apwriters.org. Archivado del original el 19 de octubre de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  6. ↑ "Linh Dinh-Comiendo pollo frito" . Asianamericanpoetry.com. Archivado del original el 7 de julio de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  7. ↑ TinFish Press. "All Around What Empties Out - by Linh Dinh" . Tinfishpress.com. Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  8. ↑ Linh Dinh (2004). «Agradecimientos» . Sangre y jabón: historias . Seven Stories Press. ISBN 978-1-58322-642-1.
  9. ↑ "Facultad" . Writing.upenn.edu . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  10. ↑ Estudios Americanos Leipzig (10 de septiembre de 2015). "Próximo profesor de Picador Linh Dinh" . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  11. ↑ "Casa falsa" . Philadelphia City Paper . 11-18 de enero de 2001. Archivado del original el 16 de abril de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  12. ↑ "Extractos de ALL _ AROUND _ THAT _ EMPTIES _ OUT" . TinFish . TinFish Press. Archivado del original el 17 de julio de 2011. Recuperado el 5 de junio de 2018 .
  13. ↑ "Nuestros 27 libros favoritos del año" . Village Voice . 22 de enero de 2008. Archivado del original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  14. ↑ Night, Fish y Charlie Parker. "Phan Nhien Hao" . Archivado del original el 12 de mayo de 2008.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ↑ Rubin, Merle (2 de octubre de 2000). "Cuentos de los inadaptados 'no elegidos' del mundo" . Los Angeles Times . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  16. ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 17-07-2011 . Recuperado el 09-10-2010 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  • Perfil del poeta AsianAmericanPoetry.Com sobre Linh Dinh
  • Postales del fin de América - El blog de fotos de Dinh