Lionel Kearns

Lionel John Kearns (nacido el 16 de febrero de 1937) es un escritor, educador, filósofo y artista polifacético, conocido por sus formas literarias innovadoras y sus contribuciones al campo de la poética digital. ^{[ 1 ]} Es reconocido como un poeta pionero e importante en la historia de la literatura de vanguardia canadiense. ^{[ 2 ]}

Kearns nació en Nelson, Columbia Británica , Canadá. Sus padres fueron Dorothy Welch y Charles Francis Kearns, aviador de la Primera Guerra Mundial, escritor de cuentos y conservacionista. ^{[ 3 ]} Durante la Segunda Guerra Mundial, la familia se mudó a la ciudad de MacLeod, Alberta (ahora llamada Fort Macleod ), donde su padre fue instructor de vuelo en el Plan de Entrenamiento Aéreo de la Commonwealth Británica (BCATP). ^{[ 4 ]} Después de la guerra, la familia regresó a Nelson, donde Kearns pasó los siguientes diez años como estudiante activo, atleta (béisbol y hockey) y músico (gaita ^{[ 5 ]} y saxofón). ^{[ 6 ]} Este período de su vida también estuvo marcado por frecuentes viajes con su padre a pie y a caballo a través de la naturaleza salvaje del sureste de Columbia Británica. Estas primeras actividades y experiencias son temas frecuentes en las obras literarias de Kearns. ^{[ 4 ]}

En 1955, Kearns se mudó a Vancouver y se matriculó en la Universidad de Columbia Británica (UBC), donde comenzó sus estudios de lengua y medios de comunicación , y se asoció con un grupo de jóvenes escritores que incluía a George Bowering , Frank Davey y Fred Wah . ^{[ 6 ]} Kearns fue uno de los fundadores de la influyente revista de poesía Tish . ^{[ 7 ]} Durante los nueve años que fue estudiante, estudiante de posgrado e instructor en la UBC, sus principales mentores fueron Earle Birney , Warren Tallman y Ronald Baker , ^{[ 8 ]} quienes le presentaron las obras de Marshall McLuhan y Noam Chomsky .

En 1964, tras graduarse con una maestría en Literatura y Escritura Creativa por la UBC, Kearns obtuvo una beca de la Commonwealth para estudiar Lingüística en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos (SOAS) de la Universidad de Londres . En Inglaterra, participó activamente en el resurgimiento de la poesía británica y recibió la influencia de Bob Cobbing , Dom Sylvester Houédard y varios miembros del movimiento de la poesía concreta . ^{[ 9 ]} También pasó seis semanas como asistente de producción en el rodaje de la controvertida película de la BBC de Peter Watkins , The War Game (1966), que trataba sobre la guerra nuclear y sus devastadores efectos en la vida y el orden civil en Gran Bretaña. ^{[ 6 ]}

En 1966, después de un año de trabajo de campo en la isla de Trinidad , Kearns regresó a Canadá para ocupar un puesto en el Departamento de Inglés de la recién creada Universidad Simon Fraser en Burnaby, ^{[ 9 ]} donde enseñó durante los siguientes veinte años, ^{[ 10 ]} con la excepción de 1982-83, cuando fue escritor residente en la Universidad Concordia en Montreal. ^{[ 6 ]}

Las primeras publicaciones de Kearns se basaron principalmente en el formato impreso. Sus libros, como * By the Light of the Silvery McLune: Media Parables, Poems, Signs, Gestures, and Other Assaults on the Interface * (1969) y *Convergences* (1984), reflejaban su interés por el lenguaje y sus novedosos enfoques de la presentación literaria. En años posteriores, adoptó las nuevas tecnologías y aplicaciones emergentes, lo que le permitió combinar gráficos, texto hipervinculado, audio y vídeo. Su obra, que desdibujó la línea entre las formas tradicionales y los medios digitales, lo convirtió en un pionero en el creciente campo de la literatura electrónica. Es una figura clave en la evolución de la poesía en la era digital. ^{[ 1 ]}

El primer libro publicado por Kearns, Songs of Circumstance (1963), presentó un estudio de la métrica variable en la poesía oral, centrándose en los grupos respiratorios que existen en el habla con textura emocional. El libro propuso un nuevo tipo de notación de página para poemas, llamado "Verso Apilado", que presentaba una línea vertical llamada "eje de acentuación" que recorría la sílaba prominente de cada "pie apilado" de una expresión. Kearns utilizó un conjunto de sus propios poemas para ilustrar el sistema. ^{[ 6 ]} Aunque finalmente abandonó esta notación por considerarla poco práctica, dadas las limitaciones de la composición tipográfica de la época, el "Verso Apilado" fue objeto de debate en diversas publicaciones literarias, atrayendo la atención internacional hacia su obra temprana. En 1964, el escritor estadounidense de la Generación Beat, Jack Kerouac , escribió: "¡Lionel Kearns es brillante, esa es mi opinión!". ^{[ 11 ]}

En 1965, mientras estudiaba lingüística generativa en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos (SOAS) de la Universidad de Londres, Kearns creó su obra más conocida y perdurable, el mandala El nacimiento de Dios , ahora llamado Nacimiento de Dios / uniVers , o BoG/uVr . ^{[ 6 ]} Consiste en un cero formado por unos que rodea a un uno formado por ceros; es un algoritmo simple que genera cualquier número de iteraciones físicas distintas. BoG/uVr , con su representación binaria de 1s y 0s, ha sido considerado el icono que anunció la era digital. Hoy en día, se erige como uno de los primeros ejemplos de arte digital. ^{[ 1 ]}

En la Universidad Simon Fraser , donde impartió clases entre 1966 y 1986, un período anterior a la llegada de Internet y la World Wide Web , Kearns organizó seminarios electrónicos para sus estudiantes, utilizando tablones de anuncios informáticos y terminales disponibles conectados al único ordenador central primitivo de la universidad, ^{[ 12 ]} que también utilizó para escribir, editar y formatear su obra ampliamente comentada, Convergences , una meditación extensa sobre un incidente ocurrido en 1778 en Nootka Sound, cuando el capitán Cook y los miembros de la tripulación de sus dos barcos convivieron durante un mes de interacción social sin precedentes. Convergences , con su singular maquetación y estructura extralineal, ha sido descrito como hipertexto impreso, una visión posmoderna única del proceso colonial y la obra más importante de Kearns. ^{[ 6 ]}

Después de retirarse de la Universidad Simon Fraser en 1986, Kearns impartió un curso de posgrado en línea anterior a Internet titulado "La cibernética de la poesía" para ConnectEd, el centro de educación a distancia de la New School for Social Research en la ciudad de Nueva York. ^{[ 6 ]} En 1988 se convirtió en el primer Escritor en Residencia Electrónica, ayudando a Trevor Owen a establecer el proyecto WIER , un programa de escritura creativa en línea para estudiantes de secundaria que floreció en todo Canadá durante más de veinte años. ^{[ 6 ] [ 13 ]} Cuando la aplicación HyperCard de Apple estuvo disponible, Kearns la usó para crear poemas interactivos, que luego transpuso a documentos Flash que se ejecutaban en la Web. Kearns mostró sus creaciones digitales, incluida una colorida versión actualizada de Convergences, en su propio sitio web, que está disponible en el archivo de Internet Wayback Machine .

Kearns ha afirmado que el propósito de la poesía es estimular la conciencia, despertándonos al hecho de que seguimos aquí, vivos y libres para actuar. El trabajo del poeta consiste en transformar el lenguaje en verdad. ^{[ 14 ]} Debajo del humor, la ironía y la sensación de asombro que afloran en gran parte de su obra, subyace una capa de seria indagación intelectual y declaración filosófica. El hecho de que muchas de sus obras digitales hayan desaparecido como consecuencia de la obsolescencia de los medios, refleja su aceptación de la transitoriedad de la experiencia y la mutabilidad de la vida. Presencia y ausencia, como la vida y la muerte o el 1 y el 0, son los opuestos binarios interdependientes que abarcan el Ser. Las principales preocupaciones de Kearns siguen siendo: el tiempo, el lenguaje, la inteligencia y la existencia. ^{[ 15 ]}

Canciones de la circunstancia. Tish Press, 1963.

Escucha, George. Imago Press, 1965.

El nacimiento de Dios. Tlalloc 10, contraportada, 1965.

Señalar. Ryerson Press, 1967.

A la luz de la plateada McLune: parábolas mediáticas, poemas, signos, gestos y otros ataques a la interfaz. Daylight Press, 1969.

El nacimiento de Dios (poema cinematográfico), con Gordon Payne, 1973.

Una cuestión de tiempo. Caledonia Press, 1974.

Poemas para un Día de Canadá en Manitoulin. Blueointment Press, 1976.

Negociando una nueva constitución canadiense (poema cinematográfico), con Gordon Payne. Junta Nacional de Cine de Canadá, 1974.

Practicando para ser humano. Coach House Press, 1978.

Ignorando la bomba: poemas nuevos y seleccionados. Oolichan Press, 1982.

Convergencias. Coach House Press, 1984.

Con unas pocas palabras bastará. Talonbooks, 2007.

Electropoeta: la leyenda de Silvery McLune: Poemas de Lionel Kearns. Traducción de Javier Raya. Publicado por Centro de Cultura Digital. México. 2015. [formato ePub interactivo] https://editorial.centroculturadigital.mx/libro/electropoeta#

• Robert Creeley . «Más sobre Kearns». A Quick Graph: Collected Notes and Essays. Ed. Donald Allen. Four Seasons Foundation, 1970, págs.  269-270.

• George Bowering. «Metafísica en el tiempo: La poesía de Lionel Kearns». A Way With Words. Oberon Press , 1983, págs.  101-120.

• Lianne Moyse. «Diálogo sobre el monólogo de la historia y la lírica: Convergencias en la obra de Lionel Kearns». Carta abierta. Séptima serie, n.º 4 (verano de 1989), págs.  15-27.

• Manina Jones. "Registros de entrada: Explorando el espacio discursivo en Convergencias de Lionel Kearns". Más allá de Tish. NeWest, 1991, págs.  222-234.

• Grant Williams. "Lectura contra el consumo: metaficción en Convergencias de Lionel Kearns". Poesía canadiense (primavera de 1991), págs.  40-53.

• Jim Andrews. "Sobre Lionel Kearns." Vispo. 2004. www.vispo.com/kearns

• Jessica Langston. "Antes y ahora convergiendo: la complicada nación de Lionel Kearns". Estudios de literatura canadiense / Études en littérature canadienne, volumen 35, número 1, 2010, págs  .

• Los documentos relacionados con Lionel Kearns se conservan en la sección de Colecciones Especiales y Libros Raros de la Universidad Simon Fraser.
• Los archivos de Lionel Kearns se conservan en la Biblioteca y Archivos de Canadá.