Lionel Ziprin (20 de noviembre de 1924 – 15 de marzo de 2009) fue un poeta que vivió en el Lower East Side de Manhattan , Nueva York. También era nieto del reconocido rabino ortodoxo Naftali (o Nuftali) Zvi Margolies Abulafia, quien grabó un conjunto de 15 LP de música litúrgica judía y folclore yiddish en una yeshivá del barrio durante la década de 1950 con el destacado etnomusicólogo Harry Smith .
Biografía
Ziprin nació en el Lower East Side de Manhattan, hijo de Nathan Ziprin (1898-1982) [2] y Rose Ziprin. Su padre, un inmigrante de Chmelnik, Rusia y Pikov, Ucrania, [3] fue un autor y pionero del periodismo judío en Estados Unidos, trabajando durante más de un cuarto de siglo en Seven Arts Feature Syndicate y en el Servicio de Noticias Mundial de la Agencia Telegráfica Judía como escritor en yiddish e inglés, y traductor del yiddish al inglés. [4] [5] Nathan Ziprin también fue un rabino ortodoxo y abogado. Su madre, también conocida como Sheba, [1] (de su nombre hebreo בת-שבע, o Bathsheba), [6] era hija del rabino Naftali Zvi Margolies, y fue fundadora de The Home of the Sages of Israel. [7]
Ziprin fue expulsado de la escuela a los 5 años por su actitud. Sus padres se separaron en esa época, aunque todavía estaban casados cuando su madre murió medio siglo después. [7] [8] Tenía un hermano, Jordan. [1]
Ziprin estuvo enfermo cuando era niño, tenía epilepsia y fiebre reumática. Durante el resto de su vida, a menudo tuvo visiones de ángeles. [7] A los 19 años, trabajó para la agencia de noticias de su padre y vio cables que llegaban con descripciones de los horrores de la guerra y Auschwitz . Recibió una beca para la Universidad de Columbia , pero, sin embargo, abandonó los estudios debido a la pobreza.
Ziprin escribió guiones de cómics para Dell Comics desde finales de la década de 1940 hasta mediados de la década de 1960, incluidos números de Kona Monarch of Monster Isle y varias historias que representan el combate durante la Segunda Guerra Mundial .
Ziprin se había alejado de sus raíces judías ortodoxas en su juventud. Este cambio se vio reforzado por su matrimonio con Joanna Eashe, conocida como Joan, [2] en 1952. [7] Ella era una beatnik e introdujo a su marido en el mundo del arte de vanguardia y el jazz . Su casa servía de salón para la multitud de vanguardia, y entre los invitados habituales se encontraban Thelonious Monk , Charlie Parker , Robert Frank , Bob Dylan y Harry Smith. [9] Este último se presentó en la puerta de la pareja el día después de su boda y pasó todas las noches con la pareja durante más de diez años.
Los Ziprin tuvieron cuatro hijos: Leigh, Noah, Dana y Zia. [10] Joan dejó a Lionel alrededor de 1970. Joan se mudó a California con los niños. Se quedaron con Timothy Leary por un tiempo. Los niños estaban distanciados de su padre, pero su hija menor, Zia Ziprin, se reencontró con él en la década de 1980, cuando regresó a Nueva York y se convirtió en diseñadora y más tarde propietaria de una boutique. Fue albacea de su patrimonio después de su muerte. [11] Su hija, Aishling Labat, también desarrolló una relación con Ziprin.
La separación fue un punto crítico para Lionel, y aumentó su devoción religiosa. Joan murió en 1994. [9] Se cree que fue la musa de la canción de Dylan Visions of Joanna .
Ziprin pasó la mayor parte de su vida intentando encontrar un sello discográfico importante que distribuyera las grabaciones de Smith de su abuelo. El esfuerzo no recibió mucha atención hasta que el día de Año Nuevo de 2006 se emitió una historia sobre su búsqueda en la Radio Pública Nacional . [12] Después de la emisión, varias personas destacadas, incluido el músico John Zorn , expresaron su interés en encontrar un distribuidor generalista para las grabaciones de su abuelo.
Kábala
Ziprin fue cabalista desde la década de 1950 o antes, incluso antes de volver a unirse al judaísmo ortodoxo . Más tarde, después de que él y su esposa se separaron, pasó a un modo de observancia judía más ultraortodoxo . A veces, brindaba tutoría individual a quienes necesitaban su ayuda. A través de la cábala , Ziprin ayudó al menos a algunas personas a comprender sus problemas. [13]
Al menos una de sus lecciones se basaba en el pentagrama y su relación con la cábala. [13] Según Ziprin, el pentagrama es la clave para descifrar un cuadrado mágico que posee un número impar de cuadrados y, por lo tanto, está muy integrado en el misticismo y la numerología judíos . Es por esto que el escudo de batalla del rey Salomón supuestamente estaba blasonado con este diseño. A continuación se presenta una explicación paso a paso de cómo el pentagrama es la clave de la solución, junto con dos cuadrados mágicos que muestran la ubicación adecuada de los números para formar la solución, siguiendo los diversos pasos y alternativas. [13]
- Como se muestra en el diagrama de la derecha, el primer número debe colocarse en el cuadrado central de la fila superior.
- El siguiente número se coloca en diagonal hacia la derecha, en correspondencia con la primera línea dibujada en un pentagrama. Como esta opción no es válida (porque el número 1 está en la fila superior), la alternativa es proceder al cuadrado más bajo disponible una columna a la derecha, que corresponde a la segunda línea dibujada en un pentagrama.
- El siguiente miembro se coloca, como antes, en diagonal hacia arriba y hacia la derecha. Sin embargo, como esta es nuevamente una opción inválida y la alternativa también es inválida (porque estamos en la columna más a la derecha), la alternativa secundaria se coloca en el cuadrado más a la izquierda, una fila más arriba, que corresponde con la tercera línea dibujada de un pentagrama.
- El siguiente número se coloca, como antes, en diagonal hacia arriba y hacia la derecha. Sin embargo, como este lugar ya está ocupado, la alternativa es colocar el número en el cuadrado más bajo de la misma fila, que corresponde a la cuarta línea dibujada de un pentagrama. Nótese que esto no sigue la regla inválida anterior, porque mientras que antes no había ningún cuadrado presente, esta vez el cuadrado relacionado en diagonal existe pero está ocupado. Esto corresponde a la cuarta línea dibujada de un pentagrama.
- Si esta última regla de colocación no se puede ejecutar porque el cuadrado más bajo de la columna de la derecha está ocupado, el número se colocará en el cuadrado más bajo de la misma columna. Esto corresponde a la quinta y última línea dibujada de un pentagrama.
Los cinco segmentos de línea mencionados anteriormente formarán un pentagrama si sus puntos finales se dibujan de la siguiente manera. Dibuje el círculo con los números de la esfera del reloj alrededor de la periferia, fuera del círculo. Ahora, dentro del círculo, y haciendo que todos los puntos de la circunferencia, haga un punto en las 7 en punto. Dibuje una línea para conectarlo con un punto en las 12:30. Luego, dibuje una línea desde allí para conectarlo con un punto en las 4 en punto. Luego, dibuje una línea hasta las 9 en punto. Luego, dibuje una línea desde allí para conectarlo con las 2 en punto. Si las 2 en punto se conectan con las 7 en punto iniciales, se produce un pentagrama. Cada línea dibujada corresponde al paso o alternativa o alternativa secundaria, etc. al intentar colocar el siguiente número consecutivo dentro de un cuadrado mágico. [13]
Ziprin murió el 15 de marzo de 2009, debido a complicaciones de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica . [9]
Referencias culturales
El personaje "Lionel Abulafia" de la novela La hija del cabalista de Yori Yanover se inspiró en Lionel Ziprin. [ cita requerida ] En la novela, Abulafia es un rabino de 130 años con poderes místicos.
Lionel Ziprin también es el protagonista de una película en blanco y negro de 10 minutos, 'HATS', realizada por el artista modernista británico de posguerra, Pip Benveniste en 1970. En esta película, abre y cierra una maleta llena de su colección de sombreros y, directamente ante la cámara en un tejado destartalado de Nueva York, se pone y se quita los sombreros uno por uno. La banda sonora es el canto cabalístico grabado del abuelo de Ziprin, el rabino Reb NZ Margolies Abulafia.
Referencias
- ^ abc "Obituario - 27 de septiembre de 2019". www.jewishaz.com . 2019-09-25 . Consultado el 2023-12-26 .
- ^ ab "Off the Record por Nathan Ziprin". The Wisconsin Jewish Chronicle . 9 de octubre de 1953. pág. 8. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
- ^ Ziprin, Nathan (20 de septiembre de 1968). "Días que recuerdo". The Wisconsin Jewish Chronicle . pág. 10 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com
.
- ^ "Nathan Ziprin murió a los 84 años". Agencia Telegráfica Judía . 1982-03-09 . Consultado el 2023-12-20 .
- ^ Silver (Rabino), Samuel (21 de octubre de 1966). "El resumen de la muerte de la prensa yiddish es exagerado". Indianápolis: Jewish Post & Opinion. pág. 12. Consultado el 20 de diciembre de 2023 a través de Hoosier State Chronicles: Indiana's Digital Historic Newspaper Program.
- ^ Ziprin, Lionel (17 de marzo de 2009). «Lionel Ziprin, poeta judío y ciudadano de la República, n. 1924-d. 2009: Memorial de la Casa de los Sabios». Lionel Ziprin, poeta judío y ciudadano de la República, n. 1924-d. 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
- ^ abcd Katz, David (2006). «View from New York: Angels are just one more species» (Visión desde Nueva York: los ángeles son solo una especie más). Jewish Quarterly . 53 . Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
- ^ "Obituarios". The New York Times . 15 de mayo de 1979. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
- ^ abc New York Times William Grimes, "Lionel Ziprin, místico del Lower East Side, muere a los 84 años", New York Times , 20 de marzo de 2009.
- ^ Archivo, Lionel Ziprin. «Archivo Lionel Ziprin». Archivo Lionel Ziprin . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
- ^ Battaglia, Andy (2014). "Hoy es un ejemplo" (PDF) . Frieze . Junio - Julio - Agosto 2014 (164): 148–153.
- ^ Kalish, John (1 de enero de 2006). "La búsqueda de un nieto para preservar su herencia judía". Edición de fin de semana del domingo. Radio Pública Nacional (NPR) . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
- ^ abcd Ziprin fue entrevistado por Joe Slamowitz y le brindó clases particulares a principios de los años 1960. Ziprin luego aceptó a Jeffrey Wengrofsky como estudiante luego de la muerte de la madre de Wengrofsky y otros cinco familiares cercanos, algunos de ellos vecinos de Ziprin. Tanto Slamowitz como Wengrofsky continúan residiendo en el Lower East Side de Manhattan.
Recursos en línea
- http://www.TheZiprins.com
- Sitio web de Lionel Ziprin
- AllenGinsberg.org [1]
- REVISTA GOODIE N° 22 [2]
- REVISTA FRIEZE - Fragmentos de una fe olvidada [3]
- GAGOSIAN QUARTERLY - EL ARTE DE LA BIOGRAFÍA Erudito cósmico: La vida y los tiempos de Harry Smith [4]
- El mito de Harry de Michael Casper [5]
- De Inkweed a Haunted Ink: Tarjeta de felicitación The Beat [6]
- David Katz, "'Los ángeles son sólo una especie más' - David Katz conoce a Lionel Ziprin, místico, experto y disidente del Lower East Side de Nueva York", Jewish Quarterly , Número 204, invierno 2006/2007.
- Obituario del New York Times, 20 de marzo de 2009.
Fuentes
- Kalish, Jon. La búsqueda de un nieto para preservar su herencia judía en NPR Weekend Edition , 1 de enero de 2006.
- Kalish, Jon. Un beatnik encuentra un tesoro en los beats de su abuelo en The Jewish Daily Forward , 27 de enero de 2006.
- Kalish, Jon. Caja del rabino Abulafia en fiba 2006.
- Evanier, Mark. Del buzón de correo electrónico...