Lira popular

La lira popular , también conocida como literatura de cuerdas, es un estilo poético que surgió en Chile a fines del siglo XIX y principios del XX. Los poetas escribían e imprimían sus obras en hojas sueltas, que luego circulaban en áreas urbanas. Para promover y compartir estos poemas, a menudo se colgaban de cuerdas entre postes o árboles en espacios públicos. ^[1] El título "La Lira Popular" fue utilizado en 1899 por el poeta Juan Bautista Peralta en sus hojas, y el nombre llegó a aplicarse a todo el género. ^[2] Muchos de los autores de estos poemas eran campesinos o poetas que buscaban reflejar las voces y perspectivas del pueblo, ofreciendo comentarios sobre eventos actuales y problemas sociales.

Muchos de los poemas de Lira popular giran en torno a temas como la pobreza, el amor, la violencia, el asesinato, la vida, la muerte, el crimen y la religión. Los poetas seleccionaron deliberadamente estos temas para despertar la curiosidad de los lectores, mientras que las ilustraciones que los acompañaban describían vívidamente las condiciones y circunstancias de la vida cotidiana. ^[3]

La lira popular se imprimió en varios formatos a lo largo de su historia. Las primeras ediciones de estas páginas populares (llamadas "liras") en Chile medían 26 x 35 cm, pero gradualmente crecieron en tamaño hasta 54 x 38 cm. Las liras modernas mantienen un tamaño similar. Cada hoja de una lira contiene de 5 a 8 poemas acompañados de imágenes y dibujos, generalmente creados por los propios poetas. Estas ilustraciones sirven para representar y realzar el tema de la obra. Las imágenes complementan la narrativa de los poemas. Hay dos tipos de imágenes que se encuentran comúnmente en la lira popular. El primer tipo es el grabado en madera , donde se proporcionaba a los poetas ilustraciones en bruto para que las describieran en verso. La firma del grabador a menudo se omitía, aunque Adolfo Reyes fue responsable de muchas de las ilustraciones. Ilustró sus versos usando una navaja y un tablero de raulí . El segundo tipo de imagen se conoce como cliché. Estas imágenes preexistentes no siempre estaban directamente relacionadas con el contenido, sino que se usaban con fines decorativos. Los títulos de la lira popular son similares a los titulares destacados que se ven en los periódicos actuales, empleando una fuente grande para atraer la atención. ^[2]

En muchos países latinoamericanos, la difusión de noticias era a menudo lenta, en particular entre España y América Central y del Sur. La introducción de la lira, combinada con la imprenta, facilitó la difusión más rápida de la información en comparación con la comunicación oral. Inicialmente, la lira popular se utilizaba para hacer referencia a acontecimientos que ocurrían en España y otros países. Sin embargo, con el tiempo, se convirtió en un fenómeno cultural y comenzó a representar las experiencias y los acontecimientos propios de un país. ^[2]

En 1899, el poeta Juan Bautista Peralta dio a sus hojas el título de "La Lira Popular", posiblemente para satirizar la revista de poesía La Lira Chilena . ^[2] El nombre llegaría a aplicarse a todo el género, al menos en Chile (a modo de comparación, un estilo similar en Brasil se llamaba literatura del cordel ).

Para que su poesía fuera publicada en lira popular , los poetas debían registrar sus nombres y asumir la responsabilidad personal de garantizar la publicación de sus obras. Participaban activamente en actividades públicas, salían a la calle y se esforzaban por vender sus obras originales. Además de firmar con su nombre o usar seudónimos, los poetas solían distribuir ejemplares en espacios públicos donde los trabajadores, campesinos y artesanos podían acceder a ellos. Dado el analfabetismo prevaleciente en la época, la inclusión de imágenes y recitaciones públicas ayudó a atraer a la gente a escuchar las lecturas de estas composiciones poéticas. ^{[ cita requerida ]}

1541

Las formas poéticas escritas y otras obras se introducen en Chile, como romances y artículos contrapuntísticos, a través de misioneros y escritores, así como de libros y documentos importados. ^{[ cita requerida ]}

1866

La Guerra contra España provocó la aparición de los primeros documentos poéticos que hablaban de la noticia. ^{[ cita requerida ]}

1879

La Guerra del Pacífico es narrada por poetas famosos a través de la lira popular ^{[ cita requerida ]}

1880

Bernardino Guajardo, considerado el poeta chileno más célebre del siglo XIX, publicó poemas en cinco volúmenes en la misma forma que la lira popular . ^{[ cita requerida ]}

1891

Desarrollo y auge de la lira popular. ^{[ cita requerida ]}

1920

La impresión de liras populares cae por la expansión de la industria editorial y periodística. Se publica en Chile el primer estudio sobre la lira popular, del etnólogo y lingüista alemán Rodolfo Lenz. ^[4]

1952

Diego Muñoz e Inés Valenzuela comienzan a publicar “Lira Popular” en periódicos con colaboraciones de numerosos poetas o payadores.

Actualmente, existen tres colecciones completas de liras en exposición y custodia para uso público. De las tres, dos se exhiben en el Archivo de Literatura Oral y Tradiciones Populares de la Biblioteca Nacional de Chile. La tercera se encuentra en el Archivo Central Andrés Bello de la Universidad de Chile. Se conservan más de 850 pliegos de liras. ^{[ cita requerida ]}

• Literatura de cordel