Lisa Sergio

Lisa Sergio (italoamericana, 1905-1989) fue una locutora de noticias radiofónicas en Italia bajo el régimen de Mussolini . Se convirtió en una destacada locutora antifascista y una de las primeras mujeres en tener su propio programa de comentarios radiofónicos. ^{[ 1 ]} Fue la única mujer incluida por la revista Variety en su análisis de 1945 de 30 comentaristas de noticias radiofónicas populares. ^{[ 2 ]} Sergio falleció el 22 de junio de 1989 en Washington, D.C.

Lisa Sergio nació como Elisa Maria Alice Sergio en Florencia, Italia, el 17 de marzo de 1905. Su padre era el barón Agostino Sergio, un terrateniente, y su madre era Margherita Fitzgerald, hija de Charles Hoffman Fitzgerald de Baltimore, Maryland, y Alice Lawrason Riggs de Virginia. ^{[ 3 ]} Sus padres se separaron en 1910, después de que su padre intentara dispararle a su madre.

En 1922, Sergio se convirtió en editora asociada del Italian Mail , el único semanario en inglés de Italia, llegando a ser editora asistente y luego editora. Conocida como "la Voz de Oro de Roma", Sergio fue una de las primeras mujeres locutoras en Italia. ^{[ 4 ]} Habiendo crecido hablando italiano e inglés en casa, Sergio traducía los discursos de Benito Mussolini al inglés en la radio. Según la mayoría de los testimonios, apoyó a Mussolini y al fascismo al menos hasta 1937, pero según la biógrafa Stacy Spaulding, cuando Sergio se convirtió al antifascismo, su "conversión fue auténtica y sincera". ^{[ 3 ]} En una nota que escribió en ese momento, comentó: "Los seres humanos no nacen sabiendo. Están dotados, desde el nacimiento, de la capacidad de aprender. Aprenden a caminar, a hablar. También debemos aprender a ser libres". ^{[ 3 ]}

Después de mudarse a los Estados Unidos, Sergio trabajó para NBC. Frustrada porque creía que "NBC no iba a permitir que una mujer presentara noticias", Sergio comenzó a trabajar para la estación local de la ciudad de Nueva York , WQXR, en 1939. Sergio se convirtió en una de las primeras comentaristas de noticias femeninas en WQXR, desarrollando su programa, "A Column of the Air". ^{[ 5 ]} Aunque el comentario de Sergio ha sido descartado por ser de interés principalmente para las mujeres, "A Column of the Air" tenía como objetivo abordar la crisis en Europa y su mensaje a todos los oyentes fue posible, según Spaulding, gracias a la decisión de programación de WQXR de dirigirse a sus oyentes en términos de cultura y educación en lugar de estrictamente en términos de género. "A Column of the Air" se transmitió siete veces por semana desde 1939 hasta 1946, cuando WQXR canceló todos sus comentarios de noticias. ^{[ 3 ]} Cuando se le preguntó si su género influía en la calidad de su transmisión, Sergio escribió: «Aquí también las mujeres pueden reclamar y mantener un lugar. Si hombres y mujeres son igualmente necesarios en el esfuerzo bélico, como indudablemente lo son, si hombres y mujeres de todo el mundo soportan la trágica carga de una guerra sin cuartel, como sucede, se deduce que hombres y mujeres pueden contribuir por igual a la comprensión de los problemas en juego y de la tendencia, a veces desconcertante, de los acontecimientos que nos afectan». ^{[ 2 ]}

Sergio, quien había sido objeto de una extensa vigilancia del FBI desde que emigró a los Estados Unidos, fue incluida en la lista negra de la Legión Americana en 1949 y apareció en la publicación anticomunista Red Channels en 1950. ^{[ 6 ]}

Sergio también fue autor de varios libros, entre ellos una biografía de Anita Garibaldi ^{[ 7 ]} y una biografía de la abogada y miembro de clubes Lena Madesin Phillips ^{[ 8 ].}

Sergio, junto con David Colin y Giorgio Tesoro, fundó la Universidad Americana de Roma en 1969 con la firme convicción de que la educación era la única manera de evitar que el mundo se desgarrara por tercera vez en un siglo. El entendimiento internacional, firmemente arraigado en los valores democráticos estadounidenses, era la clave para un futuro pacífico y productivo ^{[ 9 ]} .

Sergio murió el 22 de junio de 1989 en su casa en Washington, DC ^{[ 10 ].}

Sandro Gerbi, La voz dorada de Mussolini y Roosevelt: la periodista radiofónica Lisa Sergio , Palgrave Macmillan 2026

• Documentos de Lisa Sergio en la Biblioteca de la Universidad de Georgetown