Lisl Auman

Lisl Auman (nacida en 1976) es una mujer estadounidense que fue condenada por asesinato en primer grado y robo en segundo grado en relación con el asesinato del oficial de policía de Denver Bruce VanderJagt el 12 de noviembre de 1997. ^{[ 2 ]} El día de su arresto, Auman y varios conocidos viajaron a su antigua pensión en Pine para recuperar artículos de su apartamento y el de su exnovio. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Auman partió como pasajera en un automóvil conducido por Matthaeus Jaehnig; poco después, otros residentes de la pensión reportaron el evento como un presunto robo. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Después de varias persecuciones policiales, la policía de Denver encontró a Auman y Jaehnig en el estacionamiento de un condominio. Auman fue arrestada de inmediato, esposada y colocada en un automóvil oficial. Jaehnig escapó del arresto, escondiéndose en una escalera sin salida. Fue descubierto poco después por el oficial VanderJagt, a quien Jaehnig luego disparó mortalmente con un rifle. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Como resultado de estos hechos, Auman fue declarado culpable de asesinato en primer grado (entre otros cargos) en julio de 1998 ^{[ 2 ]} y sentenciado a cadena perpetua. ^{[ 4 ]}

La condena de Auman generó controversia, en parte porque había sido arrestada y detenida antes del tiroteo mortal de Jaehnig contra VanderJagt. La condena se obtuvo mediante la regla del homicidio doloso , que establece que una persona acusada de un delito violento puede ser acusada de homicidio si la comisión del delito resultó en la muerte de alguien, incluso si la persona acusada no tuvo la intención ni la causó personalmente. ^{[ 5 ]} El caso de Lisl atrajo la atención de varias celebridades y figuras públicas, en particular de Hunter S. Thompson, coautor de un artículo en Vanity Fair que generó un gran interés público en el caso. ^{[ 1 ]}

El 28 de marzo de 2005, la Corte Suprema de Colorado revocó la condena inicial de Auman por robo en segundo grado, al considerar que los miembros del jurado en el caso inicial habían recibido instrucciones incorrectas. Esto también provocó la revocación de la condena de Auman por asesinato. ^{[ 4 ] [ 6 ]} En 2006, Auman se declaró culpable de robo y complicidad en asesinato en primer grado, evitando así un nuevo juicio y resultando en una sentencia de 20 años de libertad condicional . ^{[ 7 ]}

Lisl Auman nació en 1976, hija de Colleen y Don Auman, en Colorado. Sus padres se divorciaron en 1987; su madre se volvió a casar con Rob Auerbach y Lisl vivió alternativamente con Don y con Colleen y Rob. ^{[ 8 ]} Recibió su nombre en honor al personaje "Liesl" de Sonrisas y Lágrimas . ^{[ 1 ]}

Tras abandonar la universidad comunitaria, Auman vivió con un grupo de amigos en Englewood mientras trabajaba en diversos empleos. Durante el verano de 1997, aceptó un trabajo de reforestación en las montañas a las afueras de Denver y se mudó a una pequeña pensión en Buffalo Creek . Pronto inició una relación con Shawn Cheever, un leñador que trabajaba en la zona y vivía en la misma pensión. ^{[ 1 ] [ 8 ]} Su relación se deterioró cuando Auman descubrió la participación de Cheever en pequeños delitos y sintió que él no correspondía a su interés. ^{[ 8 ]}

Posteriormente, Auman regresó a la casa de su padre en Denver, dejando sus pertenencias en los apartamentos que compartía con Cheever en Buffalo Creek. En noviembre de 1997, Auman se reunió con una amiga, Deme Soriano, y su novio, Dion Gerze. Tras escuchar a Auman describir su situación, Gerze se ofreció a ayudarla a recuperar sus pertenencias con la ayuda de dos amigos suyos, Matthaeus Jaehnig y Steven Duprey. ^{[ 1 ] [ 8 ]} En su posterior juicio, la descripción de esta reunión diferiría entre la fiscalía y la defensa. Los fiscales alegarían que Auman propuso —o , al menos, estuvo de acuerdo con— planes para robar en Cheever, señalando que Auman había expresado su deseo de "vengarse" de él y, al ser preguntada sobre las pertenencias de Cheever, respondió que poseía dos altavoces grandes. Sin embargo, Auman, Soriano y Gerze negarían bajo juramento ante el tribunal haber discutido planes para llevarse objetos que no fueran propiedad de Auman . ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]}  

El 12 de noviembre de 1997, el grupo formado por Auman, Duprey, Gerze, Jaehnig y Soriano partió de Denver en dos coches con destino a Buffalo Creek. Llegaron al albergue de Buffalo Creek alrededor de la 1:45 p. m. Auman y Soriano recuperaron objetos de la antigua habitación de Auman, mientras que Gerze y Duprey entraron por la fuerza en la habitación de Cheever, cortando un candado. Cheever no estaba presente, y el grupo se llevó objetos pertenecientes a Auman, además de los de Cheever. ^{[ 1 ] [ 8 ]} Auman admitiría más tarde haber entrado en la habitación de Cheever, pero no haber cogido personalmente ningún objeto que no le perteneciera. ^{[ 6 ]} Sin que el grupo lo supiera, otros residentes del albergue los vieron cargando sus coches con los objetos que habían cogido y avisaron a la policía de Denver alrededor de las 2:30 p. m., proporcionándoles el número de matrícula de Jaehnig. El grupo emprendió entonces el regreso a Denver, con Auman como pasajero en el Pontiac Trans Am de Jaehnig y Duprey, Gerze y Soriano conduciendo en el coche de Soriano. ^{[ 8 ] [ 3 ]}

Alrededor de las 2:34 p. m., un agente de la policía de Denver vio el Trans Am de Jaehnig cerca de Conifer y lo persiguió. La persecución continuó en Denver alrededor de las 3:02 p. m.; poco después de entrar en Denver, Jaehnig, conduciendo temerariamente y a altas velocidades, evadió a los agentes y la persecución se abandonó temporalmente. Sin embargo, alrededor de las 3:08 p. m., un agente vio el coche de Jaehnig en East Hampden Avenue y lo persiguió. En ese momento, Jaehnig sacó un rifle de asalto SKS chino , le pidió a Auman que condujera el coche y procedió a disparar tres veces contra el agente que lo perseguía. Auman controló el volante del coche durante varios segundos mientras Jaehnig disparaba su arma. El agente redujo la velocidad en respuesta y perdió de vista el coche. ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 3 ]} Mientras recuperaba el control del coche, Jaehnig chocó contra otro coche, deteniéndose brevemente. Auman recordó haber abierto la puerta del pasajero del coche en ese momento y consideró escapar; Sin embargo, ella informó que Jaehnig le exigió que permaneciera en el auto y ella obedeció. ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]}

Alrededor de las 3:10 p. m., los agentes volvieron a avistar el Trans Am de Jaehnig en el estacionamiento del condominio de Soriano en el complejo Monaco Place. Al llegar, encontraron a Jaehnig y Auman de pie en un hueco cerca de los agentes. Los agentes se acercaron y les exigieron que se entregaran. Auman salió del hueco y los agentes la obligaron a tirarse al suelo, la esposaron y la metieron en un coche patrulla . ^{[ 9 ]} Jaehnig desapareció y los agentes comenzaron a buscarlo por el complejo. Alrededor de las 3:23 p. m., el agente Bruce VanderJagt descubrió que Jaehnig se escondía en una escalera sin salida cerca del hueco. ^{[ 1 ]} Cuando VanderJagt se asomó a la escalera, Jaehnig le disparó, hiriéndolo de muerte diez veces en la cabeza y el torso. Jaehnig entonces se enfrentó a tiros con los agentes restantes. Tras agotar su propia munición, Jaehnig recuperó la pistola de VanderJagt y se suicidó disparándose en la cabeza. ^{[ 3 ] [ 9 ]}

Mientras estaba bajo custodia policial, Auman accedió a participar en dos entrevistas grabadas en video el 12 de noviembre, renunciando a su derecho a un abogado. ^{[ 10 ]} Durante ambas entrevistas, Auman se mostró evasiva, identificando erróneamente el color del auto de Jaehnig como verde (el auto era rojo) e identificando incorrectamente a sus acompañantes. ^{[ 8 ]} Posteriormente, Auman admitiría haber proporcionado declaraciones falsas, afirmando que desconocía que Jaehnig había sido asesinado y que temía represalias por su parte. ^{[ 1 ]} Durante las entrevistas, Auman reconoció haber conducido el auto de Jaehnig mientras este disparaba contra la policía. También negó haber tenido la intención de robar en Cheever, aunque admitió que, cuando sus acompañantes le preguntaron sobre las pertenencias de Cheever la noche anterior, mencionó dos altavoces grandes que él poseía. ^{[ 8 ]}

Dos días después, los agentes involucrados en el arresto de Auman proporcionaron declaraciones adicionales que diferían de sus informes iniciales. Los agentes Jason Brake y Marc Bennett habían informado inicialmente que Auman había salido inmediatamente del hueco donde fue encontrada con las manos en alto. En su segunda declaración, los agentes afirmaron que Auman se inclinó hacia la derecha "como si fuera a dejar caer algo" antes de levantar las manos, lo que los agentes interpretaron como que posiblemente dejó caer o transfirió el arma de Jaehnig. ^{[ 8 ] [ 1 ]} En una entrevista posterior, Auman negó que esto hubiera ocurrido y afirmó que nunca sostuvo el arma de Jaehnig. ^{[ 11 ]}

El juicio de Auman comenzó el 8 de julio de 1998. El fiscal de distrito había ofrecido previamente un acuerdo de culpabilidad en el que Auman se declararía culpable de agredir a un agente de policía cuando condujo el coche de Jaehnig mientras este disparaba contra los agentes que la perseguían. A cambio, Auman habría recibido una condena de 30 años de prisión. Auman rechazó el acuerdo. ^{[ 8 ]} Auman y su familia no podían costearse representación legal privada (citando presupuestos de honorarios iniciales de alrededor de 100 000 dólares, equivalentes a 197 530 dólares en 2025 ), por lo que Auman fue representada por la oficina del Defensor Público del Estado de Colorado . La acusación estuvo a cargo del Fiscal Adjunto de Distrito de Colorado, Tim Twining. ^{[ 8 ] [ 1 ]}

Los cargos contra Auman incluían asesinato en primer grado, robo en primer grado, agresión en primer grado y amenazas . ^{[ 1 ] [ 6 ]} La estrategia legal de Twining se centró en la regla del asesinato en el contexto de un delito grave , una ley que establece que un acusado de ciertos delitos graves "precedentes" también puede ser acusado de asesinato si el acto de cometer el delito grave resultó en la muerte de alguien, incluso si la persona acusada no tuvo la intención ni causó personalmente la muerte. ^{[ 5 ]} En Colorado , el robo es uno de estos delitos graves precedentes; ^{[ 12 ]} por lo tanto, el cargo de Auman por robo en segundo grado también le permitió ser acusada de asesinato, aunque ya había sido detenida en el momento en que Jaehnig disparó mortalmente a VanderJagt. ^{[ 13 ]}

El juicio de Auman duró 10 días. Tras varias horas de deliberación, el jurado la declaró culpable de asesinato en primer grado, robo en segundo grado, amenazas y conspiración para cometer robo en primer grado. ^{[ 1 ] [ 7 ] [ 9 ]} Posteriormente fue condenada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional . ^{[ 13 ]} Auman fue finalmente recluida en el Centro Correccional para Mujeres de Cañon City, Colorado . ^{[ 14 ]}

Los compañeros de Auman en el albergue de Buffalo Creek (Steven Duprey, Dion Gerze y Deme Soriano) fueron acusados ​​por separado únicamente de robo y cada uno llegó a un acuerdo con la fiscalía. Duprey recibió una condena de cuatro años de prisión. Gerze y Soriano recibieron dos años de libertad condicional cada uno. ^{[ 13 ] [ 15 ]}

La familia de Auman comenzó a realizar intentos de divulgación pública tras su condena, y su padrastro creó un sitio web (lisl.com ^{[ 16 ]} ) para recopilar información sobre su caso legal y atraer interés. ^{[ 1 ] [ 8 ]} La cobertura inicial se centró principalmente en los medios de Denver, haciendo hincapié en la severidad de su sentencia (en el momento de la sentencia de Auman, la cadena perpetua era obligatoria para el homicidio doloso ^{[ 17 ] [ 18 ]} ) y la aparente incongruencia de la condena de Auman por asesinato a pesar del hecho indiscutible de que estaba detenida bajo custodia policial mientras otra persona cometía el asesinato (según la regla del homicidio doloso). ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 1 ] [ 8 ]}

En enero de 2001, Auman escribió una breve carta desde prisión a Hunter S. Thompson en la que expresaba su aprecio por su novela Miedo y asco en Las Vegas , se quejaba de que el Departamento Correccional de Colorado había prohibido sus libros y resumía brevemente su caso. Thompson le respondió que había oído hablar de su situación y que consideraría escribir sobre ella. ^{[ 1 ]} Sus publicaciones posteriores sobre Auman y sus esfuerzos personales de defensa y organización en su nombre atraerían la atención nacional hacia el caso de Auman y la regla del homicidio doloso. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

Poco después de recibir la carta de Auman, Thompson organizó una reunión de abogados de defensa penal que visitaban Aspen para una conferencia de la Asociación Nacional de Abogados de Defensa Penal (NACDL) para ver el Super Bowl de 2001. [ ^{25 ] Durante} el partido, Thompson habló sobre el caso de Auman, lo que resultó en la participación de la NACDL en el caso y la creación de un fondo de defensa legal. ^{[ 1 ] [ 21 ]} Matt Moseley, director de comunicaciones del Partido Demócrata del Senado de Colorado , sugirió que Thompson organizara un evento público en apoyo de Auman. El 14 de mayo de 2001, Thompson lo hizo, organizando una manifestación en el Capitolio del Estado de Colorado con oradores que incluían al músico Warren Zevon , el sheriff del condado de Pitkin, Bob Braudis, el expresidente de la NACDL, Gerry Goldstein, y Moseley. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 4 ]} La manifestación se programó para que coincidiera con la presentación de una apelación en nombre de Auman por parte de la defensora pública de Colorado, Kathleen Lord, y la presentación de un escrito de amicus curiae por parte de la NACDL. ^{[ 27 ] [ 1 ]}

La defensora pública de Colorado, Kathleen Lord, apeló la condena de Auman en mayo de 2001. Los argumentos de Lord incluían que Auman ya no estaba "en fuga inmediata" una vez que fue detenida por la policía, y que su arresto extinguió su responsabilidad por asesinato. El Tribunal de Apelaciones de Colorado no estuvo de acuerdo en septiembre de 2002, confirmando las condenas iniciales de Auman. ^{[ 9 ] [ 15 ]}

Lord apeló entonces ante el Tribunal Supremo de Colorado. En su respuesta de marzo de 2005, el Tribunal Supremo sostuvo que la responsabilidad de Auman por asesinato no terminó con su arresto. Sin embargo, coincidió con el argumento de Lord de que las instrucciones dadas al jurado con respecto a su cargo de robo eran defectuosas, ya que no especificaban que Auman debía haber actuado "con conocimiento" al tomar las pertenencias de Cheever cuando entró en su habitación. Como Auman había declarado que no tenía intención de robar las pertenencias de Cheever y que no tomó personalmente ninguno de sus objetos, el Tribunal consideró que el jurado pudo haber sido inducido a error por sus instrucciones incorrectas. ^{[ 6 ] [ 4 ] [ 15 ]} Por lo tanto, el Tribunal revocó las condenas de Auman por robo y asesinato, ya que su condena por asesinato se basaba en su condena por robo, lo que exigió un nuevo juicio. ^{[ 6 ] [ 15 ]}

En julio de 2005, Auman aceptó un acuerdo con la fiscalía en el que se declaró culpable de robo y complicidad en asesinato en primer grado, evitando así un nuevo juicio. ^{[ 7 ]} Auman fue sentenciada nuevamente a 20 años de libertad condicional y fue puesta en libertad en octubre de 2005 , ingresando a un centro de reinserción social. ^{[ 28 ]} Fue liberada de dicho centro en abril de 2006 con la condición de permanecer en el área de Denver y someterse a una estricta supervisión durante otros ocho años. ^{[ 29 ]}

• regla del asesinato por delito grave
• Homicidio doloso y pena de muerte en los Estados Unidos
• Asesinato en la ley de Colorado
• Hola, Rube (libro)
• Hunter S. Thompson