Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lista de personajes de Angelic Layer

Esta es una guía de personajes de la serie de manga y anime Angelic Layer . Personajes principales Misaki Suzuhara Frase de entrada del ángel: "¡Alas de ángel! ¡Por favor, guíen...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Esta es una guía de personajes de la serie de manga y anime Angelic Layer .

Personajes principales

Misaki Suzuhara

  • Frase de entrada del ángel: "¡Alas de ángel! ¡Por favor, guíenme a mí y a Hikaru!"
  • Voces: Atsuko Enomoto (japonés); Jessica Boone (inglés)
Misaki Suzuhara (鈴原 みさき, Suzuhara Misaki ) es una niña de 12 años, tímida, dulce y amable, que acaba de mudarse a Tokio para vivir con su tía. En el manga, es más exagerada y se emociona con facilidad. Había estado viviendo con sus abuelos en Wakayama mientras cursaba la primaria, pero ahorró dinero para poder costearse la secundaria en Tokio. Le preocupa ser pequeña y poco atlética, y a veces la confunden con una niña de primaria. Ve en Angelic Layer una forma de demostrar que no hay nada de malo en ser pequeña. Empezó a jugar a Angelic Layer después de ver al ángel blanco Atenea en una pantalla de vídeo fuera de la estación de Tokio (sin saber que estaba viendo al ángel de su propia madre). Su ángel es Hikaru , y es conocida como la "Novata Milagrosa". Su amiga Tamayo la apoda Misakichi (みさきち).
En el volumen 7 del manga Chobits , se la ve junto a Minoru y otros dos visitantes en el hospital, visitando a Kaede.

Ichiro "Icchan" Mihara

Ichiro Mihara (三原 一郎, Mihara Ichirō ) se apoda a sí mismo Icchan (いっちゃん) para ocultar su verdadera identidad a Misaki. Tiene 28 años y suele actuar de forma excéntrica, espontánea e inmadura para su edad. A menudo salta de lugares inesperados gritando "¡Icchan go BOOM!" para asustar a Misaki y Ogata. Es ingenioso y se toma muy en serio Angelic Layer. En el manga, Icchan es el presidente de Piffle Company, creadores de los juguetes Angelic Layer. En el anime, Icchan es el "padre" y creador de Angelic Layer, habiendo desarrollado el juego durante siete años con la ayuda de Shuko Suzuhara. Icchan era empleado de un hospital que intentaba tratar la condición neurológica de Shuko. Estaban desarrollando los ángeles como parte de su investigación para crear extremidades protésicas que pudieran controlarse mediante ondas cerebrales. Cuando se interrumpió la financiación para la investigación, Icchan y Shuko crearon Angelic Layer para ayudar a financiar futuras investigaciones.
Según los volúmenes 7 y 8 del manga de Chobits , se da a entender claramente que Icchan es el difunto esposo de Chitose Hibiya y el creador de los persocoms . Dado que él y Hibiya no podían tener hijos, creó dos persocoms especiales, los Chobits, para que fueran sus hijos. Se llamaron Freya y Elda (más tarde conocida como Chi ). Los Chobits fueron creados utilizando información recopilada de la investigación realizada para el proyecto Capa Angélica. En el anime de Chobits , Icchan solo aparece en una escena, pero no se le nombra explícitamente.
En una carta publicada en el sitio web de Clamp sobre Mugen no Yami - eco del pasado , Clamp mencionó a su "viejo amigo Ichirou Mihara", vicepresidente de la compañía de videojuegos Arika , por lo que es muy probable que este sea el origen del nombre del personaje. [ 1 ] [ 2 ]

Hatoko Kobayashi

  • Frase de entrada del ángel: "¡Supera la velocidad de la luz y del sonido, Suzuka!"
  • Expresado por: Yuri Shiratori (japonés); Sasha Paysinger (inglés)
Hatoko Kobayashi (小林 鳩子, Kobayashi Hatoko ) es una niña de 5 años conocida en el mundo de Angelic Layer como la "Niña Milagrosa de Jardín de Infantes". Es la mejor amiga de Misaki y su mentora en Angelic Layer. Incluso a su corta edad, es inteligente, madura y trabajadora. Es una experta en Angelic Layer, y a menudo gana sus juegos en cuestión de segundos. Gana sus diez juegos en los juegos de la prefectura de Tokio y es la campeona defensora de los juegos regionales de Kantō . Es sumamente competitiva y a menudo trabaja para aumentar la velocidad y el poder de su ángel. Le gusta burlarse de su hermano Kotaro por su aparente ineptitud cuando se trata de su enamoramiento por Misaki. Hatoko trata a Misaki como a su alumna en lugar de a su nee-chan (hermana). El ángel de Hatoko es Suzuka .

Kotaro Kobayashi

Kotaro Kobayashi (小林 虎太郎, Kobayashi Kōtarō ) es un compañero de clase de Misaki, de 13 años, de quien está enamorado, y hermano mayor de Hatoko. Tamayo lo ataca constantemente con sus diversas técnicas de artes marciales, de las cuales ha sido víctima desde los cuatro años. Siente celos de los avances de Ohjiro hacia Misaki, llegando incluso a intentar jugar una partida simulada de Angelic Layer contra él, a pesar de no haberlo jugado nunca. Su familia posee un dojo de karate . Kotaro también ha practicado karate y le muestra a Misaki parte de su conocimiento con la esperanza de que pueda usarlo para ayudar a Hikaru a ganar. Se parece a Hiromu Shinbo de Chobits .
  • En el anime, termina con Tamayo después de que ella le confiesa sus sentimientos. En el manga, se enamora de Misaki y ambos tienen una relación.

Tamayo Kizaki

Tamayo Kizaki (木崎 珠代, Kizaki Tamayo ) tiene 13 años y es amiga y compañera de clase de Misaki. La llama cariñosamente " Misakichi " y es bastante excéntrica. Una de sus actividades favoritas es practicar sus técnicas de artes marciales con su amigo Kotaro, quien no está muy dispuesto a hacerlo. Siempre anima a Misaki en los partidos de Angelic Layer y la defiende de quienes cuestionan su habilidad. En el anime, se revela que Tamayo siempre ha sentido algo por Kotaro, mientras que en el manga, solo lo ve como un amigo cercano. Se ofrece a ser la "segunda" de Misaki en su partido nacional contra el ángel de la Compañía Angelic Layer cuando Hatoko está enferma. Misaki acepta la oferta de Ohjiro.

Ohjiro Mihara

Ohjiro Mihara (三原 王二郎, Mihara Ōjirō ) tiene 15 años y es el hermanastro menor de Icchan. Ha estado involucrado con Angelic Layer durante muchos años, en gran parte porque fue lo que lo unió a Icchan después de que sus padres se casaran. Ohjiro compite en Kobe y fue campeón de los juegos regionales de Kansai , además de ser subcampeón en el torneo nacional durante dos años consecutivos. En el manga, pregunta tranquilizadoramente de qué color son las bragas de Misaki y luego sale corriendo. Tiene un deseo desesperado de derrotar al ángel de Shuko Suzuhara, Athena, para superar un amor platónico de la infancia que tuvo por ella. Su ángel es Wizard . En el anime, se enamora de Misaki.

Shoko Asami

Shoko Asami (浅見 祥子, Asami Shōko ) es la tía de Misaki y la hermana menor de Shuko. Tiene 26 años. Su peinado se parece al de Takako Shimizu en Chobits . Exige que Misaki y sus amigas la llamen "Señorita Shoko" en lugar de "tía" ("obasan" en japonés) porque sigue siendo "una joven y atractiva presentadora de noticias". A menudo cubre los eventos de Angelic Layer para la cadena de noticias local donde trabaja. Misaki vive con Shoko cuando se muda a Tokio.

Shuko Suzuhara

Shuko Suzuhara (鈴原 萩子, Suzuhara Shūko ) es la madre de Misaki y la hermana mayor de Shoko. Tiene 31 años. Trabaja para la compañía creadora de Angelic Layer y es una de sus mejores jugadoras. Shuko, o "Shu" como se la conoce al jugar Angelic Layer, es la campeona indiscutible con su ángel Athena , tras haber ganado los últimos tres campeonatos nacionales. Athena se enfrenta a Hikaru en el clímax de la serie.
En el manga, se revela que Shuko sufre de antropofobia extrema y ansiedad social al interactuar con sus seres queridos. Sin embargo, el anime presenta una caracterización diferente de Shuko. Dejó a Misaki a los cinco años al cuidado de sus abuelos con la excusa de trabajar, cuando en realidad se dirigía a Tokio en busca de una cura para su enfermedad neurológica que la deja en silla de ruedas. Esta condición impide que las señales nerviosas lleguen a sus piernas o salgan de ellas. Ichiro Mihara era un médico que intentaba colaborar con ella para encontrar una cura cuando ambos fundaron Angelic Layer para investigar y recaudar fondos. Durante los últimos siete años, ha evitado encontrarse con Misaki, pues teme lo que ella pueda pensar de ella.

Personajes secundarios

Sai Jounouchi (城乃内 最, Jōnouchi Sai )

  • Frase de entrada del ángel: ¡Que caiga la nieve plateada! ¡Baila, Shirahime!
  • Expresado por: Houko Kuwashima (japonés); Tiffany Grant (inglés)
Sai Jounouchi, de 16 años, conocida como la "Máquina de Hielo", comenzó a jugar Angelic Layer a petición de su hermana Rin, quien padece una enfermedad terminal. Rin diseñó el aspecto del ángel, pero falleció antes de que Sai pudiera crearlo. Sai afirma que su razón para jugar Angelic Layer es "volverse fuerte". Sai es de la prefectura de Kanagawa y fue subcampeona en los Juegos Regionales de Kantō el año pasado. Es amiga de Kaede, quien asistió a la misma escuela secundaria que Sai. Su ángel es Shirahime .

Kaede Saito (斉藤 楓, Saitō Kaede )

  • Frase de entrada del ángel: ¡Blanche! ¡Todo está a tu voluntad!
  • Voces: Ayako Kawasumi (japonés); Tiffany Terrell (inglés)
Kaede es una chica tranquila y sabia de 15 años, originaria de Kanagawa, que usa gafas. Es amiga de Sai Jounouchi. Sus padres están divorciados y vive con su padre. Recibió un huevo de ángel como regalo de alguien de la empresa de su padre. Su personalidad no parece encajar con Angelic Layer, ya que su padre comenta que nunca imaginó que vería a Kaede competir en un juego de lucha. A pesar de esto, es muy hábil en Angelic Layer. Trata a su ángel, Blanche , como a su propia hija. Es conocida como la "chica de la sonrisa sanadora". En Chobits se revela que es la hermana de Minoru Kokubunji y que falleció hace unos años, tras los eventos de Angelic Layer.

Ringo Seto (瀬戸 林子, Seto Ringo )

Ringo es una ídolo pop de 14 años de Tochigi que juega en Angelic Layer, a pesar de las objeciones de su mánager. Para volverse fuerte y vencer a Hikaru, estudia las batallas pasadas de Hikaru, especialmente contra Suzuka, porque no perdió fácilmente. A Ringo le gusta vivir libremente y a menudo se escapa de su mánager para no trabajar. Ringo animaba a Misaki entre combates. El ángel de Ringo es Lanka .

Madoka Fujisaki (藤崎 円香, Fujisaki Madoka )¹

Madoka es una fuerte competidora en los Juegos Regionales de Kantō que lucha contra Suzuka y Hikaru, perdiendo contra ambas. Madoka es una artista de Kung Fu , usando las artes marciales como la principal táctica de lucha de su ángel. Tiene un fuerte deseo de derrotar al ángel de Hatoko Kobayashi, Suzuka, para recuperar el "orgullo perdido" de su familia. Mientras observa la lucha de Hikaru contra otra concursante, ella y su hermana le dicen a Kaede Saito y Sai Jonouchi que no perderá contra nadie hasta que Suzuka sea derrotada. Arisu y Madoka sabotean a Hikaru con un transmisor que bloqueará los pensamientos de Misaki para que no lleguen a su muñeca, pero son capturadas por Ohjiro Mihara. Después de perder, Madoka obtiene una nueva perspectiva sobre por qué la gente juega Angelic Layer, dándose cuenta de que fue hecho para ser divertido para cualquier persona, para la ligera molestia de su hermana. Los ángeles de Madoka son creados por su hermana menor, Arisu.

Arisu Fujisaki (藤崎 有栖, Fujisaki Arisu )²

Arisu es una talentosa creadora de ángeles que ayuda a su hermana a crearlos. Sigue los pasos de su hermana como una talentosa artista de Kung Fu y crea ángeles fuertes y ágiles. Arisu no crea ángeles para sí misma. Arisu diseñó a Mao y Unpyo para que fueran más fuertes que Suzuka, pero Unpyo pierde contra Suzuka en tiempo récord, lo que la humilla a ella y a su hermana. Después de sabotear a Hikaru con un transmisor, Arisu es capturada por Ohjiro Mihara. Le dicen que Angelic Layer está destinado a mostrar el verdadero talento y que cualquiera puede ser brillante; se ve obligada a dejar de hacer trampa para ganar. Es muy sensible con los ángeles que crea y acusa a su hermana de no gustarle los ángeles que hizo después de su derrota contra Hikaru. Arisu crea un ángel orientado al equilibrio llamado Arisu para sí misma cerca del final del anime y jura vencer a Hikaru en una batalla amistosa. En el último episodio, se muestra a Arisu luchando contra la Reina Ángel con Alice. Está enamorada de Ohjiro Mihara, a quien llama "Ohijiro-sama" y le pide un autógrafo. Más tarde, decide que lo odia tras perder contra Hikaru y Misaki. El nombre de Arisu se traduce en los créditos del anime japonés como "Alice".

Masaharu Ogata (尾形 雅治, Ogata Masaharu )

Masaharu Ogata (24 años) es uno de los subordinados de Icchan en la sala de control y el laboratorio de la Capa Angélica. Icchan suele meter a Ogata en situaciones que resultan en "castigos". Estos castigos incluyen una serie de cosas vergonzosas o terribles, como que le metan un pulpo vivo en los pantalones o que lo obliguen a comer espaguetis por la nariz. Como castigo, Icchan le puso su nombre a un ángel feo.

Hiromi Fujimori (藤森 ひろみ, Fujimori Hiromi )

Fujimori es compañero de trabajo de Masaharu Ogata en el Piffle Princess.

Yuko Inada (稲田 夕子, Inada Yūko )

Yuko Inada trabaja para Piffle Princess y es buena amiga de Shuuko.

Shuji Inada (稲田 修二, Inada Shūji )

Shuji Inada es el marido de Yuko y también trabaja para Piffle Princess.

Anfitrión de la capa angelical (司会者, Shikaisha )

El presentador de muchos de los principales concursos de Angelic Layer.

Kyoko (京子, Kyōko )

Asuka Kitamura (北村 飛鳥, Kitamura Asuka )

Yuko Hikawa (氷川 優子, Hikawa Yūko )

Tomoko Yamada (山田 知子, Yamada Tomoko )

María Shibata (柴田 まりあ, Shibata María )

Ryo Misaki (岬 了, Misaki Ryō )

Rin Jounouchi (城乃内 鈴, Jōnouchi Rin )

Chitose Tanaka (田中 千歳, Tanaka Chitose )

  • Voces: Tomoko Miura (japonés); Kim Prause (inglés)

Tsubasa "El vendaval rubio" McEnzie (つばさ・マッケンジー, Tsubasa Makkenjī )

  • Voces: Rio Natsuki (japonés); Shelley Calene-Black (inglés)

ángeles

Hikaru (ヒカル, Hikaru )–Deus: Misaki Suzuhara

Aunque pequeña y ligera en comparación con la mayoría de los ángeles, Hikaru posee ataques muy fuertes, la mayoría basados ​​en la velocidad. Su pequeña estatura la hace aerodinámica, rápida y ágil. Fue creada por Misaki para mostrar a los demás, a través de Angelic Layer, que no hay nada de malo en ser pequeña. Su apariencia es un poco masculina, ya que Misaki le cortó el pelo corto accidentalmente. Tiene un físico menos maduro que otros ángeles. Hikaru aparece como un personaje crossover en el capítulo 144 del manga Tsubasa: Reservoir Chronicle de Clamp . El nombre de Hikaru significa 'brillante' o 'resplandeciente' en japonés. En el manga, Misaki basa la apariencia de Hikaru en Hikaru Shidou de Magic Knight Rayearth .

Suzuka (鈴鹿, Suzuka )–Deus: Hatoko Kobayashi

Apodada "La Velocidad de la Luz", Suzuka suele derrotar a sus oponentes con su velocidad. Creada por Hatoko, de cinco años, Suzuka se asemeja a una hermosa y fuerte ninja, y su ataque "Trueno Rodante" puede derrotar a otros ángeles en segundos. Su fuerza la ha llevado a competir en el reñido Torneo Nacional junto con Hikaru. El nombre de Suzuka proviene del hecho de que lleva dos suzus en su arco y uno colgando de su cabello.

Shirahime (白姫, Shirahime ; iluminado. "Princesa Blanca") - Deus: Sai Jounouchi

Apodada "La Princesa Blanca", Shirahime es un ángel de gran peso que viste un kimono blanco. Su estilo de lucha es elegante y poderoso, y derrota a sus oponentes con belleza y fuerza. Shirahime quedó segunda en los Juegos Regionales de Kantō durante dos años consecutivos. Lucha contra Suzuka y la derrota, y pierde contra Athena y Hikaru. Es capaz de alcanzar el "Hipermodo", al igual que Blanche.

Blanche (ブランシェ, Buranshe ) – Deus: Kaede Saitou

Apodada "El Ángel Blanco", Blanche es un ángel poderoso vestido de enfermera, tan rápido que solo cuatro ángeles la han tocado. En combates difíciles, Blanche utiliza una técnica llamada "Hipermodo", resultado de un fallo presente en los primeros ángeles. Blanche participa en los Juegos Regionales de Kantō. Su nombre también se puede escribir Branche, con la "r" en romaji sonando como una "l". "Blanche" significa blanco en francés. En Tsubasa, Blanche aparece como un grupo de trillizas encargadas de las funciones del Ayuntamiento de Outo.

Ranga (ランガ, Ranga ) – Deus: Ringo Seto

Ranga utiliza una técnica llamada "la Danza de la Muerte", que emplea el viento para atacar a sus oponentes a distancia. Ranga participa en los Juegos Regionales de Kantō. Viste ropa árabe y se parece a Tatra de Magic Knight Rayearth y a Sumomo de Chobits . Al final del anime, Ringo lleva un cosplay de Ranga. En el manga, su nombre es Lanka.

Mago (ウィザード, Wizādo ) – Deus: Ohjiro Mihara

Wizard es el campeón regional de Kansai y subcampeón de los Juegos Nacionales durante dos años consecutivos. Wizard utiliza una técnica llamada "Guardia Mágica" para bloquear los ataques de su oponente con un escudo eléctrico que utiliza electricidad estática. Misaki neutralizó el escudo usando uno de los cables de Hikaru como conexión a tierra con la capa. Wizard es uno de los pocos ángeles masculinos en la Capa.

Atenea (アテナ, Atena ) – Deus: Shuko Suzuhara

Atenea ha ganado el campeonato de los Juegos Nacionales en sus tres años de existencia y es la campeona indiscutible de la Capa Angélica. Puede crear esferas de energía, llamadas Emisión Astral, y volar con alas. Durante su combate, Hikaru aprendió a hacerlo.

Mao (猫, Mao ) – Deus: Madoka Fujisaki

Mao es el ángel más reciente creado por Arisu, la hermana de Madoka. Es una concursante en los juegos regionales de Kantō. Su diseño se inspira en un gato, con orejas y cola. Mao significa "gato" en chino.

Pantera Sombría – Deus: desconocido

El primer ángel contra el que Hikaru lucha y al que derrota.

Reina – Dios: Kyoko

Un ángel que usa látigos eléctricos ilegales en juegos no oficiales para derrotar fácilmente a jugadores inexpertos. Lucha contra Hikaru y pierde en su segundo combate de Capa Angélica. En el último episodio, se ve a Queen luchando contra Alice, el ángel de Arisu Fujisaki.

Coloso – Deus: Asuka Kitamura

Un ángel que participa en los juegos de la prefectura de Tokio, perdiendo contra Eileen y, posteriormente, contra Hikaru.

Ruiseñor – Dios: Yoko

Un ángel con experiencia en los juegos regionales de Kantō que compite en los juegos de la prefectura de Tokio. Es derrotada por Suzuka en cinco segundos. Nightingale es derrotada por Hikaru en los juegos de la prefectura de Tokio.

Katalina – Deus: Yuko Hikawa

Katalina lucha "patinando" sobre la superficie y usa sus patines para atacar mientras gira. Pierde contra Hikaru en la primera ronda de los juegos de la prefectura de Tokio.

Vásquez – Deus: Tomoko Yamada

Un ángel poderoso que atrae a sus oponentes a ataques sorpresa. Es derrotada por Hikaru en la segunda ronda de los juegos de la prefectura de Tokio.

Tsubaki – Dios: María Shibata

Un ángel derrotado por Hikaru en la ronda final de los juegos de la prefectura de Tokio.

Ace , Mark II y Tri – Deus: Ryo Misaki

Ryo utiliza a estos tres ángeles en un combate al mejor de tres contra Misaki en un intento de demostrar que las chicas no pueden vencer a los chicos en Angelic Layer.

Misaki-chi – Deus: Ryo Misaki

Ryo creó este ángel tras su derrota ante Misaki y Hikaru.

Natasha – Dios: desconocido

Campeona de los juegos de la prefectura de Chiba. Es derrotada por Suzuka en la primera ronda de los juegos regionales de Kantō.

Yusari – Dios: desconocido

Este ángel pierde contra Blanche en los juegos regionales de Kantō.

Águila – Deus: Tsubasa "La Ventisca Rubia" McEnzie

Un ángel que compitió en los Juegos Regionales de Kyūshū. Compite contra Shirahime en los Juegos Nacionales de la Capa Angélica. Tiene la habilidad de planear por el aire usando alas, y emplea esta táctica contra Shirahime, aunque no se la vio durante los Juegos Regionales de Kyūshū.

Elain – Deus: Chitose Tanaka

La "Aurora del Norte", un ángel de Hokkaidō , se enfrenta a Hikaru en la primera ronda de los Juegos Nacionales de la Capa Angélica. Utiliza una técnica llamada "Reversión Hexagonal" para inmovilizar a sus oponentes en el aire. Junto con la tormenta eléctrica durante la pelea entre Hikaru y Elain, esta técnica casi hace desaparecer la capa. Elain tiene ventaja: es un ángel más grande con brazos largos.

Nuevo tipo SI-174 – Deus: Shuji Inada

Un ángel que compite en los Juegos Nacionales representando a la compañía Angelic Layer. SI-174 es un nuevo modelo de ángel capaz de realizar movimientos más rápidos y eficientes. SI-174 se enfrenta a Hikaru en la segunda ronda de los Juegos Nacionales.

Unpyo – Deus: Madoka Fujisaki

El ángel anterior fue creado por Arisu, la hermana de Madoka. Perdió contra Suzuka en tiempo récord en el torneo anterior.

Alice (Arisu/Arizu en el manga) – Deus: Arisu Fujisaki

Un ángel creado por Arisu para sí misma, a diferencia de los que creó para su hermana. Su Deus, tras ver a Mao perder contra Hikaru, compitió en otras competiciones distritales y llegó a la final de los Juegos Nacionales como rival de Hikaru. Alice es un ángel que prioriza el equilibrio, lo que le permite mantenerse erguida sobre una capa de hielo.

Eileen – Deus: Mika Yamamoto

Un ángel que participa en los juegos de la prefectura de Tokio, venciendo a Coloso.

TJ – Dios: Megumi

Un ángel que participa en los juegos de la prefectura de Tokio, perdiendo contra Vásquez y posteriormente contra Hikaru.

Fina – Dios: desconocido

Este ángel pierde contra Hikaru en los juegos regionales de Kantō.

Eadule – Deus: desconocido

Este ángel pierde contra Shirahime en los juegos regionales de Kantō.

Referencias

  1. ^ "CLAMP公式ウェブサイト CLAMP-NET.COM トピックス詳細 - 【無限の闇―eco del pasado】 について" (en japonés). Clamp-Net.com. 2009-06-16. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  2. ↑ "CLAMP habla de Mugen no Yami: eco del pasado" . 16 de junio de 2009. Archivado del original el 22 de abril de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .