Sultán ( turco otomano : سلطان) y Hatun ( mongol : ᠬᠠᠲᠤᠨ хатан; turco antiguo : 𐰴𐰍𐰣, romanizado: katun ; turco otomano : خاتون, romanizado: hatun o قادین romanizado: kadın ; persa : خاتون khātūn ; chino : 可敦; hindi : ख़ातून khātūn ) son los dos títulos femeninos que se usaban para las princesas otomanas, hijas de sultanes otomanos .
Título y tratamiento
Títulos
Para las hijas de un sultán soberano o la hija de un hijo de un sultán los títulos que se utilizaban eran:
- Dama ( hatun , خاتون). Usada antes del siglo XVI y también utilizada para las madres y consortes del sultán.
- Estilo de formato: "(nombre de pila) Hatun ", es decir, Lady (nombre de pila)
- Sultana ( sultán , سلطان). Usado después del siglo XVI. Título formal:
- Abreviatura: "(nombre de pila) Sultana", es decir Sultana (nombre de pila), con el estilo de sultanım (mi sultán(a)) o efendim (mi amante).
- Completo: Devletlû İsmetlu (nombre de pila) Sultân Aliyyetü'ş-Şân Hazretleri
Para los hijos e hijas de la sultana los títulos que se utilizaban eran:
Para un hijo:
- Príncipe Sultán ( sultanzade , سلطانزاده). Hijos de sultanas (princesas imperiales).
- Título formal: " Sultanzade (nombre de pila) Bey - Efendi ", es decir, Sir Príncipe Sultán (nombre de pila)
Para una hija:
- Señora sultana ( hanımsultan , خانم سلطان). Hijas de sultanas (princesas imperiales).
- Título formal: "(nombre de pila) Hanımsultan ", es decir, señora sultana (nombre de pila)
Tratos
Antes del siglo XVI, las princesas imperiales otomanas y las consortes del sultán tenían el mismo título después de su nombre de pila, hatun , la forma turca del título mongol khatun (el equivalente femenino de khan ). A principios del siglo XVI, Bayaceto II (1481-1512), una vez ascendido al trono, otorgó a sus hijas y nietas en la línea masculina el título de " Sultán " y a sus nietas en la línea femenina el de " Hanımsultan ", que sustituyó al simple honorífico " Hatun " en uso hasta entonces. Sus nietos en la línea femenina obtuvieron en su lugar el título de " Sultanzade ". La reforma de Bayaceto de los títulos femeninos sigue vigente hoy en día entre los miembros supervivientes de la dinastía otomana . Así, las princesas otomanas tenían el título de sultán después de su nombre de pila. Este uso subraya la concepción otomana del poder soberano como prerrogativa familiar. [1]
La forma formal de dirigirse a una princesa otomana es Devletlû İsmetlu (nombre de pila) Sultân Aliyyetü'ş-Şân Hazretleri , es decir, Sultana (nombre de pila). El título de los hijos de las princesas es sultanzade y el de las hijas de las princesas son hanimsultan . El título de los consortes de las princesas se llama damat , la princesa también tenía derecho a no consumar nunca el matrimonio, esto se debe a que a menudo se casaban incluso muy jóvenes y, a veces, incluso con hombres mayores. Sultana , un título que generalmente se refería a las sultanes femeninas en relación con los occidentales, no existe en el idioma otomano. Sin embargo, los occidentales a menudo traducían su título oficial, sultán, a sultana, posiblemente para distinguirlas del soberano otomano.
Ejemplo de princesas imperiales (sultanes)
- Mihrimah Sultan (21 de marzo de 1522 - 25 de enero de 1578), hija de Solimán el Magnífico . Fue la princesa imperial más poderosa de la historia otomana y una de las figuras más destacadas del Sultanato de las Mujeres . Su habilidad y poder, y su gestión de los asuntos del harén de la misma manera que la madre del sultán, dieron lugar a que Mihrimah fuera conocida como Valide Sultan de Selim II , aunque no se la denominaba con este título en ningún registro histórico.
- Fatma Sultan (1605/1606 – después de 1667), hija de Ahmed I. Fue conocida por sus numerosos matrimonios políticos.
- Ayşe Sultan (2 de noviembre de 1887 – 10 de agosto de 1960), hija de Abdulhamid II . Fue conocida por publicar sus memorias bajo el nombre de Babam Sultan Abdulhamid en 1960.
- Ayşe Gülnev Sultan (nacida el 17 de enero de 1971), tataranieta de Murad V. Es directora de empresas de inversión y desarrollo inmobiliario y escribe e investiga artículos históricos sobre la historia otomana.
Hijas de los sultanes otomanos
Esta es una lista de princesas otomanas , hijas de los monarcas del Imperio Otomano que gobernaron el imperio transcontinental desde su inicio en 1299 hasta su disolución en 1922.
Otras princesas otomanas
Hijas de los príncipes otomanos
Cuando un príncipe ( şehzade ) daba a luz a una niña, esta recibía el título de sultana ( sultán ). Estas niñas, a diferencia de los hijos de un príncipe que lograba ascender al trono, no eran asesinadas cuando su padre no se convertía en sultán, esto se debía a que nunca podían aspirar al trono.
Hijas de princesas otomanas
Cuando una sultana daba a luz a una hija, recibía el título de hanimsultan (señora sultana).
Referencias
- ^ Peirce, Leslie P. (1993). El harén imperial: mujeres y soberanía en el Imperio otomano . Nueva York: Oxford University Press, Inc. ISBN 0-19-507673-7.
- ^ Sakaoğlu 2008, pág. 380.
- ^ Sakaoğlu 2008, pág. 381.
- ^ Sakaoğlu 2008, pág. 403.
- ^ Ab Sakaoğlu 2008, pág. 405.
- ^ Uluçay 2011, pág. 120.
- ^ Uluçay 2011, pág. 121.
- ^ Sakaoğlu 2008, pág. 407-8.
- ^ Sakaoğlu 2008, pág. 437.
- ^ Sakaoğlu 2008, pag. 408, 410.
- ^ Sakaoğlu 2008, pág. 410.
- ^ Sakaoğlu 2008, pag. 419, 412.
- ^ Uluçay 2011, pág. 123.
- ^ Sakaoğlu 2008, pág. 422.
- ^ Uluçay 2011, pág. 132.
- ^ Ab Sakaoğlu 2008, pág. 429.
- ^ Sakaoğlu 2008, pág. 432.
- ^ Silahdar Findiklili Mehmed Agha (2001). Nusretnâme: Tahlil ve Metin (1106-1133/1695-1721) . pag. 733.
- ^ Uluçay . 2011. pág. 135.
- ^ Uçan, Lâle (2019). Dolmabahçe Sarayı'nda Çocuk Olmak: Sultán Abdülaziz'in Şehzâdelerinin ve Sultanefendilerinin Çocukluk Yaşantılarından Kesitler . FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi. pag. 232.
- ^ Belleten 1953, pág. 524-25.
- ^ Belleten 1953, pág. 524.
- ↑ Belleten 1953, pág. 528–29.
- ^ Necdet Sakaoğlu (2007). Mujeres otomanas famosas . Avea. pag. 91.ISBN 978-975-7104-77-3.
- ^ abc Brookes 2010, pág. 284.
- ^ Milanlıoğlu 2011, pág. 3.
- ^ Milanlıoğlu 2011, págs. iv, 140-141.
- ^ ab Adra, Jamil (2005). Genealogía de la familia imperial otomana 2005. págs. 12-13.
- ^ abcd Adra, Jamil (2005). Genealogía de la familia imperial otomana 2005. págs. 15.
- ^ desde Brookes 2010, pág. 286.
- ^ abcd Brookes 2010, pág. 280.
- ^ abcdef Adra, Jamil (2005). Genealogía de la familia imperial otomana 2005. págs. 32–33.
- ^ "Osmanlı hanedanı, Neslişah Sultan'ın cenazesinde buluştu". Jaja . 1 de junio de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
- ^ abcde Bağce, Betül Kübra (2008). II. Abdulhamid kızı Naime Sultan'in Hayati (Tesis de posgrado) (en turco). Instituto Universitario de Ciencias Sociales de Mármara. págs. 58–9.
- ^ Zahit, Atçıl (2020). "Osmanlı Hanedanının Evlilik Politikaları ve Mihrimah Sultan'ın Evliliği". Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergis (34): 1–26.
- ^ Yüksel Özemre, Ahmed (2021). Hasretini çektiğim Üsküdar, pág. 25.
- ^ ab Reşad, Ekrem; Osman, Ferid (1912). Musavver nevsâl-i Osmanî . pag. 79.
- ^ ab Bardakçı, Murat (1991). Son Osmanlılar: Osmanlı hanedanının sürgün ve miras öyküsü . Gri Yayin. pag. 158.
- ^ ab Sunay, Serap (2015). Damat Mehmed Ali Paşa'nın Hayatı ve Siyasi Mücadelesi (1813-1868) (tesis doctoral) (en turco). Instituto Universitario de Ciencias Sociales Afyon Kocatepe. págs. 30-1.
- ^ Bardakçı, Murat (2008). Son Osmanlılar: Osmanlı Hanedanı'nın Sürgün ve Miras Öyküsü . İnkılâp. pag. 87.ISBN 978-9-751-02616-3.
- ^ ab Milanlıoğlu 2011, pág. 71.
- ^ "Enver Paşa'nın kızı 'Hanım Sultan' öldü". hurriyet.com.tr (en turco). 7 de abril de 2000 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
- ^ ab Bardakçı 2017, págs. xv, 295 n. 13.
- ^ Milanlıoğlu 2011, pág. 153.
Fuentes
- Allahverdi, Reyhan Şahin (2016). Un sultán huérfano: fundamentos de la hija de Şehzade Mehmed, Hümasah Sultan .
- Bardakçı, Murat (2017). Neslishah: la última princesa otomana . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-9-774-16837-6.
- Belleten, volumen 17, números 65–68 . Türk Tarih Kurumu Basımevi. 1953.
- Brookes, Douglas Scott (2010). La concubina, la princesa y la maestra: voces del harén otomano . University of Texas Press. ISBN 978-0-292-78335-5.
- Milanlıoğlu, Neval (2011). Emine Naciye Sultan'ın Hayatı (1896-1957) .
- Sakaoğlu, Necdet (2008). Bu Mülkün Kadın Sultanları: Vâlide Sultanlar, Hâtunlar, Hasekiler, Kandınefendiler, Sultanefendiler . Oğlak Yayıncılık. ISBN 978-6-051-71079-2.
- Uluçay, M. Çağatay (1992). Padişahların kadınları y kızları . Ötüken. ISBN 978-975-437-840-5.
- Uluçay, M. Çağatay (2011). Padişahların kadınları y kızları . Ötüken. ISBN 978-975-437-840-5.