Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Personajes de The Last of Us Parte II

Ellie (izquierda) y Abby (derecha), los personajes principales jugables de The Last of Us Part II The Last of Us Part II , un juego de acción y aventura de 2020 desarrollado por...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Captura de pantalla del juego: una joven adulta de cabello castaño. Está cubierta de nieve, lleva una chaqueta con capucha y una mochila, y sostiene un rifle. Junto a ella hay una mujer de veintitantos años, también de cabello castaño. Está mojada y lleva una camiseta gris sin mangas.
Ellie (izquierda) y Abby (derecha), los personajes principales jugables de The Last of Us Part II

The Last of Us Part II , un juego de acción y aventura de 2020 desarrollado por Naughty Dog y publicado por Sony Interactive Entertainment , se centra en dos personajes principales: Ellie , que busca venganza tras sufrir una gran tragedia, y Abby Anderson , una soldado que se ve envuelta en un conflicto entre su milicia y una secta. El cambio entre los personajes jugables fue un punto clave en el desarrollo del juego , basado en un cambio similar en el juego original, The Last of Us de 2013 .

Parte del juego se centra en la relación de Ellie con Joel , el protagonista del primer juego, quien le mintió. Ellie cuenta con la compañía de varios personajes, entre ellos su novia Dina, su amigo Jesse y Tommy, el hermano de Joel. Abby es miembro del Frente de Liberación de Washington, que también incluye a su exnovio Owen y a su amigo Manny, y está liderado por Isaac. A lo largo de su aventura, Abby conoce y protege a Yara y Lev, hermanos pertenecientes al culto rival conocido como los Serafitas.

El director creativo Neil Druckmann coescribió la historia y desarrolló los personajes de la Parte II con Halley Gross . Las actuaciones se grabaron mediante captura de movimiento , que registra el movimiento y la voz simultáneamente. Los actores tuvieron considerable libertad para improvisar o sugerir ideas durante la actuación. Uno de los objetivos de los guionistas era crear personajes complejos, especialmente en Ellie, y querían explorar las vulnerabilidades de Abby para asegurar que el jugador pudiera empatizar con ella. Los personajes recibieron una acogida mixta, con elogios para las interpretaciones.

Creación y concepción

Un hombre de 36 años con cabello negro rizado sonríe con picardía a la cámara.
Una mujer rubia de 33 años sonriendo a la cámara.
Neil Druckmann (izquierda) coescribió la historia y desarrolló los personajes de The Last of Us Part II con Halley Gross (derecha).

Para The Last of Us Part II , las actuaciones de los actores se grabaron en un estudio en Playa Vista, Los Ángeles, utilizando captura de movimiento , grabando movimiento y voz simultáneamente. [ 1 ] Los actores usaron trajes de captura de movimiento y cámaras montadas en la cabeza que rastreaban los músculos faciales y los movimientos de los ojos. [ 2 ] La grabación se extendió desde 2017 hasta abril de 2019. [ 3 ] [ 1 ] Se permitió a los actores improvisar o sugerir ideas mientras actuaban; dijo que haría "20 o 30 tomas si fuera necesario". [ 4 ] La coguionista Halley Gross señaló que un objetivo de los guionistas era "crear los personajes más multifacéticos que hayas visto en los juegos". [ 5 ] En particular, quería explorar el comportamiento multifacético de Ellie , mostrando su poder así como sus inseguridades. [ 6 ] Quería que la historia mostrara que "no hay héroes ni villanos". [ 7 ] El escritor y director Neil Druckmann descubrió que los tres personajes jugables —Joel en el primer juego, y Ellie y Abby en la Parte II— se reflejan entre sí, ya que todos sufren al superar un trauma y "calmar sus demonios". [ 8 ] : 1:26:59

El cambio de personaje del jugador de Ellie a Abby se inspiró en el cambio de Joel a Ellie en el primer juego, aunque se enfatizó en la Parte II debido a su enfoque en la empatía. [ 9 ] Druckmann descubrió que los jugadores actuaban de manera diferente cuando se veían obligados a jugar como Ellie en el primer juego, y quería replicar un cambio similar con Abby en la Parte II . [ 10 ] Druckmann también se inspiró en el cambio de personaje de Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (2001), que había sido suprimido en el marketing de ese juego. [ 8 ] : 1:36:19 Los escritores experimentaron con intercalar las secciones de juego de Ellie y Abby, pero finalmente se decidieron por segmentos más largos. [ 11 ] : 4:05 Druckmann descubrió que el intento de venganza de Ellie se reflejaba en Abby, quien ya lo había logrado al vengar a su padre. Las primeras pruebas de juego de la pelea final llevaron a confusión con respecto a la decisión de Ellie de perdonar a Abby; El equipo editorial sugirió añadir un breve momento en el que Joel tocara la guitarra, lo que Druckmann consideró un equilibrio efectivo entre la motivación explícita e implícita. Durante más de la mitad de la producción, Ellie mataba a Abby en la conclusión del juego, [ 9 ] y regresaba a la granja para ser torturada, pero perdonada por un familiar de alguien a quien Ellie había matado. Druckmann consideró que esto era temáticamente relevante, pero se dio cuenta de que se centraba demasiado en los temas en lugar de en los personajes; [ 12 ] : 31:43 después de conversaciones sobre Yara y Lev, descubrieron que parecía deshonesto y que Ellie aún conservaba algo de bondad. [ 9 ] Druckmann quería que los jugadores apoyaran a ambos personajes en la lucha final y se dieran cuenta de lo inútil que era. [ 13 ]

Personajes principales

Ellie

Ashley Johnson
Ashley Johnson regresó para interpretar a Ellie .

Ellie ( Ashley Johnson ) es un personaje jugable principal en The Last of Us Part II . Dos años después de los eventos del primer juego, Ellie regresa al hospital Firefly y descubre la verdad gracias a Joel. La trama principal de Part II se desarrolla dos años después, donde Ellie y Joel han construido una vida en Jackson , aunque es evidente que su relación aún es tensa. Ellie y su novia Dina abandonan Jackson en busca de Joel y Tommy. Ellie entra en el campamento del Frente de Liberación de Washington (WLF) para presenciar cómo Abby Anderson golpea a Joel hasta la muerte y jura vengarse. Ellie y Dina se dirigen a la base del WLF en Seattle, donde Tommy se encuentra. Tras escapar de una emboscada del WLF, la pareja se refugia en un teatro, donde Ellie le revela a Dina su inmunidad al hongo Cordyceps y descubre que Dina está embarazada. Al día siguiente, con Dina enferma, Ellie persigue a Tommy sola y se encuentra con el exnovio de Dina, Jesse, quien las ha seguido hasta Seattle. Para evadir a los Serafitas, una secta que lucha contra el WLF por el control de Seattle, Ellie sigue el rastro de otra miembro del WLF, Nora Harris, hasta un hospital, y la tortura para obtener información.

Al día siguiente, Jesse se marcha tras Tommy, y Ellie se dirige al escondite de Abby en un acuario. Tras una lucha, Ellie mata a los aliados de Abby: Mel, que está embarazada, y su novio, Owen Moore. De vuelta al teatro, Ellie, Dina, Jesse y Tommy son emboscados por Abby, quien mata a Jesse y dispara a Tommy. Abby domina a Ellie y Dina, pero les perdona la vida y les advierte que se marchen. Tiempo después, Ellie y Dina viven en una granja, cuidando del bebé de Dina, pero Ellie sufre de estrés postraumático . Cuando Tommy llega con información sobre el paradero de Abby, Ellie parte hacia Santa Bárbara para matarla, a pesar de las súplicas de Dina. Abby resulta herida en una trampa, pero escapa y rescata a Abby y Lev, debilitados por semanas de tortura. Amenazando con matar a Lev, Ellie obliga a Abby a luchar contra ella. Ellie la domina, perdiendo dos dedos en el proceso, pero la deja vivir. Ellie regresa a la granja y la encuentra vacía. Ella toca la guitarra de Joel, recuerda la promesa que le hizo a Joel de intentar perdonarlo y se marcha.

Para su representación como el personaje jugable principal, Johnson tomó lecciones que aprendió trabajando con Baker en el primer juego. [ 14 ] Johnson consideró sus propias experiencias con la ansiedad e investigó los efectos del trastorno de estrés postraumático con Druckmann. [ 15 ] El entusiasmo de Ellie por la astronomía se basó en los propios intereses de Johnson, mientras que su obsesión con los cómics se basa en la infancia de Druckmann. [ 10 ] Gross sintió que la decisión de Ellie de rastrear a Abby estaba motivada por su deseo de superar su TEPT más que por su deseo de matar a Abby. [ 9 ] Gross, quien ha sufrido dos veces de TEPT, consideró que era su responsabilidad representar con precisión el tema. [ 2 ] Los escritores querían deconstruir la percepción de la violencia en Joel y Ellie: mientras que Joel es indiferente y práctico, Ellie mata para mantener una " cultura del honor " al vincular la violencia a su ego. [ 9 ] Algunos miembros del equipo consideraron la obsesión de Ellie con Abby similar a una adicción a las drogas , y que Dina se fue porque sentía que la obsesión nunca terminaría. [ 8 ] : 1:10:55 Johnson recibió elogios por su actuación, [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] y fue nominada a varios premios. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Bella Ramsey interpreta a Ellie en la adaptación televisiva de HBO de The Last of Us . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Abby

Mujer de 38 años mirando hacia la izquierda de la cámara.
Laura Bailey interpretó a Abby .

Abigail " Abby " Anderson ( Laura Bailey ) es un personaje jugable principal en la Parte II . Su padre, Jerry Anderson, era un cirujano de las Luciérnagas a quien Joel mató al final del primer juego para salvar a Ellie. Cuatro años después, a principios de sus veinte, [ 30 ] : 15 localiza a Joel y lo mata a golpes. Tiempo después, de vuelta en Seattle, Abby se entera de que su exnovio Owen ha desaparecido mientras investigaba a los Serafitas. El líder del WLF, Isaac Dixon, cree que puede haber desertado y planea atacar el asentamiento de los Serafitas en la isla. Buscando a Owen, Abby es capturada y presencia cómo los Serafitas le rompen el brazo a una Serafita fugitiva, Yara. Después de ser rescatada por el hermano menor de Yara, Lev, llegan al acuario, donde Abby encuentra a Owen. Él planea navegar a Santa Bárbara, donde supuestamente las Luciérnagas se estaban reagrupando. El brazo de Yara necesita ser amputado, así que Abby y Lev recuperan suministros médicos del hospital, que está infestado de infectados. Lev huye al asentamiento serafita para convencer a su madre de que abandone la secta. Abby y Yara lo persiguen, repeliendo un ataque de Tommy.

En el asentamiento, descubren que Lev ha matado a su devota madre en defensa propia. Cuando el WLF ataca el asentamiento, Yara mata a Isaac y se sacrifica para que Abby y Lev puedan escapar. Abby y Lev regresan al acuario y encuentran a Owen y a su novia embarazada, Mel, muertos, y un mapa que los lleva al escondite de Ellie en el teatro. En el teatro, Abby mata a Jesse, dispara a Tommy y somete a Ellie y Dina. Al enterarse de que Dina está embarazada, Abby las perdona ante la insistencia de Lev y les advierte que se vayan. Tiempo después, Abby y Lev llegan a Santa Bárbara buscando a las Luciérnagas, pero son capturados por los Cascabeles, bandidos esclavistas. Tras semanas de tortura, son rescatados por Ellie. Amenazando con matar a Lev, Ellie obliga a Abby a luchar contra ella. Ellie la domina, pero la deja vivir. Abby zarpa con Lev hacia la base de las Luciérnagas en la isla Catalina . [ 31 ]

Abby es descrita como poseedora de una "presencia dominante", y su físico refleja los años de entrenamiento y combate. [ 30 ] : 15 Su diseño pasó por varias iteraciones, con el objetivo de retratarla como "capaz, utilitaria y fuerte". [ 30 ] : 118 Druckmann quería evitar elegir a Bailey debido a su proliferación de papeles, pero quedó impresionado con su cinta de audición por cómo había interpretado la vulnerabilidad de Abby. [ 8 ] : 1:32:20 Bailey se ejercitó en preparación para el papel, [ 32 ] : 24:33 y dio a luz a su primer hijo durante la producción. [ 32 ] : 13:30 Se preparó investigando a personas involucradas en guerras y sus mecanismos de afrontamiento. [ 32 ] : 33:39 El rostro de Abby está basado en Jocelyn Mettler, una artista de efectos visuales que anteriormente trabajó en Naughty Dog, mientras que su cuerpo se basó en la atleta Colleen Fotsch. [ 33 ] El personaje de Abby fue bien recibido, aunque sus capítulos jugables fueron controvertidos entre los jugadores, [ 34 ] y Bailey se convirtió en blanco de amenazas de muerte en línea ; [ 35 ] [ 36 ] algunos críticos sintieron que el personaje había sido injustamente difamado, [ 37 ] y que las críticas a su físico musculoso eran resultado de la falta de diversidad corporal en los juegos. [ 38 ] [ 39 ] Bailey recibió elogios por su actuación; [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] ganó galardones en los British Academy Games Awards , [ 44 ] los Game Awards , [ 22 ] y los NAVGTR Awards . [ 45 ]

Kaitlyn Dever interpreta a Abby en la segunda y tercera temporada de la adaptación televisiva. [ 46 ]

Joel

Hombre de 42 años mirando a la izquierda de la cámara.
Troy Baker retomó su papel de Joel en The Last of Us Part II .

Joel Miller ( Troy Baker ) es el padre adoptivo de Ellie y el protagonista principal jugable del primer juego. En el prólogo de The Last of Us Part II , Joel confiesa su culpa a su hermano Tommy. Los flashbacks del juego revelan a Joel llevando a Ellie a un museo por su cumpleaños, y finalmente admitiéndole la verdad cuando ella viaja al hospital. Cuatro años después del primer juego, Joel y Ellie han construido una vida en Jackson, aunque su relación está tensa debido a que Ellie descubrió la verdad. Mientras patrullan, Joel y Tommy salvan a Abby, una desconocida, de los infectados y escapan de una gran horda, regresando a un puesto avanzado dirigido por el grupo de Abby. Joel y Tommy son atacados por el grupo de Abby, que resulta ser antiguos Luciérnagas que ahora forman parte del WLF, un grupo miliciano con base en Seattle . Ellie los encuentra, pero es agredida y observa impotente cómo Abby golpea a Joel hasta la muerte.

Druckmann sintió que el arco del personaje de Joel estaba completo después del primer juego. [ 47 ] La muerte de Joel fue una parte central de la estructura narrativa del juego desde el principio del desarrollo; aunque inicialmente causó cierta resistencia interna, el equipo se sintió obligado a hacerlo cuando se desarrolló más la narrativa. [ 48 ] Una versión temprana de la escena de la muerte de Joel lo hacía pronunciar "Sarah", el nombre de su hija, hasta que Baker sugirió que debía permanecer en silencio. [ 9 ] Mientras que la muerte de Sarah en el primer juego pretendía evocar tristeza, la muerte de Joel busca provocar ira. [ 8 ] : 30:52 Druckmann sintió que presenciar la muerte de Joel a través de la perspectiva de Ellie enfatizaba la ira del jugador. [ 8 ] : 1:20:44 Quería que se representara como "grosera, poco ceremoniosa y humillante" en lugar de heroica. [ 49 ] [ 13 ] Predijo que podría provocar reacciones negativas de los jugadores, pero consideró necesario contar la historia; en particular, opinó que la notoriedad de Naughty Dog en la industria le brindaba la oportunidad de asumir riesgos que otros desarrolladores no pueden. [ 50 ] Al diseñar a Joel para la Parte II , el equipo artístico se aseguró de que mantuviera su aspecto característico a la vez que mostraba el estrés de los últimos cinco años. [ 30 ] : 17

Alex Avard de GamesRadar+ descubrió que Baker "se roba algunas de las mejores escenas [del juego] como Joel" al agregar complejidades que enriquecen al personaje y las relaciones. [ 18 ] Evan Lewis de Entertainment Weekly escribió que Baker "merece todos los elogios posibles por su conmovedora actuación". [ 51 ] Jonathon Dornbush de IGN elogió la actuación de Baker por representar el cansancio de Joel. [ 19 ] Por su papel, Baker ganó el premio a Mejor Actuación de Reparto en un Drama en los Premios NAVGTR. [ 45 ] Fue nominado a Mejor Intérprete de Reparto en los 17º Premios BAFTA de Videojuegos. [ 44 ]

Pedro Pascal interpreta a Joel en la primera y segunda temporada de la adaptación televisiva. [ 52 ] [ 28 ]

Personajes secundarios

Tommy

Un hombre de 49 años, con el pelo liso y barba gris, sonríe a la cámara.
Jeffrey Pierce retomó su papel de Tommy en The Last of Us Part II .

Tommy ( Jeffrey Pierce ) es el hermano de Joel y uno de los fundadores de la comunidad en Jackson. En el prólogo del juego, Joel confiesa su culpa a Tommy. Cuatro años después, Joel muere en una patrulla, pero Abby y su grupo le perdonan la vida a Tommy. Tras insistir en que Ellie se quede en Jackson, Tommy se escapa durante la noche en Seattle en busca de venganza. Interroga y mata a varios soldados del WLF, incluidos Nick y Manny, amigos de Abby. Encuentra a Abby y la ataca, pero Yara lo apuñala y lo empuja al océano. Se reúne con Ellie, Dina y Jesse, pero Abby y Lev le tienden una emboscada. Lev le dispara en la pierna y Abby en la cabeza; sobrevive, pero queda ciego de un ojo y cojea. Varios meses después, visita a Ellie y Dina en su granja y les revela que él y su esposa María se han separado. Tommy le da a Ellie información sobre el paradero de Abby y le pide que la mate en su lugar. Tras la negativa de Ellie, Tommy la reprende, acusándola de romper su promesa de vengar a Joel. Esto provoca que Dina discuta con él, pero Tommy la ignora y se marcha.

Pierce sintió que Tommy convenciendo a Ellie de perseguir a Abby en la granja era su intento de borrar su vergüenza, comparándolo con " bombardear Irak hasta la saciedad después del 11-S ", lo cual "no es exactamente el objetivo correcto, pero... hizo que algunas personas se sintieran justas". [ 53 ] Describió las acciones como " estupidez al nivel de una tragedia griega ", pero sintió que era una acción humana. [ 53 ] Las primeras versiones de la escena mostraban a Maria visitando a Ellie, pero fue reemplazada por Tommy para que Ellie "tuviera que afrontar el impacto de Abby". [ 30 ] : 172 Al diseñar a Tommy para la Parte II , el equipo quería mostrar su avanzada edad manteniendo su identidad del primer juego. [ 30 ] : 17 Por su trabajo en el juego, Pierce fue nominado a Mejor Intérprete en un Papel Secundario en la 17.ª edición de los Premios BAFTA de Videojuegos. [ 44 ]

Gabriel Luna interpreta a Tommy en la adaptación televisiva. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

Dina

Mujer de 32 años mirando hacia la izquierda de la cámara.
Shannon Woodward , que ya había trabajado con Halley Gross, fue elegida para interpretar a Dina en la segunda parte .

Dina ( Shannon Woodward ) es la novia de Ellie. Es originaria de Nuevo México y es judía, mencionando que sus ancestros sobrevivieron tanto a la Inquisición española como al Holocausto . Es huérfana y se vio obligada a aprender a valerse por sí misma desde los 10 años. [ 30 ] : 25 [ 30 ] : 43 El día después de su primer beso en un baile, Dina y Ellie son asignadas a patrullar juntas. Refugiándose de una ventisca, fuman marihuana y se besan apasionadamente. Cuando su exnovio Jesse las encuentra, se separan para buscar a Joel. Dina finalmente encuentra a una Ellie golpeada que llora la muerte de Joel. Viaja con Ellie a Seattle para buscar venganza, pero se ve obligada a descansar en un teatro cuando revela su embarazo con Jesse. Cuando Abby embosca el teatro, domina a Dina y amenaza con matarla, pero finalmente la perdona por insistencia de Lev. Tiempo después, Dina y Ellie viven en una granja, criando a JJ, el hijo de Dina. Cuando Ellie descubre el paradero de Abby, Dina le ruega que se quede, pero Ellie se niega. Al regresar, Ellie encuentra la granja vacía.

Gross puso en contacto a Woodward, con quien había trabajado en Westworld , con Druckmann. [ 57 ] Fan de Westworld , Druckmann habló con Woodward durante varios meses antes de ofrecerle una audición para interpretar a Dina. [ 58 ] : 35:28 Johnson recordó que el equipo había reducido el reparto potencial a unos cuatro actores. Después de hacer la prueba con Woodward, Johnson sintió que inmediatamente tenían química; Woodward fue elegida posteriormente para el personaje. [ 15 ] Woodward encontró en Dina una extensión de sí misma. [ 59 ] Sentía que algunas personas lidian con el trauma a través de la comedia, y a menudo improvisaba chistes mientras grababa. [ 57 ] Dina sufrió extensos cambios de diseño durante el desarrollo; las primeras versiones presentaban patrones que se consideraron poco prácticos para el sigilo, aunque el equipo quería que su estilo encarnara la vida prepandémica. [ 30 ] : 41 El rostro de Dina está basado en la actriz Cascina Caradonna. [ 60 ]

Druckmann decidió que Dina sería judía bastante pronto en el desarrollo. Sentía que ella luchaba con la religión, no creía en cada parte de la Torá , pero su relación con ella seguía siendo importante para ella. Su nombre significa "juicio" en hebreo, lo que, según él, reflejaba los temas del juego. [ 61 ] Como función narrativa, Dina representaba a la comunidad de Jackson y lo que Ellie podía perder con su misión de venganza. [ 11 ] : 26:54 Su presencia le permitía a Ellie momentos de luz; [ 49 ] el equipo sentía que ella "amplificaba las mejores partes de Ellie". [ 30 ] : 26 Gross había escrito originalmente un monólogo extenso para que Ellie se lo interpretara a Dina sobre su miedo a arruinar su amistad. [ 58 ] : 40:28 Su sentido del humor la ayuda a olvidar su pasado traumático. [ 30 ] : 40

Andrew Webster de The Verge describió a Dina como una "contraparte carismática y honesta de la personalidad más obstinada de Ellie", señalando particularmente el vacío de su ausencia. [ 62 ] Jonathon Dornbush de IGN elogió la actuación de Woodward, especialmente durante los momentos más tranquilos del juego. [ 19 ] Gene Park de The Washington Post describió a Dina como "silenciosamente revolucionaria" por la representación de su herencia judía. [ 63 ] Kaity Kline de NPR consideró a Dina el primer personaje judío de videojuegos con el que pudo identificarse, [ 64 ] y Jillian Diamond de Jewish News la llamó "uno de los casos más visibles de representación judía en los videojuegos". [ 65 ] Por su trabajo en el juego, Woodward fue nominada a Mejor Actriz de Reparto en la 17.ª edición de los Premios BAFTA de Videojuegos. [ 44 ]

Isabela Merced interpreta a Dina en la segunda y tercera temporada de la adaptación televisiva. [ 66 ] [ 67 ]

Jesse

Un hombre de 35 años sonríe a la derecha de la cámara.
Stephen Chang interpretó a Jesse en el juego.

Jesse (Stephen Chang) es el exnovio de Dina. Al principio del juego, lidera la patrulla y descubre que Joel y Tommy no están en su puesto. Tras avisar a Ellie y Dina, los tres se separan para buscarlos. Jesse finalmente encuentra a Tommy herido, a Ellie inconsciente y a Joel muerto. Después de que Ellie, Dina y Tommy se dirigen a Seattle para vengar a Joel, Jesse se escabulle para seguirlos. Encuentra a Ellie en un barrio residencial de Seattle, donde se reúne con Dina. Jesse deduce que Dina está embarazada, pero no lo comenta con ella. Al día siguiente, sale con Ellie, pero se separan al enterarse del paradero de Tommy; Jesse lo busca, mientras que Ellie continúa su búsqueda de Abby. Jesse y Tommy finalmente encuentran a Ellie y el acuario, y los tres regresan con Dina. Esa noche, cuando Tommy sufre una emboscada, Jesse entra corriendo en la habitación y Abby le dispara en la cara, matándolo al instante. Varios meses después, Dina da a luz a su hijo, JJ.

Chang sintió una conexión con el personaje y señaló que el equipo le permitió «aportar mucho de sí mismo al personaje». [ 68 ] Al crear a Jesse, el equipo conceptual quería que pareciera experimentado y leal, con una sólida brújula moral. Fue uno de los personajes más fáciles de diseñar, ya que representaba al «vaquero americano rudo y fuerte». [ 30 ] : 76

El joven Mazino interpreta a Jesse en la segunda y tercera temporada de la adaptación televisiva. [ 69 ] [ 56 ]

Lev

Lev ( Ian Alexander ) es un antiguo miembro de los Serafitas y hermano de Yara. Lev, nacido como Lily, deseaba convertirse en soldado como Yara; tras ser asignado como esposo de un anciano Serafita, Lev se rapó la cabeza, cambió su nombre y realizó su transición abiertamente a hombre. Los hermanos fueron marginados del grupo y obligados a huir. Lev salva a Yara después de que esta sea capturada por los Serafitas. Abby ayuda a los hermanos a encontrar refugio para pasar la noche. Al día siguiente, los lleva con sus amigos Owen y Mel. Tras ser invitado por Owen a escapar a Santa Bárbara, Lev, reacio a abandonar a su madre, viaja a la isla de los Serafitas para intentar convencerla de que se vaya. Mata a su madre en defensa propia. Al abandonar la isla, Yara se sacrifica para que Lev y Abby puedan escapar. Encuentran a Owen y Mel muertos; Lev ayuda a Abby a rastrear el paradero de Ellie, pero la perdonan. Abby y Lev finalmente viajan a Santa Bárbara, donde contactan con las Luciérnagas, pero son capturados por un grupo de bandidos. Tiempo después, Ellie libera a Abby, quien zarpa en un barco con Lev. Los dos finalmente llegan a la Isla Catalina, donde se encuentran las Luciérnagas. [ 31 ]

Originalmente en desarrollo, Lev no era transgénero . [ 8 ] : 1:39:33 Al explorar la idea de hacerlo transgénero, el equipo encontró que era una mirada interesante a la violencia que se puede encontrar dentro de la religión organizada . [ 8 ] : 1:39:33 Empleados queer y transgénero de Naughty Dog dieron su opinión sobre el personaje, y el equipo consultó con un académico LGBTQ . Cuando los desarrolladores contactaron a agencias de actuación para el casting del personaje, descubrieron que ninguna representaba a actores transgénero. Algunos miembros del equipo eran fanáticos de The OA (2016–2019), que protagonizó Alexander, [ 70 ] quien no estaba representado por una agencia en ese momento; Naughty Dog contactó al director de The OA, Zal Batmanglij, para ponerse en contacto. [ 71 ] Druckmann invitó a Alexander a audicionar, [ 70 ] y este último envió algunos videos grabados por él mismo. Trabajaron en el juego durante tres años. [ 71 ]

Alexander se sintió atraído por el papel ya que experimentaron emociones similares durante la transición, habiendo venido de un entorno mormón y también recibiendo rechazo después de cortarse el pelo. [ 71 ] [ 70 ] Sin embargo, notaron que una diferencia significativa era que, mientras que Lev usó su fe como serafita como consuelo, Alexander abandonó su religión para lidiar con la discriminación. [ 71 ] Sintieron que Lev se vio obligado a madurar debido a su entorno. [ 72 ] : 22:17 A pesar de cierta vacilación, el equipo determinó que el nombre anterior de Lev usado por los serafitas demostraba la diferencia entre su transfobia y la aceptación de Abby y Yara. [ 8 ] : 1:39:33 El equipo contrató a un consultor religioso para asegurar que la respuesta de los serafitas a la transición de Lev fuera precisa sin ser involuntariamente ofensiva. [ 13 ] Druckmann consideró a Lev uno de los personajes más importantes ya que representa la misma inocencia que Ellie en el primer juego. [ 8 ] : 1:39:33 El nombre de Lev se basa en la interpretación hebrea de la palabra "corazón" y es un homenaje al personaje de Ciudad de ladrones (2008) de David Benioff , una de las novelas favoritas de Druckmann. [ 61 ]

Algunos miembros de la comunidad transgénero objetaron la representación de Lev. Las críticas se centraron en el uso del nombre anterior de Lev por parte de los villanos, en que fue creado por escritores cisgénero y en el uso de historias trans como tragedias. [ 70 ] [ 73 ] Escribiendo para Paste , Waverly elogió la decisión de que Lev fuera interpretado por un actor transgénero, pero sintió que había demasiado énfasis en su identidad de género y el sufrimiento que experimentó por ello. Waverly sintió que "la historia de Lev no está hecha para las personas trans, sino para dar a los jugadores cisgénero un espacio para conectar con su culpa y lástima por las personas trans". [ 74 ] En contraste, Stacey Henley de VG247 escribió que, si bien la historia de Lev no es perfecta, "es un paso importante para los personajes trans en los videojuegos, se centra en un personaje central y muy carismático que es mucho más que esta transgénero". [ 73 ] Riley MacLeod de Kotaku vio al personaje de Lev simplemente como una forma en que el juego reconocía la existencia de personas trans y escribió que dependía de los jugadores crear su propio significado a partir del personaje. [ 75 ]

Kyriana Kratter interpretará a Lev en la tercera temporada de la adaptación televisiva. [ 76 ]

Yara

Yara (Victoria Grace) es la hermana de Lev y miembro de los Serafitas. Tras la transición de Lev a hombre, los hermanos se vieron obligados a huir. Yara es capturada por los Serafitas y sufre una grave lesión en el brazo izquierdo antes de ser rescatada por Lev. Abby ayuda a los hermanos a encontrar refugio para pasar la noche. Al día siguiente, los lleva con sus amigos Owen y Mel; esta última, cirujana, diagnostica a Yara síndrome compartimental y se ve obligada a amputarle el brazo. Yara acepta la invitación de Owen para escapar a Santa Bárbara, pero Lev, reacio a abandonar a su madre, viaja a la isla de los Serafitas. Yara y Abby siguen el rastro de Lev y descubren que ha matado a su madre en defensa propia. Al abandonar la isla, Yara mata al líder del WLF, sacrificándose para que Lev y Abby puedan escapar.

Una propuesta inicial en el desarrollo fue que Yara fuera transgénero en lugar de Lev, pero Druckmann prefirió mantenerla como una seguidora más tradicional de los Serafitas. [ 8 ] : 1:39:33 Grace estaba familiarizada con The Last of Us antes de recibir el papel. Su madre encontró el papel a través de una oferta de trabajo con un nombre en clave. Grace se interesó inmediatamente en el papel debido a la "fuerza, valentía y altruismo" de Yara. [ 71 ] Después de enviar una cinta, fue invitada a una segunda audición, donde se reunió con Druckmann y actuó junto a Bailey y Gross. [ 71 ] Grace sintió que, como la menor de cinco hermanos, su estrecho vínculo con su familia se transmitió al papel: "Daría un martillazo en el brazo por cualquiera de mis hermanos". [ 71 ] Apreció que los guionistas permitieran que los personajes se definieran por sus personalidades en lugar de solo por su origen asiático-americano . [ 71 ] La ropa informal de Yara representa su transición hacia una perspectiva despreocupada, en contraste con su educación restrictiva. [ 30 ] : 145

Michelle Mao interpretará a Yara en la tercera temporada de la adaptación televisiva. [ 76 ]

Manny

Emanuel "Manny" Álvarez ( Alejandro Edda ) es un antiguo Luciérnaga que sirve junto a Abby, su amiga, como soldado del Frente de Liberación de Washington. Cuando Abby mata a golpes a Joel, Manny escupe sobre su cadáver. Lleva a Abby y Mel hacia la base del FLU cuando son atacados por los Serafitas, obligándolos a continuar a pie. Esa noche, ayuda a Abby a escapar de la base para encontrar a Owen. Dos días después, Manny es enviado al puerto deportivo para asegurar barcos para la planeada invasión de los Serafitas, pero su tripulación muere en un tiroteo con Tommy. Pronto se encuentra con Abby y ambos se dirigen hacia Tommy, pero este le dispara a Manny en la cabeza, matándolo al instante.

Edda trabajó anteriormente con Naughty Dog en Uncharted 4: A Thief's End (2016). La directora de casting de Naughty Dog, Becky Todd, contactó a Edda mientras él pasaba la Navidad con su abuela en México , informándole que Druckmann quería hablar con él; los dos hablaron por teléfono, y Druckmann le ofreció el papel de Manny. Edda, que tiene poca experiencia con los videojuegos, aceptó ya que lo encontró una experiencia única y creativa. [ 77 ] Durante la producción, Druckmann permitió a Edda ser creativo con su interpretación, agregando pequeños detalles al personaje según lo considerara apropiado; por ejemplo, Edda sintió que Manny bebería mezcal en lugar de whisky, como se había sugerido en el guion, y la línea fue cambiada. [ 77 ] : 4:37 Durante la escena de la muerte de Joel, Edda interpretó a Manny como el guardaespaldas de Abby, con una disposición fría y dura, aunque reconoció que la escena fue emotiva ya que era su última toma con Baker. [ 77 ] : 10:38 Edda sintió que, con Manny, Abby pudo hablar con más comodidad y franqueza. [ 77 ] : 16:05 Las escenas finales de Manny en el puerto deportivo fueron de las últimas en filmarse ese día, y Edda sintió que el cansancio de los actores aumentó la intensidad y la desesperación de sus interpretaciones. [ 77 ] : 20:33 El diseño de Manny se basó en la apariencia física de Edda, lo que añadió más tiempo a su trabajo en el juego; trabajó en él durante unos dos años. [ 77 ] : 6:19

Danny Ramirez interpreta a Manny en la segunda temporada de la adaptación televisiva, [ 78 ] siendo reemplazado por Jorge Lendeborg Jr. en la tercera temporada debido a conflictos de agenda. [ 79 ]

Recepción

Un hombre con el pelo oscuro y engominado sostiene una copa de vino y viste un traje negro con puntos de captura de movimiento en el traje y en su rostro. Tiene el brazo alrededor de un hombre sonriente con cabello y barba oscuros. Junto a él hay una mujer rubia, también con un traje de captura de movimiento con puntos.
Las interpretaciones de Troy Baker (izquierda) y Ashley Johnson (derecha), así como la narración de Neil Druckmann (centro), recibieron elogios de la crítica.

Chris Carter de Destructoid sintió empatía por los personajes principales, [ 16 ] un sentimiento compartido por Dornbush de IGN , quien encontró el desarrollo de Ellie "fascinante". [ 19 ] Kirk McKeand de VG247 describió a cada personaje como "complejo y humano" [ 21 ] MacLeod de Kotaku y Eliana Dockterman de Time apreciaron la diversidad de personajes, [ 80 ] [ 81 ] aunque Carlos Gabriel Kelly González criticó la inclusión "simbólica" de diversidad racial con personajes como Manny. [ 82 ] Andy McNamara de Game Informer encontró alarmante la ausencia ocasional de personajes secundarios, ya que se había encariñado con ellos. [ 83 ]

Webster de The Verge elogió la relación entre Ellie y Dina, aunque señaló cierta disonancia en el comportamiento de la primera entre el juego y la escena cinemática . [ 62 ] De manera similar, Kallie Plagge de GameSpot encontró que el desarrollo del personaje de Abby era incongruente con su "ataque de combate contra enemigos humanos". [ 84 ] Maddy Myers de Polygon y Rob Zacny de Vice criticaron la incapacidad de los personajes para aprender de sus errores. [ 85 ] [ 86 ] Michael Leri de GameRevolution encontró que los nuevos personajes eran menos atractivos en comparación con los de juegos anteriores de Naughty Dog. [ 87 ] Yannick Le Fur de Jeuxvideo.com escribió que los personajes secundarios como Jesse y Manny carecían de desarrollo y simplemente se usaban para hacer avanzar la narrativa. [ 88 ]

Los críticos elogiaron las actuaciones del elenco, en particular las de Johnson, Baker y Bailey. [ 21 ] [ 16 ] [ 20 ] [ 89 ] McKeand de VG247 encontró que las actuaciones del juego hicieron que los momentos narrativos fueran más poderosos. [ 21 ] Tim Biggs de The Sydney Morning Herald elogió las actuaciones por hacer que los personajes fueran creíbles. [ 90 ] Lewis de Entertainment Weekly sintió que la actuación salvó al juego "de ser engullido por su propia oscuridad". [ 51 ] James Dyer de Empire describió las actuaciones como "increíblemente matizadas, dignas de la gran pantalla", nombrando además a Woodward y Alexander como destacados. [ 91 ] Keza MacDonald de The Guardian escribió que la actuación hizo que la narrativa fuera mucho más efectiva emocionalmente. [ 89 ]

Referencias

  1. 1 2 White, Sam (23 de junio de 2020). "Detrás de cámaras: Una semana en el set de The Last of Us Part 2" . VG247 . Gamer Network . Archivado del original el 24 de junio de 2020. Recuperado el 28 de junio de 2020 .
  2. 1 2 White, Sam (9 de junio de 2020). "The Last of Us Part II: cómo Naughty Dog creó un clásico en medio de la catástrofe" . GQ . Condé Nast . Archivado del original el 11 de junio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
  3. ↑ Boatman, Brandon (15 de abril de 2017). "The Last of Us Part II MoCap ha comenzado a disparar" . Hardcore Gamer . DoubleJump Publishing. Archivado del original el 18 de abril de 2017. Recuperado el 24 de octubre de 2019 .
  4. ↑ Silver, Dan (26 de septiembre de 2018). "Entrevista exclusiva de The Last of Us Part 2 | Neil Druckmann habla sobre el beso lésbico, la violencia extrema y lo que le ha sucedido a Joel" . The Telegraph . Archivado del original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de junio de 2020 .
  5. ↑ King, Darryn (10 de junio de 2020). "The Last of Us Part II y su camino lleno de crisis hasta su lanzamiento" . Wired . Condé Nast . Archivado del original el 10 de junio de 2020. Recuperado el 28 de junio de 2020 .
  6. ↑ Holmberg, Mathias (15 de junio de 2018). "The Last of Us: Parte II - Entrevista a Halley Gross en el E3" . Gamereactor . Gamez Publishing A/S. Archivado del original el 8 de julio de 2019. Recuperado el 29 de junio de 2020 .
  7. ↑ Myers, Maddy (1 de junio de 2020). "Coguionista de The Last of Us Part 2: 'No hay héroes ni villanos'"" . Polygon . Vox Media . Archivado del original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Miller, Greg ; Druckmann, Neil ; Johnson, Ashley ; Baker, Troy (25 de junio de 2020). "Spoilercast de Last of Us 2" . Gamescast (Podcast). Kinda Funny . Archivado del original el 25 de junio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
  9. 1 2 3 4 5 6 Ehrlich, David (22 de junio de 2020). "Neil Druckmann y Halley Gross hablan abiertamente sobre los giros más importantes de 'The Last of Us Part II'"" . IndieWire . Penske Media Corporation . Archivado del original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  10. 1 2 Fils-Aimé, Reggie ; Goldberg, Harold (29 de junio de 2020). "El podcast: ¡Neil Druckmann de Naughty Dog y Siobhan Reddy de Media Molecule se unen a Talking Games With Reggie And Harold!" . The New York Videogame Critics Circle. Archivado del original el 30 de junio de 2020. Recuperado el 30 de junio de 2020 .
  11. 1 2 Dornbush, Jonathon; O'Brien, Lucy; Druckmann, Neil ; Gross, Halley (25 de junio de 2020). "The Last of Us Parte 2: Entrevista a Neil Druckmann y Halley Gross" . Beyond!. IGN (Podcast). Ziff Davis . Archivado del original el 3 de julio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
  12. ↑ Dyer, James; de Semlyen, Nick; Warmann, Amon; Druckmann, Neil (15 de julio de 2020). "The Last of Us Part II Spoiler Special" . Empire (Podcast). Bauer Media Group . Archivado del original el 18 de julio de 2020. Recuperado el 18 de julio de 2020 .
  13. 1 2 3 Wilson, Aoife (1 de julio de 2020). "Una entrevista con muchos spoilers con el director de The Last of Us Part 2, Neil Druckmann" . Eurogamer . Gamer Network . Archivado del original el 1 de julio de 2020. Recuperado el 5 de julio de 2020 .
  14. ↑ Stedman, Alex (18 de junio de 2020) .'The Last of Us Part II': Ashley Johnson, la actriz de voz de Ellie, habla sobre la presión de una secuela y cómo afrontar el trauma de Ellie . Variety . Penske Media Corporation . Archivado del original el 19 de junio de 2020. Consultado el 30 de junio de 2020 .
  15. 1 2 Beresford, Trilby (19 de junio de 2020). "Convirtiéndose en Ellie: Ashley Johnson navega el duelo y la culpa en 'The Last of Us Part II'"" . The Hollywood Reporter . Valence Media . Archivado del original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  16. 1 2 3 Carter, Chris (18 de junio de 2020). "Reseña: The Last of Us Part II" . Destructoid . Enthusiast Gaming . Archivado del original el 7 de julio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  17. ↑ Welsh, Oli (16 de junio de 2020). "Reseña de The Last of Us Part 2: una secuela desgarradora" . Eurogamer . Gamer Network . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Consultado el 8 de julio de 2020 .
  18. 1 2 Avard, Alex (12 de junio de 2020). "Reseña de The Last of Us Parte 2: "Una epopeya asombrosa y absurdamente ambiciosa"" . GamesRadar+ . Future plc . Archivado del original el 12 de junio de 2020 . Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  19. 1 2 3 4 Dornbush, Jonathon (12 de junio de 2020). "Reseña de The Last of Us Parte 2" . IGN . Ziff Davis . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  20. 1 2 Barker, Sammy (19 de junio de 2020). "Reseña de The Last of Us: Parte II" . Push Square . Gamer Network . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  21. 1 2 3 4 McKeand, Kirk (12 de junio de 2020). "Reseña de The Last of Us Part 2: una obra maestra que define una generación" . VG247 . Gamer Network . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  22. 1 2 Stedman, Alex (10 de diciembre de 2020). "The Game Awards 2020: Lista completa de ganadores" . Variety . Penske Media Corporation . Archivado del original el 11 de diciembre de 2020. Recuperado el 11 de diciembre de 2020 .
  23. ↑ "Las mejores actuaciones en juegos de 2020" . IGN . Ziff Davis . 22 de diciembre de 2020. Archivado del original el 15 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  24. ↑ Ankers, Adele (2 de marzo de 2021). "Se anuncian las nominaciones a los premios BAFTA de videojuegos 2021" . IGN . Ziff Davis . Archivado del original el 3 de marzo de 2021. Recuperado el 3 de marzo de 2021 .
  25. ↑ Fermé, Antonio (17 de marzo de 2021). "«The Last of Us Part II» y «Ghost of Tsushima» encabezan las nominaciones a los premios GANG . Variety . Penske Media Corporation . Archivado del original el 17 de marzo de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  26. ↑ Denzer, TJ (22 de abril de 2021). "Ganadores y finalistas de los premios DICE 2021" . Shacknews . Gamerhub. Archivado del original el 22 de abril de 2021. Recuperado el 23 de abril de 2021 .
  27. ↑ Kit, Borys; Goldberg, Lesley (10 de febrero de 2021) .'Last of Us': Bella Ramsey, la revelación de 'Juego de Tronos', protagonizará como Ellie (Exclusiva) . The Hollywood Reporter . MRC . Archivado del original el 11 de febrero de 2021. Recuperado el 11 de febrero de 2021 .
  28. 1 2 Jeffery, Morgan (27 de enero de 2023). "The Last of Us regresa para la temporada 2 con Pedro Pascal y Bella Ramsey" . Radio Times . Immediate Media Company . Archivado del original el 27 de enero de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
  29. ↑ Vary, Adam B. (25 de mayo de 2025). " La estrella de The Last of Us, Bella Ramsey, habla sobre la parte más difícil del 'loco' final de temporada y lo que significa el gran giro para la temporada 3" . Variety . Penske Media Corporation . Archivado del original el 26 de mayo de 2025. Recuperado el 26 de mayo de 2025 .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tucker, Ian, ed. (junio de 2020), El arte de The Last of Us Part II , Estados Unidos de América: Dark Horse Comics
  31. 1 2 Hornshaw, Phil (8 de julio de 2020). "Explicación del final de The Last of Us 2: todo lo que sucede y por qué" . GameSpot . CBS Interactive . Archivado del original el 9 de julio de 2020. Recuperado el 9 de julio de 2020 .
  32. 1 2 3 Miller, Greg ; Bailey, Laura (29 de junio de 2020). "The Last of Us Part II: Laura Bailey habla sobre "The Scene"" . Tenemos amigos geniales (Podcast). Un poco gracioso . Archivado del original el 4 de julio de 2020. Recuperado el 30 de junio de 2020 .
  33. ↑ Bellingham, Hope (10 de febrero de 2021). "La modelo que da vida a Abby en The Last of Us 2 hace cosplay del personaje y lo clava" . GamesRadar+ . Future plc . Archivado del original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  34. ↑ MacLeod, Riley; Notis, Ari (19 de junio de 2020). "Este es el trato con The Last of Us Parte 2" . Kotaku . G/O Media . Archivado del original el 8 de julio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  35. ↑ Khan, Asif (3 de julio de 2020). "La actriz de doblaje de The Last of Us 2, Laura Bailey, comparte amenazas de muerte en Twitter" . Shacknews . Gamerhub. Archivado del original el 4 de julio de 2020. Consultado el 8 de julio de 2020 .
  36. ↑ Hernández, Patricia (6 de julio de 2020). "Los desarrolladores de The Last of Us 2, Naughty Dog, condenan el acoso y las amenazas de muerte" . Polygon . Vox Media . Archivado del original el 6 de julio de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  37. ↑ Trumbore, Dave (3 de julio de 2020). "Por qué 'The Last of Us: Part II' merece estar en la conversación sobre 'Juego del año'" . Collider . Redes complejas . Archivado del original el 3 de julio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  38. ↑ Hernández, Patricia (1 de julio de 2020). "The Last of Us Part 2 demuestra que los videojuegos no saben cómo tratar con mujeres musculosas" . Polygon . Vox Media . Archivado del original el 1 de julio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  39. ↑ Coles, Amy (9 de julio de 2020). "La constante humillación por el físico de Abby en The Last of Us Part II demuestra que los jugadores aún no pueden aceptar una protagonista femenina realista" . The Independent . Archivado del original el 11 de julio de 2020. Recuperado el 11 de julio de 2020 .
  40. ↑ Saavedra, John (22 de junio de 2020). "The Last of Us Part 2: La actriz de voz de Abby, Laura Bailey, ofrece una actuación impresionante" . Den of Geek . Dennis Publishing . Archivado del original el 25 de junio de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  41. ↑ Galiz-Rowe, Caitlin (3 de julio de 2020). "El arco de redención de Abby en The Last of Us Parte 2 es el único que importa (spoilers)" . VG247 . Gamer Network . Archivado del original el 9 de julio de 2020. Recuperado el 9 de julio de 2020 .
  42. ↑ Takahashi, Dean (13 de julio de 2020). "Por qué la historia de The Last of Us Part II es enloquecedora y satisfactoria (spoilers)" . VentureBeat . Archivado del original el 14 de julio de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  43. ↑ Motamayor, Rafael (11 de julio de 2020). "Las brutales redenciones de 'The Last of Us Part II'"" . Observer . Observer Media . Archivado del original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  44. 1 2 3 4 Del Rosario, Alexandra (25 de marzo de 2021). "Premios BAFTA de videojuegos: 'Hades' de Supergiant Games se lleva el máximo galardón: lista completa de ganadores" . Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado del original el 26 de marzo de 2021. Recuperado el 26 de marzo de 2021 .
  45. ^ Kirakosyan , Georgy (23 de febrero de 2021). "Ghost of Tsushima стала игрой года по версии Premios NAVGTR" [ Ghost of Tsushima nombrado Juego del año en los premios NAVGTR ] . Igromanía (en ruso). Igromedia. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  46. ↑ Hibberd, James (9 de enero de 2024). "Kaitlyn Dever confirmada oficialmente para el papel de Abby en la segunda temporada de 'The Last of Us'" . The Hollywood Reporter . Eldridge Industries . Archivado del original el 9 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  47. ↑ Spicer, Christian; Druckmann, Neil ; Gross, Halley ; Margenau, Kurt; Newman, Anthony; Soria, Almudena; Neonakis, Alexandria (7 de julio de 2020) ."Take on me" - Detrás de escena, Parte II" . El podcast oficial de The Last of Us (Podcast). Sony Interactive Entertainment . Archivado del original el 29 de abril de 2025. Recuperado el 9 de julio de 2020 .
  48. ↑ Gibbons, Brodie (18 de junio de 2020). "Hablamos con Naughty Dog sobre spoilers, filtraciones, temas y brutalidad de The Last of Us Part II" . Press Start . Southern Cross Austereo . Archivado del original el 21 de junio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
  49. 1 2 Favis, Elise (1 de julio de 2020). "Naughty Dog detalla la oscura y turbulenta evolución de Ellie" . The Washington Post . Nash Holdings . Archivado del original el 1 de julio de 2020. Recuperado el 5 de julio de 2020 .
  50. ↑ Blackwelder, Carson (2 de julio de 2020). "3 razones por las que 'The Last of Us Part II' cambia las reglas del juego para los videojuegos" . Good Morning America . American Broadcasting Company . Archivado del original el 2 de julio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  51. 1 2 Lewis, Evan (12 de junio de 2020). "The Last of Us Part II está magistralmente elaborado y es dolorosamente sombrío: Reseña" . Entertainment Weekly . Meredith Corporation . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Recuperado el 9 de julio de 2020 .
  52. ↑ Andreeva, Nellie (10 de febrero de 2021). "Pedro Pascal interpretará a Joel en la serie de HBO 'The Last of Us' basada en el videojuego" . Deadline . Penske Media Corporation . Archivado del original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  53. 1 2 McKeand, Kirk (16 de septiembre de 2020). "The Last Of Us: Entrevista a Jeffrey Pierce - Tommy lo cuenta todo" . TheGamer . Valnet . Archivado del original el 26 de septiembre de 2020. Recuperado el 26 de septiembre de 2020 .
  54. ↑ Otterson, Joe (15 de abril de 2021) .La serie "The Last of Us" de HBO ficha a Gabriel Luna . Variety . Penske Media Corporation . Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  55. ↑ Moreau, Jordan (14 de marzo de 2023) .El actor de 'The Last of Us', Gabriel Luna, adelanta detalles de la segunda temporada: 'De-evolución' para Tommy y algunos 'valles muy profundos'." . Variety . Penske Media Corporation . Archivado del original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  56. 1 2 Romano, Nick (25 de mayo de 2025). "El joven Mazino aceptó el momento final de Jesse en The Last of Us desde el principio: 'Estoy listo'"" . Entertainment Weekly . Dotdash Meredith . Archivado del original el 26 de mayo de 2025 . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  57. 1 2 Stedman, Alex (23 de junio de 2020). "Cómo Shannon Woodward pasó de ser fan de 'The Last of Us' a interpretar al nuevo personaje Dina en 'Parte II'"" . Variety . Penske Media Corporation . Archivado del original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  58. 1 2 Spicer, Christian; Druckmann, Neil ; Gross , Halley ; Baker, Troy ; Johnson, Ashley ; Woodward, Shannon (14 de julio de 2020)."Deberían tenerte miedo" - Ellie . El podcast oficial de The Last of Us (Podcast). Sony Interactive Entertainment . Archivado del original el 29 de abril de 2025. Recuperado el 18 de julio de 2020 .
  59. ↑ Whitta, Gary ; Liu, Simu ; Woodward, Shannon ; Wasabi, Shawn ; Black, Sophia (8 de julio de 2020). "Simu Liu, Shannon Woodward, Shawn Wasabi, Sophia Black" . Animal Talking with Gary Whitta . Temporada 2. Episodio 3. El evento ocurre a la 1:04:10. Archivado del original el 16 de diciembre de 2021. Recuperado el 26 de septiembre de 2020 .
  60. ↑ Barker, Sammy (20 de junio de 2020). "Esta es la chica en la que se basa Dina en The Last of Us 2" . Push Square . Gamer Network . Archivado del original el 21 de junio de 2020. Recuperado el 9 de julio de 2020 .
  61. 1 2 Miller, Hawken (29 de junio de 2020). "El exitoso juego 'The Last of Us Part II' incluye a Dina, un personaje judío" . The Forward . Archivado del original el 27 de julio de 2020. Recuperado el 26 de septiembre de 2020 .
  62. 1 2 Webster, Andrew (12 de junio de 2020). "The Last of Us Part II es incómodo y agotador, pero eso es lo que lo hace genial" . The Verge . Vox Media . Archivado del original el 15 de junio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  63. ↑ Park, Gene (27 de junio de 2020) .«The Last of Us Part II» apunta hacia una representación más honesta de la religión en los videojuegos . The Washington Post . Nash Holdings . Archivado del original el 28 de junio de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  64. ↑ Kline, Kaity (2 de julio de 2020). "Hay una grata sorpresa en 'The Last of Us Part II': su representación del judaísmo" . NPR . National Public Radio, Inc. Archivado del original el 2 de julio de 2020. Recuperado el 10 de julio de 2020 .
  65. ↑ Diamond, Jillian (19 de agosto de 2022). «De "Wolfenstein" a "Unpacking": un análisis de los personajes judíos en los videojuegos». Jewish News . Vol. 74, n.º 24, págs. 11-13 .   
  66. ↑ Andreeva, Nellie (11 de enero de 2024) .'The Last of Us': Isabela Merced interpretará a Dina en la segunda temporada de la serie de HBO . Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado del original el 11 de enero de 2024. Consultado el 12 de enero de 2024 .
  67. ↑ Lee, Abigail (27 de abril de 2025). "Isabela Merced dice que los espectadores de The Last of Us deberían 'aceptar su frustración' mientras ven la trama de venganza de la temporada 2" . Variety . Penske Media Corporation . Archivado del original el 28 de abril de 2025. Recuperado el 28 de abril de 2025 .
  68. ↑ Gharagheer, Joseph (28 de julio de 2020). "THE LAST OF US PARTE II: El actor de voz de Jesse habla sobre el proceso de captura de movimiento para el título de Naughty Dog" . GameFragger . Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Recuperado el 26 de septiembre de 2020 .
  69. ↑ Otterson, Joe (10 de enero de 2024) .La segunda temporada de 'The Last of Us' incorpora a Young Mazino, estrella de 'Beef', como Jesse . Variety . Penske Media Corporation . Archivado del original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  70. ^ Rosenblatt, Kalhan (8 de julio de 2020 ) . "«The Last of Us Part II» lleva historias queer a una distopía devastada por la pandemia . NBC News . NBCUniversal . Archivado del original el 8 de julio de 2020. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  71. 1 2 3 4 5 6 7 8 Yang, George (31 de julio de 2020). "Las experiencias personales que los actores de Lev y Yara aportaron a The Last of Us Part 2" . Polygon . Vox Media . Archivado del original el 1 de agosto de 2020. Recuperado el 1 de agosto de 2020 .
  72. ↑ Spicer, Christian; Druckmann, Neil ; Gross, Halley ; Alexander , Ian ; Bailey, Laura ; Johnson, Ashley (21 de julio de 2020)."Sois mi gente" - Abby . El podcast oficial de The Last of Us (Podcast). Sony Interactive Entertainment . Archivado del original el 27 de enero de 2025. Recuperado el 23 de julio de 2020 .
  73. 1 2 Henley, Stacey (23 de junio de 2020). "Lev, The Last of Us Part 2 y la representación imperfectamente importante (spoilers)" . VG247 . Gamer Network . Archivado del original el 25 de junio de 2020. Recuperado el 23 de junio de 2020 .
  74. ↑ Waverly (29 de junio de 2020). "El voyeurismo cisgénero de The Last of Us Part II" . Paste . Paste Media Group. Archivado del original el 4 de julio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  75. ↑ MacLeod, Riley (3 de julio de 2020). "Tengo sentimientos encontrados sobre el personaje trans de The Last of Us Part 2" . Kotaku . G/O Media . Archivado del original el 3 de julio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  76. 1 2 Andreeva, Nellie (20 de marzo de 2026). " The Last of Us incorpora a Michelle Mao como Yara y a Kyriana Kratter como Lev para la tercera temporada de la serie de HBO" . Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado del original el 20 de marzo de 2026. Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  77. 1 2 3 4 5 6 Rodríguez, Lego; Edda, Alejandro (28 de agosto de 2020). Alejandro Edda habla sobre su papel en The Last of Us 2 [ Alejandro Edda habla sobre su papel en The Last of Us 2 ] . Actualizando (en español). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  78. ↑ Otterson, Joe (1 de marzo de 2024) .'Last of Us' temporada 2 se une al elenco Danny Ramirez, Tati Gabrielle, Ariela Barer, Spencer Lord" . Variety . Penske Media Corporation . Archivado del original el 1 de marzo de 2024. Recuperado el 1 de marzo de 2024 .
  79. ↑ Andreeva, Nellie (3 de febrero de 2026). " The Last of Us incorpora a Clea DuVall, Jorge Lendeborg Jr. asume el papel de Manny en la temporada 3" . Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado del original el 3 de febrero de 2026. Consultado el 3 de febrero de 2026 .
  80. ↑ MacLeod, Riley (22 de junio de 2020). "The Last Of Us Part 2: The Kotaku Review" . Kotaku . G/O Media . Archivado del original el 24 de junio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  81. ↑ Dockterman, Eliana (12 de junio de 2020). "The Last of Us Part II es un videojuego revolucionario, y uno increíblemente sombrío" . Time . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  82. ↑ González, Carlos Gabriel Kelly (2023), Ready Player Juan: Latinx Masculinities and Stereotypes in Video Games , University of Arizona Press , pp. 67–70 , doi : 10.2307/jj.7418747 , ISBN  978-0-816-55230-6, LCCN 2022061323 
  83. ↑ McNamara, Andy (12 de junio de 2020). "Reseña de The Last of Us Part II: Un círculo perfecto" . Game Informer . GameStop . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Consultado el 8 de julio de 2020 .
  84. ↑ Plagge, Kallie (25 de junio de 2020). "Reseña con spoilers de The Last Of Us Part 2: Dog Eat Dog" . GameSpot . CBS Interactive . Archivado del original el 26 de junio de 2020. Consultado el 8 de julio de 2020 .
  85. ↑ Myers, Maddy (12 de junio de 2020). "Reseña de The Last of Us Part 2: Somos mejores que esto" . Polygon . Vox Media . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Consultado el 8 de julio de 2020 .
  86. ^ Zacny, Rob (12 de junio de 2020). "'The Last of Us Parte II' es un espectáculo sombrío y sangriento, pero una secuela mediocre" . Vice . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Consultado el 8 de julio de 2020 .
  87. ↑ Leri, Michael (12 de junio de 2020). "Reseña de The Last of Us 2 | Un juego repleto de contenido" . GameRevolution . CraveOnline . Archivado del original el 13 de junio de 2020. Consultado el 8 de julio de 2020 .
  88. ↑ Le Fur, Yannick (22 de junio de 2020). "The Last of Us Part II : Entre histoire viscérale et review bombing" [ The Last of Us Part II: Between visceral history and review bombing ] . Jeuxvideo.com (en francés). Webedia. Archivado del original el 24 de junio de 2020. Recuperado el 25 de junio de 2020 . 
  89. 1 2 MacDonald, Keza (12 de junio de 2020). "Reseña de The Last of Us Part 2: un juego postapocalíptico innovador y poderoso" . The Guardian . Archivado del original el 12 de junio de 2020. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  90. ↑ Biggs, Tim (19 de junio de 2020). «Brutal y hermosa, la secuela de The Last of Us es una obra maestra desgarradora» . The Sydney Morning Herald . Nine Entertainment . Archivado del original el 20 de junio de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  91. ↑ Dyer, James (12 de junio de 2020). "Reseña de The Last Of Us Part II" . Empire . Bauer Media Group . Archivado del original el 13 de junio de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .