

Una estación espacial (o estación orbital) es una nave espacial que permanece en órbita y alberga seres humanos durante largos períodos de tiempo. Por lo tanto, es un satélite artificial con instalaciones habitables . El propósito de mantener una estación espacial varía según el programa. La mayoría de las veces, las estaciones espaciales han sido estaciones de investigación , pero también han tenido usos militares o comerciales , como albergar turistas espaciales .
Las estaciones espaciales han sido la única presencia continua de seres humanos en el espacio . La primera estación espacial fue Salyut 1 (1971), que acogió a la primera tripulación de la malograda Soyuz 11. Consecutivamente, se han puesto en funcionamiento estaciones espaciales desde Skylab (1973) y han estado ocupadas desde 1987 con la sucesora de Salyut, la Mir . La ocupación ininterrumpida se ha mantenido desde la transición operativa de la Mir a la Estación Espacial Internacional (ISS), con su primera ocupación en 2000.
Actualmente hay dos estaciones espaciales en pleno funcionamiento: la ISS y la estación espacial china Tiangong (TSS), que han estado ocupadas desde octubre de 2000 con la Expedición 1 y desde junio de 2022 con la Shenzhou 14. El mayor número de personas al mismo tiempo en una estación espacial ha sido de 13, logrado por primera vez con el acoplamiento de once días a la ISS de la 127.ª misión del transbordador espacial en 2009. El récord de mayor cantidad de personas en todas las estaciones espaciales al mismo tiempo ha sido de 17, el primero el 30 de mayo de 2023, con 11 personas en la ISS y 6 en la TSS. [1]
Las estaciones espaciales suelen ser modulares y cuentan con puertos de atraque , a través de los cuales se construyen y mantienen, lo que permite la unión o el movimiento de módulos y el atraque de otras naves espaciales para el intercambio de personas, suministros y herramientas. Si bien las estaciones espaciales generalmente no abandonan su órbita, cuentan con propulsores para mantener la posición .Estaciones pasadas
Estas estaciones han vuelto a entrar en la atmósfera y se han desintegrado.
En la década de 1970, la Unión Soviética llevó a cabo simultáneamente dos programas, ambos denominados públicamente Salyut . El programa de la Estación Orbital de Larga Duración (DOS, por sus siglas en inglés) estaba destinado a la investigación científica sobre vuelos espaciales. El programa Almaz era un programa militar secreto que ponía a prueba el reconocimiento espacial. [2]
‡ = Nunca tripulado
Prototipos
Estas estaciones son prototipos; sólo existen como plataformas de prueba y nunca se pensó que pudieran ser tripuladas. La OPS 0855 era parte de un proyecto de Laboratorio de Órbita Tripulada cancelado por los Estados Unidos, mientras que las estaciones Genesis fueron lanzadas de forma privada. Las estaciones Genesis fueron "retiradas" cuando sus sistemas de aviónica dejaron de funcionar después de dos años y medio, pero aún permanecen en órbita como naves espaciales abandonadas .
Estaciones operativas
A partir de 2024, dos estaciones estarán orbitando la Tierra con un sistema de soporte vital instalado y en pleno funcionamiento.
Planificado y propuesto
Estas estaciones espaciales han sido anunciadas por la entidad anfitriona y actualmente se encuentran en fase de planificación, desarrollo o producción. La fecha de lanzamiento que se indica aquí puede cambiar a medida que se disponga de más información.
Conceptos
Proyectos cancelados

La mayoría de estas estaciones fueron canceladas debido a dificultades financieras o se fusionaron con otros proyectos.
Cronología
Comparación de tamaños


Véase también
- Laboratorio espacial
- Lista de naves espaciales tripuladas
- Estaciones espaciales comerciales
- Estaciones espaciales y hábitats en la ficción
Notas
- ^ abc La URSS pretendía tripular estas estaciones con dos hombres, sin embargo volvieron a entrar en la atmósfera antes de que se lanzaran los cosmonautas.
- ^ ab Fecha de lanzamiento del módulo inicial. Posteriormente se lanzaron módulos adicionales para esta estación.
- ^ Correcto al 7 de diciembre de 2024
Referencias
- ^ Clark, Stephen. «El lanzamiento de un astronauta chino rompe el récord de personas en órbita – Spaceflight Now» . Consultado el 1 de junio de 2023 .
- ^ "La Estación: Historia Espacial Rusa". PBS . 1999. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
- ^ ab Harland, David Michael (2005). La historia de la estación espacial Mir. Springer Praxis Books. Praxis Publishing . p. 351. doi :10.1007/978-0-387-73977-9. ISBN 978-0-387-73977-9. LCCN 2004058915. OCLC 56531303. OL 7444467M.
- ^ "Estaciones espaciales". ThinkQuest. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ abcd Wade, Mark (ed.). «Salyut 1». Enciclopedia Astronautica . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024. Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ Long, Tony (19 de abril de 2011). «19 de abril de 1971: los soviéticos ponen en órbita la primera estación espacial». WIRED . Archivado desde el original el 28 de abril de 2023.
- ^ "Estación espacial". World Almanac Education Group Inc. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ abc Vic Stathopoulos. "La primera estación espacial: Salyut 1". aerospaceguide.net . Consultado el 5 de enero de 2012 .
- ^ Gibbons, John H. (2008). Salyut: pasos soviéticos hacia la presencia humana permanente en el espacio. DIANE Publishing. p. 15. ISBN 978-1-4289-2401-7.
- ^ Grujica S. Ivanovich (2008). Salyut - La primera estación espacial: triunfo y tragedia. Springer Science & Business Media. p. 329. Bibcode :2008saly.book.....I. ISBN 978-0-387-73973-1.
- ^ abcde Zimmerman, Robert (2003). Dejando la Tierra. Washington, DC, Estados Unidos: Joseph Henry Press. p. 84. ISBN 978-0-309-08548-9.
- ^ ab "Salyut". Enciclopedia Astronáutica. Archivado desde el original el 2 de junio de 2002. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
- ^ ab "Salyut". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
- ^ "Saylut 2". NASA . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
- ^ abcde "Almaz". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
- ^ abcdefg DSF Portree (1995). "Mir Hardware Heritage" (PDF) . NASA Sti/Recon Technical Report N. ° 95 : 23249. Archivado desde el original (PDF) el 7 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .(Texto completo disponible en Wikisource)
- ^ "NASA – NSSDC – Nave espacial – Detalles de la trayectoria". Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ^ "Grandes reentradas no controladas". planet4589.org. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ^ Harris, Phillip (2008). La empresa espacial: vivir y trabajar fuera del mundo en el siglo XXI. Springer. pág. 582. ISBN 978-0-387-77639-2.
- ^ Collins, Martin, ed. (2007). Después del Sputnik: 50 años de la era espacial. Estados Unidos: Smithsonian Institution con Harper Collins Books. pág. 161. ISBN 978-0-06-089781-9.
- ^ "Skylab". Enciclopedia Astronautica. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ por Stewart Taggart (22 de marzo de 2001). "El día que el cielo (laboratorio) cayó". Wired . Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ "Objetivos del Skylab" . Consultado el 17 de julio de 2021 .
- ^ "El Skylab 30 años después". Space Daily . 11 de noviembre de 2003.
- ^ Tony Long (11 de julio de 2008). "11 de julio de 1979: ¡Cuidado con lo que hay abajo! ¡Aquí viene Skylab!". Wired . Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ Oberg, Jame (1992). "El destino prematuro del Skylab". Air & Space . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "BBC – Sistema Solar – Skylab (imágenes, vídeo, datos y noticias)". BBC . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ Zimmerman, Robert (2003). Dejando la Tierra. Washington, DC, Estados Unidos: Joseph Henry Press. p. 51. ISBN 978-0-309-08548-9.
- ^ Furniss, Tim (2003). Una historia de la exploración espacial: y su futuro... Lyons Press. p. 200. ISBN 978-1-58574-650-7.
- ^ "Salyut-3 (OPS-2)". Web espacial rusa. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "Los objetos más grandes que vuelven a entrar". Aerospace Corporation. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ abc "Tripulaciones residentes de Salyut 3". spacefacts.de . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "Skylab". Universidad de Oregon . Consultado el 31 de enero de 2012 .(Conferencia en la Universidad de Oregon, Salyut 3 se menciona más adelante en la conferencia)
- ^ abcde Dudley-Rowley, Marilyn (2006). "El historial de seguridad de la tripulación de la Mir: implicaciones para la colonización espacial". Space 2006 . Instituto Americano de Aeronáutica y Astronáutica. p. 2. doi :10.2514/6.2006-7489. ISBN 978-1-62410-049-9.
- ^ "Salyut 4". Enciclopedia Astronáutica. Archivado desde el original el 2 de junio de 2002. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ abc "Salyut-4". Guía aeroespacial. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ abcd "Las estaciones espaciales DOS: Salyut 4". Zarya.info . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "Vuelos espaciales: estaciones espaciales soviéticas". Centenario del vuelo . Consultado el 9 de enero de 2012 .
- ^ "Soyuz 21". Enciclopedia Astronautica. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2002. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "Estación espacial OPS-3 (Salyut-5)". Web espacial rusa. Archivado desde el original el 4 de junio de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "Lanzamiento de la sexta estación espacial Salyut". Science News . 112 (15): 229. 1977. doi :10.2307/3962473. JSTOR 3962472.(requiere acceso a JSTOR )
- ^ abcd "Salyut 5". Aerospaceguide. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ abc Grujica S. Ivanovich (2008). Salyut - La primera estación espacial: triunfo y tragedia. Springer Science & Business Media. p. 358. Bibcode :2008saly.book.....I. ISBN 978-0-387-73973-1.
- ^ ab "Salyut 6". Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ Robert Christy. "Las estaciones espaciales DOS: Expedición 5 (1981) y el fin". Zarya . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ abcd "Salyut 6". Aerospaceguide. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "Salyut 6 (información de la nave)". Enciclopedia Astronautica. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2002. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "Salyut 6". Enciclopedia Astronautica. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ abcde «Salyut 7». Enciclopedia Astronautica. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2002. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ abc «Resumen de los restos de reentrada recuperados». Aerospace Corporation. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2012 .
- ^ "Salyut 7". Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ Seth Borenstein (16 de noviembre de 1995). "Los astronautas del Atlantis llevan regalos a la tripulación de la Mir". Orlando Sentinel . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ abc Tony Long (19 de febrero de 2008). «19 de febrero de 1986: Mir, la pequeña estación espacial que sí lo logró». Wired . Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ abc «Estación espacial Mir». Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "Mir". Enciclopedia Astronáutica. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "Estación espacial Mir". SpaceStationInfo. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 27 de junio de 2012 .
- ^ Macatangay, Ariel V.; Perry, Ray L. "Calidad del aire en la cabina a bordo de la Mir y la Estación Espacial Internacional: una comparación" (PDF) . Conferencia Internacional sobre Sistemas Ambientales . Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ Stephen Clark. «Un cohete chino lanza con éxito un minilaboratorio espacial». Spaceflight Now . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ^ Ken Kremer (29 de septiembre de 2011). "China lanza el primer laboratorio espacial Tiangong 1 a la órbita". universetoday.com.
- ^ "China lanza con éxito el primer módulo de laboratorio espacial". Arabia 2000. 29 de septiembre de 2011.
- ^ Kuo, Lily (2 de abril de 2018). "Accidente de la Tiangong-1: la estación espacial china se estrella en el océano Pacífico". The Guardian .
- ^ ab Amos, Jonathan (18 de junio de 2012). "Shenzhou 9 se acopla al Tiangong 1". BBC News . BBC . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Tripulación del Shenzhou n.° 10
- ^ Amos, Jonathan (2 de noviembre de 2011). «Acoplamiento de naves espaciales chinas en órbita». BBC News . Consultado el 22 de enero de 2012 .
- ^ ab "Tiangong". Enciclopedia Astronautica. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ ab "Programa espacial chino | Tiangong 1 | SinoDefence.com". SinoDefence.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 22 de enero de 2012 .
- ^ ab "Directorio de misiles y cohetes militares estadounidenses". Sistemas de designación . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
- ^ ab "El lanzador Dnpur". Web espacial rusa. Archivado desde el original el 24 de junio de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ Alan Boyle (17 de abril de 2007). «Prueba de estación espacial privada retrasada hasta mayo». NBC News. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ ab Tariq Malik y Leonard David. "Bigelow's Second Orbital Module Launches Into Space". Space.com . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ ab «Estación Espacial Internacional, Información sobre la ISS, Datos, Noticias y Fotos de la Estación Espacial – National Geographic». National Geographic . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ^ "Datos y cifras". Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
- ^ "Hechos y cifras". Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio. 28 de abril de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ ab "Cronología de las misiones de la ISS". Russian Space Web . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "La Estación Espacial Internacional". Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio. 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
- ^ Public Broadcasting Station (28 de abril de 2016). «Space Station | FYI | ISS Fact Sheet». PBS . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
- ^ Lutz, Eleanor (22 de septiembre de 2021). "Un recorrido por la futura estación espacial china Tiangong". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
- ^ Etherington, Darrell (10 de mayo de 2023). «Vast y SpaceX aspiran a poner en órbita la primera estación espacial comercial en 2025». TechCrunch . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
- ^ abc "Hoja de ruta: VAST". www.vastspace.com . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
- ^ "VAST anuncia las misiones Haven-1 y VAST-1" (Comunicado de prensa). Long Beach, California: Vast Space LLC. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
- ^ "LIFE® | Estación espacial inflable". www.sierraspace.com . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
- ^ Foust, Jeff (28 de junio de 2023). «Sierra Space describe los planes a largo plazo para Dream Chaser y los módulos inflables». SpaceNews . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. Consultado el 12 de julio de 2023 .
- ^ Foust, Jeff (13 de diciembre de 2023). "SpaceX aún no ha seleccionado la plataforma de lanzamiento para la próxima misión de astronautas privados de Axiom Space". SpaceNews . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
Ondler dijo en la sesión informativa que el primero de esos módulos ahora está programado para lanzarse a la ISS a fines de 2026, aproximadamente un año después de lo que la compañía anunció previamente.
- ^ "Programa Gateway de la NASA". NASA . 12 de junio de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
- ^ "Rusia establecerá un puesto de avanzada orbital nacional en 2027 - Roscosmos". TASS . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
- ^ Jewett, Rachel (2 de agosto de 2023). "Voyager Space y Airbus forman una empresa conjunta para la estación espacial comercial Starlab". Vía satélite . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
- ^ "Airbus et Voyager vont créer une coentreprise pour la construcción de una estación espacial". Boursorama (en francés). 2023-08-02 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
- ^ "Starlab - Un destino espacial de nueva era". Starlab - Un destino espacial de nueva era . Consultado el 3 de julio de 2024 .
- ^ "Gravitics". www.gravitics.com . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
- ^ "Blue Origin y Sierra Space desarrollan una estación espacial comercial" (PDF) . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
- ^ Foust, Jeff (13 de octubre de 2024). «Vast lanza el diseño de la estación espacial comercial Haven-2». SpaceNews . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
- ^ Ahatoly Zak. «Lunar Orbital Station, LOS». Web espacial rusa . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ Xinhua (28 de abril de 2012). «Rusia revela plan espacial más allá de 2030». english.cntv.cn . Televisión Central de China . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ ab "El Primer Ministro analiza la preparación de la Misión Gaganyaan". Oficina de Información de Prensa (Comunicado de prensa). Oficina del Primer Ministro . 17 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024.
- ^ "India planea lanzar una estación espacial en 2030". Engadget . 16 de junio de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
- ^ "ISRO mira más allá de las misiones tripuladas; Gaganyaan pretende incluir a las mujeres".
- ^ "India está considerando una estación espacial autóctona". The Hindu Business Line . 13 de junio de 2019. Consultado el 18 de junio de 2019 .
- ^ "El presidente de ISRO anuncia detalles de Gaganyaan, Chandrayaan-2 y las misiones al Sol y Venus en India para tener su propia estación espacial, dice el Dr. K Sivan". Oficina de Información de Prensa . 13 de junio de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
- ^ "India planea tener su propia estación espacial, dice el jefe de la ISRO". The Economic Times .
- ^ "Hoja de ruta de la India para la exploración espacial" (PDF) . UNOOSA .
- ^ Singh, Surendra (13 de junio de 2019). "La estación espacial de la India llegará en 5-7 años: jefe de la ISRO". The Times of India . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024. Consultado el 13 de junio de 2019 .
- ^ Foust, Jeff (9 de julio de 2024). «Empresa japonesa busca desarrollar módulo para estación espacial comercial». SpaceNews . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024.
- ^ "Space Compass inicia un estudio de viabilidad para comercializar telecomunicaciones y procesamiento de datos en órbita para el módulo japonés post-ISS" (PDF) (Nota de prensa). Space Compass Corporation. 26 de septiembre de 2023. Tokio, Japón. Archivado (PDF) del original el 2 de agosto de 2024.
- ^ "Mitsui seleccionada para realizar un estudio conceptual del módulo japonés" (Comunicado de prensa). Mitsui . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024.
- ^ "ARRIBA - Proporcionar más espacio en el espacio". Arriba . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
- ^ Admin (10/05/2022). «Presentación de Pioneer Station» ARRIBA: Medios». news.abovespace.com . Consultado el 5/12/2024 .
- ^ "Estación VERA". Puerto espacial Gateway . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
- ^ "La Puerta de Entrada". Puerto Espacial Gateway . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
- ^ "Campamento base de Marte". Lockheed Martin . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
- ^ Collins, Martin J., ed. (2007). Después del Sputnik: 50 años de la era espacial. Nueva York: Smithsonian Books / HarperCollins . pág. 93. ISBN. 978-0-06-089781-9. LCCN 2006051244. OL 7283794M.
- ^ "Vuelo espacial: la Estación Espacial Internacional y sus predecesores". centennialofflight.net . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
- ^ Shayler, David; Burgess, Colin (2007). Los científicos-astronautas de la NASA. Springer. p. 280. Bibcode :2006nasa.book.....S. ISBN 978-0-387-21897-7.
- ^ astronautix.com. "Skylab B". astronautix.com. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012. Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ Wade, Mark (ed.). "Almaz". Enciclopedia Astronáutica . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024.
- ^ Wade, Mark (ed.). «Space Station Freedom». Encyclopedia Astronautica . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Elementos de la ISS: módulo de servicio ("Zvezda")". spaceref.com . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Cohen, Dan. "Developing a Galaxy". Bigelow Aerospace . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
- ^ "Bigelow Aerospace acelera el lanzamiento de naves espaciales tripuladas". Space.com . 14 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ "Northrop Grumman firma un acuerdo con la NASA para diseñar una estación espacial en órbita terrestre baja" (Nota de prensa). Dulles, Va.: Northrop Grumman . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de julio de 2024. Consultado el 3 de julio de 2024 .
