Articulo de referencia

Lista de espigas de Ucrania

Azov Sea , with major spits of both Russia and Ukraine numbered.","txt":"Satellite image of the Azov Sea, with major spits of both Russia and Ukraine numbered."}]]}"> Imagen sat...

Imagen satelital del mar de Azov, con los principales cordones litorales de Rusia y Ucrania numerados.
Imagen satelital del mar de Azov con los principales islotes etiquetados. Islotes de Ucrania, en orden: 1. Arabat , 2. Byriuchyi / Fedotova , [ a ] 3. Obytichna , 4. Berdiansk , 5. Bilosaraiska y 6. Kryva . El islote Komysh-Burunska , aunque presente en la imagen (cerca del islote Chushka de Rusia , numerado 13), es demasiado pequeño para verse y no está marcado. Los demás islotes de Ucrania no están etiquetados o no se muestran. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Las barras de arena ( en ucraniano : Коси , romanizado :  Kosy ), [ b ] también llamadas cordones litorales, son formaciones costeras largas y estrechas que se asemejan a bancos de arena o terraplenes y se extienden hacia una masa de agua desde un promontorio . Las barras de arena se forman por el proceso de deriva litoral , en el que las olas impactan el promontorio en un ángulo agudo, depositando sedimentos y haciendo que las corrientes de agua transporten los sedimentos a lo largo de la playa, permitiendo que se acumulen en el área de la barra de arena. Mediante el proceso de rompimiento de olas , este sedimento acumulado se vuelve cada vez más curvo, asemejándose a la apariencia de un anzuelo a medida que las olas se refractan alrededor del extremo de la barra de arena. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] A menudo se forman lagunas , estuarios y marismas salinas cerca de las barras de arena. [ 11 ] [ 12 ] [ 6 ]

Numerosos islotes se encuentran a lo largo del territorio de Ucrania, particularmente en las costas del Mar de Azov y del Mar Negro [ 6 ] así como en las orillas de los principales ríos . Debido a cambios naturales y artificiales, varias islas en el país se han convertido en islotes geográficos a medida que los estrechos que las separan del continente se han llenado, como luego del inicio de la invasión rusa a gran escala de Ucrania cuando las tropas rusas conectaron la entonces isla más grande de Ucrania, Dzharylhach , con el continente. [ c ] [ 16 ] [ 14 ] También hay algunas características geográficas que alternan en su clasificación como isla o como islote según las condiciones variables del clima y del mar, sobre todo la isla Byriuchyi , que normalmente se convierte en una isla en los meses de otoño cuando su estrecho istmo que la conecta con el continente se inunda por las mareas más altas . [ 3 ] Además, existen varias formas del relieve comúnmente denominadas lenguas de arena que tienen diferentes definiciones geográficas, como la lengua de arena de Tendra en el oeste del óblast de Kherson , que está separada del continente por un estrecho , lo que la convierte en una isla ; [ d ] y la lengua de arena de Katranska en el sur del óblast de Odesa , que está completamente conectada por ambos extremos al continente, lo que la convierte en un istmo . [ 6 ] [ 18 ] [ 19 ] Algunas lenguas de arena, como la lengua de arena de Berdiansk , tienen lenguas de arena geográficas que se extienden desde su área principal, aunque estas características más pequeñas generalmente se consideran parte de la tierra de la lengua de arena más grande. [ 6 ] También hay lenguas de arena que se extienden desde islas, como Bili Kuchuhury , que se ramifica de la lengua de arena de Tendra. [ 20 ]

A lo largo de la historia, la geografía de Ucrania ha experimentado cambios significativos, con numerosos islotes que han surgido y desaparecido a través de procesos naturales y artificiales. En la antigüedad clásica , el istmo de Tendra y Dzharylhach se conectaban con la costa continental para formar un único istmo continuo llamado Curso de Aquiles . [ e ] [ 21 ] Basándose en las áreas terrestres actuales combinadas del istmo de Tendra y Dzharylhach, así como en los registros históricos, el Curso de Aquiles habría tenido un área total de entre aproximadamente 68,94 km 2 (26,62 mi² ) [ f ] y 315,4 km 2 (121,8 mi² ) , [ g ] lo que lo convierte en uno de los islotes más grandes de Ucrania en ese momento. [ 21 ] Otro antiguo istmo, aunque más pequeño, fue el istmo de Seribna , que históricamente se ubicaba en la confluencia de los ríos Samara y Dnipro ; [ h ] quedó casi completamente sumergido por el embalse del Dnipro después de la construcción inicial de la presa del Dnipro en 1932. [ 23 ] [ 24 ] Actualmente, hay 45 [ i ] accidentes geográficos nombrados reconocidos como lenguas de arena en el Registro Estatal de Nombres Geográficos, el geoportal oficial del país mantenido por el Servicio Estatal de Ucrania para Geodesia, Cartografía y Catastro . [ 17 ] De estos, la lengua de arena más grande del país y la más larga del mundo es la lengua de arena de Arabat , que separa las partes occidentales del mar de Azov del Syvash , una gran área de lagunas saladas y poco profundas en Crimea . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Durante la guerra ruso-ucraniana , muchos de los territorios ucranianos que quedaron bajo control ruso , así como los cercanos y lejanos al frente, sufrieron daños significativos o alteraciones artificiales debido a los combates y las políticas perjudiciales del ejército ruso y      funcionarios de ocupación . [ 14 ] [ 28 ]

estatus político

Tras la ocupación y anexión rusa de Crimea en 2014, la porción de la República Autónoma de Crimea del istmo de Arabat , así como otros istmos más pequeños ubicados en la península de Crimea, quedaron bajo el control de las fuerzas rusas, que de facto administraron el territorio como parte de la no reconocida República Rusa de Crimea . [ 29 ] [ 30 ] Partes del pequeño segmento norte del istmo ubicado administrativamente en el óblast de Jersón , incluyendo la aldea de Strilkove , también fueron ocupadas brevemente por soldados rusos sin identificar a partir del 15 de marzo antes de su retirada el 9 de diciembre de 2014. [ 31 ] [ 32 ] Después de la guerra del Donbás , el istmo de Kryva ubicado en el óblast de Donetsk también fue ocupado en 2014, cuando militantes prorrusos tomaron el área del istmo y el asentamiento vecino de Siedove . [ 33 ] [ 34 ]

Desde la retirada de las tropas rusas en diciembre hasta la invasión rusa a gran escala de Ucrania el 24 de febrero de 2022, las partes septentrionales del istmo de Arabat se encontraban entre las pocas áreas geográficamente parte de la península de Crimea que permanecieron bajo el control de las autoridades ucranianas, [ 4 ] mientras que el istmo de Kryva permaneció bajo el control de las fuerzas separatistas como parte de la República Popular de Donetsk respaldada por Rusia . [ 29 ] Después del inicio de la invasión a gran escala, el segmento septentrional restante del istmo de Arabat, así como el resto de la costa ucraniana del mar de Azov (incluidos los cinco istmos que aún estaban bajo el control de las autoridades ucranianas antes de 2022), fueron ocupados por las fuerzas rusas . [ 29 ] [ 35 ] [ 4 ] Además, después de su ofensiva y ocupación del óblast de Jersón , las tropas rusas también ocuparon los istmos de Kinburn y Bili Kuchuhury. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 4 ] Los islotes ocupados se integraron a Rusia tras su anexión unilateral de los territorios de Ucrania controlados por separatistas y otros territorios ocupados por Rusia el 30 de septiembre de 2022. [ 39 ] Muchos de los islotes de Ucrania, incluidos todos los del mar de Azov, han permanecido bajo control de facto ruso desde 2022, mientras que las Naciones Unidas y la mayor parte de la comunidad internacional siguen reconociendo los territorios como parte de jure de Ucrania. [ 4 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Lista

*  Franja geográfica catalogada como isla en el geoportal oficial del gobierno.

Véase también

Notas

  1. La isla Byriuchyi es la parte más grande del accidente geográfico que se muestra, mientras que el istmo de Fedotova es la parte muy estrecha que conecta Byriuchyi con tierra firme. [ 1 ] [ 2 ] Dependiendo de las condiciones climáticas y marítimas, Byriuchyi alterna entre ser un istmo geográfico que se extiende desde la tierra del istmo de Fedotova y una isla separada del istmo de Fedotova por un estrecho. [ 3 ]
  2. Коси es la palabra ucraniana plural para escupir. Lapalabra singular para escupir es Коса ( Kosa ). [ 7 ]
  3. 1 2 Las tropas rusas rellenaron con arena el estrecho que separa Dzharylhach del continente en mayo de 2023, convirtiéndolo en una franja geográfica. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Antes de que se rellenara el estrecho, Dzharylhach había sido la isla más grande por área de Ucrania . [ 16 ]
  4. Otras islas geográficas con este nombre inapropiado , según el nombre y el tipo de característica que figuran en los registros oficiales del gobierno ucraniano, son Potapivska Kosa ( ucranio : Потапівська Коса ) en el Óblast de Odesa ; Monaska Kosa ( Монаська Коса ) en el Óblast de Kiev ; Dyka Kosa ( Дика Коса ) en el Óblast de Dnipropetrovsk ; y Somova Kosa ( Сомова Коса ), Martynivska Kosa ( Мартинівська Коса ) y Hadiucha Kosa ( Гадюча Коса ) en el Óblast de Jersón . [ 17 ]
  5. También llamado Dromos Achilles ( Drome de Aquiles ). [ 21 ] [ 22 ]
  6. El área mínima aproximada de 68,89 km²  secalcula sumando las áreas actuales de Tendra Spit (12,89 km² ) y Dzharylhach (56,05km²). [ 6 ]  
  7. Según la Geographica de Estrabón , entre el siglo I a. C. y principios del siglo I d. C. , el Curso de Aquiles tenía una longitud de 1000 estadios y un ancho de entre cuatro pletra (una unidad griega antigua más pequeña que los estadios) y dos estadios, lo que habría equivalido a un área máxima absoluta calculada de aproximadamente 315,4 km² (121,8millas cuadradas). [ 21 ]   
  8. El cordón litoral de Seribna fue registrado por el académico ucraniano Dmytro Yavornytsky como ubicado aguas abajo de las pequeñas islas de Shevsky ( en ucraniano : Шевський ) y Hryniv ( Гринів ) en la margen izquierda del Dnipro y frente a la gran isla Stanovy ( Становий острів , Stanovyi ostriv ) ubicada en la margen derecha del río . [ 23 ] Debido a la inundación de estas islas junto con el cordón litoral por la creación del embalse del Dnipro , la ubicación precisa del cordón litoral es incierta.
  9. Dzharylhach está registrada como una isla ( ucraniano : острів , romanizado :  ostriv ) en el Registro y, por lo tanto, no está incluida en este recuento. [ 17 ]
  10. Se utiliza el nombre oficial en inglés de cada península, tal como figura en el Registro Estatal de Nombres Geográficos de Ucrania; los nombres comunes adicionales y las transliteraciones se indican en notas a pie de página, si procede.
  11. Enlaces a los artículos de la Wikipedia ucraniana para cada espigón, si están disponibles.
  12. En Ucrania, los objetos geográficos y de otro tipo reciben números de registro (es decir, identificadores únicos ) y se listan en la base de datos oficial del geoportal del país , el Registro Estatal de Nombres Geográficos, que es mantenido por el Servicio Estatal de Ucrania para Geodesia, Cartografía y Catastro . Estos códigos están organizados en el formato Ф-#####, donde los cinco hashes son texto de marcador de posición para el código numérico único de cinco dígitos de cada objeto. Laletra cirílica ucraniana Ф (transliterada al inglés como F ) es una abreviatura de фізико-географічних ( trad. físico-geográfico ), que indica que el tipo de objeto es físico-geográfico . [ 46 ] Los números de registro de objetos de cada espiga, tal como se indican en la base de datos, se muestran en la tabla. [ 17 ]
  13. Los escupideros sin área registrada están marcados con un guion (—).
  14. Los promontorios sin una elevación máxima registrada están marcados con un guion (—).
  15. El nombre Арабатська Стрілка ( Arabatska Strilka ) se traduce como Flecha de Arabat o Flecha de Arabat. Arabat Spit en ucraniano es Арабатська Коса ( Arabatska Kosa ).También se le conoce como Arabatska Spit. [ 6 ]
  16. Se ubica principalmente en la República Autónoma de Crimea , con una porción menor en el óblast de Jersón .
  17. Enlaces a lapágina de Wikipedia en ucraniano sobre la Reserva de Aves de Arrow Spit , que incluye el territorio del istmo y las áreas circundantes. [ 52 ] [ 53 ] Actualmente no hay un artículo separado en Wikipedia sobre el propio istmo.
  18. El cordón litoral limita inmediatamente con el límite administrativo entre Mykolaiv y el óblast de Odesa , aunque se encuentra completamente dentro del territorio del óblast de Odesa. [ 44 ]
  19. El área protegida de la Reserva de Aves de Arrow Spit, que incluye el propio Arrow Spit y los humedales circundantes , es de 3,94 kilómetros cuadrados (1,52 cuadradas ). El área de la reserva que forma parte geográficamente del istmo no está indicada. [ 52 ] [ 53 ]
  20. En 2012, un panel informativo oficial en el centro de visitantes del Parque Paisajístico Regional de Bakalska Spit indicaba que el área del istmo era de 3 km²  (1,2cuadradas). [ 54 ] Después de que fuertes tormentas pasaran por la zona en 2005 y 2007, parte del extremo norte del istmo quedó separada por el mar y se transformó en una isla. [ 55 ] [ 56 ] En abril de 2008, el Ministerio de Protección Ambiental y Recursos Naturales emitió un permiso para la extracción comercial limitada de arena del depósito de arena de Bakalska , ubicado a 7km (4,3millas) fuera de los límites del parque paisajístico. [ 57 ] Tras las preocupaciones locales sobre los posibles daños al istmo causados ​​por las operaciones cercanas, así como por la extracción ilegal de arena en el propio istmo, [ 58 ] [ 59 ] particularmente en 2012, [ 60 ] se redactaron nuevas leyes en el parlamento ucraniano en 2013 para suspender el permiso, añadir protecciones adicionales al istmo y ampliar los límites del parque. [ 61 ] [ 62 ] Después de la ocupación rusa de Crimea en 2014, la ley propuesta fue ignorada por los funcionarios de ocupación rusos que autorizaron la extracción continua de arena tanto fuera como dentro del parque. [ 60 ] Debido a la extensa extracción comercial de arena desde entonces, el área del cordón litoral se ha reducido progresivamente,quedando sumergidosy 0,15 km² (0,056–0,058cuadradas ) en 2015, [ 63 ] y reportándose que aproximadamente 0,33 km² (0,13cuadradas) del área del cordón litoral estaban dañados o erosionados para 2019. Debido al deterioro del cordón litoral, el área actual del cordón litoral es significativamente menor que el área registrada en 2012. [ 55 ] [ 56 ]           
  21. También conocido como Berdianska Spit. [ 6 ]
  22. También conocido como Kuchuhury Blanco. [ 68 ]
  23. También conocida como Isla Byriuchyi ( ucraniano : Коса Бирючий Острів , romanizado :  Kosa Byriuchyi Ostriv ) o simplemente Byriuchyi ( Бирючий ). [ 72 ] Dependiendo de las condiciones climáticas y marítimas, Byriuchyi alterna entre ser una lengua de arena geográfica que se extiende desde la lengua de arena de Fedotova y una isla separada de la lengua de arena de Fedotova por un estrecho angosto, convirtiéndose Byriuchyi en una isla principalmente durante los meses de otoño , cuando las frecuentes tormentas en el mar de Azov inundan el istmo que conecta Byriuchyi con la lengua de arena de Fedotova. [ 3 ]
  24. También transliterado como Dzharylgach. [ 6 ]
  25. Antes de mayo de 2023, Dzharylhach era la isla más grande de Ucrania con una superficie de 56,05 km²  (21,64cuadradas). [ 16 ] [ 6 ] La superficie de Dzharylhach tras su conexión con el continente en 2023 por las tropas rusas no se indica, pero probablemente sea algo mayor debido a la adición de tierras ganadas al estrecho que anteriormente la separaba del continente. [ 14 ] [ 15 ] [ 13 ]  
  26. Se ubica principalmente en el óblast de Zaporiyia , con una porción menor en el óblast de Jersón .
  27. También conocido como Arshyntsevska Spit ( ucraniano : Аршинцівська коса , romanizado :  Arshyntsivska kosa ). [ 77 ]
  28. Ubicado en el estrecho de Kerch, cerca de la entrada al mar de Azov , pero aún dentro de lasaguas del mar Negro .
  29. También conocido como Kinburnska Spit. [ 6 ]
  30. También conocida por su transliteración rusa Obytochna Spit. [ 6 ]
  31. Anteriormente conocido como Zhaburna Spit ( ucranio : Жабурна коса , romanizado :  Zhaburna kosa ) hasta 1890.
  32. El estatus geográfico de Tuzla es ambiguo. Tuzla está clasificada en el registro oficial del geoportal ucraniano como un istmo, pero carece de conexión natural con el continente. Históricamente, la tierra que actualmente comprende Tuzla era un gran istmo llamado Istmo de Tuzla ( en ucraniano : Коса Тузла , romanizado :  Kosa Tuzla ). En 1925, una tormenta erosionó la conexión terrestre con la península de Taman , separando gran parte del istmo en la actual isla de Tuzla . El estrecho que separaba ambos alcanzó más de 1,0 km (0,62 millas) de ancho. Cony anexión rusa de la península de Crimea en 2014, el gobierno ruso comenzó la construcción del Puente de Crimea para unir la península de Taman, ubicada en territorio ruso, con la ciudad ilegalmente anexada de Kerch , ubicada en la Crimea ocupada. Para la construcción del puente, los restos de la parte continental del histórico istmo de Tuzla se extendieron artificialmente hacia la isla de Tuzla, aunque sin llegar a alcanzarla. La propia isla de Tuzla también se utilizó para la construcción del puente. Tras la finalización del puente en 2018, la isla de Tuzla quedó conectada al continente mediante un puente, pero permaneció separada por un estrecho. Debido a esta compleja historia y a la controvertida legalidad de las construcciones, algunas fuentes se refieren a Tuzla como una isla, mientras que otras la denominan istmo.
  33. También transliterado como Zhebriyanska Spit. [ 6 ] [ 91 ]

Referencias

  1. 1 2Google ;SIO de datos ; NOAA ; Marina de los EE.UU .; NGA ; GEBCO ; CNES ; Aerobús ; Maxar Technologies (14 de diciembre de 2015). "Kosa Biryuchyy Ostriv" (Mapa). Google Earth . Consultado el 17 de junio de 2025 .{{cite map}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  2. 1 2 3 Google ; Data SIO ; NOAA ; US Navy ; NGA ; GEBCO ; CNES ; Airbus ; Maxar Technologies (14 de diciembre de 2015). "Fedotova Kosa" (Mapa). Google Earth . Recuperado el 17 de junio de 2025 .{{cite map}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  3. ^ Kopenko, Vita (15 de marzo de 2023 ) .Бирючий: заповідний острів-півострів, що вподобали президенти олені, і який нині знищують окупанти[ Biryuchy: una isla-península protegida, predilecta de presidentes y ciervos, y que ahora está siendo destruida por los ocupantes ] . eco.rayon.in.ua (en ucraniano) . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  4. 1 2 3 4 5 Barros, George; Stepanenko, Kateryna; Bergeron, Thomas; Mikkelsen, Noel; Mealie, Daniel; Belcher, Mitchell; Thacker, Tom. "Mapa interactivo: la invasión rusa de Ucrania" . storymaps.arcgis . Proyecto de Amenazas Críticas del Instituto para el Estudio de la Guerra y el Instituto Empresarial Estadounidense . Archivado del original el 9 de julio de 2022. Recuperado el 4 de agosto de 2024 .
  5. ^ Shuisky, YD; Vykhovanetz, GV; Pankratenkova, DO (2019).Основні риси антропогенного впливу в береговій зоні Чорного та Азовського морів у межах України[ Principales características del impacto antropogénico en la zona costera de los mares Negro y de Azov en Ucrania ] . Revista Geográfica UcranianaУкраїнський географічний журнал[ Revista geográfica de Ucrania ] (en ucraniano). 2015 (105) 1. Universidad de Odesa : 8– 14. doi : 10.15407/ugz2019.01.008 . ISSN 1561-4980 . CDU 551,35 (262,5) . Consultado el 2 de febrero de 2025 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Stoilovsky, Vladimir; Korzyukov, Anatoliy; Zhmud, Mijaíl; et al. (2003). Marushevsky, Gennady; Ousted, Rosie (eds.). Directorio de humedales costeros de Azov-Mar Negro (PDF) . Programa del Mar Negro. Diseño de Victor Melnychuk, fotografías de portada de Valeriy Siokhin y Vasiliy Kostyushin. Kiev : Wetlands International . pag. 235.ISBN   90-5882-961-8Consultado el 14 de junio de 2025 .
  7. OO Instituto de Lingüística Potebnia ; Naukova Dumka ; Academia Nacional de Ciencias de Ucrania (2023) [1973]. "Kosa"Коса́[ Escupir ] . En Buryachok, AA; Dotsenko, PP (eds.).Películas españolas en español de 11 tomas[ Diccionario de la lengua ucraniana en 11 volúmenes ] ( Diccionario explicativo ) (en ucraniano). vol.  4. Jefe del consejo editorial Ivan Kostyantynovych Bilodid; Citó citas seleccionadas de Ivan Nechuy-Levytsky , Mykhailo Kotsiubynsky y Anatoliy Shiyan . Kiev : Naukova Dumka (publicado en 1970-1980). SOY. NBUV : UKR0001607 . Consultado el 17 de junio de 2025 , a través de sum.in.ua. pag.  304: КОСА 3, и, жін. Вузька намивна смуга суходолу в морі, річці тощо, сполучена одним кинцем із берегом; señora. Човен повернув за гострий ріг піскуватої коси і вступив у Чорне море; Скільки оком скинеш — леліє Дніпро, вигинаючись помежи горами, тихо миючи піскуваті коси; На піщаній косі, що кинджалом врізалась у море, стояв маяк.[ KOSA 3, n, fem. Una estrecha franja aluvial de tierra en el mar, río, etc., conectada en un extremo a la costa; cabo. El barco giró alrededor de la pronunciada curva del cordón litoral arenoso y entró en el Mar Negro; Hasta donde alcanza la vista, el Dniéper brilla, serpenteando entre las colinas, bañando suavemente los cordones litorales arenosos; En el cordón litoral arenoso, que se adentraba en el mar como una daga, se alzaba un faro. ]
  8. Allen, James R. (1982). «Espigas». Playas y geología costera . Serie Enciclopedia de Ciencias de la Tierra. págs. 789–792 . doi : 10.1007/0-387-30843-1_432 . ISBN  978-0-87933-213-6Archivado del original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  9. ^ Uda, Takaaki (2019). "Escupe" . Enciclopedia de ciencias costeras . Serie Enciclopedia de Ciencias de la Tierra. págs. 1623-1627 . doi : 10.1007/978-3-319-93806-6_297 . ISBN  978-3-319-93805-9Archivado del original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  10. "spit: accidente geográfico costero" . Encyclopædia Britannica . 20 de julio de 1998. Archivado del original el 30 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  11. "Deposición de sedimentos en el mar" . nps.gov . Departamento del Interior de los Estados Unidos . 2 de octubre de 2015. Archivado del original el 15 de agosto de 2024. Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  12. Zhang, Wenyan (12 de agosto de 2015). "SPIT" . Enciclopedia de estuarios . Serie Enciclopedia de Ciencias de la Tierra. Springer-Link . pág. 622. doi : 10.1007/978-94-017-8801-4_125 . ISBN  978-94-017-8801-4Archivado del original el 15 de agosto de 2024. Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  13. 1 2Росіяни з'єднали Джарилгач з окупованою частиною Херсонської області, - Генштаб[ Los rusos vincularon Dzharylhach con la parte ocupada del óblast de Jersón, - Estado Mayor ] . RBC-Ucrania (en ucraniano). 19 de mayo de 2023. Archivado del original el 18 de junio de 2025. Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  14. 1 2 3 4 Simonov, Dmytro (18 de junio de 2023). "Dzharylhach encadenado: el intento de Rusia de destruir el ecosistema único de la reserva natural" . Ukrainska Pravda . Archivado del original el 29 de noviembre de 2024. Recuperado el 19 de octubre de 2024 .
  15. 1 2 Kizilov, Yevhen (19 de mayo de 2023). "Los rusos conectaron la isla de Dzharylhach con el óblast de Jersón ocupado" . Ukrainska Pravda . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
  16. 1 2 3Джарилгач - острів, створений богинею[ Dzharylhach - una isla creada por una diosa ] . Instituto Politécnico de Kiev (en ucraniano). 2018. Archivado del original el 24 de abril de 2025. Consultado el 15 de junio de 2025 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33Фізико-географічні об'єкти України[ Objetos físico-geográficos de Ucrania ] (PDF) . land.gov.ua (en ucraniano). Agosto de 2025. Consultado el 26 de octubre de 2025 .
  18. Falconer, William; Strabo (1903). "Getæ III" . La geografía de Estrabón . Vol. 1. Traducido por Hamilton, Hans Claude; Falconer, William (1.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . Consultado el 2 de octubre de 2024. La parte occidental de esta franja de tierra [el Curso de Aquiles] se conoce como la Isla de Tendra, porque está separada por un corte. La parte oriental de la franja se llama Djarilgatch.  
  19. ^ Pyatkova, AV (1 de enero de 2023).Ostrib[ Isla ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano). Archivado del original el 27 de noviembre de 2024. Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  20. 1 2 Shmalii, SV; Shcherbina, TI (2003).Білі кучугури[ Bili Kuchuhury ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano) . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  21. 1 2 3 4 Falconer, William; Strabo (1903). "Getæ III" . La geografía de Strabo . Vol. 1. Traducido por Hamilton, Hans Claude; Falconer, William (1.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . Recuperado el 2 de octubre de 2024. Luego llegamos al Curso de Aquiles, una península baja; pues es una lengua de tierra de unos mil estadios de longitud, que se extiende hacia el este, y su anchura es de solo dos estadios en la parte más ancha, y de solo cuatro plethras en la más estrecha. Está a unos 60 estadios del continente, que se extiende a ambos lados del istmo.  
  22. ^ d'Anville, Jean-Baptiste Bourguignon (1764). "Orbis romani pars orientalis" . Biblioteca pública de Nueva York . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2025 . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  23. ^ Yavornytsky , Dmytro Ivanovych (1928).Дніпрові пороги[ Rápidos del Dniéper ] ( PDF) (en ucraniano). Járkov . zp.gov.ua. Archivado (PDF) del original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2025 .{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  24. ^ Danilova, Iryna (13 de diciembre de 2019).Найбільші водосховища України та їх важлива роль у господарський діяльності[ Los mayores embalses de Ucrania y su importante papel en la actividad económica ] . Ukrhydroenergo (en ucraniano) . Consultado el 26 de octubre de 2025 .
  25. ^ Aristov, MV (11 de octubre de 2020) .Арабатська стрілка[ Arabat Spit ] . vue.gov.ua (en ucraniano). Institución Estatal de Investigación "Encyclopedia Press" . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  26. "Taxi acuático de Mako: Descripción general" . Cámara de Comercio y Centro de Visitantes de Homer . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  27. "Arabat Spit" . The Times of India . 5 de agosto de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  28. "Los rusos destruyen la parte más valiosa de la isla de Dzharylhach" . Congreso Mundial Ucraniano . 8 de noviembre de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  29. 1 2 3En el territorio de Pereliku, en яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською federación[ Aprobación de la lista de territorios en los que la Federación de Rusia lleva a cabo (o llevó a cabo) u ocupa temporalmente operaciones militares ] . ips.ligazakon.net . Archivado del original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  30. Constitución de la Federación Rusa[ Constitución de la Federación Rusa ] . archive.government.ru (en ruso). Gobierno de la Federación Rusa . Archivado del original el 29 de julio de 2021. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  31. Grytsenko, Oksana (15 de marzo de 2014). "Tropas rusas invaden el óblast de Jersón, los ucranianos declaran su derecho a defenderse" . Kyiv Post . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  32. Россия убрала войска с Арабатской стрелки[ Rusia ha retirado sus tropas del istmo de Arabat ] . Ukrinform (en ruso). 9 de diciembre de 2014. Archivado del original el 17 de julio de 2015. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  33. Por ejemplo, en la mayoría de los casos, en la niebla, en la sala de estar, en el televisor, en el lugar donde se encuentra el donante. Луганський областях[ Acerca de los límites y la lista de raiones, ciudades, asentamientos y aldeas, y partes de sus territorios ocupados temporalmente en los óblasts de Donetsk y Luhansk ] . Sitio web oficial del Parlamento de Ucrania (en ucraniano). 7 de febrero de 2019. Archivado del original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  34. Gormezano, David (4 de agosto de 2024). "En el Donbás de Ucrania, diez años de guerra y rusificación" . France 24. Archivado del original el 4 de agosto de 2024. Recuperado el 4 de agosto de 2024 .
  35. Tuckett, Caroline; Rowlands, Kevin (9 de febrero de 2024). "¿A la deriva? La insatisfacción de Rusia con el derecho del mar" . Royal United Services Institute . Recuperado el 16 de agosto de 2024 .
  36. Hird, Karolina; Stepanenko, Kateryna; Clark, Mason (10 de junio de 2022). "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 10 de junio" . Instituto para el Estudio de la Guerra .
  37. Axe, David (14 de noviembre de 2022). «Una franja de arena estratégica. Rumores de incursiones ucranianas. Mientras las fuerzas rusas se retiran, hay que vigilar el istmo de Kinburn» . Forbes . Archivado del original el 24 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  38. Что известно о гибели бойцов элитного украинского спецназа на Тендровской косе[¿ Qué se sabe sobre la muerte de soldados de élite de las fuerzas especiales ucranianas en el istmo de Tendra ?] . BBC News Russian (en ruso). 29 de febrero de 2024. Archivado del original el 29 de febrero de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  39. Serhan, Yasmeen (29 de septiembre de 2022). "La anexión de territorio ucraniano por parte de Rusia es un signo de debilidad militar" . Time . Archivado del original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  40. «Resolución adoptada por la Asamblea General el 27 de marzo de 2014» (PDF) . Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias de las Naciones Unidas . 1 de abril de 2014. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  41. "El presidente de Ucrania promete 'devolver' Crimea, anexionada por Rusia" . Al Jazeera . 23 de agosto de 2021. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  42. «Ocupación temporal de Crimea y la ciudad de Sebastopol» . Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania . 22 de julio de 2022. Archivado del original el 9 de julio de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  43. 1 2 Landsat ; Copérnico (14 de diciembre de 2015). "Bakalʹsʹka Kosa" (Mapa). Google Earth . Archivado del original el 21 de febrero de 2025. Recuperado el 17 de junio de 2025 .
  44. 1 2 3 Google ; CNES ; Airbus ; Maxar Technologies (19 de marzo de 2020). "Kosa Strilka" (Mapa). Google Earth . Recuperado el 17 de junio de 2025 .{{cite map}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  45. 1 2 Myahchenko, OP (2014).Коса Федотова[ Spit Fedotova ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano) . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  46. Державний реєстр географічних назв[ Registro Estatal de Nombres Geográficos ] . land.gov.ua (en ucraniano) . Consultado el 22 de agosto de 2025 .
  47. Google ; SIO de datos ; NOAA ; Marina de los EE.UU .; NGA ; GEBCO ; Landsat ; Copérnico (14 de diciembre de 2015 - 1 de enero de 2021). "Arabat Spit" (Mapa). Google Earth . Consultado el 17 de junio de 2025 .{{cite map}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  48. Yen, OV (2001).Арабатська стрілка[ Arabat Arrow ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano) . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  49. "Espiga de Arabat" . Enciclopedia en Internet de Ucrania . Archivado del original el 15 de octubre de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  50. Patowary, Kaushik (9 de julio de 2013). "7 escupitajos más espectaculares de la Tierra" . Amusing Planet . Recuperado el 2 de febrero de 2025 .
  51. Amusing Planet (5 de agosto de 2014). "Arabat Spit" . The Times of India . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  52. 1 2Наявність землевпорядної документації з установлення меж територій та об'єктів природно-заповідного фонду Одеської області[ Disponibilidad de documentación de gestión territorial para establecer límites, territorios y objetos del fondo de reserva natural de la región de Odesa ] . odessa.gov.ua (en ucraniano). 29 de mayo de 2009. Consultado el 6 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  53. ^ " Kosa Strilka" . Planeta Protegido . PNUMA-WCMC . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  54. Бакальская Коса[ Bakalska Spit ] . mejvodnoe.ru (en ruso). 19 de febrero de 2012. Archivado del original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2014 .Los valores de las áreas del asador y otras características se enumeran en la fotografía del artículo de uno de los mapas del centro de visitantes del parque titulado Региональный ландшафтный парк «Бакальская коса» ( estilizado en el mapa en mayúsculas como РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЛАНДШАФТНЫЙ ПАРК «БАКАЛЬСКАЯ КОСА»; trad. Parque paisajístico regional "Bakalska Spit" ). La foto tiene el título "Заповедник Бакальская коса" ( trad. Reserva natural Bakalska Spit ) en el artículo. Las áreas en el mapa se muestran en hectáreas , con la abreviatura de la unidad rusa ГА.
  55. 1 2Окупанти спровокували в Криму масштабну природну катастрофу[ Los ocupantes provocaron en Crimea un desastre natural a gran escala ] . Agencia de Información Independiente de Ucrania (en ucraniano). 1 de agosto de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  56. 1 2Ущерб от добычи песка на исчезающей косе в Крыму составил порядка 16,2 millones de rublos[ Los daños causados ​​por la extracción de arena en un istmo que desaparece en Crimea ascendieron a unos 16,2 millones de rublos ] . TASS (en ruso). 30 de julio de 2019. Archivado del original el 13 de junio de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  57. Комуністи за збереження регіонального ландшафтного PARку "Бакальська коса" en Автономній Республіці Крим[ Comunistas por la preservación del parque paisajístico regional "Bakalska Spit" en la República Autónoma de Crimea ] . kpu-ahtyrka.at.ua (en ucraniano). 11 de abril de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  58. Справа № К/9991/59062/11-С[ Caso n.º K/9991/59062/11-С ] . zakononline.com.ua (en ucraniano). 14 de febrero de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  59. Про визнання протиправним та скасування розпорядження[ Sobre el reconocimiento de ilegalidad y la anulación de la orden ] . Sitio web oficial del Parlamento de Ucrania (en ucraniano). 17 de junio de 2008. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  60. ^ Miroshnychenko, Vlad (16 de marzo de 2020) .Природа Криму під окупацією. Частина 1[ La naturaleza de Crimea bajo ocupación. Parte 1 ] . blackseanews.net (en ucraniano). Archivado del original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  61. ^ Danylenko, VA (12 de junio de 2012).Карта проходження проекту: Проект постанови Верховної Ради України[ Mapa del progreso del proyecto: Proyecto de resolución de la Verkhovna Rada de Ucrania ] . ips.ligazakon.net (en ucraniano). Archivado del original el 15 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  62. ^ Danylenko, VA (12 de junio de 2012).Postanova Верховної Ради України: Про заходи щодо збереження регіонального ландшафтного PARку "Бакальська коса" en Autonomía Республіці Крим[ Resolución de la Rada Suprema de Ucrania: sobre medidas para preservar el parque paisajístico regional "Bakalska Spit" en la República Autónoma de Crimea ] . ips.ligazakon.net (en ucraniano). Archivado del original el 15 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  63. «Берег вже не придатний для відпочинку». Кримчанка розповіла про стан Бакальської коси[ "La costa ya no es apta para actividades recreativas." Una mujer de Crimea habló sobre el estado del istmo de Bakalska ] . ua.krymr.com (en ucraniano). 28 de septiembre de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  64. Pidhorodetskyi, PD (2003).Бакальська коса[ Bakalska spit ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano). Archivado del original el 26 de enero de 2025. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  65. Google ; Tecnologías Maxar ; SIO de datos ; NOAA ; Marina de los EE.UU .; NGA ; GEBCO (sin fecha). "Berdyansʹka Kosa" (Mapa). Google Earth . Consultado el 17 de junio de 2025 .{{cite map}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  66. Myahchenko, OP (2003).Бердянська коса[ Espiga de Berdiansk ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano) . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  67. ^ Ivchenko, AS (10 de abril de 2023).Бердянська коса[ Punto de Berdiansk ] . vue.gov.ua (en ucraniano). Institución Estatal de Investigación "Encyclopedia Press" . Archivado del original el 27 de noviembre de 2024. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  68. Trusz, K.; Brzóska, A.; Reyda, R.; Gerasimov, V. (2021). Exploración arqueológica subacuática en las aguas del istmo de Tendra y la isla de Berezan en 2017. Investigación interdisciplinaria sobre la antigüedad del Mar Negro. Vol. 2. Varsovia : Universidad de Varsovia . pp. 253–257 . Archivado del original el 27 de noviembre de 2024. Recuperado el 17 de octubre de 2024 .  
  69. Maxar Technologies ; Data SIO ; NOAA ; US Navy ; NGA ; GEBCO ; Airbus (9 de noviembre de 2018). "Bili Kuchuhury" (Mapa). Google Earth . Recuperado el 17 de junio de 2025 .{{cite map}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  70. Google ; Data SIO ; NOAA ; US Navy ; NGA ; GEBCO ; Airbus ; Maxar Technologies ; CNES (14 de diciembre de 2015). "Bilosarais'ka Kosa" (Mapa). Google Earth . Recuperado el 17 de junio de 2025 .{{cite map}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  71. Shchevtsova, VI (2003).Білосарайська коса[ Espiga de Bilosaraiska ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano). Archivado del original el 11 de enero de 2025. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  72. ^ Zharkykh, Liza (22 de agosto de 2021).Чим унікальний Бирючий Острів. Президентська резиденція, маяк і покинуте селище[ ¿Qué tiene de especial la isla Byriuchyi? Residencia presidencial, faro y asentamiento abandonado ] . BBC News Ukrainian (en ucraniano). Archivado del original el 23 de agosto de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  73. ^ Shmaley, SV; Shcherbina, TI (2003).Бирючий острів[ Isla Byriuchyi ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano). Archivado del original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  74. Бирючий[ Byriuchyi ] . vue.gov.ua (en ucraniano). Institución Estatal de Investigación "Encyclopedia Press" . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  75. Google ; Maxar Technologies ; Data SIO ; NOAA ; US Navy ; NGA ; GEBCO ; CNES ; Airbus (14 de diciembre de 2015). "Dzharylhach" (Mapa). Google Earth . Recuperado el 17 de junio de 2025 .{{cite map}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  76. Palienko, ET (2007).Джарилгач[ Dzharylhach ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano). Archivado del original el 11 de enero de 2025. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  77. "Referencia del Estado del 8 de marzo de 2008" . Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania . 8 de marzo de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  78. Landsat ; Copérnico (s.f.). "Kosa Komysh-Buruns'ka" (Mapa). Google Earth . Archivado del original el 27 de noviembre de 2024. Recuperado el 17 de junio de 2025 .
  79. Yenes, VG; yenes, OV; Yen, AV (2014).Комиш-Бурунська коса[ Espiga de Komysh-Burunska ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano) . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  80. ^ Derkach, Oleh (15 de junio de 2009).Parque regional de la tierra "Кінбурнська коса"[ Parque paisajístico regional "Kinburn spit" ] . pryroda.in.ua (en ucraniano). Archivado del original el 21 de febrero de 2025. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  81. Maxar Technologies ; Data SIO ; NOAA ; Marina de los EE. UU .; NGA ; GEBCO (s.f.). "Kinburn Spit" (Mapa). Google Earth . Archivado del original el 29 de enero de 2025. Recuperado el 17 de junio de 2025 .
  82. Krikun, HF (2013).Кінбурнська коса[ Escupir en Kinburn ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano). Archivado del original el 22 de agosto de 2024. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  83. "Kinburn Spit" . Enciclopedia de Ucrania en Internet . 1989. Archivado del original el 23 de enero de 2025. Consultado el 1 de febrero de 2025 .
  84. IBCAO ; Landsat ; Copernicus (4 de mayo de 2018). "Kryva Kosa" (Mapa). Google Earth . Archivado del original el 21 de febrero de 2025. Recuperado el 17 de junio de 2025 .
  85. Landsat ; Copérnico (s.f.). "Obytichna Kosa" (Mapa). Google Earth . Archivado del original el 25 de enero de 2025. Recuperado el 17 de junio de 2025 .
  86. Roskos, NO (2022).Обитічна коса[ Escupidor de Obytichna ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano) . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  87. Google ; Maxar Technologies ; Data SIO ; NOAA ; Marina de los EE. UU .; NGA ; GEBCO (s.f.). "Russkaya Kosa" (Mapa). Google Earth . Archivado del original el 17 de junio de 2025. Recuperado el 17 de junio de 2025 .
  88. Гетьман Мазепа - знакова фігура російсько-української історії. ¿Qué vino - «гетьман-злодій» або мученик за українську державу?[ Hetman Mazepa: una figura emblemática de la historia ruso-ucraniana. ¿Quién es él: un "hetman ladrón" o un mártir del Estado ucraniano? ] . dag.com.ua (en ucraniano) . Consultado el 30 de mayo de 2009 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  89. Google ; Maxar Technologies (8 de abril de 2020). "Spaska Spit" (Mapa). Google Earth . Consultado el 17 de junio de 2025 .{{cite map}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  90. IBCAO ; Landsat ; Copérnico (s.f.). "Volosʹka Kosa" (Mapa). Google Earth . Archivado del original el 27 de noviembre de 2024. Recuperado el 17 de junio de 2025 .
  91. 1 2 Dubyna, Dmytro V.; Dziuba, Tetiana P.; Borsukevych, Liubov M. (19 de enero de 2024). "Cambios antropogénicos de la vegetación en el brazo Kilyan del delta del Danubio (Ucrania)" . ResearchGate . Research Square : 1–65 . doi : 10.21203/rs.3.rs-3879509/v1 . Recuperado el 22 de agosto de 2025 .
  92. Pohorilchuk, NM (2009).Жебріянська коса[ Zhebriianska spit ] . Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano). Archivado del original el 14 de junio de 2025. Consultado el 14 de junio de 2025 .
  93. Pankratenkova, Daria Olehiivna (2018).Сучасний стан складу піщаних наносів на ділянці розвантаження вздовжберегового потоку наносів в районі Жебріянської бухти[ Estado actual de la composición de los sedimentos arenosos en el punto de descarga del flujo de sedimentos litorales en la zona de la bahía de Zhebriianska ] . Universidad de Odesa (en ucraniano) . Consultado el 15 de junio de 2025 .
  94. Google ; CNES ; Airbus ; Data SIO ; NOAA ; US Navy ; NGA ; GEBCO (12 de marzo de 2020). "Zhebriianska Spit" (Mapa). Google Earth . Recuperado el 17 de junio de 2025 .{{cite map}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )