Niño Azul

" Little Boy Blue " es una canción infantil en inglés . Tiene el número 11318 en el Índice de Canciones Folclóricas de Roud .

Una versión de la rima dice: ^{[ 1 ]}

Niño Azul, ven y toca tu cuerno. Las ovejas están en el prado, la vaca en el maizal. ¿ Dónde está el niño que cuida las ovejas? Debajo de un pajar, profundamente dormido. ¿Lo despertarás? No, yo no, porque si lo hago, seguro que llorará.

La versión impresa más antigua de la rima se encuentra en Tommy Thumb's Little Song Book (c. 1744), pero la rima puede ser mucho más antigua. Puede que se aluda a ella en el Rey Lear de Shakespeare (III, vi) ^{[ 2 ]} cuando Edgar, disfrazado de Mad Tom, dice: ^{[ 3 ]}

¿Duermes o estás despierto, alegre pastor? Tus ovejas están en el campo; y por un soplo de tu boca de minino, tus ovejas no sufrirán daño alguno.

La sugerencia de que Little Boy Blue pretendía representar al Cardenal Wolsey es rechazada por los estudiosos Iona y Peter Opie en The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes . ^{[ 3 ]} Otra sugerencia de George Homans en English Villagers of the 13th Century es que Little Boy Blue era un guardabosques : «El cuerno del guardabosques, su insignia de cargo, debió usarse para advertir que había ganado u otros intrusos en el trigo». ^{[ 4 ]}

Una versión musical publicada de 1799, descrita como "una alegre melodía favorita para 3 voces compuesta por la señorita Abrams ", musicaliza solo la cuarteta inicial : ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Niño Azul, ven a tocarme tu cuerno, la vaca está en el prado, la oveja en el maíz, ¿ qué le ha pasado al niño que cuida las ovejas? Está profundamente dormido bajo el pajar.