La Capilla Pequeña está situada en el valle de Les Vauxbelets, Saint Andrew, Guernsey . [ 2 ] [ 3 ] Fue creada en julio de 1914 por el Hermano Déodat . [ 4 ] Planeaba crear una versión en miniatura de la gruta y la basílica de Lourdes , la Basílica del Rosario . [ 5 ]
La capilla ha sido descrita como "probablemente la mayor atracción turística de Guernsey" [ 6 ] y "compleja". [ 7 ]
Historia
La primera capilla fue construida por el Hermano Déodat en marzo de 1914 (medía 2,74 metros de largo por 1,47 metros de ancho). Tras recibir críticas de otros hermanos , Déodat demolió la capilla. Terminó una segunda capilla en julio de 1914 (medía 2,74 metros por 1,83 metros). [ 8 ] Sin embargo, cuando el Obispo de Portsmouth la visitó en 1923, no pudo pasar por la puerta, por lo que Déodat la demolió de nuevo. La tercera y actual versión de la capilla comenzó poco después de la última demolición y mide 4,99 metros por 2,74 metros. [ 4 ] [ 9 ] Déodat fue a Francia en 1939 y murió allí, sin haber visto nunca terminada su capilla. [ 10 ]
En 1977, se creó un comité para restaurar la capilla, que durante un tiempo quedó bajo el cuidado del Blanchelande College . Actualmente, está a cargo de la Little Chapel Foundation. [ 11 ]
La capilla sufrió actos de vandalismo en 2003 [ 12 ] y nuevamente en 2010, cuando cinco vidrieras fueron destrozadas, causando daños por valor de 3000 libras esterlinas [ 13 ], lo que llevó a la condena de los vándalos. [ 14 ]
En 2013, se realizaron importantes trabajos en la vegetación que, en algunos lugares, ocultaba partes de la capilla. [ 15 ]
En noviembre de 2015 se cerró para permitir la realización de importantes obras estructurales. [ 16 ] Las obras incluyen el refuerzo de los cimientos, la estabilización de las bases y la impermeabilización del edificio, y se estima que costarán 500 000 libras esterlinas. Se llevó a cabo una campaña de recaudación de fondos. [ 17 ]
Reabierto al público en su totalidad en abril de 2017, las obras principales, como la estabilización de los cimientos, están terminadas; sin embargo, se necesita recaudación de fondos adicional para finalizar la fase final de la renovación. [ 18 ]
Decoración

La Capilla Pequeña está decorada con conchas marinas, guijarros y porcelana rota. [ 5 ] [ 19 ] "Desde la distancia, los colores y el diseño forman un conjunto agradable; de cerca, es asombroso ver todas las diferentes piezas utilizadas para crear el efecto." [ 20 ] Tiene espacio para unas ocho personas. [ 10 ]
La capilla alcanzó una fama repentina tras un artículo del Daily Mirror , que llevó a los isleños a donar porcelana de colores; el teniente gobernador de la isla ofreció nácar , y llegaron otros regalos de todo el mundo. [ 21 ]
El estilo de mosaico es " pique-assiette " o " Picassiette " (un término francés basado en un juego de palabras que combina pique-assiette – literalmente, robaplatos, el tipo de persona que se cuela en una fiesta para disfrutar de una comida gratis – y el famoso artista Pablo Picasso ). Según Mosaic Art Source, "[P]rotos de cerámica rota, porcelana, vidrio, botones, figuritas y/o joyas se cementan sobre una base para crear una nueva superficie. Casi cualquier forma puede usarse como base, y cualquier combinación de piezas puede aplicarse, limitada solo por la imaginación del creador individual". [ 22 ] El estilo era el apodo de un artista francés del Art Brut , Raymond Isidore, que decoró su casa cerca de Chartres , conocida como Maison Picassiette, [ 23 ] muy similar al estilo de la Capilla Pequeña.
En los medios
El Museo del Cine de Londres conserva una película que muestra un paseo por la capilla en 1948, Ref. HM0364 [ 24 ].
La Pequeña Capilla aparece en el juego Guernsey Monopoly , parte de la serie de juegos de mesa Monopoly , que se lanzó en 2013. [ 25 ]
Referencias
- ↑ «Historia de la pequeña Capilla de Guernesey» . Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ↑ "Atracciones turísticas y lugares de interés de Guernsey" . Guías mundiales . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ Dillon, Paddy (1999). Paseos por las Islas del Canal . Cicerone Press. pág. 209. ISBN 9781852842888.
- 1 2 "Pequeña Capilla" . Martyn Guille Plateros y Joyeros Finos. Archivado del original el 24 de julio de 2013. Recuperado el 30 de junio de 2013 .
- 1 2 "La Capilla Pequeña" . La Capilla Pequeña. Archivado del original el 24 de septiembre de 2002. Recuperado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ "La pequeña capilla desaparece del horario de autobuses" . The Guernsey Press . 10 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Guernsey Island Drive, Little Chapel & Workshops" . Princess Cruises . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ↑ "A la tercera va la vencida para la 'pequeña capilla' decorativa de Guernsey"" . Fantasmas urbanos . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ "Pequeña capilla, Guernsey, Islas del Canal" . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- 1 2 "LA CAPILLA DE LA CONCHA" . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ ""El objetivo es mejorar el acceso y las relaciones con los vecinos"." . 20 de abril de 2023.
- ↑ "Vándalos atacan la Pequeña Capilla" . Esto es Guernsey . 1 de abril de 2003. Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ "El vandalismo 'no logrará cerrar' la pequeña capilla de St Andrew" . BBC News . 19 de marzo de 2010. Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ "Ventanas de la Capilla Pequeña destrozadas" . Esto es Guernsey . 6 de marzo de 2010. Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ Moore, Rob (28 de octubre de 2013). "Se descubren características ocultas de la Pequeña Capilla" . Channel TV . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Cerrará la pequeña capilla" . Island FM.
- ↑ "Se necesitan 500.000 libras esterlinas para salvar la Capilla Pequeña" . Guernsey Press. 17 de septiembre de 2016.
- ↑ "Una obra en proceso" . Guernsey Press. 11 de abril de 2017.
- ↑ "Guernsey es un pedacito de Gran Bretaña en el extranjero" . The Mirror . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ "Arquitectura y arte de jardines – Mosaico Picassiette – La pequeña capilla – Guernsey" . Fuente de arte en mosaico.
- ↑ "Historia" . La Capilla Pequeña. Archivado del original el 24 de septiembre de 2002. Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ↑ "Glosario: pique assiette " . mosaicartsource.com. Archivado del original el 31 de octubre de 2016.
- ↑ «Casa Picassiette» . oficina de turismo de Chartres (en francés).
- ↑ "Base de datos de películas caseras del Museo del Cine.xlsx" . Google Docs . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
- ↑ "El Monopoly de Guernsey sale a la venta" . The Guernsey Press . 25 de octubre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
Enlaces externos
- Fundación Little Chapel
- Edificios de iglesias católicas romanas en Guernsey
- Atracciones turísticas en Guernsey
- La religión en Guernsey