Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Arroyo Little Falls (afluente del río Potomac)

Coordenadas : 38°56′08″N 77°07′11″W / 38.935667°N 77.119701°W / 38.935667; -77.119701 Little Falls Branch, justo al norte de Clara Barton Parkway en Brookmont, Maryland. Little ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 38°56′08″N 77°07′11″W / 38.935667°N 77.119701°W / 38.935667; -77.119701

Little Falls Branch, justo al norte de Clara Barton Parkway en Brookmont, Maryland.

Little Falls Branch, un afluente del río Potomac de 6,1 km (3,8 millas) de longitud [ 1 ] , se encuentra en el condado de Montgomery , Maryland . En el siglo XIX, el arroyo también se llamaba Powder Mill Branch. [ 2 ] Drena partes de Bethesda , Somerset , Friendship Heights y Washington, DC , fluye bajo el canal Chesapeake y Ohio (C&O) y desemboca en el Potomac en los rápidos de Little Falls , que marcan el extremo superior del Potomac de marea . 

Curso

El arroyo nace en los terrenos del Chevy Chase Country Club y fluye a través de Chevy Chase hasta el barrio de Somerset, donde atraviesa Vinton Park y Willard Avenue Park. Tras pasar por debajo de Little Falls Parkway, se une a Willett Branch y luego fluye a través del Little Falls Stream Valley Park hasta Brookmont, el canal Chesapeake and Ohio y desemboca en el río Potomac .

Historia

El nombre "Powder Mill Branch" deriva del molino de Loughborough, que fue construido y funcionó junto al arroyo en el siglo XIX. [ 3 ]

A mediados del siglo XIX, el arroyo sirvió como fuente de agua provisional para Washington, D.C. El embalse de Dalecarlia se construyó en la frontera entre Washington, D.C. y Maryland, junto al arroyo Little Falls Branch, en 1858. Se construyó una presa en el arroyo y el agua se desvió hacia el embalse a partir de 1859. [ 4 ] : ​​29 En 1864, con la finalización del acueducto de Washington , el río Potomac se convirtió en la principal fuente de agua de la ciudad, en lugar del arroyo Little Falls Branch. El agua turbia del arroyo Little Falls Branch continuó fluyendo hacia el embalse, y se construyó una tubería de derivación para canalizar el agua del acueducto a otro embalse de la ciudad, el embalse de Georgetown . En 1895 se completó la construcción para desviar completamente el arroyo del embalse de Dalecarlia y el arroyo dejó de suministrar agua a la ciudad. [ 4 ] : ​​74–75

En 1897, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) compró una granja ubicada a lo largo de un afluente de Little Falls Branch a Henry Bradley Davidson, para uso de la estación de enfermedades animales de la Oficina de Industria Animal . La estación operó en Bethesda hasta 1937, cuando los residentes cercanos se quejaron de los olores que emitía. El USDA trasladó la estación al Centro de Investigación Agrícola de Beltsville y el sitio de Bethesda fue utilizado posteriormente por la Comisión de Parques y Planificación de Maryland-National Capital (M-NCPPC) como parque. En 1951, el USDA transfirió formalmente la propiedad a la M-NCPPC. Inicialmente, la M-NCPPC incluyó el sitio en los terrenos para la adyacente y recientemente construida Little Falls Parkway. Posteriormente, el sitio se convirtió en Norwood Park, llamado así por la cercana Iglesia Episcopal de San Juan, Parroquia de Norwood. [ 5 ]

Little Falls Parkway y Stream Valley Park

Arroyo Little Falls en el parque del valle del arroyo, Bethesda, Maryland

La planificación del Little Falls Parkway comenzó a mediados de la década de 1940. El condado comenzó a comprar terrenos para el proyecto con una compra de 20 acres (0,081 km² ) a ambos lados de Massachusetts Avenue en 1946. [ 6 ] [ 7 ] En 1948, M-NCPPC fue autorizado a comprar terrenos para parques alrededor de Little Falls Branch y Willett Branch bajo la Ley Capper-Cramton de 1930. [ 8 ] El parque finalmente se construyó desde Glenbrook Road hasta Massachusetts Avenue , pero los planes para extenderlo hacia el sur hasta MacArthur Boulevard se abandonaron en 1970. El terreno al sur de Massachusetts Avenue se convirtió en Little Falls Stream Valley Park. [ 9 ] 

Entre 1896 y 1897, la compañía ferroviaria Washington and Great Falls Electric Railway construyó un viaducto ferroviario sobre el arroyo Little Falls Branch, cerca del acueducto . El tranvía dejó de funcionar en 1960 y el viaducto fue desmantelado en la década de 1960.

En 1978, la Comisión Nacional de Planificación de la Capital aprobó un sendero que recorrería todo el parque, junto con una línea de alcantarillado de reemplazo que se construiría al sur de Massachusetts Avenue. Esta acción impulsó a los vecinos a acudir a los tribunales para intentar detener la construcción del sendero. Más tarde ese año, la parte sur del sendero y el proyecto de alcantarillado fueron aprobados por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia . [ 9 ] Cuando se aprobó el diseño del sendero desde Bradley Boulevard hasta Albemarle Street, el grupo vecinal volvió a demandar. [ 10 ] En 1980, la Comisión Sanitaria Suburbana de Washington construyó la línea de alcantarillado a través del parque, reemplazando una que tenía fugas, y en 1981 se añadió un sendero para bicicletas sobre ella. [ 11 ] Originalmente, el sendero para bicicletas estaba planeado para seguir la avenida principal hasta Bradley con un ramal que seguía Willett Branch hasta Hillandale Road y esa carretera hasta un punto diferente en Bradley, pero el sendero completo nunca se construyó. En cambio, el sendero pavimentado para excursionistas y ciclistas de Little Falls, de 5,6 km (3,5 millas ), discurre por la carretera Little Falls Parkway entre Massachusetts Ave. y Dorset Ave. Al norte de Dorset, sigue Willett Branch hacia el norte hasta Hillandale y hacia el este hasta Norwood Drive. [ 12 ] [ 3 ] En Little Falls Stream Valley, el sendero está junto al Capital Crescent Trail . [ 3 ] Aunque los opositores al sendero para bicicletas temían que este atrajera la delincuencia al vecindario, una revisión posterior demostró que la delincuencia disminuyó tras la apertura del sendero. [ 13 ] 

Condiciones actuales

Actualmente, el arroyo Little Falls Branch atraviesa una zona altamente urbanizada , y algunos tramos de su curso han sido alterados mediante la construcción de tuberías subterráneas, alcantarillas y canales abiertos de hormigón . El arroyo discurre cerca de la planta de tratamiento de agua potable Dalecarlia en Washington, D.C., y ocasionalmente recibe desbordamientos de la planta. [ 14 ]

Según un estudio realizado por el gobierno del condado, la calidad del agua del arroyo y sus afluentes es deficiente, debido a la contaminación del agua por escorrentía urbana , así como a la canalización descrita anteriormente. [ 15 ] El condado y el municipio de Somerset han implementado varios proyectos de restauración de arroyos en toda la cuenca . [ 16 ] [ 17 ]

Afluentes del ramal de Little Falls

  • Afluente de Dalecarlia
  • Afluente del centro comercial Little Falls
  • Afluente de Spring Valley
  • Rama Willet

Véase también

Referencias

  1. ↑ Servicio Geológico de los Estados Unidos. Conjunto de datos hidrográficos nacionales: datos de líneas de flujo de alta resolución. El Mapa Nacional se archivó el 29 de marzo de 2012 en Wayback Machine , consultado el 15 de agosto de 2011.
  2. ↑ Haley, William D., ed. (1861). Philp's Washington Described: A Complete View of the American Capital and the District of Columbia . Washington, DC: Rudd and Carleton. p.  195.
  3. 1 2 3 "Sendero Little Falls" . Wheaton, MD: Departamento de Parques del Condado de Montgomery. 11 de octubre de 2022.
  4. 1 2 Ways, Harry C. (1996). El acueducto de Washington: 1852-1992 . Baltimore, MD: Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, Distrito de Baltimore.
  5. ↑ "Edificio de la Oficina de la Industria Animal" (PDF) . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  6. ↑ "Grupo del condado recibirá hoy 3 planes viales". The Washington Post . 18 de enero de 1945.
  7. ↑ "Montgomery autoriza la compra de terrenos para parques". The Washington Post . 3 de enero de 1946.
  8. ↑ "El parque infantil Park View se convertirá en un espacio exclusivo para personas negras". The Washington Post . 30 de julio de 1948.
  9. 1 2 Hodge, Paul (3 de agosto de 1978). "Tribunal retrasa la construcción del carril bici" . The Washington Post .
  10. ↑ James, Betty (8 de junio de 1979). "Aprueban sendero para bicicletas en disputa; se evalúa la impugnación judicial". The Evening Star .
  11. ↑ "Propuestas". The Evening Star . 23 de febrero de 1981.
  12. ↑ Hodge, Paul (7 de junio de 1979). "El sendero para bicicletas de Montgomery se dirige a la aprobación" . The Washington Post .
  13. ↑ Brady, Jim (3 de diciembre de 1983). "Los residentes de condominios temen a los ciclistas violentos". The Washington Post . pág. F5. 
  14. ↑ «Declaración de John Parsons, Director Regional Adjunto de Tierras, Recursos y Planificación de la Región de la Capital Nacional del Servicio de Parques Nacionales del Departamento del Interior, ante el Subcomité de Parques Nacionales, Recreación y Tierras Públicas del Comité de Recursos de la Cámara de Representantes, sobre los efectos de las descargas del Acueducto de Washington» . Washington, D.C.: Servicio de Parques Nacionales. 30 de octubre de 2001. Archivado del original el 4 de marzo de 2016.
  15. ↑ "La cuenca de Little Falls y el afluente Minnehaha" . Rockville, MD: Departamento de Protección Ambiental del Condado de Montgomery (MCDEP). 1998. Archivado del original el 3 de abril de 2011.
  16. ↑ Somerset Town Journal, vol. 50, n.º 3 , 26 de septiembre de 2005. Archivado el 24 de febrero de 2003 en Wayback Machine .
  17. ↑ Restauración del cauce principal de Little Falls I (PDF) (Informe). MCDEP. 2009. Archivado del original (PDF) el 26 de febrero de 2016.
  • Alianza de la Cuenca Hidrográfica de Little Falls

38°56′08″N 77°07′11″W / 38.935667°N 77.119701°W / 38.935667; -77.119701