El pequeño Johnny Jones

Little Johnny Jones es un musical de George M. Cohan . El espectáculo presentó las canciones de Cohan " Give My Regards to Broadway " y " The Yankee Doodle Boy ". El personaje de "Yankee Doodle" se inspiró en el jockey Tod Sloan, miembro del Salón de la Fama de la vida real .

El espectáculo fue el primer musical de larga duración de Cohan. Un famoso jockey estadounidense, Tod Sloan , había ido a Inglaterra en 1903 para participar en el Derby del rey Eduardo VII de Inglaterra. Esto le dio a Cohan la idea de la historia. El musical tiene un tono patriótico y contiene una serie de bromas dirigidas a los objetivos europeos, como: "¿Crees que me casaría con una heredera y viviría de su dinero? ¿Por quién me tomas? ¿Por un inglés?" y "La repostería francesa no vale 30 centavos en comparación con la tarta de manzana estadounidense". En Little Johnny Jones, Cohan introdujo algunos de los pasos de baile y las características cómicas por las que se haría famoso. ^[1]

Este musical está considerado como el primer musical estadounidense, aunque con varios rivales del título como The Black Crook y Evangeline . ^[2]

Para mayor claridad, solo se enumeran las partes habladas principales.

Dirigir

• Goldie Gates es la novia estadounidense de Johnny, que se disfraza de chica francesa y de su propia prometida.
• Johnny Jones es un jockey estadounidense que viaja a Inglaterra para participar en el Derby .
• Henry Hapgood es amigo de Goldie y Johnny, quien ayuda al primero a seguir al segundo.
• Timothy D. McGee es un jefe de barrio y propietario de establo estadounidense que intenta contratar a Johnny.
• Florabelle Fly es una reportera del periódico San Francisco Searcher , que todo lo ve y todo lo sabe.

Secundario

• Anthony Anstey es un viejo jugador corrupto de Chinatown, San Francisco , comprometido con la Sra. Kenworth.
• La señora Andrew Kenworth, llamada Annette, es una viuda muy rica de San Francisco, tía de Goldie, una reformadora social.
• Whitney Wilson es una detective estadounidense cómica, contratada por Johnny para obtener información sobre Anstey. ^{[fn 1]}
• Sing Song es el editor del Pekin Gazette , en una alianza secreta con Anstey sobre la lotería china.
• Jenkins es el "inicial" ^{[fn 2]} en el Hotel Cecil .
• El capitán Squirvey es el capitán de la línea estadounidense SS St. Hurrah y un fanático patilludo de Gilbert & Sullivan .

Presentado

• Bessie es una niña estadounidense que visita Inglaterra con otras niñas. La obra publicada se refiere a ella como "la primera niña".
• Botones toma y entrega mensajes en el Hotel Cecil.
• El inspector Perkins busca al falso conde de Bloomsbury, pero cambia de bando al reconocer a Wilson.
• Stevens es camarero en el Hotel Cecil.
• Chung Fow es el secuaz de Sing Song, a quien se le ordena secuestrar a Goldie Gates, pero no lo hace.

Escenarios: Acto I: Patio del Hotel Cecil, Londres; Acto II: Muelle de American Line en Southampton; Acto III: Chinatown, San Francisco

Un jockey estadounidense, patriota y descarado, Johnny Jones viaja a Inglaterra para montar a su caballo, Yankee Doodle, en el Derby inglés. Jones se enamora de Goldie Gates, una heredera de un cobre de San Francisco, que lo sigue hasta Gran Bretaña disfrazándose de hombre para descubrir si Jones realmente la ama. Anthony Anstey, un estadounidense que dirige un establecimiento de juego chino en San Francisco , le ofrece a Jones un soborno para que pierda la carrera deliberadamente, pero él se niega. Después de que Jones pierde, Anstey difunde rumores de que él perdió la carrera intencionalmente. El detective de Jones, fingiendo ser un borracho, busca pruebas para limpiar el nombre de Johnny y descubre que fue Anstey quien incriminó a Jones. Jones les dice a sus amigos que regresan a Estados Unidos: "Denle mis saludos a Broadway", pero se queda en Londres para tratar de recuperar su reputación. Jones regresa a Estados Unidos con su nombre limpio, ansioso por proponerle matrimonio a Goldie, pero descubre que Anstey la ha secuestrado. Él y su detective la buscan en el barrio chino de San Francisco y finalmente la encuentran.

Little Johnny Jones fue producida por Sam H. Harris y dirigida por George M. Cohan , quien también actuó en ella. Otros miembros de The Four Cohans en el elenco fueron sus padres y su entonces esposa Ethel Levey , quien había reemplazado a la hermana de Cohan, Josie, en el acto familiar. ^{[3] [4]}

Las listas de actores no eran una característica habitual de las reseñas teatrales en 1904-1905, por lo que lo que sigue depende de algunas excepciones. ^{[5] [6] [7]}

El musical se estrenó por primera vez en el Teatro Parsons de Hartford, Connecticut , el 10 de octubre de 1904, ^[10] y se trasladó al Teatro Shubert Hyperion de New Haven, Connecticut, tres días después. ^[11] Se estrenó en el Teatro Walnut Street de Filadelfia el 17 de octubre de 1904 durante dos semanas, ^[12] y luego terminó su período de prueba en la Grand Opera House de Wilmington, Delaware, a partir del 31 de octubre de 1904. ^[13]

Little Johnny Jones se estrenó en Broadway en el Liberty Theatre el 7 de noviembre de 1904. ^[14] La primera presentación en Broadway de solo 52 funciones fue seguida por giras, durante las cuales se hicieron algunas reescrituras. Una de ellas fue una nueva canción Life's a Funny Proposition After All , agregada al final en mayo de 1905. ^[9] Little Johnny Jones fue reestrenada dos veces en 1905 en el New York Theatre , representándose con éxito durante más de 200 funciones durante la mayor parte de ese año, y estuvo de gira hasta la siguiente reestreno en Broadway en 1907 para una breve presentación en la Academy of Music. La producción se montó con un elenco enorme. ^[15]

Little Johnny Jones fue adaptada dos veces para el cine, primero como una película muda estrenada en 1923 por Warner Bros. ^[16] First National siguió esto en 1929 con una versión musical sonora dirigida por Mervyn LeRoy , quien interpretó un pequeño papel en la película de 1923. Eddie Buzzell , quien coescribió el guion con Adelaide Heilbron, interpretó el papel principal. Solo dos de las canciones originales de Cohan sobrevivieron a la transición a la pantalla ("Give My Regards To Broadway" y "Yankee Doodle Boy"). Las otras cinco melodías en la banda sonora de la película fueron aportadas por varios otros compositores, principalmente Herb Magidson y Michael H. Cleary. ^[17]

James Cagney apareció en una puesta en escena dentro de una obra de números y bailes de Little Johnny Jones en la película de 1942, Yankee Doodle Dandy .

David Cassidy protagonizó una reposición itinerante en 1981. ^[18] Después de una presentación preliminar en la Goodspeed Opera House de Connecticut y una gira, ^[19] una reposición de 1982, adaptada por Alfred Uhry y protagonizada por Donny Osmond en el papel principal ^[20] cerró en el Teatro Alvin después de una sola actuación.

A finales de los años 1980, la Light Opera de Manhattan produjo una adaptación del espectáculo llamada Give My Regards to Broadway , que tuvo éxito para esa compañía. ^[21]

• El Cecil en Londres – Jenkins
• Todos son mis amigos – Timothy D. McGee
• Mam'selle Fauchette - Goldie Gates
• 'Op en el 'Ansom – Taxistas y reformistas
• Anidando en un árbol de Nueva York – Florabelle Fly
• El chico yanqui garabato – Johnny Jones
• De camino al derbi – Compañía
• Chicas de Estados Unidos – Florabelle Fly
• Marineros de San Hurra – Marineros
• Capitán de un barco de diez días: el capitán Squirvy
• Adiós Flo – Goldie Gates
• La buena y vieja California – Henry Hapgood
• Una chica que conozco – Johnny Jones y Goldie Gates
• Saludos cordiales a Broadway – Johnny Jones
• Marcha de los Chinks de Frisco – Compañía
• Después de todo, la vida es una propuesta divertida – Johnny Jones

• Cohan, George M. Little Johnny Jones Teatro Artes Prensa, 2015.
• Cohan, George M. Veinte años en Broadway. Nueva York: Harper & Brothers, 1924.
• Gilbert, Douglas. American Vaudeville: Its Life and Times [El vodevil americano: su vida y su época]. Nueva York: Dover Publications, 1963.
• Jones, John Bush. Nuestros musicales, nosotros mismos: una historia social del teatro musical estadounidense. Lebanon, NH: Brandeis University Press, 2003. (págs. 15-23).
• McCabe, John. George M. Cohan: El hombre que era dueño de Broadway. Nueva York: Doubleday & Co., 1973.
• Morehouse, Ward. George M. Cohan: Príncipe del teatro americano. Filadelfia: JB Lippencott, 1943.

• El pequeño Johnny Jones​ en la base de datos de Internet Broadway
• Libro y letra de LITTLE JOHNNY JONES en concurso
• Enlaces a imágenes asociadas al programa
• Folleto de la producción original de la Biblioteca Pública de Nueva York
• Imágenes de partituras del espectáculo