El pequeño San Jaime

Little Saint James , apodada Isla Epstein , es una pequeña isla privada en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, al sureste de Saint Thomas . Fue propiedad del financiero estadounidense y condenado por abuso sexual infantil Jeffrey Epstein desde 1998 hasta su muerte en 2019. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

La reputación de la isla se volvió controvertida en 2015, ^{[ 3 ]} cuando Virginia Giuffre alegó en una demanda que a principios de la década de 2000, cuando tenía 18 años, participó en una orgía con Andrew Mountbatten-Windsor y ocho chicas que "parecían ser menores de 18 años" y no hablaban inglés. ^{[ 3 ]}

Little Saint James es una pequeña isla (o islote ) ^{[ 4 ]} con una superficie de 70 a 78 acres (28 a 32 ha) . Forma parte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos , ^{[ 1 ]} al sureste de la vecina Great Saint James , ambas frente a la costa sur de la isla más grande de St. Thomas ^{[ 5 ] [ 6 ]} y pertenecientes al subdistrito East End, St. Thomas . Las Islas Vírgenes son picos montañosos que se elevan desde el fondo del océano Caribe. ^{[ 7 ]} Los vientos alisios (vientos predominantes de este a oeste cerca del ecuador terrestre) dominan su clima y el tiempo local, con vientos más fuertes y menos lluvia durante el invierno. ^{[ 8 ]} 

• 
  Little Saint James es la menor de las dos islas situadas al sureste de la isla número 2 de Saint Thomas.
• 
  Un mapa de Little Saint James

Little St. James formaba parte de las Indias Occidentales Danesas . En 1917, Dinamarca las vendió a Estados Unidos . Little St. James se incluyó como una de las "islas adyacentes" en el acuerdo. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

La propiedad de Epstein

Little St. James es una isla privada . En 1997, era propiedad del capitalista de riesgo Arch Cummin y estaba a la venta por 10,5 millones de dólares. ^{[ 11 ]} En abril de 1998, una empresa llamada LSJ LLC la compró por 7,95 millones de dólares. Los documentos muestran que Jeffrey Epstein era el único miembro de LSJ. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} En 2019, la isla estaba valorada en 63.874.223 dólares. ^{[ 16 ]} Little St. James era la residencia principal de Epstein , ^{[ 5 ] [ 17 ]} y él llamaba a la isla "Little St. Jeff". ^{[ 1 ] [ 2 ]} La casa principal de la isla fue renovada por Edward Tuttle , un diseñador de Aman Resorts . ^{[ 1 ]}

Antes de que Epstein comprara la isla, ya existían varios edificios, entre ellos la casa principal, la casa de huéspedes, la piscina ovalada y tres cabañas. Estos se veían en el folleto que promocionaba la isla para su venta y aparecieron en la edición de marzo de 1996 de la revista House & Garden y en "The Villa Report". ^{[ 18 ]} En 2005, Epstein contrató a la Autoridad de Agua y Energía de las Islas Vírgenes para instalar un cable combinado de energía y fibra óptica entre St. Thomas y Little St. James, lo que proporcionó a la isla conexiones dedicadas de datos y electricidad, eliminando así la necesidad de generadores . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

En 2008, la propiedad de Epstein en Little St. James tenía 70 empleados. ^{[ 13 ] [ 21 ]} Según un exempleado, Epstein insistía en la discreción y la confidencialidad de sus empleados. ^{[ 15 ]} En 2016, el Departamento de Planificación y Recursos Naturales recibió quejas sobre Epstein, quien había comenzado a desbrozar terrenos sin permiso. ^{[ 19 ]}

Las modelos de Victoria's Secret estuvieron entre los invitados que un exempleado de Epstein vio en su residencia de Little St. James, y el multimillonario Les Wexner visitó la isla al menos una vez. ^{[ 15 ]} Andrew Mountbatten-Windsor hizo al menos una visita a bordo del jet privado de Epstein a la isla; exempleados dijeron que visitó Little St. James varias veces. ^{[ 24 ]} Peter Mandelson pasó una semana en la isla en 2004. ^{[ 25 ]}

Sergey Brin y su entonces prometida, Anne Wojcicki , visitaron la isla en 2007. ^{[ 26 ]} En diciembre de 2012, Howard Lutnick , su esposa y sus hijos visitaron la isla, donde almorzaron con Epstein. ^{[ 27 ]} Reid Hoffman y Joi Ito visitaron la isla en noviembre de 2014, según los registros de Epstein. ^{[ 28 ]} El ex primer ministro israelí Ehud Barak visitó la isla varias veces entre 2014 y 2015. ^{[ 29 ]} Jes Staley , el ex director de Barclays , visitó la isla en 2015. ^{[ 30 ]} En agosto de 2025, el Departamento de Justicia publicó una transcripción de una entrevista entre Maxwell y el Fiscal General Adjunto Todd Blanche durante la cual Maxwell dijo que Naomi Campbell probablemente había visitado Little Saint James en algún momento. ^{[ 31 ]}

En 2015, Epstein envió un correo electrónico a amigos de su presunta víctima, Virginia Giuffre , pidiéndoles que desmintieran las supuestas acusaciones de Giuffre de que el físico Stephen Hawking había participado en una "orgía con menores" en las Islas Vírgenes. Epstein dijo que podría "ofrecerles una recompensa" si podían "demostrar que sus acusaciones eran falsas". El correo electrónico da a entender que fue escrito en respuesta a una "nueva versión" de la acusación contra Hawking. Ni Giuffre ni nadie más ha acusado públicamente a Hawking de conducta sexual inapropiada. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

En una declaración jurada de 2014, Giuffre alegó que a principios de la década de 2000, cuando tenía 18 años, tuvo relaciones sexuales con Epstein y el entonces príncipe Andrés en una orgía, con otras ocho chicas que "aparentaban ser menores de 18 años" y no hablaban inglés. ^{[ 3 ] [ 24 ] [ 35 ]} El Palacio de Buckingham negó la acusación. ^{[ 36 ] [ 37 ]} Un abogado de Epstein calificó las acusaciones de Giuffre sobre orgías como "antiguas y desacreditadas". ^{[ 24 ]} Según una entrevista de 2011 con el FBI, Giuffre "recordó haberse reunido con el príncipe Andrés" en la isla, pero "estaba consumiendo Xanax en grandes cantidades en ese momento, y su recuerdo no era claro. Recordó que había muchas modelos en la isla que no hablaban inglés junto con una persona que trabajaba como modelo y que tenía un acento desconocido". ^{[ 38 ]}

Giuffre también hizo acusaciones controvertidas de que Bill Clinton y Al Gore habían visitado la isla. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} En 2011, le dijo a la reportera del Daily Mail, Sharon Churcher, que Ghislaine Maxwell "fue a recoger a Bill en un enorme helicóptero negro que Jeffrey le había comprado" y "solía asustarme al volar con ella, pero Bill tenía al Servicio Secreto con él y recuerdo que hablaba de lo bien que lo hacía". ^{[ 43 ]} En un correo electrónico desclasificado de 2011, Epstein escribió: "[E]stas historias son completas y absolutas fantasías, no conozco ni he conocido nunca a Al Gore, Clinton nunca estuvo en la isla". ^{[ 44 ] [ 45 ]} Alan Dershowitz argumentó que la historia de Giuffre era improbable, ya que el Servicio Secreto no permitiría que Maxwell, "entonces una piloto de helicóptero novata", volara con un expresidente. ^{[ 46 ] [ 47 ]} Una solicitud de la Ley de Libertad de Información de 2017 para obtener registros del Servicio Secreto no encontró evidencia de que Clinton hubiera visitado Little St. James. ^{[ 39 ]} Los registros de vuelo de Epstein no mostraron ningún registro de que Clinton viajara a la isla o cerca de ella, aunque sí registraron su presencia en vuelos, todos durante 2002-2003, a muchos otros destinos. ^{[ 48 ]} Un portavoz de Clinton ha negado que alguna vez haya visitado la isla. ^{[ 12 ] [ 49 ]}

En una declaración de 2016, Sarah Ransome dijo que visitó Little Saint James con Epstein en 2007, ^{[ 50 ]} cuando tenía 22 años. ^{[ 51 ]} Ransome dijo que tuvo una discusión con Epstein y Maxwell sobre su peso, lo que la llevó a intentar nadar para salir de la isla, antes de que Epstein organizara un grupo de búsqueda para traerla de vuelta. ^{[ 50 ]} En una entrevista de 2021 con NPR , dijo que su intento de nadar para salir de la isla fue "después de haber sido violada tres veces y después de que Ghislaine me quitara la comida". ^{[ 52 ]} En su libro de 2021, Ransome escribe que intentó nadar para salir de la isla después de que Ghislaine "le arrebatara" la cena y la reemplazara con pepinos y tomates. ^{[ 53 ] : 171}

Little Saint James ha recibido numerosos apodos en los medios, como "Isla de las Niñas", ^{[ 54 ]} "Isla del Pecado", ^{[ 24 ]} "Isla de los Pedófilos", ^{[ 55 ] [ 13 ]} "Isla de las Orgías", ^{[ 55 ] [ 13 ]} " Isla de Lolita " ^{[ 56 ]} e "Isla de Epstein". ^{[ 57 ]} Según un artículo de Vanity Fair de 2019 , dos residentes no identificados de St. Thomas dijeron haber visto a Epstein abordar su avión en 2019 con niñas "que parecían ser menores de edad". ^{[ 58 ]}

En agosto de 2019, tras la muerte de Epstein, agentes del FBI registraron su residencia en Little St. James. ^{[ 59 ] [ 60 ]} En su testamento (un testamento de nueve páginas ), firmado dos días antes de su muerte, ^{[ 61 ]} todos los bienes de Epstein fueron transferidos al "Fideicomiso de 1953", siendo 1953 el año de nacimiento de Epstein. ^{[ 62 ]}

En marzo de 2022, Little St. James y la vecina Great Saint James se pusieron a la venta por 125 millones de dólares. Un abogado del patrimonio de Epstein declaró que el dinero obtenido de la venta se utilizaría para resolver demandas. Bespoke Real Estate, la agencia que co-supervisó la venta, indicó que la información adicional sobre la propiedad solo estaba disponible para los posibles compradores. ^{[ 63 ] [ 64 ]}

En mayo de 2023, el multimillonario Stephen Deckoff, a través de su empresa SD Investments, anunció la adquisición de Great St. James y Little St. James por 60 millones de dólares. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

En 1997, la isla tenía una casa principal, tres casas de huéspedes, una casa para el cuidador, un sistema privado de desalinización , un helipuerto y un muelle. ^{[ 11 ]} Para 2019, su infraestructura se había expandido para incluir un extenso complejo de edificios residenciales y de mantenimiento.

Residencia principal

El estudio de arquitectura de Edward Tuttle diseñó la renovación de la casa principal, a menudo llamada complejo. ^{[ 67 ] [ 68 ]} La renovación concluyó en algún momento después de marzo de 2003 ^{[ 1 ]} y la casa estilo villa con columnas es donde se hospedaban los huéspedes durante su visita a la isla. ^{[ 69 ]} Además de la residencia principal, hay cuatro residencias adicionales. ^{[ 70 ]}

La cabaña de Epstein

La residencia personal de Epstein en la isla era una cabaña con paredes de piedra y techo turquesa, una de las muchas cabañas de la isla. ^{[ 69 ]}

Cabañas para huéspedes

Cuatro edificios más pequeños de una sola planta se encuentran junto a la residencia principal y una gran piscina. Los cuatro tienen techos azules. ^{[ 70 ]}

Casa de la piscina

En el extremo oeste de la isla hay una piscina con una estructura de una sola planta. ^{[ 70 ]}

• 
  La laguna y el templo en la colina, que también es el punto más alto de la isla.
• 
• 
  Sendero que conecta el helipuerto con la zona de playa.
• 
  Costa rocosa y el muelle
• 
  Vista hacia el muelle y la caseta de la piscina.
• 
  Edificios de la zona principal. Cuatro casas de huéspedes a la izquierda.
• 
  El interior de la cabaña de Epstein con un escritorio y una pizarra.
• 
  Una vista desde la terraza de la residencia principal.
• 
• 
  Una vista desde la caseta de la piscina hacia el templo.

• Edad de consentimiento en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos