Liu Zan

Liu Zan (183-255), cuyo nombre de cortesía era Zhengming , fue un general militar del estado de Wu Oriental durante el período de los Tres Reinos de China. Anteriormente había servido bajo el mando del caudillo Sun Quan (posteriormente emperador fundador de Wu) a finales de la dinastía Han Oriental . Valiente comandante, quedó lisiado por una lesión en la pierna durante un tiempo antes de tomar medidas drásticas para curarse. Liu Zan, estando enfermo, murió en batalla y su familia continuó sirviendo a la dinastía hasta su destrucción en 272. ^{[ 1 ]}

Liu Zan era originario del condado de Changshan (長山縣), en la comandancia de Kuaiji (會稽郡), actualmente en Jinhua , provincia de Zhejiang . En su juventud, sirvió como funcionario de menor rango en la oficina de la comandancia local y luchó en una ocasión contra Wu Huan (吳桓), un líder rebelde de los Turbantes Amarillos . Aunque logró matar a Wu Huan, resultó herido en una pierna y ya no podía estirarla. ^{[ 2 ]}

A pesar de su lesión, Liu Zan se mantuvo firme e inquebrantable. Le gustaba especialmente leer libros de historia y temas militares. Cada vez que leía sobre cómo los comandantes militares de la antigüedad desplegaban sus tropas en batalla, suspiraba porque pensaba que nunca podría ser como ellos. Una vez les dijo a su familia y amigos: « Tianxia está sumida en el caos, con tanta gente luchando por el poder. A lo largo de la historia, solo las personas extraordinarias han logrado hacerse ricas y famosas. Ahora que no puedo hacer nada con esta lesión incapacitante, estoy como muerto. Pienso cortarme la pierna. Si tengo la suerte de sobrevivir y poder estirarla, podré perseguir mis sueños. Si muero, que así sea». ^{[ 3 ]} Su familia y amigos intentaron detenerlo, pero fue en vano. Se cortó la pierna y dejó que la sangre fluyera libremente, pero perdió el conocimiento por el dolor. Tras recuperarse, pudo estirar la pierna y caminar con normalidad de nuevo. ^{[ 4 ]}

Ling Tong , un oficial militar al servicio del caudillo Sun Quan , oyó hablar de Liu Zan y quedó tan impresionado que lo recomendó a su señor como un talento. Así, Liu Zan pasó a servir a Sun Quan. Tras luchar junto a él en varias batallas, fue ascendido a coronel de la caballería de guarnición (屯騎校尉). Como Liu Zan era conocido por ser muy franco, sincero y no temeroso de la autoridad, Sun Quan lo encontraba bastante intimidante. ^{[ 5 ]}

En 252, tras la muerte de Sun Quan, Liu Zan continuó sirviendo bajo el gobernante infantil Sun Liang , sucesor de Sun Quan y segundo emperador de Wu Oriental . Más tarde ese año, el estado rival de Wu, Wei , lanzó una invasión y atacó una presa construida en Dongxing (東興; en la actual Chaohu , Anhui ), donde el hijo de Liu Zan, Liu Lue, como comandante, ayudaba a proteger la ciudad. ^{[ 6 ]} El regente de Wu, Zhuge Ke, dirigió a las fuerzas de Wu para resistir a los invasores, con Liu Zan, Ding Feng , Lü Ju y Tang Zi al frente de la vanguardia. Tomaron el control del terraplén de Xu (徐塘) y destruyeron uno de los campamentos avanzados del enemigo. El ejército principal de Wu hizo lo mismo y juntos derrotaron a las fuerzas de Wei. Liu Zan fue ascendido a General de la Izquierda (左將軍) por sus contribuciones en la batalla. ^{[ 7 ]}

En 255, cuando los generales de Wei, Guanqiu Jian y Wen Qin, iniciaron una rebelión en Shouchun (actual condado de Shou , Anhui ), el regente de Wu, Sun Jun , quien había derrocado a Zhuge Ke, decidió dirigir tropas a Shouchun para apoyar a los rebeldes. Liu Zan fue nombrado Protector Izquierdo del Ejército (左護軍), recibió un sello de autoridad y se le ordenó unirse a Sun Jun en la campaña. Sin embargo, enfermó durante el viaje a Shouchun. Al mismo tiempo, las fuerzas imperiales de Wei ya habían logrado sofocar la rebelión. Mientras se preparaban para regresar a Wu, Sun Jun ordenó a Liu Zan y a las tropas que escoltaban los suministros que volvieran primero. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Aprovechando la retirada del enemigo, el general de Wei, Zhuge Dan, ordenó a su subordinado Jiang Ban (蔣班) que dirigiera 4000 soldados para perseguir y atacar a Liu Zan. ^{[ 10 ]} Como Liu Zan estaba enfermo en ese momento, no podía levantarse y dirigir a las tropas para luchar contra el enemigo. Sabiendo que perderían la batalla, les entregó su paraguas ceremonial y su sello oficial a sus subordinados y les dijo: «Como comandante, he derrotado enemigos y capturado sus banderas, pero nunca he perdido una sola batalla. Ahora estoy enfermo y superado en número por el enemigo. Deben marcharse rápidamente mientras aún puedan. No le hará ningún bien a nuestro Estado que todos muramos aquí hoy; solo beneficiará al enemigo». Cuando sus subordinados se negaron a marcharse, Liu desenvainó su espada y amenazó con matarlos; solo entonces sus subordinados se marcharon. ^{[ 11 ]}

En el pasado, cuando Liu Zan iba a la batalla, siempre reunía primero a sus tropas y las hacía cantar y rugir para elevar su moral. Nunca perdió ninguna de las batallas en las que luchó, ^{[ 12 ]} hasta la última. Antes de morir, suspiró: «Siempre he luchado de la misma manera. Hoy, debido a mi enfermedad, termino en esta situación. ¡Tal es mi destino!». Tenía 73 años al momento de su muerte (según el cómputo de edad de Asia Oriental ). Jiang Ban ordenó que le cortaran la cabeza y la exhibieran, y confiscó su sello militar. ^{[ 13 ]} Mucha gente lamentó su muerte. ^{[ 14 ]}

Liu Zan tuvo dos hijos: Liu Lue (留略) y Liu Ping (留平), quienes sirvieron como generales militares en Wu Oriental . ^{[ 15 ]} Liu Lue sería nombrado Administrador de Donghai poco después de la muerte de Liu Zan. ^{[ 16 ]} En 263, cuando las fuerzas de Wei atacaron al aliado de Wu , Shu-Han , Liu Ping fue enviado por el emperador Sun Xiu , hermano mayor y sucesor de Liang, para coordinar la respuesta militar con Shi Ji. ^{[ 17 ]} Después de la noticia de la rendición de Shu Han, Liu Ping como General que Conquista el Oeste, participó en el fallido ataque de Lu Kang en Badong contra Luo Xian . A la muerte de Sun Xiu, fue reemplazado por Sun Hao, cuyo reinado sería conocido por su brutalidad. ^{[ 18 ]} El Wushu afirma que en 266, Liu Ping escuchó por casualidad un complot para reemplazar a Sun Hao y se negó a participar, pero tampoco reveló el complot, aunque el historiador Sima Guang descarta el relato como que Liu Ping era demasiado mediocre para mantenerlo en secreto. ^{[ 19 ]} Sin embargo, en 272, Liu Ping se vio obligado a quitarse la vida, cuyos detalles fueron registrados por Yu Pu en Jiangbiao zhuan poco después de la guerra civil. ^{[ 20 ]} Cuando Sun Hao marchó contra la dinastía Jin , que había derrocado a la dinastía Wei, en 271, el ejército quedó atrapado en la nieve y hubo muchas quejas. ^{[ 21 ]} Durante la campaña, Liu Ping había discutido con Ding Feng y el ministro principal Wan Yu sobre desertar a Jin con sus tropas en lugar de quedarse con Sun Hao; Sun Hao se enteró de esto, pero se sintió incapaz de hacer nada al respecto en ese momento. En 272, el Emperador arremetió contra los disidentes, envenenando el vino que se les había dado a Wan Yu y Liu Ping. Este último se dio cuenta de que su bebida estaba envenenada e ingirió veneno para eliminarlo de su organismo, vomitando la sustancia nociva, pero al comprender que su destino estaba sellado, Liu Ping se quitó la vida. ^{[ 22 ]}

La biografía de Liu Zan no se encuentra en el texto principal del Sanguozhi de Chen Shou , sino que proviene del Wu Shu , la historia oficial del estado de la dinastía Wu, ^{[ 23 ]} con su entrada añadida a la biografía de Sun Jun en el Sanguozhi por Pei Songzhi . El erudito de la dinastía Yuan, Hao Jing, elogió a Liu Zan por su destreza militar y le otorgó el título de "Wan Ren Di" (萬人敵, lit. 'Rival de diez mil hombres'), un título que compartió con Guan Yu , otro famoso guerrero de la era de los Tres Reinos. ^{[ 24 ]} Liu Zan aparece solo una vez en la novela del siglo XIV Romance de los Tres Reinos , bajo el mando de Zhuge Ke en Dongxing.

• Listas de personas de los Tres Reinos

• Chen, Shou (siglo III). Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ).
• Pei, Songzhi (siglo V). Registros anotados de los Tres Reinos ( Sanguozhi zhu ).