Liviu Ciulei

Liviu Ciulei ( pronunciación rumana: [ ˈlivju tʃjuˈlej ] ; 7 de julio de 1923 – 24 de octubre de 2011 ^{[ 1 ]} ) fue un director de teatro y cine rumano, guionista, actor, arquitecto, educador y diseñador de vestuario y escenografía . ^{[ 2 ]} Durante una carrera que abarcó más de 50 años, Newsweek lo describió como "una de las figuras más audaces y desafiantes de la escena internacional". ^{[ 3 ]}

Ciulei es conocido por haber ganado el premio al Mejor Director en el Festival de Cannes de 1965 por su película El bosque de los ahorcados . En 1992 fue elegido miembro correspondiente de la Academia Rumana . Recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Rumania en Bucarest el 13 de diciembre de 2012.

Nacido en Bucarest, hijo de Liviu Ciulley [sic], abogado y constructor, estudió en el Liceo Gheorghe Lazăr . Posteriormente, Ciulei estudió arquitectura y teatro en el Real Conservatorio de Música y Teatro . Debutó en el teatro en 1946, interpretando a Puck en una producción del Teatro Odeon de El sueño de una noche de verano de Shakespeare . Poco después, se unió a la compañía teatral conocida como Teatrul Municipal din București , más tarde rebautizada como Teatrul Bulandra , y dirigió su primera obra teatral en 1957: El hacedor de lluvia .

En 1961, Ciulei obtuvo un reconocimiento general por su versión de Como gustéis de Shakespeare . Ese mismo año, fue miembro del jurado del 2.º Festival Internacional de Cine de Moscú . ^{[ 4 ]} Recibió el Premio de Directores en el Festival de Cine de Cannes de 1965 por El bosque de los ahorcados , ^{[ 5 ]} la versión cinematográfica de la novela homónima de Liviu Rebreanu , donde también protagonizó el papel de Otto Klapka. En la década de 1980, fue marginado por el régimen comunista y transferido para trabajar en el estudio de cine Sahia, como documentalista.

Ciulei fue director artístico del Teatro Bulandra durante más de una década. Durante su gestión en el Bulandra, dirigió una amplia gama de clásicos. Entre sus producciones de Shakespeare destacan "Como gustéis", "Macbeth" y "La tempestad", que recibió el Premio de la Crítica Rumana a la Mejor Producción de 1979. También en el Bulandra, dirigió clásicos europeos como "Los bajos fondos" y "Los hijos del sol" de Maxim Gorki , "La muerte de Danton" y "Leonce y Lena" de Georg Büchner , y "La ópera de tres centavos" de Bertolt Brecht . Sus producciones de clásicos estadounidenses incluyen "Un tranvía llamado deseo" de Tennessee Williams , "El tiempo de tu vida" de William Saroyan y "Largo viaje hacia la noche" de Eugene O'Neill . Ciulei fue director invitado en numerosos teatros de todo el mundo: en Berlín Occidental, París, Gotinga, Düsseldorf, Múnich y Vancouver. En Sídney, ganó el Premio de la Crítica Australiana de 1977 por su producción de "The Lower Depths". En 1974 debutó en Estados Unidos en el Arena Stage de Washington, D.C. , como director y diseñador con " Leonce and Lena ". En 1980 dirigió y creó la escenografía para la ópera de Dmitri Shostakovich "Lady Macbeth of Mtsensk" en el Festival de Spoleto , Italia; y en mayo de 1982, reeditó la misma ópera para la Lyric Opera de Chicago . Entre 1980 y 1985, fue director artístico del Guthrie Theater de Minneapolis . En el Guthrie dirigió "The Tempest", "Eve of Retirement", "As You Like It", "Requiem for a Nun", "Peer Gynt", "The Threepenny Opera", "Three Sisters", "Twelfth Night" y "A Midsummer Night's Dream", entre otras.

De 1986 a 1990, Ciulei impartió clases de dirección teatral en la Universidad de Columbia en Nueva York, ^{[ 6 ]} en el programa de Maestría en Bellas Artes en artes teatrales . ^{[ 7 ]} Posteriormente, la Universidad de Nueva York le hizo una mejor oferta para impartir clases de actuación a nivel de posgrado, y aceptó un nombramiento en la universidad ^{[ 8 ]} de 1991 a 1995.

Tras la Revolución Rumana de 1989, de regreso en su Rumania natal, Ciulei dirigió una serie de producciones teatrales aclamadas tanto por el público como por la crítica. Fue nombrado Director Honorario del teatro que siempre ha amado, el Teatro Bulandra. Además de ser el diseñador de vestuario y escenografía de la mayoría de sus producciones, Ciulei, como arquitecto, contribuyó a la reconstrucción del auditorio del Teatro Bulandra.

Se casó primero con la actriz Clody Bertola , ^{[ 9 ]} y luego con la escenógrafa Ioana Gărdescu. Volvió a casarse con la periodista alemana Helga Reiter, cuyo hijo de un matrimonio anterior (Thomas Ciulei, ahora director de cine) adoptó. ^{[ 10 ]}

Ciulei falleció el 24 de octubre de 2011 en un hospital de Múnich , a los 88 años; padecía varias enfermedades. Su cuerpo fue incinerado, y el tema se planteó en debates televisivos sobre la incineración de Sergiu Nicolaescu en 2013, en relación con el hecho de que la Iglesia Ortodoxa Rumana no sanciona la cremación .

• În sat la noi (1951) como Dumitru
• Mitrea Cocor (1951, escritora)
• Nepoții gornistului (1953, escritor) como Bulldogul
• Răsare soarele (1954, escritor) como Bulldogul
• Alarmă în munți (1955)
• Pasărea furtunii (1957, escritor)
• Erupția (1957, directora)
• Valurile Dunării (1960, director) como Mihai
• Soldați fără uniformă (1960) como Bogdan
• Cerul n-are gratii (1962)
• Pădurea spânzuraților (1965, director) como el capitán Otto Klapka
• Decolarea (1971) como el viejo piloto Barcan
• Facerea lumii (1971, escritor) como Manicatide
• Dragostea începe vineri (1972)
• Ceața (1973) como Comisarul șef
• Dimitrie Cantemir (1973)
• Mușchetarul român (1975) como Leibnitz
• Mastodonte (1975) como Vogoride
• O scrisoare pierdută (1977, escritor y director)
• Falansterul (1979) como Dinicu Golescu (último papel cinematográfico)

• Miruna Runcan , Teatralizarea si reteatralizarea teatrului en Rumania. 1920–1960 , Cluj, Editura Eik0n, seria Bibilioteca teatrul Impposibil, 2003

• Liviu Ciulei en IMDb
• Liviu Ciulei en la base de datos de Internet Broadway