Articulo de referencia

Liway

{{Cite news |url=http://cnnphilippines.com/life/entertainment/film/2018/07/27/glaiza-de-castro-liway.html |title=The emancipation of Glaiza de Castro |last=Cabato |first=Regine ...

Liway es una película independiente filipina de 2018 sobre las experiencias de Dakip, un niño que crece en prisión como hijo de la disidente anti-Marcos Cecilia Flores-Oebanda, más conocida como Comandante Liway y a quien en la película se le llama cariñosamente "Day", durante los últimos días de la dictadura de Marcos. [ 2 ] Dirigida por Kip Oebanda a partir de un guion que coescribió con Zig Dulay , la película está basada en hechos reales, con Glaiza de Castro interpretando el papel principal. [ 1 ]

La película se estrenó el 3 de agosto de 2018, como parte del 14.º Festival de Cine Independiente Cinemalaya , [ 1 ] donde recibió una mención especial del jurado y el premio del público en la categoría de largometraje. [ 3 ]

Durante su exhibición, la película destacó por provocar fuertes reacciones emocionales en el público. Durante las proyecciones de Cinemalaya, los espectadores a menudo aplaudían espontáneamente la película durante los créditos finales. [ 4 ] En algunos casos, los espectadores coreaban canciones de protesta utilizadas en la película que se originaron durante la era de Marcos. [ 5 ]

Junto con ML de Benedict Mique , fue una de las dos películas de Cinemalaya 2018 sobre la ley marcial , continuando la tradición de Respeto de 2017 a la luz del entierro de Ferdinand Marcos en 2016 y la prominencia de su esposa Imelda Marcos y sus hijos, Bongbong Marcos e Imee Marcos , en la política filipina. [ 2 ] [ 6 ]

Trama

Basada en una historia real y ambientada en los últimos días de la dictadura de Marcos , Liway se narra desde el punto de vista de Dakip, un niño que vive en un campo de prisioneros que alberga tanto a criminales como a miembros del Nuevo Ejército del Pueblo . A pesar de que las condiciones en el campo se vuelven cada vez más difíciles, su madre hace todo lo posible por protegerlo del trauma de la vida de un prisionero político y brindarle una vida normal, contándole historias basadas en la mitología y el folclore filipinos . Una de estas historias trata sobre Liway, la diwata guardiana del Monte Kanlaon , una versión ficcionalizada de su propia historia en la resistencia contra la dictadura de Marcos. A medida que la dictadura se vuelve más inestable y sus vidas más inciertas, la madre de Dakip debe sopesar el bienestar de su hijo frente a la posibilidad de no volver a verse jamás. [ 7 ]

Elenco

Reparto principal

  • Kenken Nuyad interpreta al personaje desde cuyo punto de vista se narra la película, Dakip "Kip" Oebanda , el director de la película, cuando era niño.
  • Glaiza de Castro interpreta a Ma. Cecilia Flores-Oebanda , más conocida como la Comandante Liway, y apodada "Day" (un apelativo cariñoso coloquial que significa "señora" o "señorita") a lo largo de la película.
  • Dominic Roco interpreta a Ric , el marido de Day y padre de Kip, más conocido como el Comandante Toto.
  • Soliman Cruz interpreta al alcaide de la prisión donde están recluidos los Oebandas.
  • Sue Prado interpreta a Pinang , otra disidente encarcelada con los Oebandas.

Otros miembros del reparto

  • Joel Sargo
  • Paolul O'Harina
  • Ubong Joson
  • Nico Antonio
  • Gerry Corneto
  • Piana Alperez
  • Julie Batista
  • Don Benitoz
  • Liway Sabong
  • Sha Malala
  • Renante Bustamante
  • Madeleine Colas
  • Don Perding
  • Dengman
  • Niño dorado
  • Ben Tambling
  • Khalil Ramos como Karl

Proceso de fundición

En una sesión de preguntas y respuestas en Reddit antes del estreno de la película, Kip Oebanda dijo que buscó a de Castro para el papel, sin saber si tendría la suerte de contar con una actriz tan reconocida. [ 8 ] Al describir por qué pensó específicamente que de Castro era la adecuada para el papel, comentó: " ...Tiene tanto la vulnerabilidad como la fuerza que requiere el personaje. Alguien que es gentil y amable, pero que enfrenta una vida muy difícil y encuentra fuerza y ​​esperanza. Quería tener un personaje femenino empoderado y que empoderara, que es lo que representa la Comandante Liway en la vida real. Y Glaiza lo logra a la perfección. " [ 8 ]

Escribiendo

El director Kip Oebanda afirma que tardó siete meses en escribir Liway, lo que dificultó el proceso debido a que gran parte de la historia era personal para él. Para garantizar que la historia fuera "más universal" y menos específica desde la perspectiva de una sola persona, trabajó con el coguionista Zig Dulay, quien podía distanciarse más de las emociones que Oebanda asociaba con la historia. [ 7 ]

Oebanda era consciente de que los acontecimientos de la película serían percibidos como políticamente delicados, porque los protagonistas adultos de la historia formaban parte del Nuevo Ejército del Pueblo . [ 1 ] En una entrevista con CNN Filipinas , comentó:

" Algunas personas de la izquierda me preguntan: '¿Se trata de la lucha? ¿Se trata del NPA ?' En parte sí, pero eso es más un contexto del que proviene esta familia que la historia en sí... En realidad, se trata de cómo encontrar y mantener la resiliencia y la esperanza incluso en una situación en la que estás en prisión con tu hijo. [ 1 ] "

En una entrevista con el Manila Bulletin , relató que la respuesta a una publicación de Facebook que compartió en respuesta al entierro de Ferdinand Marcos en 2016 en el Libingan ng mga Bayani (Cementerio de los Héroes) de Filipinas [ 9 ] lo ayudó a convencerse de la necesidad de contar la historia de su infancia:

" No juzgué a ninguna figura política, no alabé ni insulté a nadie en la política, no culpé a nadie, simplemente dije: 'Estos son los hechos, esto es lo que pasó'. Se compartió masivamente, y lo que me sorprendió fue que nadie me criticó por ello, no fui objeto de troleo ni odio, ni siquiera por parte de quienes no necesariamente comparten mis inclinaciones políticas. Así que pensé que tal vez esta sea la manera de iniciar el diálogo con personas que no necesariamente comparten tus puntos de vista políticos: simplemente darles los hechos, contarles las historias de lo que realmente sucedió. Incluso algunas personas que apoyaban al régimen lo aceptaron. Estaban dispuestas a escuchar. [ 9 ] "

Producción

El rodaje de la película resultó físicamente exigente, especialmente las escenas retrospectivas que mostraban la captura del comandante Liway y el comandante Toto antes de su encarcelamiento. Estas escenas se filmaron en la selva, y de Castro tuvo que desplazarse rápidamente entre el set de Liway y el de una serie de televisión que estaba grabando simultáneamente. [ 9 ]

Los actores, en particular de Castro, se mostraron inicialmente aprensivos al interpretar sus personajes, ya que las personas a las que representaban eran reales y aún vivían. Para que los actores se sintieran más cómodos, Oebanda tuvo que organizar encuentros entre ellos y las personas reales a las que interpretaban. Para de Castro, esto implicó una conversación muy emotiva con la madre de Oebanda, la propia comandante Liway. [ 10 ]

Música

De Castro, también artista de música independiente, interpretó una versión de la canción "Himig ng Pag-Ibig" del grupo folclórico filipino Asin como parte de la película y su promoción. Tuvo que aprender y grabar la canción en un solo día porque el director quería que la interpretación tuviera "emoción cruda y espontánea". [ 1 ]

Recepción

Recepción del público

La reacción del público a la película fue fuerte, con espectadores aplaudiendo espontáneamente después de las proyecciones, y al menos una proyección estalló en varios cánticos revolucionarios que se usaron en la película pero que todavía se usan en protestas contemporáneas, tales como " Ang tao, ang bayan! Ngayon ay lumalaban! " (¡El pueblo, el país! ¡Ahora están contraatacando!) y " Huwag matakot! Makibaka! " (¡No tengan miedo! ¡Atrévanse a luchar!) [ 11 ]

En un tuit del 4 de agosto de 2018, el director de la película informó:

" El cine de Trinoma que proyectaba a Liway estalló en cánticos espontáneos encabezados por un chico que estaba detrás mientras transcurrían los créditos: "¡Ang tao ang bayan!" y el público respondió: "¡Ngayon ay Lumalaban!" "¡Huwag matakot! ¡Makibaka!" Fue una experiencia surrealista. [ 5 ] "

Respuesta crítica

Las críticas de la película no tardaron en elogiar cómo humanizaba los acontecimientos de la dictadura de Marcos y señalar su relevancia en la vida filipina contemporánea. [ 12 ]

Heinrich Domingo, de Cinetactic, señaló:

«Liway es una obra cinematográfica importante, especialmente en estos tiempos difíciles. Mientras la familia Marcos y sus cómplices gastan millones para lavar el cerebro de la población, el director de la película utiliza su historia personal para contar una narrativa alternativa. Liway es una inspiración para contraatacar. Llama a la resistencia.» [ 12 ]

El crítico de cine de Rappler , Oggs Cruz, dijo: " Liway, de Kip Oebanda, no es solo un elegante y conmovedor homenaje de un hijo a su madre, sino también un testimonio de la importancia de contar historias ". Elogió especialmente la decisión de la película de centrarse en el punto de vista de Dakip.

La visión del mundo de Dakip se limita a la curiosa mezcla de guardias, criminales y rebeldes con los que interactúa y a las historias que le cuentan. Oebanda no escatima esfuerzos para resaltar el placer y la alegría que Dakip irradia en cada relato que escucha, utilizando el sencillo espectáculo de las sombras chinescas para transmitir al público una fascinación infantil. La película avanza lentamente hacia temas más relevantes cuando el niño toma conciencia del mundo más allá de la prisión, y las historias se transforman de fábulas y cuentos de hadas a experiencias muy reales de conflicto, sufrimiento y lucha.

Cruz compara la película con las películas anteriores de Oebanda, Tumbang Preso (2014), Bar Boys (2017) y Nay (2017), diciendo que:

Esta vez, la narración fluye con naturalidad. Es como si la película no necesitara recurrir a metáforas innecesarias ni a artificios de sofisticación. Además, surge de un espacio más personal. Quizás se deba a que la estructura narrativa es mucho más sencilla, con los relatos fantásticos y los flashbacks ocupando el mismo espacio que las historias contadas por los personajes, en lugar de ser un recurso arbitrario y conveniente. Contribuye a ello la delicadeza de las imágenes, la preferencia por mostrar no las atrocidades flagrantes de la época, sino la humanidad perdurable en medio del sufrimiento.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Cabato, Regine (27 de julio de 2018). "La emancipación de Glaiza de Castro" . CNN Filipinas . Archivado del original el 30 de julio de 2018. Recuperado el 30 de julio de 2018 .
  2. 1 2 Alejo, Aubrey (6 de julio de 2018). "5 razones más emocionantes para ver Cinemalaya 2018" . Meg .
  3. "LISTA COMPLETA: Ganadores, Cinemalaya 2018" . Rappler . 12 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  4. Hawson, Fred (8 de agosto de 2018). "Reseña de Cinemalaya: ¿Por qué el público aplaude a 'Liway' en los cines?" . ABS-CBN News . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  5. ^ Kip Oebanda [@@kipoebanda] (4 de agosto de 2018). "El cine de Trinoma que proyectaba a Liway estalló en cánticos espontáneos encabezados por un tipo que estaba detrás mientras transcurrían los créditos: "¡Ang tao ang bayan!", luego el público respondió: "¡Ngayon ay Lumalaban!" "¡Huwag matakot! ¡Makibaka!" Fue una experiencia surrealista" ( Pío ). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 vía Twitter .
  6. Babiera, Lester G. (9 de julio de 2018). "Cinemalaya 2018 aborda las dificultades del envejecimiento y los horrores de la ley marcial" . Recuperado el 31 de julio de 2018 .
  7. 1 2 "Cinemalaya 2018 abre esta semana. Aquí están todos los tráileres que necesitas ver" . Esquire Filipinas . 30 de julio de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  8. 1 2 "El cineasta Kip Oebanda habla sobre 'Liway', 'Bar Boys' y la ley marcial en su AMA de Reddit" . Esquiremag.ph .
  9. 1 2 3 Repelente, Terence (29 de julio de 2018). "La vida en pantalla de Kip Oebanda" . Manila Bulletin Lifestyle . Recuperado el 6 de agosto de 2018 .
  10. Liao, Archie (1 de agosto de 2018). "Glaiza de Castro se enfrenta a su personaje en Liway - Gololy" . Gololy PH . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  11. Vance Larena [@vance_larena] (4 de agosto de 2018). "MIRA: ¡ERUPCIÓN ESPONTÁNEA DEL CÁNTO DESPUÉS DE LA PROYECCIÓN DE #LIWAY AQUÍ EN TRINOMA!" ( Tuiteo ). Cines Trinoma. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 , vía Twitter .
  12. ^ Domingo , Heinrich (5 de agosto de 2018). "Liway: un tributo a nuestros héroes caídos" . Cinetáctico . Consultado el 6 de agosto de 2018 .