Lizzie van Zyl

Elizabeth Cecilia van Zyl ( pronunciación afrikáans: [ɪˈlizabet səˈsilja fan zɛi̯l] ; 22 de abril de 1894 - 9 de mayo de 1901) ^{[1] [2] [3]} fue una niña sudafricana reclusa del campo de concentración de Bloemfontein  [af] operado por los británicos que murió de fiebre tifoidea durante la Segunda Guerra Anglo-Bóer . ^{[2] [3] [4]}

Lizzie y su madre (Elizabeth Cecilia van Zyl) ^[5] fueron deportadas al campo de concentración de Bloemfontein el 28 de noviembre de 1900. Fueron etiquetadas como "indeseables" y se les administró la ración de comida más baja porque su padre, Hermanus Eg(e)bert Pieter van Zyl ( Colonia del Cabo , 21 de marzo de 1859 - Bothaville , Estado Libre de Orange, 31 de enero de 1921), ^[6] se había negado a rendirse. ^[5] En diciembre de 1900 o enero de 1901, Lizzie fue separada de su madre y enviada al cuartel de la enfermería del campo de concentración, porque estaba hambrienta y tenía fiebre tifoidea .

Murió el 9 de mayo de 1901, a la edad de 7 años, de fiebre tifoidea y de hambre, pesando alrededor de 6,8 kilogramos.

La activista contra la guerra Emily Hobhouse utilizó su muerte como ejemplo de las penurias que sufrieron los civiles bóer en los campos de concentración creados para internarlos durante la guerra. Describió a Lizzie como "una niña frágil y débil que necesitaba desesperadamente buenos cuidados". Inicialmente, los editores de los informes de Hobhouse se negaron a publicar la fotografía. ^[4]

Era una niña frágil y débil que necesitaba desesperadamente buenos cuidados. Sin embargo, como su madre era una de las «indeseables» debido a que su padre no se rindió ni traicionó a su pueblo, a Lizzie le dieron las raciones más bajas y murió de hambre de tal manera que, después de un mes en el campo, fue trasladada al nuevo y pequeño hospital. Allí la trataron con dureza. El médico inglés y sus enfermeras no entendían su idioma y, como no hablaba inglés, la tildaron de idiota a pesar de que estaba mentalmente en forma y era normal. Un día, abatida, comenzó a gritar: «¡Madre! ¡Madre! ¡Quiero ir con mi madre!». Una tal señora Botha se acercó a ella para consolarla. Estaba diciéndole a la niña que pronto volvería a ver a su madre, cuando una de las enfermeras la interrumpió bruscamente y le dijo que no interfiriera con la niña porque era una molestia. ^[7]

Según se informa, la foto del demacrado van Zyl fue enviada por el autor británico Arthur Conan Doyle , quien sirvió como médico voluntario durante la Guerra de los Bóers, a Joseph Chamberlain . Tanto Doyle como Chamberlain eran ostensiblemente defensores de las Guerras de los Bóers, al menos públicamente; Doyle escribió una obra corta La guerra en Sudáfrica: su causa y conducta , que exponía su razonamiento para apoyar la guerra. La foto fue supuestamente utilizada como propaganda , no como propaganda directamente contra la guerra, sino para apoyar la falsa noción de que los niños bóers eran desatendidos por sus padres. ^[8]

La imagen fue publicada con el detalle de que fue tomada cuando van Zyl y su madre ingresaron al campo. Chamberlain fue citado en The Times el 5 de marzo de 1902, diciendo que la madre de Lizzie fue procesada por malos tratos. ^{[ cita requerida ]}

Emily Hobhouse investigó el caso y no pudo encontrar ninguna prueba de que se hubiera presentado un caso o se hubiera procesado a la madre de Lizzie por negligencia. Localizó al fotógrafo, un hombre llamado de Klerk, que también era un recluso del campo en ese momento, ^{[4] [ enlace muerto permanente ‍ ]} y de Klerk afirmó que la fotografía fue tomada dos meses después de que Lizzie hubiera llegado al campo, no cuando acababan de llegar. ^{[ cita requerida ]}