Llanwddyn

Llanwddyn (Pronunciación en galés: /ɬanˈuːðɪn/^Llanwddyn es un pueblo ycomunidadenMontgomeryshire,Powys,Gales. La comunidad se centra en eldel lago Vyrnwy. El pueblo original de Llanwddyn, situado a unos3,2kmal noroeste, quedó sumergido cuando se creó el embalse en la década de 1880. 

Llanwddyn limita con el condado de Gwynedd al noreste, con las comunidades Powys de Llangynog y Pen-y-Bont-Fawr al noroeste, Llanfihangel-yng-Ngwynfa al sureste y Banwy al suroeste. ^{[ 2 ]} La comunidad está escasamente poblada, pero incluye el pueblo de Abertridwr y el nuevo pueblo de Llanwddyn.

Según el censo de 2011, la comunidad tenía 99 hogares ocupados y una población de 257 habitantes, de los cuales solo 84 habían nacido en Gales. [ ^{3 ] Esto} representa una disminución del 17 % desde las 310 personas registradas en 2001. ^{[ 4 ]} En 2011, solo el 38 % de la población podía hablar galés , una disminución con respecto al 60 % de 2001. ^{[ 5 ]}

Lago Vyrnwy

La característica principal de la comunidad es el embalse de 4,54 kilómetros cuadrados (1,75 millas cuadradas ) , que inundó el pueblo original cuando se creó en la década de 1880.  

A mediados del siglo XIX, el pueblo de Llanwddyn constaba de treinta y siete casas, una iglesia y dos capillas, tres pubs y varias tiendas. ^{[ 7 ]} La población de la parroquia había descendido de 668 habitantes en 1831 a 443 en 1871. ^{[ 8 ]} En 1873, el vicario local, el reverendo Thomas H. Evans, publicó una gran cantidad de información sobre Llanwddyn en el Volumen VI de las Colecciones de Montgomeryshire . Describió la abundancia de agua, por ejemplo, que un tercio del valle permanecía regularmente bajo el agua durante el invierno. ^{[ 8 ]}

En 1877, la ciudad inglesa de Liverpool, en plena expansión , identificó el valle de Vyrnwy como un lugar idóneo para la construcción de un embalse que abasteciera de agua potable a sus ciudadanos. Se elaboró ​​un proyecto de ley parlamentario para autorizar la construcción de una presa y un embalse. No se consultó a la población de Llanwddyn, aunque esta presentó una petición firmada en contra de las propuestas. ^{[ 7 ]}

La Ley de Obras Hidráulicas de la Corporación de Liverpool de 1880 fue aprobada y la construcción de una presa en el valle comenzó en 1881. Tardó siete años en completarse. El antiguo pueblo fue demolido, el valle se inundó y el agua alcanzó el borde de la presa el 22 de noviembre de 1889. ^{[ 8 ]}

Se construyó un nuevo pueblo debajo de la presa para albergar a los residentes originales. Incluía una iglesia, dedicada a San Wddyn, que fue consagrada el 27 de noviembre de 1888, el día antes de que se cerrara definitivamente la válvula de la presa. En 1902 se construyó una central hidroeléctrica para el pueblo. El embalse trajo empleos y una relativa prosperidad a la comunidad, y la población se mantuvo relativamente estable durante los siguientes 70 años. ^{[ 8 ]}

En 1974, la propiedad de la finca pasó de la Corporación de Liverpool a la Autoridad de Aguas de Severn Trent . ^{[ 8 ]}

Llanwddyn tiene un consejo comunitario que cuenta con hasta siete concejales elegidos localmente. ^{[ 9 ]}

El pueblo también dio nombre al distrito electoral de Llanwddyn , que elegía a un concejal para el Consejo del Condado de Powys . Tras una revisión de límites, Llanwddyn se fusionó para formar parte del distrito electoral más grande de Banwy, Llanfihangel y Llanwddyn, a partir de las elecciones locales de 2022. ^{[ 10 ]}

La inundación de Llanwddyn se menciona en la novela Austerlitz de WG Sebald , publicada en 2001 ; el personaje principal se siente perturbado y afectado por su imaginación del pueblo sumergido después de que su padre adoptivo, nacido allí, le mostrara el embalse de Vyrnwy. ^{[ 11 ]}

• Consejo Comunitario de Llanwddyn