Un niño del lugar en la fotografía

« Local Boy in the Photograph » es el primer sencillo de la banda de rock Stereophonics . La canción pertenece a su álbum debut, Word Gets Around , y fue lanzada el 17 de marzo de 1997. Alcanzó el puesto número 51 en la lista de sencillos del Reino Unido . El 9 de febrero de 1998, ^{[ 2 ]} la canción fue relanzada y alcanzó el puesto número 14 en la misma lista.

Título y letra

Durante una entrevista con Sky Arts HD después de su actuación en el Festival de Hay en junio de 2010, Kelly Jones explicó el significado de algunas de sus canciones y dijo que "Local Boy in the Photograph" se basaba en la historia real de Paul David Boggis, un joven de la zona que murió atropellado por un tren que viajaba entre Cwmbach y Aberdare . Todas las canciones del álbum tratan sobre personas y eventos de la zona de Aberdare . ^{[ 3 ]}

Stuart Cable

Tras la muerte del exbaterista de Stereophonics, Stuart Cable , se lanzó una campaña en Facebook para que la canción alcanzara el número uno en las listas de éxitos del Reino Unido . El 13 de junio de 2010, volvió a entrar en las listas británicas en el puesto número 60. ^{[ 4 ]}

Listado de canciones

Toda la música fue compuesta por Kelly Jones , Richard Jones y Stuart Cable . Todas las letras fueron compuestas por Kelly Jones, salvo que se indique lo contrario.

Estreno inicial (1997)

Reestreno (1998)

Personal

Estereofónico ^{[ 7 ]}

Gráficos

Certificaciones

Otras versiones

Una versión en directo se incluyó en el sencillo " Traffic ", grabada en directo en el Festival de Belfort.
Una versión semiacústica grabada para Radio One se publicó en el sencillo " Just Looking ".
En el sencillo " Moviestar " se incluyó una versión en directo grabada en el SECC de Glasgow.
Una versión en directo se incluyó en el primer álbum en directo de la banda , Live from Dakota .

Referencias

↑ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 15 de marzo de 1997. pág. 28. Consultado el 14 de agosto de 2021 .
↑ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 7 de febrero de 1998. pág. 31. Consultado el 14 de agosto de 2021 .
↑ "Cancionero de Kelly Jones" . Archivado del original el 10 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de julio de 2010 .
1 2 " Lista oficial de sencillos del 19/6/2010 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.
↑ "Niño local en la fotografía" . The Stereophonics Ltd. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
1 2 "Local Boy in the Photograph (re-released)" . The Stereophonics Ltd. Recuperado el 20 de agosto de 2013 .
↑ Word Gets Around (folleto del CD). Stereophonics . V2 Records . 1997.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 29/3/1997 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.
↑ " Lista oficial de sencillos del 29/3/1997 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.
↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 15, n.º 9. 28 de febrero de 1998. pág. 10. Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
↑ " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Chico local en la fotografía ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 6 de noviembre de 2018.
↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 21/2/1998 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.
↑ " Lista oficial de sencillos del 21/2/1998 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.
↑ " Lista oficial de sencillos independientes del 21/2/1998 – Top 50 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.
↑ "Certificaciones de sencillos británicos – Stereophonics – Local Boy in the Photograph" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 17 de junio de 2025 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Local Boy en Photograph Stereophonics en el campo "Buscar:".

Enlaces externos

Un chico de la localidad aparece en la fotografía de Stereophonics.com.

[1] "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 15 de marzo de 1997. pág. 28. Consultado el 14 de agosto de 2021 .

[2] "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 7 de febrero de 1998. pág. 31. Consultado el 14 de agosto de 2021 .

[3] "Cancionero de Kelly Jones" . Archivado del original el 10 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de julio de 2010 .

[uk2010-4] 1 2 " Lista oficial de sencillos del 19/6/2010 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.

[5] "Niño local en la fotografía" . The Stereophonics Ltd. Consultado el 20 de agosto de 2013 .

[rerelease-6] 1 2 "Local Boy in the Photograph (re-released)" . The Stereophonics Ltd. Recuperado el 20 de agosto de 2013 .

[7] Word Gets Around (folleto del CD). Stereophonics . V2 Records . 1997.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )

[sc_Scotland_-8] " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 29/3/1997 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.

[sc_UK_-9] " Lista oficial de sencillos del 29/3/1997 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.

[10] "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 15, n.º 9. 28 de febrero de 1998. pág. 10. Consultado el 6 de septiembre de 2020 .

[sc_Ireland2_-11] " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Chico local en la fotografía ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 6 de noviembre de 2018.

[scot1998-12] " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 21/2/1998 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.

[uk1998-13] " Lista oficial de sencillos del 21/2/1998 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.

[sc_UKindie_-14] " Lista oficial de sencillos independientes del 21/2/1998 – Top 50 ". Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2018.

[United_KingdomStereophonicsLocal_Boy_in_the_PhotographsingleCertRef-15] "Certificaciones de sencillos británicos – Stereophonics – Local Boy in the Photograph" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 17 de junio de 2025 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Local Boy en Photograph Stereophonics en el campo "Buscar:".

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 7 ]