Confinamiento ( Perdido )

Locke se prepara para pedirle matrimonio a su novia, Helen , en un picnic. Sin embargo, mientras prepara el almuerzo, ella ve el nombre del padre de Locke ( Kevin Tighe ) en los obituarios, así que posponen el picnic para asistir al funeral. No hay nadie más, excepto dos hombres que se encuentran a lo lejos. También hay un Mercedes plateado con un chófer que mira fijamente a Locke durante todo el funeral. Al finalizar la ceremonia, Locke se para junto al ataúd y dice: "Te perdono".

Más tarde, se revela que ha abierto su propio negocio de inspección de viviendas. Tras inspeccionar la casa de Nadia , ve el mismo coche plateado cerca de su casa y descubre que es su padre quien lo conduce. Él fingió su muerte para escapar de los dos hombres que intentan matarlo por una estafa relacionada con su jubilación. Quiere que Locke vaya al banco a sacar el dinero de una caja de seguridad y se quede con 200.000 dólares como pago. Tras recoger el dinero, Locke regresa a casa y se encuentra con los dos hombres del funeral, quienes lo interrogan sobre la veracidad de la muerte de su padre y registran su maletín. Cuando Helen le pregunta a Locke sobre la situación, él miente, diciendo que no ha visto a su padre. Al reunirse con su padre en el motel, Locke le dice que planea casarse con Helen. Sin embargo, al marcharse, ve que Helen lo ha seguido y se siente herida por sus mentiras. Rompe con Locke, acusándolo de anteponer el amor de su padre al suyo. Locke se arrodilla y le propone matrimonio, pero Helen niega con la cabeza y se marcha en coche, dejándolo mirando cómo su padre también se sube a un taxi para irse.

Henry Gale intenta convencer a Locke y a un Jack receloso de que estaba bromeando sobre tenderle una trampa al grupo de Sayid ( Naveen Andrews ). Tras discutir con Locke sobre qué hacer a continuación, Jack se marcha furioso, dejando a Locke la tarea de llevar a Henry de vuelta a la armería. Al llegar a la playa, Jack ve a Kate ( Evangeline Lilly ), Hurley ( Jorge García ) y Sawyer jugando al póker con cartas de la Iniciativa DHARMA . Tras demostrar que sabe mucho de juego, reta a Sawyer a una partida para recuperar la medicina que este ha estado acaparando. Jack gana y dice que recogerá la medicina más tarde.

En la escotilla, mientras pedalea en la bicicleta estática, Locke oye un ruido estático proveniente de los altavoces, a pesar de que aún quedan 47 minutos en el cronómetro. Segundos después, una voz femenina cuenta hacia atrás desde diez, y las compuertas blindadas comienzan a cerrarse cuando llega a cero, pero Locke abre una con una palanca. Luego, pide ayuda a Henry Gale para abrir más las compuertas, levantando una unos centímetros y deslizando una caja de herramientas debajo para mantenerla abierta. Locke intenta deslizarse por el hueco, pero la compuerta aplasta la caja de herramientas y sus piernas. Uno de los postes metálicos en la parte inferior de la compuerta le atraviesa la pierna, dejándolo atrapado. Como el cronómetro sigue contando hacia atrás, Locke le explica a Henry cómo entrar en la sala de computadoras a través de los conductos de ventilación para introducir los números ; Henry acepta la misión con la condición de que Locke lo proteja de los demás supervivientes.

Mientras Henry está ausente, el temporizador comienza a emitir pitidos rápidos, indicando el inicio de la cuenta regresiva de un minuto. Luego, la alarma se detiene, se escucha un zumbido (similar al sonido de un motor a reacción en " One of Them ") y las luces se apagan. Segundos después, se encienden luces negras y, durante exactamente treinta segundos, se revela un diagrama en la puerta blindada bajo la cual Locke está atrapado. Parece ser un mapa de la isla con varias capas, pero solo se muestra brevemente antes de que las luces normales se enciendan y las puertas blindadas se retraigan a su posición habitual. Henry sale de la sala de computadoras y dice que hizo lo que Locke le pidió.

En la playa, Kate ve una luz intermitente en la selva, y cuando ella y Jack investigan, encuentran un enorme paquete de comida sujeto a un paracaídas. Se les unen Sayid, Ana Lucía ( Michelle Rodriguez ) y Charlie ( Dominic Monaghan ), que han regresado de su expedición.

Al entrar por la escotilla, Jack aparta a Henry del herido Locke, aunque este intenta defenderlo, alegando que lo estaba ayudando después de que las compuertas blindadas se abrieran. Sayid confirma que encontraron el globo y la tumba, que estaban exactamente donde Henry había dicho que estaban. Sin embargo, Sayid añade que seguía dudando de la veracidad de la historia de Henry, así que excavó la tumba para comprobar que era la de su esposa y encontró el cuerpo de un hombre, que tenía la identificación con foto de un hombre negro llamado Henry Gale. Esto confirma que "Henry" no es quien dice ser.