Lodewijk Meyer

Lodewijk Meyer (también Meijer ) (bautizado el 18 de octubre de 1629 en Ámsterdam - enterrado el 25 de noviembre de 1681 en Ámsterdam) fue un médico, erudito clásico, traductor, lexicógrafo y dramaturgo holandés . Fue un intelectual radical y uno de los miembros más destacados del círculo en torno al filósofo Benedictus de Spinoza . ^[1]^[2]

Se le considera generalmente el autor de una obra anónima, la Philosophia S. Scripturae Interpres, aunque hay indicios de que su amigo Johannes Bouwmeester puede haber sido el coautor o incluso el autor. ^[3] Inicialmente se atribuyó a Spinoza y causó furor entre predicadores y teólogos, con sus afirmaciones de que la Biblia era en muchos lugares opaca y ambigua; y que la filosofía era el único criterio para la interpretación de los puntos cruciales en tales pasajes. Poco después de la muerte de Meyer sus amigos revelaron que él era el autor de la obra, que había sido prohibida por la Corte de Holanda junto con el Tractatus Theologico-Politicus de Spinoza en 1674. ^[4]^[5]

Obras

Incluido:

1660:
- traducido: Los principios de la filosofía cartesiana y los pensamientos metafísicos de Baruch Spinoza contiene el prefacio de Meyer y también su disertación inaugural sobre la materia (1660). Fue traducido por Samuel Shirley y publicado por Hackett Publishing Company, Inc., Indianápolis/Cambridge, 1998, ISBN 0-87220-400-6 .
- (en latín) De materia, ejusque afectoibus motu, et quiete ": disertación en latín de Meyer de 1660 en la Universidad de Leiden
1664 con Benedictus de Spinoza y Pieter Balling (en holandés): Renatus Des Cartes Beginzelen der wysbegeerte, I en II deel, na de meetkonstige wijze beweezen door Benedictus de Spinoza...: mitsgaders des zelfs overnatuurkundige gedachten, in welke de zwaarste geschillen. .., kortelijk werden verklaart , Ámsterdam: Jan Rieuwertsz. libro. en de Dirk van Assensteegh, en 't Martelaars-boek, 1664. (Con prefacio de Meyer).
1666:
- con Benedictus de Spinoza (en latín): Philosophia S. Scripturæ interpres: exercitatio paradoxa, in quâ, veram philosophiam infallibilem S. Literas interpretandi normam esse, apoditicè demonstratur, & discrepantes ab hâc sententiæ expenduntur, ac refelluntur... , Eleutheropoli [= (Grieks) "Freetown"]: editor desconocido, 1666.
- Traducido por: Lodewijk Meyer (2005). La filosofía como intérprete de la Sagrada Escritura (1666) . Marquette Studies in Philosophy. Vol. 43. Traducido por Samuel Shirley. Milwaukee: Marquette University Press. ISBN 0874626668.traducción de Philosophia S. Scripturae Interpres
1668 (en holandés): L. Meijers Ghulde vlies: treurspel , Ámsterdam: Jacob Lescailje, 1668
1669 (en holandés): L. Meijers woordenschat, : in drie deelen ghescheiden, van welke het I. bastaardtwoorden, II. konstwoorden, III. verouderde woorden beghrijpt. , Ámsterdam: weduwe van Jan Hendriksz. Auge, 1669
- 1688 (en holandés): L. Meijers woordenschat: verdeelt en 1. Bastaardt-woorden. 2. Konst-woorden. 3. Verouderde woorden. , Ámsterdam: Jeronimus Ratelband, 1688?, 1745
1677, traducción de Meyer de Antoine Le Métel d'Ouville (en holandés): Het spookend weeuwtje, blyspél , Ámsterdam: Albert Magnus, 1677
1678, traducción de Meyer de Jean Racine (en holandés): Andromaché. Treurspel. , Ámsterdam: Izaak Duim, bezuiden het Stadhuis, 1678(?), 1744.

Referencias

^ "Meyer, Lodewijk - La red de Spinoza". spinozaweb.org . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ Lagrée, Jacqueline (2001). Ad captum auditoris loqui: teología y tolerancia en Lodewijk Meyer y Spinoza. Mededelingen vanwege het Spinozahuis. vol. 79. Delft: Eburón. ISBN 978-90-5166-847-6.
^ Mertens, Frank (1 de enero de 2017), "Van den Enden y la religión", en Lavaert, Sonja; Schröder, Winfried (eds.), El legado holandés: pensadores radicales del siglo XVII y la Ilustración , BRILL, págs. 62-89, doi :10.1163/9789004332089_005, ISBN 978-90-04-33207-2Véase la nota 4.
^ "Meyer Spinoza | University Press | Marquette University". www.marquette.edu . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ Michiel R. Wielema, ed. (2011). Adriaan Koerbagh, Una luz que brilla en lugares oscuros, para iluminar las principales cuestiones de la teología y la religión. Rodaballo. pag. 6.ISBN 9789004214583.

Fuentes

Wiep van Bunge et al. (editores), The Dictionary of Seventeenth and Eighteenth-Century Dutch Philosophers (2003), Thoemmes Press (dos volúmenes), artículo Meyer, Lodewijk, pág. 694–9.
Israel, Jonathan I. (1998). La República Holandesa: su ascenso, grandeza y caída, 1477-1806 . Oxford: Clarendon Press. pp. 914–920. ISBN 0-19-820734-4.
Israel, Jonathan I. (2001). Ilustración radical: filosofía y la creación de la modernidad, 1650-1750 . Oxford, Nueva York: Oxford University Press. pp. 197–205. ISBN 0198206089.
Nadler, Steven (1999). Spinoza: A Life. Cambridge: Cambridge University Press. Págs. 202-207. ISBN. 0-521-55210-9.

[1] "Meyer, Lodewijk - La red de Spinoza". spinozaweb.org . Consultado el 13 de mayo de 2020 .

[2] Lagrée, Jacqueline (2001). Ad captum auditoris loqui: teología y tolerancia en Lodewijk Meyer y Spinoza. Mededelingen vanwege het Spinozahuis. vol. 79. Delft: Eburón. ISBN 978-90-5166-847-6.

[3] Mertens, Frank (1 de enero de 2017), "Van den Enden y la religión", en Lavaert, Sonja; Schröder, Winfried (eds.), El legado holandés: pensadores radicales del siglo XVII y la Ilustración , BRILL, págs. 62-89, doi :10.1163/9789004332089_005, ISBN 978-90-04-33207-2Véase la nota 4.

[4] "Meyer Spinoza | University Press | Marquette University". www.marquette.edu . Consultado el 13 de mayo de 2020 .

[5] Michiel R. Wielema, ed. (2011). Adriaan Koerbagh, Una luz que brilla en lugares oscuros, para iluminar las principales cuestiones de la teología y la religión. Rodaballo. pag. 6.ISBN 9789004214583.