Lokatorzy (lit. Los inquilinos ) es una comedia de situación polaca que se emitió durante seis temporadas en TVP1 desde el 6 de febrero de 2000 hasta el 16 de octubre de 2005. Está basada en la comedia estadounidense Three's Company y en la británica Man About the House, así como en George and Mildred . [ 1 ] La serie se grabó con público en directo . [ 2 ]
La historia gira en torno a tres compañeros de piso solteros: Jacek Przypadek, Krysia Drewnowska y Zuzia Śnieżanka, que conviven platónicamente en una casa multifamiliar de Varsovia propiedad de Stanisław y Helena Bogacka.
La serie tuvo un spin-off , Sąsiedzi , basado en George and Mildred , Robin's Nest y I Love Lucy .
Sinopsis
Krysia Drewnowska ( Agnieszka Michalska ), florista, y Zuzia Śnieżanka ( Olga Borys ), secretaria, viven en Varsovia . Comparten un apartamento de dos habitaciones y un baño con su compañera de piso , Elżbieta Iłowiecka ( Monika Stefaniak ). Se celebra una fiesta de despedida para la recién casada Elżbieta en el apartamento. A la mañana siguiente, Krysia y Zuzia encuentran a Jacek Przypadek ( Michał Lesień ), estudiante de cocina, durmiendo en la bañera. Las mujeres le ofrecen a Jacek la segunda habitación porque necesitan a alguien que pague la parte del alquiler de Elżbieta. Él acepta rápidamente para tener una alternativa a la residencia universitaria local. Jacek se siente atraído por Zuzia, pero los tres acuerdan vivir de forma platónica .
Sin embargo, el autoritario casero Stanisław Bogacki ( Marek Siudym ) se niega a permitir que hombres y mujeres solteros vivan juntos en su casa. Solo permite que Jacek se mude después de que Krysia le dice que Jacek es homosexual . La esposa de Stanisław, Helena ( Ewa Szykulska ), pronto descubre que Jacek es heterosexual . No obstante, confía en él con las chicas y promete guardar su secreto a Stanisław. El vínculo de Helena con los tres compañeros de piso crece a lo largo de la serie hasta la partida de la pareja, lo que da pie al spin-off , Sąsiedzi .
En 2001, Roman Zagórny ( Andrzej Kopiczyński ) se une al elenco como el nuevo administrador del edificio de los compañeros de piso. En el episodio 183, Krysia se casa y se muda de la casa. Hania Muszyńska ( Andżelika Piechowiak ), prima hermana de Krysia, se muda al apartamento. En 2004, Zuzia viaja con médicos de su clínica en una misión a Kenia para ayudar a tratar a niños. Zuzia es reemplazada en el apartamento por Pola Gabryś ( Patrycja Szczepanowska ), una enfermera que había atendido a Jacek por un corte profundo en la sala de emergencias el día que Zuzia se mudó.
La serie termina con los inquilinos mudándose debido a que Hania se casa, Pola se va a Londres y Jacek se muda a otro apartamento con su novia.
Reparto y personajes
Principal
Fuente: [ 1 ]
- Krystyna "Krysia" Drewnowska ( Agnieszka Michalska ), una de las tres inquilinas del apartamento en el primer piso de la casa, era originaria de Ostrołęka . Compartía habitación con Zuzia y trabajaba en una floristería. Tenía una gran capacidad de razonamiento lógico y análisis de situaciones difíciles, de las que a menudo rescataba a Jacek y Zuza. Era capaz de deshacerse con astucia de pretendientes indeseados. Más tarde, se casó y se mudó de la casa.
- Zuzanna "Zuzia" Śnieżanka ( Olga Borys ), inquilina del apartamento del primer piso, era originaria de Jelenia Góra . Al principio trabajó como secretaria y luego como recepcionista en una clínica. No era muy inteligente, pero sí encantadora, muy sensible y emotiva. Su rasgo más característico era su risa fuerte e inusual ("hry-hry-hry"). Se mudó del apartamento porque se fue a Kenia para ayudar en el cuidado de niños pequeños.
- Jacek Przypadek ( Michał Lesień ) era inquilino del apartamento del primer piso y originario de Płock . Inicialmente, estudió en la Escuela Superior de Gastronomía de la calle Ząbkowska en Varsovia y, tras graduarse con honores, se convirtió, entre otras cosas, en jefe de cocina del restaurante del Sr. Jabłoniec. Tenía un hermano, Adam. Jacek se metía fácilmente en líos, de los que Krysia y Zuzia solían sacarlo. Era mujeriego y bromista por naturaleza, pero sus citas a menudo terminaban en desastre.
- Franciszek "Franek" Stachyra ( Maciej Kowalewski ) – El mejor amigo de Jacek, un mujeriego. Vendía coches usados. Franek solía tener problemas económicos, por lo que pedía préstamos a sus caseros, ya fuera de dinero o de comida. Al principio vivía en un estudio, luego se mudó a la casa de la familia Bogacki y vivió en el ático.
- Pola Gabryś ( Patrycja Szczepanowska ): enfermera de la clínica donde solía trabajar Zuzia. Se mudó a Londres.
- Hanna Muszyńska ( Andżelika Piechowiak ) - prima de Krysia. Dirigió una floristería como su sucesora. Vivía con Jacek y Pola. Se casó con Leszek, un instructor de conducción.
- Helena Bogacka ( Ewa Szykulska ) era una mujer de mediana edad, esposa de Stanisław. A diferencia de su marido, era tolerante y conciliadora con los inquilinos. Amaba a Stasiu e intentó que su matrimonio no se desmoronara. Más tarde, se mudó al complejo residencial «Akacjowa», donde vivía al lado de su amiga Patrycja. Era una persona amable y cariñosa.
- Stanisław "Stasiu" Bogacki ( Marek Siudym ) – propietario de la casa, esposo de Helena. Un tacaño, no le da mucha importancia a la apariencia ni a los buenos modales. No tiene grandes ambiciones ni metas en la vida. Stasiu parece aburrido de su matrimonio y evita el contacto cercano con su esposa. No tenía un trabajo estable; sus actividades favoritas en casa eran ver la televisión y hablar con su loro, Oskar. Con motivo de su 25 aniversario de bodas, como regalo para Helena, vendió la casa para mudarse con ella al complejo residencial "Akacjowa". No le caía bien su nuevo vecino, Cezary Cwał-Wiśniewski, pero se hizo amigo de su hijo, Piotruś.
- Roman Zagórny ( Andrzej Kopiczyński ), el nuevo dueño de la casa, era un antiguo extra. Fingía ser un hombre duro y honrado, pero era muy cobarde. Le tenía miedo al dueño de la casa, que además era su hermano, Adolf.
- Patrycja Cwał-Wiśniewska ( Małgorzata Lewińska ) – esposa de Cezary, madre de Piotr. Era ama de casa y amiga de Helena Bogacka. A diferencia de su marido, a ella le agradaban los Bogackis.
- Cezary Cwał-Wiśniewski ( Michał Milowicz ) era el esposo de Patrycja y padre de Piotr. Le encantaba cantar. Inicialmente trabajó en la venta de bienes raíces, luego se convirtió en una estrella de la música cubana. Era dueño del club Tropicana. No se llevaba bien con sus vecinos, los Bogacki, especialmente con el señor Stanisław, quien a menudo lo metía en problemas.
- Piotr Cwał-Wiśniewski ( Julian Kamecki ) – hijo de Patrycja y Cezary.
Agnieszka Michalska como Krysia Drewnowska
Olga Borys como Zuzia Śnieżanka
Michał Lesień como Jacek Przypadek
Maciej Kowalewski como Franek Stachyra
Patrycja Szczepanowska como Pola Gabryś
Andżelika Piechowiak como Hania Muszyńska
Ewa Szykulska como Helena Bogacka
Marek Siudym como Stanisław Bogacki- Andrzej Kopiczyński como Roman Zagórny
Referencias
- ^ "Lokatorzy " . FilmPolski (en polaco) . Consultado el 27 de julio de 2025 .
- ^ "Michał Lesień o fenomenie serialu" Lokatorzy". ¿Czy ma kontakt z Krysią i Zuzią? (WIDEO)" . www.onet.pl (en polaco) . Consultado el 27 de julio de 2025 .
Enlaces externos
- Lokatorzy en IMDb
- Tres son multitud
- Hombre de la casa
- Estrenos de series de televisión polacas en el año 2000
- Finales de series de televisión polacas de 2005
- Programas de televisión en idioma polaco
- Series de televisión ambientadas en Varsovia
- Serie de televisión polaca basada en una serie de televisión estadounidense.
- Serie de televisión polaca basada en una serie de televisión británica.
- Serie de televisión de Fremantle (empresa)
- Programas de televisión sobre propietarios
- Programación original de Telewizja Polska