Articulo de referencia

Lokman Polat

Lokman Polat (nacido en 1956 en Lice , provincia de Diyarbakır ) es un escritor sueco de origen kurdo . Antes de 1980, se dedicaba a la publicación de comentarios políticos y no...

Lokman Polat (nacido en 1956 en Lice , provincia de Diyarbakır ) es un escritor sueco de origen kurdo . Antes de 1980, se dedicaba a la publicación de comentarios políticos y noticias. Fue arrestado varias veces por su actividad en el ámbito de la literatura kurda y condenado en rebeldía a 10 años de prisión. En 1984 se trasladó a Suecia y comenzó a escribir relatos cortos en kurdo. Lokman Polat es miembro fundador de la Asociación de Escritores Kurdos ( Komela Nivîskarên Kurd ), miembro del PEN internacional y miembro de la Unión de Escritores de Suecia.

Obras

Hasta la fecha ha publicado catorce libros. Cuatro de ellos están escritos en turco y el resto en kurdo. Entre sus libros en kurdo se incluyen tres novelas y siete relatos cortos. También ha traducido cuatro libros infantiles al kurdo. Asimismo, se ha dedicado al periodismo y ha publicado una revista titulada Helwest .

Libros

  1. Barbar kasirgasi  : kisa öyküler, 129 págs., Heviya Gel Publishers, Estocolmo, 1989. (en turco)
  2. Evîn û Jiyan, 80 págs., Çanda Nûjen Publishers, Estocolmo, 1992.
  3. Torina Şêx Seîd, 112 págs., Editores Hêvîva Gel, ISBN 91-630-1941-8, 1993.
  4. Jin û zîndan, 79 págs., Çanda Nûjen Publishers, Estocolmo, ISBN 91-972247-3-1, 1995.
  5. Xwîn û hêstirê çavan, 117 págs., Çanda Nûjen Publishers, Estocolmo, ISBN 91-972247-5-8, 1995.
  6. Çîvanoka evînê, Traducción de la obra de Samad Behrangi , 44 págs., Çanda Nûjen Publishers, Estocolmo, ISBN 91-972247-8-2, 1995.
  7. Evîndar (bi pêşgotina Mehmed Uzun), 100 págs., Çanda Nûjen Publishers, Estocolmo, ISBN 91-972247-6-6, 1996.
  8. Kurdistana sor, 58 págs., Çanda Nûjen Publishers, Estocolmo, ISBN 91-972247-1-5, 1996.
  9. Mêrxas  : serpêhatiyên Kurdî, 100 págs., Çanda Nûjen Publishers, Estocolmo, ISBN 91-972247-7-4, 1996.
  10. Ji Nav Edebiyata Swêdê, 120 págs., Çanda Nûjen Publishers, Estocolmo, ISBN 91-973141-0-2, 1997.
  11. Kewa Marî, novela, 274 págs., Çanda Nûjen Publishers, Estocolmo, ISBN 91-89224-01-9, 1999.
  12. Fîlozof, novela, 163 págs., Helwest Publishers, 2002.
  13. Rojnamevan, novela, 109 págs., Pêrî Publishers, 2002.

Referencias

  1. Lista de novelas kurdas
  2. El sueco Lokman Polat, del Instituto de Inmigrantes