El Registro de Parejas de Londres fue un programa para formalizar las relaciones entre personas del mismo sexo, creado en 2001 por Ken Livingstone , entonces alcalde de Londres , poco más de cuatro años antes de que la Ley de Parejas Civiles de 2004 introdujera las primeras uniones entre personas del mismo sexo reconocidas legalmente en el Reino Unido (conocidas como " uniones civiles ") . En ese tiempo, casi 1000 parejas se habían inscrito en el registro, algunas de las cuales estuvieron entre las primeras en formalizar su unión civil el 21 de diciembre de 2005, el primer día en que esto fue posible en Inglaterra y Gales .
Historia

El Registro de Parejas de Londres fue lanzado el 5 de septiembre de 2001 [ 1 ] por Ken Livingstone , entonces alcalde de Londres , en colaboración con Angela Mason , [ 2 ] su asesora en temas LGBT y en ese momento directora de Stonewall . [ 3 ] El establecimiento de un sistema de registro para parejas del mismo sexo había sido sugerido por el miembro gay de la Asamblea del Partido Verde, Darren Johnson, durante la primera sesión de preguntas al alcalde en 2000. [ 4 ] El nuevo sistema fue anunciado poco antes del Mardi Gras 2001 , las celebraciones del orgullo LGBT de Londres . [ 5 ]
Tanto las parejas del mismo sexo como las heterosexuales podían registrarse, siempre que al menos uno de los miembros residiera en el Gran Londres . [ 6 ] Durante el primer año, las uniones se registraron en la sede de la Autoridad del Gran Londres (GLA) en Westminster , [ 7 ] y un año después se trasladaron a su nuevo edificio en el Ayuntamiento, en la orilla sur del río Támesis, cerca del Tower Bridge, el 5 de septiembre de 2002. [ 8 ] Las parejas podían tener hasta 25 invitados en una breve ceremonia y recibían un certificado que confirmaba el registro. [ 9 ] El registro se financió con una cuota de 85 libras esterlinas. [ 5 ] [ 10 ] Por motivos de confidencialidad, el registro no se hizo público. [ 5 ]
Al igual que otros sistemas similares en muchas ciudades estadounidenses, [ 11 ] el registro no confería un reconocimiento legal equivalente al matrimonio, [ 9 ] [ 5 ] pero se esperaba que los tribunales aceptaran voluntariamente el registro como prueba en disputas relacionadas con arrendamientos, inmigración o pensiones. [ 7 ] [ 9 ] Para el lanzamiento, Livingstone escribió en el Libro Rosa : «El Registro de Parejas de Londres es un paso hacia la igualdad. Espero que otras ciudades sigan el ejemplo y que otras organizaciones lo acepten como prueba de una relación». [ 9 ]
A finales de 2004, más de 800 parejas se habían inscrito en el registro, de las cuales dos tercios eran parejas de hombres, más de una cuarta parte eran parejas de mujeres y el 3% eran de género mixto. [ 12 ] La GLA no llevaba registros sobre si alguno de los inscritos era transgénero . [ 12 ] En los dos primeros años de funcionamiento, 17 de los 602 inscritos se separaron y solicitaron que sus nombres se eliminaran del registro. [ 1 ] [ nota 1 ] Asimismo, en el primer año de funcionamiento, 5 de las 314 parejas se separaron, una proporción casi idéntica a la del divorcio en el primer año entre parejas de género mixto. [ 1 ] [ 14 ]
Otras ciudades británicas como Brighton [ 8 ] anunciaron su intención de seguir el ejemplo de Londres, y tanto Liverpool como Manchester establecieron sus propios registros en los dos años posteriores a Londres. [ 1 ] El Registro de Parejas de Londres cerró tras la aprobación de la Ley de Unión Civil de 2004. [ 15 ] Para el 15 de diciembre de 2005, 998 parejas habían registrado su compromiso bajo el esquema. [ 15 ] El 21 de diciembre de 2005, el actor Ian Burford y el gerente de enfermería Alex Cannell, [ 10 ] [ 16 ] la primera pareja en firmar el registro en 2001, [ 17 ] también se encontraban entre los cientos de parejas del mismo sexo que registraron sus uniones civiles el 21 de diciembre de 2005, el primer día que fue posible en Inglaterra y Gales . [ 16 ]
Véase también
Notas
Fuentes y referencias
- 1 2 3 4 Lewis Smith (10 de noviembre de 2003). "Los socios demuestran su capacidad de permanencia en Londres" . The Times . Consultado el 1 de enero de 2023 .
- ↑ "El Gabinete Asesor del Alcalde discutirá el Registro de Asociaciones de Londres" . Local Government Chronicle . 5 de marzo de 2001. Consultado el 1 de enero de 2023 .
- ↑ "Angela Mason (1944– )" . National Portrait Gallery , Londres . Consultado el 1 de enero de 2023 .
- ↑ "¿Qué ha hecho el Partido Verde de Lambeth y Londres por mí?" . Partido Verde de Lambeth . 2014. Archivado del original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
- 1 2 3 4 "London Partnerships seguirá adelante, dice el alcalde" . Local Government Chronicle . 28 de junio de 2001. Consultado el 1 de enero de 2023 .
- ↑ "Avanzan los derechos de los homosexuales en Londres" . The New York Times . Agence France-Presse. 29 de junio de 2001. Consultado el 20 de enero de 2023 .
- 1 2 Robins, Jon (24 de septiembre de 2001). "¿Todo vale en el amor y en la ley?" . The Lawyer . pp. 25– 26 . Recuperado el 20 de enero de 2023 – vía EBSCOHost .
- 1 2 "El registro de matrimonios homosexuales alcanza los 300 inscritos . BBC News Online . 5 de septiembre de 2002. Consultado el 1 de enero de 2023 .
- 1 2 3 4 "Nuevo registro reconoce los derechos de los homosexuales" . The Guardian . 28 de junio de 2001. Consultado el 1 de enero de 2023 .
- 1 2 Alexandra Warren (10 de septiembre de 2021). "Esta semana hace 10, 20 y 30 años" . London News Online . Archivado del original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2023 .
- ↑ Barry Crown (enero de 2004). "Unión civil en el Reino Unido: algunos problemas internacionales" . New York Law School Law Review . 48 (4): 697–710 .
En el otro extremo, existen sistemas de registro como el London Partnership Register, presentes en muchas ciudades de Estados Unidos, pero que confieren pocos derechos legales, si es que alguno, y tienen poco más que un valor simbólico.
- 1 2 "Preguntas al alcalde: Registro de asociaciones de Londres, 2004/1223" . Asamblea de Londres . 19 de septiembre de 2004. Consultado el 1 de enero de 2023 .
- ↑ «Estadísticas de matrimonio, divorcio y adopción, Inglaterra y Gales (Serie FM2), n.º 31, 2003» . Oficina de Estadísticas Nacionales . 28 de marzo de 2006. Archivado del original el 14 de octubre de 2015. Consultado el 1 de enero de 2023 .
- ↑ Ed Harris (2 de septiembre de 2002). "Después de los matrimonios homosexuales... divorcio" . Evening Standard . Consultado el 1 de enero de 2023 .
- 1 2 "El alcalde felicita a las parejas que planean registrarse como parejas de hecho" . Alcalde de Londres . 15 de diciembre de 2005. Archivado del original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
- 1 2 Bernard Purcell (22 de diciembre de 2005). "Los pensionistas del Chelsea esperan que a los homosexuales irlandeses se les concedan pronto las mismas libertades" . Irish Independent . Consultado el 1 de enero de 2023 .
- ↑ Carvel, John (3 de septiembre de 2001). "Pareja londinense, la primera en firmar el registro gay" . The Guardian . Consultado el 19 de enero de 2023 .
- Establecimientos en Inglaterra en 2001
- 2001 en la historia LGBTQ
- 2001 en Londres
- Disoluciones de estatutos en Inglaterra en 2004
- 2004 en Londres
- Ken Livingstone
- Historia LGBTQ en Inglaterra
- Legislación LGBTQ en el Reino Unido
- Cultura LGBTQ en Londres
- Matrimonio, uniones y parejas de hecho en Inglaterra
- Legislación sobre uniones entre personas del mismo sexo
- Historia social de Londres