Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Larga oración de sanación

Lawh-i-Anta'l-Kafi o la Oración Larga de Sanación (también conocida como Lawh-i-Shifá y Lawh al-Shafá al-Tawíl ) es una oración escrita en árabe por Baháʼu'lláh , fundador de la...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Lawh-i-Anta'l-Kafi o la Oración Larga de Sanación (también conocida como Lawh-i-Shifá y Lawh al-Shafá al-Tawíl ) es una oración escrita en árabe por Baháʼu'lláh , fundador de la Fe Baháʼí , en el período de 'Akká . [ 1 ] La traducción autorizada al inglés fue realizada en 1980 por Habib Taherzadeh y un Comité del Centro Mundial Baháʼí .

La parte principal de la oración consiste en numerosas invocaciones rítmicas a Dios , cada una de las cuales termina con la frase "Tú, el Suficiente, Tú, el Sanador, Tú, el Permanente, Oh Tú, el Permanente". [ 2 ]

La oración termina con una súplica de sanación y protección, e incluye la frase «protege al portador de esta bendita Tabla, y a quien la recite, y a quien se acerque a ella, y a quien pase por la casa donde se encuentra. Sana, pues, con ella a todo enfermo, afligido y pobre» , lo que confiere a esta oración su carácter talismánico . [ 3 ]

En la música

El compositor noruego Lasse Thoresen compuso una pieza de música coral para el Festival Internacional de Música de Bergen en mayo de 1996, en la que se cantó la Larga Oración de Sanación , primero en árabe original y luego en inglés. [ 4 ]

Otras oraciones de sanación baháʼís

Baháʼu'lláh escribió varias otras oraciones de sanación, incluyendo una oración para mujeres, una para bebés y una conocida oración breve que comienza con la frase "Tu Nombre es mi sanación" , que forma parte de Lawh-i-Tibb ( Tabla para un Médico ) de Baháʼu'lláh . [ 5 ] También hay una oración para la protección contra "calamidades y pestilencias" ( epidemias ). [ 6 ] [ 7 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Escritos de Baháʼu'lláh - Segunda parte: La lista de Leiden de las Tablas de Baháʼu'lláh.
  2. ↑ Hatcher, JS (1997). El océano de sus palabras: Guía del lector al arte de Baháʼu'lláh . Wilmette, Illinois, EE. UU.: Baháʼí Publishing Trust. pág.  145. ISBN 0-87743-259-7.
  3. ↑ Smith, Peter (2000). «talismanes» . Una enciclopedia concisa de la Fe baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. págs. 333–334 . ISBN  1-85168-184-1.
  4. ^ Bahai.org. Perfiles: Lasse Thoresen, Noruega .
  5. ↑ Smith, Peter (2000). «Medicina, Tableta de» . Una enciclopedia concisa de la Fe Baháʼí . Oxford: Oneworld Publications. 243 págs . ISBN  1-85168-184-1.
  6. ↑ Casa Universal de Justicia (1996). Oración de protección de Bahá'u'lláh .
  7. ↑ Bahá'u'lláh. Oración para la protección .

Bibliografía

  • Baháʼu'lláh (1862). Larga oración de sanación . Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Trust: 1991. ISBN 0877432856.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) CS1 maint: ubicación del editor ( enlace )
  • Pschaida, Daniel (2020). La larga oración de sanación de Bahá'u'lláh: traducción paralela .
  • Versión cantada de la Larga Oración de Sanación (archivada, 2016)
  • BWNS: Orar por los enfermos: ¿puede la ciencia demostrar que ayuda? (2008)