Largo camino hacia abajo

Long Way Down es una serie de televisión y un libro que documentan un viaje en motocicleta realizado en 2007 por Ewan McGregor y Charley Boorman , desde John o' Groats en Escocia, a través de dieciocho países de Europa y África, hasta Ciudad del Cabo en Sudáfrica. Es la continuación de Long Way Round de 2004, cuando la pareja viajó hacia el este desde Londres hasta Nueva York, pasando por Eurasia y Norteamérica.

El viaje comenzó el 12 de mayo y terminó el 4 de agosto de 2007. ^{[ 1 ]} Estuvieron acompañados por los mismos miembros clave del equipo de Long Way Round , incluyendo al camarógrafo y director de fotografía Claudio Von Planta y al camarógrafo Jimmy Simak (quien también supervisó la música y la producción de la banda sonora), y los productores Russ Malkin y David Alexanian . También decidieron viajar con el médico Dai Jones, el camarógrafo y oficial de seguridad Jim Foster, y varios "solucionadores" — guías e intérpretes locales. Montaron la BMW R1200GS Adventure , la sucesora de las motos R1150GS Adventure de Long Way Round . ^{[ 2 ]}

Al igual que en su viaje anterior y en la Carrera al Dakar de Boorman , la compañía de Russ Malkin , Big Earth, produjo la serie. La serie de televisión comenzó a emitirse en BBC Two el 28 de octubre de 2007, ^{[ 3 ]} y también se mostraron fragmentos en línea. La serie se añadió a Apple TV+ el 18 de septiembre de 2020 junto con la primera entrega, Long Way Round (2004), y la secuela, Long Way Up (2020).

El equipo viajó desde su base en Shepherd's Bush , Londres , hasta John o' Groats, en el extremo norte de Escocia, para comenzar su viaje. El inicio estuvo a punto de retrasarse después de que Boorman, frustrado por un funcionario del aeropuerto de Gatwick , hiciera un comentario improvisado sobre bombas y fuera detenido para ser interrogado. Tras ser liberado sin cargos, tomó un vuelo posterior a Inverness , y el viaje comenzó según lo previsto. El equipo tardó cuatro días en ir en bicicleta desde John o' Groats de vuelta a Londres, pasando por la casa de la familia McGregor en Crieff y el circuito de Silverstone , donde acamparon en medio de la pista. Cruzaron el Eurotúnel hacia Francia y pedalearon hacia el sur hasta Italia. La etapa europea terminó en Sicilia , donde tomaron un ferry a Túnez .

En Túnez, McGregor y Boorman visitaron el set de Star Wars y luego viajaron a Libia . El productor estadounidense David Alexanian y el camarógrafo Jimmy Simak no pudieron obtener las visas de entrada necesarias y se vieron obligados a volar de Túnez a Egipto . Después de visitar las pirámides, abordaron un ferry a Sudán , continuaron hacia Etiopía y luego a Kenia , donde cruzaron el ecuador. Desde Kenia, viajaron a Uganda y luego a Ruanda , donde tuvieron una audiencia con el presidente Paul Kagame . De allí fueron a Tanzania y luego a Malaui , donde se les unió la esposa de Ewan McGregor, Eve. La última etapa los llevó a través de Zambia , Namibia , Botsuana y Sudáfrica. El viaje terminó en el Cabo Agulhas , el punto más austral del continente, desde donde fueron acompañados a Ciudad del Cabo por una falange de motociclistas, similar a su llegada a Nueva York en el Long Way Round .

El equipo preveía problemas en los distintos pasos fronterizos, sobre todo en África. Dadas sus experiencias en el Long Way Round , que incluyeron problemas con los visados ​​rusos, una multa por falta de un sello en su carnet al salir de la República Checa y retrasos de hasta doce horas, se dedicó mucha preparación y planificación al tránsito entre países. Aunque a los miembros de la tripulación estadounidense se les prohibió la entrada a Libia, esto ya se había previsto. Al llegar a Túnez, el equipo sobornó a las autoridades locales con unas botellas de vodka para facilitar su entrada al país. Se suponía que esto se convertiría en algo habitual durante su viaje por África. Si bien los retrasos de unas horas eran frecuentes, hubo pocos problemas importantes en los puntos de cruce a medida que avanzaban hacia el sur.

La calidad de las carreteras en África oriental era sorprendentemente buena, pero algunos tramos eran irregulares, con baches o terreno arenoso, e incluso algunos cruzaban un pequeño río y se hundían en el barro. Los amortiguadores sufrieron las consecuencias, y tanto la moto de McGregor como la de von Planta sufrieron roturas de muelles. Como la única rueda de repuesto estaba instalada en la moto de McGregor, von Planta viajó en un vehículo de apoyo mientras su moto era enviada a reparar. McGregor y von Planta también sufrieron caídas y dañaron la carrocería de sus motos; von Planta se vio involucrado en el incidente más grave en una autopista de Sudáfrica. Boorman admitió que estaba "montando un espectáculo" para un taller mecánico y que frenó bruscamente como parte de una maniobra. Von Planta afirma que iba demasiado cerca del coche de delante y que se cayó al intentar evitar una colisión; estaba conmocionado pero ileso. Su motocicleta sufrió daños considerables, y las imágenes del resto del trayecto hasta Cabo Agulhas parecen incluir únicamente grabaciones del vehículo de apoyo y de la cámara del casco, lo que sugiere que la motocicleta de Von Planta ya no se utilizaba. La esposa de McGregor, Eve, que aprendió a montar a caballo solo para el viaje, se unió a ellos a mitad de camino y sufrió varias caídas en terrenos arenosos en Malawi y Zambia, aparentemente sin sufrir lesiones.

Durante el viaje, la pareja visitó tres instalaciones de UNICEF para promover la labor de la organización. ^{[ 4 ]} En Etiopía, visitaron un proyecto de sensibilización sobre minas terrestres y conocieron a niños heridos por minas. En Uganda, conocieron a ex niños soldados del Ejército de Resistencia del Señor y observaron el trabajo que se realiza para su rehabilitación. En Malawi, visitaron centros de atención para niños huérfanos a causa del SIDA . Tanto McGregor como Boorman ya habían visitado centros similares en África con anterioridad.

La canción principal fue interpretada por el grupo galés Stereophonics y es idéntica al tema de Long Way Round , con la única diferencia de que la palabra "round" (redondo) se reemplaza por "down" (abajo).

La banda sonora incluye música extraída en gran parte del catálogo de Real World Records , que produjo el álbum que la acompaña. El codirector de fotografía, Jimmy Simak, también se desempeñó como supervisor musical y productor de la banda sonora de la serie.

Las fechas de emisión originales y los ratings semanales de cada programa en BBC Two en el Reino Unido fueron: (todos los ratings son proporcionados por BARB ) ^{[ 5 ]}

Las últimas páginas de Long Way Down mencionan un "Largo camino por recorrer"; este no es el título previsto para una tercera temporada, sino una referencia al apoyo continuo que UNICEF necesita para su labor. En los extras del DVD, mientras prepara las bicicletas para el transporte de carga, Ewan McGregor menciona un posible viaje futuro a Sudamérica, tal vez titulado Long Way Up .

En el programa Late Show with David Letterman (17 de febrero de 2010), McGregor dijo que no estaba planeando otro viaje, porque le resultaba difícil estar lejos de su familia durante tanto tiempo, pero también mencionó que quería hacer un viaje de Sudamérica a Norteamérica. En junio de 2015, McGregor indicó que el viaje a Sudamérica, del que se había hablado durante mucho tiempo, todavía estaba en la etapa de planificación, pero esperaba que primero se realizara una excursión por la península de Baja California . ^{[ 6 ]} En marzo de 2017, durante una sesión de preguntas y respuestas en Reddit, Ewan dijo que "no había planes por el momento" para hacer una tercera entrega de la serie. El 6 de agosto de 2018, Boorman tuiteó un adelanto de que Long Way Up , un viaje de Tierra del Fuego a Alaska, se haría "si todo va bien". ^{[ 7 ]} En junio de 2019, se informó que Boorman confirmó que la filmación de una tercera entrega comenzaría "en unos meses". ^{[ 8 ] [ 9 ]}

El 27 de mayo de 2020 se anunció que la serie Long Way Up se estrenaría en Apple TV+ . ^{[ 10 ]}

• Lista de motociclistas de larga distancia

• Long Way Down (DVD), EMI / Elixir Productions, 2007.
• Boorman, Charley ; McGregor, Ewan (octubre de 2007). Long Way Down . Sphere Publishing. ISBN 978-1-84744-053-2.

• Sitio web oficial
• Long Way Down en BBC Online
• Long Way Down en IMDb