Mira mamá, no hay computadora

Sam James Bartle (nacido el 3 de febrero de 1989), conocido por los nombres artísticos Sam Battle y Look Mum No Computer , es un músico, youtuber , entusiasta de la electrónica y compositor inglés. Publica videos sobre la fabricación de equipos de audio profesionales y sintetizadores, así como música original. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Bartle construye dispositivos musicales electrónicos inusuales y excéntricos hechos con tecnología antigua, tales como un órgano Furby , ^{[ 4 ]} un sintetizador fusionado con una bicicleta clásica Raleigh Chopper y un sintetizador de triple oscilador de Game Boy . ^{[ 1 ]} Battle dirige This Museum Is (Not) Obsolete, un museo en Ramsgate , Kent, que exhibe dispositivos analógicos antiguos reutilizados para usos humorísticos. ^{[ 5 ]} Representó al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 2026 con la canción " Eins, Zwei, Drei " y terminó en último lugar con 1 punto. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

Sam James Bartle ^{[ 9 ] [ 10 ]} nació el 3 de febrero de 1989 ^{[ 11 ] [ 12 ]} en Grantham , Lincolnshire , ^{[ 13 ]} de padres Jane y Alan Bartle. ^{[ 14 ]} Creció en Yaxley , cerca de Peterborough , ^{[ 14 ]} y tiene una hermana menor, Jodie , una futbolista profesional que también apareció como uno de los personajes peludos "Kosmo" que aparecen en el video musical de su canción de Eurovisión " Eins, Zwei, Drei ". ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} Battle pasó gran parte de su infancia en interiores experimentando con proyectos de construcción, como cohetes y robots inspirados en el programa de televisión Robot Wars . Desde temprana edad, Battle mostró una gran curiosidad por la mecánica, desmontando frecuentemente juguetes, electrodomésticos como planchas y tostadoras, y coches de pedales para explorar su funcionamiento interno. ^{[ 7 ]} Sus abuelos eran fideicomisarios de un museo de faros y, cuando era más joven, disfrutaba visitando el museo fuera del horario de apertura. ^{[ 20 ]}

Cuando tenía 16 años intentó construir un pedal de guitarra electrónica ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} y mientras aún estaba en la escuela secundaria también intentó hacer un sintetizador ^{[ 24 ]} así como intentar fusionar una guitarra acústica con un piano. ^{[ 24 ]}

Alrededor de 2011, ^{[ 25 ]} Battle fue a la universidad a estudiar química, pero se cambió a un curso de tecnología musical ese mismo año. Abandonó el curso a mitad de camino para unirse a una banda en Londres , donde permaneció durante tres años. La banda firmó un contrato discográfico y grabó un álbum que no se publicó, y Battle aprendió electrónica durante este tiempo y comenzó a crear sus propios instrumentos musicales electrónicos nuevamente. ^{[ 21 ]} Battle aprendió por sí mismo cómo construir los instrumentos musicales electrónicos que toca. ^{[ 26 ] [ 24 ]}

Antes de formar la banda de indie rock ZIBRA, Battle tuvo varios trabajos, entre ellos reparar sintetizadores, arreglar bicicletas en Halfords y, en un momento dado, fue chef. ^{[ 27 ]} Battle comentó además que cuando empezó a hacer música: «Empecé tocando principalmente la guitarra, y luego, a través de la electrónica y demás, empecé a ganar dinero reparando sintetizadores y, gracias a eso, terminamos usándolos, nos gustó y finalmente los grabamos. Además, como mi ordenador no era muy bueno, usaba los sintetizadores en lugar de plugins, algo que no hacen muchos artistas. Me gustaba ese enfoque diferente de cortar y trocear cosas porque el ordenador era demasiado lento para grabar. Cuando conseguimos el sonido que obtuvimos, quedamos bastante contentos». ^{[ 27 ]}

En 2013, Battle lanzó su canal de YouTube, adoptando el nombre de Sam Battle, y comenzó a publicar contenido para Zibra, una banda que había creado con tres amigos. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 1 ]} Battle era el vocalista principal y actuaron en el Festival de Glastonbury en 2015 como el acto final en el escenario BBC Introducing, ^{[ 30 ] [ 29 ]} así como en el festival Field Day en Londres y también actuaron como teloneros en la gira de Years & Years . ^{[ 31 ]}

Inicialmente, la música fue el único foco de su carrera; con el tiempo, comenzó a cambiar hacia la creación de videos para YouTube. ^{[ 32 ]}

Zibra se disolvió en 2016 ^{[ 1 ]} y desde entonces el canal de YouTube ha publicado contenido relacionado con el proyecto musical en solitario de Battle. ^{[ 32 ]} Su primer video relacionado con equipos musicales se publicó en 2016. ^{[ 33 ]} Además de los ingresos publicitarios de YouTube, Battle también ha estado financiando sus inventos electrónicos (como un órgano hecho de lanzallamas ^{[ 34 ]} ) con donaciones de fans, en la plataforma de suscripción Patreon . ^{[ 1 ]}

En 2011 ^{[ 35 ]} se le ocurrió por primera vez el concepto de un sintetizador Furby al que llama "órgano Furby" y se completó en 2018 usando 44 Furbies . ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]} En relación con el órgano Furby Battle ha comentado que es como "un Furby... que es capaz de cantar guturalmente y también de hacer sus propios sonidos modificados por circuitos... ...así que en esencia es un sintetizador de formantes Furby verdaderamente polifónico, es algo así como un Polymoog pero en lugar de cosas de Moog, es un Furby". ^{[ 39 ]}

En 2022, Battle comenzó a restaurar un órgano de iglesia de 1914 , como parte de una exhibición en This Museum Is (Not) Obsolete, ^{[ 40 ]} cuyo proceso ha sido documentado en su canal de YouTube. Battle también produce y vende componentes de sintetizadores modulares , ^{[ 41 ]} como el VCO Performance #1222 . ^{[ 2 ]}

Lanzó su primer sencillo, "Groundhog Day", en 2019 ^{[ 1 ]} y más tarde ese año, realizó una gira por Alemania, Suiza y el Reino Unido. ^{[ 1 ]} En mayo de 2022, se unió a Cuckoo y Hainbach para formar un supergrupo musical llamado Uncompressed ^{[ 3 ]} que actuó junto por primera vez en el festival Sónar de Barcelona en junio de 2019. ^{[ 42 ] [ 3 ] [ 43 ]}

Battle ha coproducido varias composiciones para proyección, como "Satellite Moments (Light Up the Sky)" (con Charlie Fink ) para la adaptación cinematográfica de A Street Cat Named Bob , así como "Glitter and Gold" (con Barns Courtney ) para la serie Safe de Netflix . ^{[ 44 ]}

Además de la música, presenta una serie documental de viajes llamada Junk Rock TV, donde viajó por Europa fabricando instrumentos musicales y actuando junto a Hainbach , Pedro Javier González , Lydia Kavina y Fedde ten Berge. ^{[ 45 ]}

En marzo de 2025, anunció un videojuego llamado Look Mum No Computer , ^{[ 46 ]} desarrollado en colaboración con el estudio independiente alemán The Bitfather ^{[ 47 ]} y la editora Headup Games . ^{[ 48 ]} El juego se lanzó en Steam el 24 de julio de 2025 y para consolas el 22 de enero de 2026. En 2025, el juego fue nominado al premio German Developer Award al mejor diseño de audio. ^{[ 49 ]}

En febrero de 2026, se anunció que Battle había sido seleccionado como el artista para representar al Reino Unido en el Festival de Eurovisión 2026. [ ^{50 ] [ 51 ] Su} canción, " Eins, Zwei, Drei ", fue lanzada el 6 de marzo y utiliza exclusivamente su sintetizador modular "Kosmo". ^{[ 52 ]} A mayo de 2026, su canal de YouTube tenía más de 91 millones de visualizaciones. ^{[ 53 ]}

Battle dirige una exposición permanente en Ramsgate, Kent, que alberga una colección de electrónica antigua, sintetizadores e instrumentos musicales experimentales. ^{[ 54 ] [ 55 ]} Llamado "Este museo (no) es obsoleto", abrió sus puertas en agosto de 2021 y presenta artículos de sus creaciones personales junto con piezas históricas donadas, haciendo hincapié en la interacción práctica con tecnología obsoleta. ^{[ 56 ] [ 57 ]} Atrae a visitantes interesados ​​en experimentar con dispositivos electrónicos antiguos, como retardos de cinta modificados y osciladores modulares. ^{[ 58 ]}

Battle suele utilizar sintetizadores modulares en sus composiciones. ^{[ 59 ]} Creó Kosmo, un formato para sintetizadores modulares orientados al bricolaje. ^{[ 60 ]} Estos cuentan con paneles de 20 centímetros de largo (7,9 pulgadas) y son una alternativa a Eurorack diseñada específicamente para la construcción DIY y las actuaciones en directo. El formato está diseñado para ser rentable, permitiendo el uso de circuitos impresos en placas perforadas y paneles impresos en 3D , con muchos diseños de código abierto compartidos por la comunidad. ^{[ 61 ]} 

El primer hijo de Battle, un varón llamado Max, nació en abril de 2026. ^{[ 62 ]}

• Discografía de Look Mum No Computer en Discogs
• MIRA MAMÁ, NO HAY ORDENADOR – Canal de YouTube