Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Brian Paddick, Barón Paddick

for Home Affairs]]"},"leader":{"wt":"[[Tim Farron]]"},"term_start":{"wt":"28 October 2016"},"term_end":{"wt":"14 June 2017"},"predecessor":{"wt":"[[Alistair Carmichael]]"},"succ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Brian Leonard Paddick, barón Paddick (nacido el 24 de abril de 1958), es un par vitalicio británico y oficial de policía retirado . Fue el candidato del Partido Liberal Demócrata a la alcaldía de Londres en las elecciones de 2008 y 2012 , y hasta su jubilación en mayo de 2007 fue subcomisario adjunto del Servicio de Policía Metropolitana . [ 1 ]

Paddick ingresó en la Policía Metropolitana en 1976. Tras ascender en el escalafón, fue nombrado jefe del Departamento de Investigación Criminal (CID) en Notting Hill en 1995, y posteriormente regresó a New Scotland Yard , primero como superintendente del Departamento de Personal en 1996 y luego como superintendente jefe en 1997. En diciembre de 2000 fue nombrado comandante de policía del distrito londinense de Lambeth , donde trabajó hasta 2002.

En este último cargo, Paddick generó controversia al instruir a sus agentes de policía para que no arrestaran ni acusaran a las personas encontradas con cannabis, de modo que pudieran centrarse en los delitos que afectaban en mayor medida la calidad de vida en el municipio.

A finales de 2002, el Servicio de la Fiscalía de la Corona decidió que no se presentarían cargos contra él en relación con la supuesta posesión de cannabis; [ 2 ] [ 3 ] en diciembre de 2003, Paddick y The Mail on Sunday llegaron a un acuerdo en los procedimientos legales iniciados por él, en el que el periódico aceptó que una historia que había publicado era falsa (que alegaba que había consumido cannabis), se disculpó y pagó daños y perjuicios. [ 4 ] [ 5 ]

En abril de 2005, Paddick asumió la dirección de la vigilancia policial territorial en los 32 distritos de Londres . Durante la investigación de la Comisión Independiente de Quejas Policiales (IPCC) sobre el tiroteo injustificado de Jean Charles de Menezes en la estación de metro de Stockwell el 22 de julio de 2005, Paddick declaró que un miembro del equipo de la oficina privada de Sir Ian Blair , Comisionado de la Policía Metropolitana , había creído que se había atacado al hombre equivocado tan solo seis horas después del tiroteo. Esta alegación fue refutada por New Scotland Yard. El 28 de marzo de 2006, Paddick aceptó una declaración de la Policía Metropolitana en la que se afirmaba que "no pretendía implicar" que un alto cargo hubiera engañado a la investigación del tiroteo y que "se lamenta cualquier malentendido". [ 6 ]

Sin embargo, tras el desacuerdo, a Paddick se le asignó el puesto de director de gestión de la información del grupo en New Scotland Yard, un trabajo que consideraba insignificante. Aceptó que su carrera policial había terminado y se retiró de la policía el 31 de mayo de 2007. En noviembre de 2007, se anunció que Paddick había sido seleccionado como candidato del Partido Liberal Demócrata a la alcaldía de Londres en las elecciones municipales que se celebrarían el 1 de mayo de 2008. Quedó tercero, por detrás de Boris Johnson y Ken Livingstone , obteniendo el 9,8 % de los votos de primera preferencia.

Paddick fue nombrado par vitalicio en 2013, adoptando el título de Barón Paddick , de Brixton en el distrito londinense de Lambeth , [ 7 ] [ 8 ] ocupando un escaño en la Cámara de los Lores por los Liberaldemócratas. Se convirtió en miembro independiente de la Cámara de los Lores tras su nombramiento como asesor no ejecutivo de la Policía Metropolitana en 2023.

Primeros años de vida

Paddick nació el 24 de abril de 1958 en Balham , Londres, Inglaterra, y pasó sus primeros años en Mitcham y Tooting Bec . [ 9 ] Estudió en Bec Grammar School en Tooting Bec y en Sutton Manor High School (ahora Sutton Grammar School ), en Sutton . [ 10 ] Posteriormente, obtuvo una Licenciatura en Filosofía, Política y Economía [ 11 ] en The Queen's College, Oxford y una Maestría en Administración de Empresas en Warwick Business School , Universidad de Warwick (1989-1990) [ 10 ] con becas policiales; [ 9 ] y también estudió un Diploma de posgrado en Policía y Criminología Aplicada en Fitzwilliam College, Cambridge . [ 9 ] Cuando estaba en Oxford, fue Capitán del Equipo de Natación de la Universidad y Vicecapitán del equipo de rugby de su facultad. [ 11 ]

Es el hermano gemelo de JH Paddick y nieto de un policía [ 11 ] e hijo de Anthony Henry J. Paddick y Evelyn Perkin. Es primo segundo en segundo grado del actor y comediante Hugh Paddick .

carrera policial

Paddick se unió al Servicio de Policía Metropolitana en 1976, viviendo en Highbury y Limehouse mientras trabajaba durante cuatro años como agente en Holloway . Ascendiendo de rango, sirvió como oficial del equipo de respuesta, oficial comunitario, detective y como miembro del Grupo de Apoyo Territorial (comúnmente conocido como TSG o escuadrón antidisturbios). Paddick fue sargento en primera línea durante los disturbios de Brixton de 1981 , [ 12 ] una experiencia que moldeó sus actitudes sobre la acción policial confrontativa y fortaleció su creencia en la policía comunitaria . [ 13 ] Fue nombrado inspector en Fulham en 1983, inspector jefe del Departamento de Personal de New Scotland Yard en 1986, oficial de estado mayor en 1991 e inspector jefe en Brixton en 1993. [ 10 ] Durante este período, también trabajó en Deptford , Lewisham , Thornton Heath (donde su hermano era el vicario local ) y Notting Hill mientras vivía en Sutton, Pimlico y Westminster , y por un tiempo fuera de Londres. [ 9 ] En 1995, Paddick se convirtió en el oficial a cargo del Departamento de Investigación Criminal (CID) en Notting Hill y fue responsable de la vigilancia policial del Carnaval de Notting Hill . [ 10 ]

Nueva Scotland Yard , Londres

Paddick regresó a New Scotland Yard, primero como Superintendente del Departamento de Personal en 1996 y luego como Superintendente Jefe en 1997. [ 10 ] Posteriormente, se desempeñó como Comandante del Distrito de Merton durante dos años y medio (1997-1999), siendo responsable de la vigilancia policial de Wimbledon , Mitcham y Merton. Tras asistir a la Escuela de Policía en 2000, en diciembre de ese mismo año fue nombrado Comandante de Policía del Distrito Londinense de Lambeth, donde trabajó hasta 2002, [ 10 ] cumpliendo así su ambición de convertirse en jefe de policía en Brixton. En Lambeth, tuvo responsabilidad directa sobre 940 agentes de policía y 230 empleados de apoyo, y un presupuesto anual de 37  millones de libras esterlinas. [ 9 ]

Después de un período en la Dirección de Delitos Especializados , que se ocupa de casos graves como asesinato, secuestro y fraude, Paddick regresó a la policía de distrito, supervisando los distritos del noroeste de Londres de Barnet , Brent , Camden , Ealing , Hammersmith y Fulham , Harrow , Hillingdon e Islington entre 2002 y 2003. También fue responsable de asuntos relacionados con la juventud y la comunidad, incluidos los agentes de apoyo comunitario de la policía y los voluntarios policiales en todo Londres. [ 9 ]

En noviembre de 2003, Paddick fue ascendido a Comisionado Adjunto , y en abril de 2005 asumió la dirección de la Policía Territorial en los 32 distritos de Londres , con responsabilidad sobre 20 000 agentes de policía y personal de apoyo. Fue responsable de reducir la delincuencia común en Londres (todos los delitos, incluida la violación, en términos de gravedad) y de aumentar el número de delincuentes llevados ante la justicia. Fue el responsable nacional del servicio de policía en materia de discapacidad y salud mental durante un año y medio. También estuvo en el punto de mira de los medios de comunicación como portavoz principal del Servicio de Policía Metropolitana para el funeral de Diana, Princesa de Gales, y tras los atentados de Londres del 7 de julio de 2005. [ 9 ]

Tras un sonado desacuerdo con Sir Ian Blair , Comisionado de la Policía Metropolitana , sobre el asesinato injustificado de Jean Charles de Menezes en la estación de metro de Stockwell el 22 de julio de 2005, Paddick fue nombrado director de grupo de gestión de la información, un puesto que consideraba insignificante. Alegando que el Ministerio del Interior había intervenido por motivos políticos para evitar la dimisión de Blair por el incidente, ya que este se produjo tras los atentados de Londres del 21 de julio de 2005 , Paddick afirma que llegó a aceptar que su carrera policial había terminado y que nunca alcanzaría su objetivo de convertirse en jefe de policía. [ 14 ]

Paddick se retiró de la policía el 31 de mayo de 2007. Actualmente es profesor visitante en la Ashridge Business School, cerca de Berkhamsted , en Hertfordshire, donde imparte clases sobre liderazgo, gestión del cambio y diversidad. [ 9 ]

Controversia con la prensa

En 2001, como comandante del distrito londinense de Lambeth , Paddick comenzó a publicar mensajes en el foro de discusión web londinense Urban75 . Según su autobiografía, inicialmente contactó con Urban75 como parte de una campaña en internet contra el Movimiento por la Justicia por Cualquier Medio Necesario (MFJ), con sede en Brixton, que luchaba por la justicia tras el asesinato policial del residente local Derek Bennett. [ 15 ] También atacó al presidente del MFJ, Alex Owolade, quien posteriormente fue despedido de su trabajo en el Ayuntamiento del distrito londinense de Lambeth. [ 16 ]

Por esas fechas, la prensa nacional también comenzó a informar sobre el programa piloto de cannabis en Brixton, donde los agentes recibieron instrucciones de no arrestar ni acusar a quienes fueran encontrados en posesión de cannabis . En su lugar, debían emitir advertencias inmediatas y confiscar la droga. Si bien se le atribuye la idea a Paddick, el programa piloto fue autorizado por el Comisionado de Policía de la Metrópolis , Sir John Stevens .

Paddick argumentó que la política permitía a sus agentes lidiar con el cannabis de forma rápida e informal, liberándolos para concentrarse en los delitos de heroína y crack , así como en otros delitos como el robo callejero y el allanamiento de morada, que, según él y otros, afectaban en mayor medida la calidad de vida en Lambeth. «Los agentes de policía dijeron que ya no estaban dispuestos a tirar el cannabis por el desagüe porque uno de sus compañeros había sido arrestado por investigadores internos, aparentemente por hacer precisamente eso. Iban a arrestar a cualquiera que encontraran, incluso con la menor cantidad de cannabis. No podía permitir que eso sucediera. No habrían hecho otra cosa». [ 14 ]

Los críticos lo acusaron de ser indulgente con las drogas, y la política se convirtió en fuente de controversia y debate público. La situación empeoró cuando The Mail on Sunday publicó una historia falsa de su expareja, James Renolleau, en la que afirmaba que el comandante Paddick había consumido cannabis. También destacaron su homosexualidad como motivo de preocupación y afirmaron que era anarquista basándose en un comentario que había hecho en Urban75 en enero de 2002. [ 17 ] De hecho, había escrito que «el concepto de anarquía siempre me ha atraído», pero que «no estaba seguro de que todos se comportaran bien si no hubiera leyes ni sistema». [ 18 ] [ 19 ]

Tras la controversia, Paddick fue trasladado a un puesto de inteligencia y las acusaciones fueron investigadas por el Servicio de la Fiscalía de la Corona . Su traslado provocó manifestaciones públicas en Lambeth en su apoyo. A finales de 2002, el Servicio de la Fiscalía de la Corona decidió no presentar cargos. En noviembre de 2003, Paddick fue ascendido a Comisionado Adjunto de Policía Territorial. En un acuerdo extrajudicial alcanzado en diciembre de 2003 , el Mail on Sunday admitió que su noticia era falsa, pidió disculpas y pagó una indemnización. [ 4 ] [ 20 ]

Sin embargo, la situación impulsó al gobierno británico a reevaluar sus políticas en materia de drogas, y se sugirió reclasificar el cannabis de droga de clase B a droga de clase C. Posteriormente, la ley se modificó en febrero de 2004. [ 21 ]

En septiembre de 2007, Paddick comentó: «Siempre me sentí como pez fuera del agua en la policía, no solo en temas relacionados con la homosexualidad, sino en general. Era un oficial superior muy contracultural. Soy muy poco jerárquico y me metí en problemas por insistir en que me llamaran por mi nombre de pila. Intentaba llevar a cabo el cambio más difícil que existe en una organización, que es un cambio de cultura: intentar hacerla más liberal, más comprensiva con la diferencia». [ 14 ]

Juan Carlos de Menezes

Tras los atentados con bomba del 21 de julio de 2005 en Londres y el posterior tiroteo policial en el que murió Jean Charles de Menezes el 22 de julio de 2005 en la estación de metro de Stockwell, Paddick se reunió con los líderes comunitarios de Stockwell . Kate Hoey , diputada por Vauxhall, circunscripción que abarca la zona, había solicitado la reunión para tranquilizar a los residentes locales.

La BBC citó a Paddick diciendo: «Fue una reunión muy tranquila. La gente comprendió perfectamente las circunstancias en las que se encontraban estos agentes. Expresamos nuestras condolencias a la familia de la persona que falleció trágicamente. Fue una reunión muy mesurada, pero muy positiva». No prometió que una tragedia similar no volvería a ocurrir, pero afirmó que era poco probable. [ 22 ]

En marzo de 2006 se reveló que Paddick había consultado con abogados especializados en difamación en relación con las declaraciones emitidas por Scotland Yard . En declaraciones verbales y escritas ante la Comisión Independiente de Quejas Policiales (IPCC) sobre la investigación del tiroteo de Jean Charles de Menezes, afirmó que un miembro del equipo de la oficina privada del Comisionado de la Policía Metropolitana, Sir Ian Blair, creía que se había atacado al hombre equivocado tan solo seis horas después del tiroteo. Esto contradecía las declaraciones realizadas en aquel momento.

Cuando esta acusación se hizo pública tras una divulgación no autorizada, Scotland Yard emitió un comunicado afirmando que el agente que supuestamente creyó esto [Paddick] "lo negó categóricamente en su entrevista y declaración ante los investigadores de la IPCC". El comunicado continuaba diciendo que "estaban convencidos de que, cualesquiera que fueran los motivos de esta sugerencia, simplemente no era cierta". La interpretación de Paddick de este comunicado fue que lo acusaba de mentir. [ 23 ]

El 28 de marzo de 2006, Paddick aceptó una declaración de la Policía Metropolitana en la que se afirmaba que "no pretendía insinuar" que un alto cargo hubiera engañado a la investigación sobre el tiroteo de Jean Charles de Menezes. En un comunicado, la Policía Metropolitana lamentó "cualquier malentendido" y que Paddick había aceptado su "aclaración" y daba por cerrado el asunto. [ 6 ]

En una extensa entrevista con Paddick publicada en The Daily Telegraph el 17 de noviembre de 2007, en la que detallaba su visión sobre convertirse en alcalde de Londres, hizo un comentario revelador, posiblemente relacionado con las dificultades surgidas a raíz del asesinato de De Menezes: «Ser policía es un trabajo peligroso; debemos confiar en el criterio profesional de los agentes en primera línea. No debemos procesarlos a ellos ni a sus superiores si deciden arriesgar sus vidas por el bien público». [ 24 ] Además, el 26 de noviembre de 2007, en The Independent, se le preguntó a Paddick si el comisario Ian Blair debería haber dimitido por el caso De Menezes. Su respuesta fue: «Sí. El público permite que la policía use la fuerza con la certeza de que alguien rendirá cuentas si algo sale mal. Un hombre inocente fue asesinado por la policía y, en ausencia de que se responsabilice a ningún agente en particular, la persona al mando debería asumir la responsabilidad». [ 25 ]

Candidato del Partido Liberal Demócrata a la alcaldía de Londres.

Paddick hablando en el Ayuntamiento tras el anuncio de los resultados de las elecciones a la alcaldía de Londres, 3 de mayo de 2008.

En agosto de 2006, la columna "Pendennis" del periódico The Observer informó que Paddick estaba considerando postularse como candidato de los Liberal Demócratas a la alcaldía de Londres en las elecciones municipales de 2008. [ 26 ] Esto fue confirmado un año después por la BBC. [ 27 ] Recibió el respaldo de Lynne Featherstone , diputada y exmiembro de la Asamblea de Londres , en su blog. [ 28 ]

El 2 de septiembre de 2007, Paddick informó a Pink News sobre algunas de sus prioridades si resultaba elegido alcalde. Respecto a las drogas ilegales, reiteró que son "peligrosas y dañinas, y que es mejor que la gente viva sin ellas", pero que tenía un "enfoque realista" en cuanto a su aplicación y que no dudaría en adoptar una "solución radical si está bien pensada, es viable, asequible y da el resultado deseado". Prometió regular los horarios de los autobuses de Londres y aplicar la tasa de congestión de forma más sofisticada, diferenciando a los directivos adinerados con chófer de los repartidores. En cuanto a los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 que se celebrarían en Londres, se comprometió a garantizar que se organizara "el mejor espectáculo posible" con "una buena relación calidad-precio por cada libra invertida". [ 29 ] Además, en un folleto publicado en el sitio web de su campaña el 10 de septiembre, se comprometió a "poner más agentes de policía, completamente capacitados, equipados y con los poderes necesarios en las calles, para hacer frente a los delitos violentos con armas de fuego y armas blancas", a tomar la iniciativa para abordar el cambio climático y minimizar el impacto en el medio ambiente alimentando el metro de Londres con energía renovable , y a proporcionar el entorno adecuado para los negocios sin interferir en ellos. [ 30 ]

El 13 de noviembre de 2007, se anunció que Paddick había sido seleccionado como candidato del Partido Liberal Demócrata a la alcaldía de Londres. [ 31 ] Ganó el 73% de los votos de primera preferencia durante el proceso de selección. [ 32 ] Paddick se unió, entre otros, a Ken Livingstone como candidato laborista y al candidato del Partido Conservador Boris Johnson . Sin embargo, una encuesta realizada por The Guardian e ICM , publicada el 3 de abril de 2008, reveló que Paddick era la primera opción de solo el 10% de los votantes. Por lo tanto, tenía pocas posibilidades de ganar, ya que el 42% apoyaba a Johnson y el 41% a Livingstone. [ 33 ] La encuesta se confirmó con los resultados de las elecciones del 1 de mayo de 2008. El 3 de mayo se anunció que Boris Johnson había sido elegido. Paddick quedó en tercer lugar, detrás de Ken Livingstone, con el 9,8% (236.685 de 2.415.958) de los votos de primera preferencia. [ 34 ]

Paddick en una carroza en el desfile del Orgullo Gay de Londres el 30 de junio de 2007 con, a su derecha, el actor John Barrowman y la pareja de Barrowman, Scott Gill.

Candidato del Partido Liberal Demócrata a la alcaldía de Londres en las elecciones de 2012.

El jueves 16 de junio de 2011, se informó que Paddick había presentado su candidatura para postularse nuevamente por los Liberal Demócratas en las elecciones a la alcaldía de Londres de 2012. El viernes 2 de septiembre fue seleccionado como candidato de los Liberal Demócratas. [ 35 ]

El día de las elecciones, Paddick obtuvo 91.774 votos, el 4,16% de los votos de primera preferencia, por detrás del eventual ganador, Boris Johnson , del Partido Conservador, del exalcalde Ken Livingstone , del Partido Laborista, y de la candidata de los Verdes , Jenny Jones . Perdió casi la mitad de su apoyo en comparación con 2008, debido principalmente al desempeño del gobierno de coalición en Westminster y a la popularidad de los Liberaldemócratas a nivel nacional.

Actividades de la Cámara de los Lores

Tras ser elevado a la Cámara de los Lores el 16 de septiembre de 2013, dirigió un debate sobre la confianza pública en la policía, el 28 de noviembre de 2013. [ 36 ]

En la Convención del Partido de Otoño de 2016, Lord Paddick vio cómo la convención aceptaba el Documento de Política de Libertad y Seguridad elaborado por el grupo de trabajo que él presidía. Este documento, si bien reconocía el peligro del terrorismo, cuestionaba el Proyecto de Ley de Poderes de Investigación y el Proyecto de Ley de Lucha contra el Extremismo y la Protección , rechazando «la idea de que la vigilancia indiscriminada o la limitación de la libertad de expresión legal mejoren la seguridad». [ 37 ]

En octubre de 2023, Lord Paddick renunció a su cargo como jefe de disciplina del Partido Liberal Demócrata tras su nombramiento como asesor no ejecutivo de la Policía Metropolitana . Durante el tiempo que dure dicho nombramiento, ejercerá como miembro independiente . [ 38 ]

Vida personal

Desde niño, Paddick supo que era gay, pero entre 1983 y 1988 estuvo casado con Mary Stone en lo que él describió como "un intento genuino de vivir como un hombre heterosexual": "Era lo que mi fe cristiana esperaba de mí. Era lo que mis padres esperaban de mí. Era lo que la policía esperaba de mí. Mary era una mujer muy bella y encantadora. Fue un intento genuino de negar mi sexualidad y de 'hacer lo correcto'". [ 1 ] Según Paddick, fue "un matrimonio bastante convencional" y su exesposa dijo que fue "un matrimonio maravilloso". Ella no sabía que era gay. Luchó con su sexualidad hasta casi el final de su matrimonio en 1988: "Aprendí la lección de ser uno mismo antes de eso, y ser abierto sobre mi sexualidad fue la última pieza del rompecabezas. No fui abierto sobre mi sexualidad hasta que fui comandante". [ 14 ] Un perfil de noviembre de 2003 en The Guardian señaló: "El Sr. Paddick es lo suficientemente relajado como para reírse de sí mismo y le dijo a una revista gay: 'Mi último oficial de personal fue ascendido y pasó a la protección de la realeza. En su tarjeta de despedida escribí: "Mismo trabajo, diferente reina"'". [ 10 ] Paddick vive actualmente en Vauxhall , Londres. Vivió allí anteriormente con Petter Belsvik, [ 39 ] un ingeniero civil de Oslo , Noruega; se conocieron en un bar durante unas vacaciones en Ibiza . [ 9 ] [ 1 ] Se casaron en Oslo, el matrimonio entre personas del mismo sexo en Noruega se legalizó 8 días antes, el 9 de enero de 2009. [ 40 ] Belsvik murió a finales de febrero de 2023. [ 41 ]

Paddick fue concursante en la octava temporada del programa de telerrealidad de ITV1 , I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!, que comenzó a emitirse el 16 de noviembre de 2008. [ 42 ] El 1 de diciembre de 2008, se convirtió en la sexta celebridad en ser eliminada del programa. Entrevistado por los presentadores del programa, Ant & Dec, tras abandonar la jungla, explicó sus razones para participar: «Durante mucho tiempo he estado haciendo cosas serias. Treinta años en la policía y presentándome a la alcaldía. Son solo malas noticias sobre las que quieren que comente. Así que pensé, ¿por qué no venir y hacer algo trivial? ... Es lo más difícil que he hecho en mi vida, todo lo demás después de esto es pan comido». [ 43 ]

En 2008, Paddick ocupó el puesto número 101 en la Lista Rosa anual de personas gays y lesbianas influyentes en Gran Bretaña publicada por The Independent on Sunday , [ 44 ] bajando desde el puesto número 83 en 2007. [ 45 ]

En 2010, Paddick apareció en el programa especial de Channel 4 sobre la noche de las elecciones, Come Dine with Me, junto a Edwina Currie , Rod Liddle y Derek Hatton .

Al hablar de su matrimonio en Noruega en el marco del debate de los Liberaldemócratas de 2010 sobre el matrimonio igualitario para las personas homosexuales, Paddick dijo: «El verdadero impacto del matrimonio [en lugar de la unión civil], su simbolismo, su importancia, no me impactó realmente hasta que nos encontramos frente a la jueza en el juzgado de Oslo, y ella dijo... estamos aquí hoy para presenciar el matrimonio de Brian y Petter. Y fue una experiencia profundamente conmovedora. Mi esposo y yo sentimos que somos realmente iguales porque estamos casados». [ 46 ]

En julio de 2018, Paddick reveló que participaba en los ensayos clínicos del medicamento PrEP [ 47 ] ( profilaxis preexposición ) que estaba llevando a cabo en ese momento el NHS en Inglaterra. Este medicamento se utiliza para prevenir que las personas VIH negativas contraigan el VIH.

Referencias

Notas

  1. 1 2 3 Cole Moreton (13 de abril de 2008). "Brian Paddick: Verdad, mentiras y pastillas de la felicidad" . The Independent . Londres.
  2. ↑ Personal; agencias (16 de septiembre de 2002). "Informe policial de Paddick enviado a la Fiscalía" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 . 
  3. ↑ "No se presentaron cargos por drogas contra Paddick" . BBC News . 9 de octubre de 2002. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  4. 1 2 Julia Day (16 de diciembre de 2003). "Jefe de policía gana indemnización del Mail on Sunday" . The Guardian .
  5. ↑ Jason Bennetto (1 de junio de 2006). "Brian Paddick: el jefe de policía más controvertido de Gran Bretaña" . The Independent .
  6. 1 2 "La policía metropolitana 'lamenta' la afirmación de Menezes" . BBC News . 28 de marzo de 2006.
  7. ↑ "Página principal" . Lord Paddick.
  8. ↑ "N.º 60628" . The London Gazette . 16 de septiembre de 2013. pág. 18217. 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Acerca de Brian" . BrianPaddick4London. 9 de septiembre de 2007. Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Recuperado el 22 de septiembre de 2007 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Vikram Dodd (28 de noviembre de 2003). "Perfil de The Guardian: Brian Paddick" . The Guardian . Londres.
  11. 1 2 3 "Biografía" . lambeth4paddick . Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  12. ↑ Nick Hopkins (19 de marzo de 2002). "Pruebas y errores de un policía controvertido: cómo el ataque de los críticos pasó factura al ambicioso jefe de policía gay" . The Guardian . Londres.
  13. ↑ La batalla por Brixton , un documental de BBC Two de abril de 2006 .
  14. 1 2 3 4 Stephen Moss (18 de septiembre de 2007). "El hombre que quería ser alcalde [ versión impresa: Fuera, pero no derrotado ] " . The Guardian (g2) . Londres. págs. 12-15 . 
  15. ↑ "Violencia en Brixton 'contra la policía racista'"BBC News . 21 de julio de 2001.
  16. ↑ Brian Paddick (2008). Línea de fuego . Londres: Simon & Schuster . pág. 152. ISBN  978-1-84737-174-4.
  17. ↑ Véase "Brian" (Brian Paddick) (12 de enero de 2002). " [ Mensaje publicado en Urban75 por Brian Paddick ] " . Urban75 . Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  18. ↑ "Jefe de policía reprendido por comentario sobre 'anarquía'" . BBC News . 11 de marzo de 2002.
  19. ↑ Brian Paddick (14 de mayo de 2002). "Paddick: Algunos policías son matones" . The Daily Mirror (reproducido en Urban75 ) .
  20. ↑ "Periódico paga indemnización a un agente" . BBC News . 19 de diciembre de 2003.
  21. ↑ Ver Reino Unido .
  22. ↑ "Paddick, de la Policía Metropolitana, visita Stockwell" . BBC News . 24 de julio de 2005.
  23. ↑ "La demanda de Menezes desencadena conversaciones por difamación" . BBC News . 17 de marzo de 2006.
  24. ↑ Rachel Sylvester; Alice Thomson (17 de noviembre de 2007). "Brian Paddick : 'Por qué quiero ser alcalde' [ versión impresa: 'Sé cómo hacer que los londinenses se sientan seguros' ] " . The Daily Telegraph . pág. 23. Archivado del original el 18 de noviembre de 2007.  
  25. ↑ "Brian Paddick: Ustedes hacen las preguntas" . The Independent . Londres. 26 de noviembre de 2007. Archivado del original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  26. ↑ Oliver Marris (27 de agosto de 2006). "Pendennis: ¿Quién es un chico ocupado?" . The Observer . Londres.
  27. ↑ "Ex oficial de la Policía Metropolitana podría postularse para alcalde" . BBC News . 11 de agosto de 2007.
  28. ↑ Lynne Featherstone (2 de agosto de 2007). "¡No voten por mí!" . Diario de Lynne sobre el Parlamento y Haringey . Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  29. ↑ «El exjefe de policía gay, Brian Paddick, finalmente admite que será candidato a alcalde de Londres» . Pink News . 2 de septiembre de 2007. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de septiembre de 2007 .
  30. ↑ Russell Eagling (11 de septiembre de 2007). "Brian Paddick: La experiencia para entregar [ folleto ] " (PDF) . BrianPaddick4London. Archivado del original (PDF) el 29 de febrero de 2008. Recuperado el 22 de septiembre de 2007 .
  31. ↑ "Brian Paddick – serio acerca de Londres" . 13 de noviembre de 2007. Archivado del original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2007 .; Brendan Carlin (14 de noviembre de 2007). "Brian Paddick es el candidato liberal demócrata de Londres" . The Daily Telegraph .
  32. ↑ "Paddick, aspirante a la alcaldía por el Partido Liberal Demócrata" . BBC News . 13 de noviembre de 2007.
  33. ↑ Julian Glover (3 de abril de 2008). "Johnson contra Livingstone: La situación pende de un hilo" . The Guardian . Londres.
  34. ↑ "Johnson gana la alcaldía de Londres" . BBC News . 3 de mayo de 2008.
  35. ↑ "Brian Paddick, candidato a la alcaldía por el Partido Liberal Demócrata" . Partido Liberal Demócrata de Londres. 2 de septiembre de 2011. Archivado del original el 16 de enero de 2014.
  36. ↑ Informe del Hansard sobre el debate relativo a la confianza pública en la policía, 28-11-2013, dirigido por Lord Paddick, columna 1577
  37. ↑ "F8: Seguro y libre" . Liberal Demócratas . 17 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  38. ↑ "Lord Paddick se unirá a la Policía Metropolitana como Asesor No Ejecutivo" . libdemvoice.org . 10 de octubre de 2023.
  39. ↑ "Brian Paddick, participante de 'I'm a Celebrity', está desconsolado tras la inexplicable muerte de su marido" . Derbyshirelive . 14 de marzo de 2023.
  40. ↑ Brian Paddick (11 de enero de 2009). "Mi gran boda gay noruega" . gaysir.no. Archivado del original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 11 de enero de 2009 .« Brian Paddick, estrella del programa "Soy una celebridad", se casa en Noruega» . Pink News . 12 de enero de 2009.Véase también Tony Grew (18 de abril de 2008). "Candidato a alcalde planea una unión civil" . Pink News .Helen Nugent (22 de abril de 2008). "Brian Paddick: Podría trabajar con Boris, pero no podría confiar en Ken" . The Times . Londres.
  41. ↑ "Lord Paddick, 'devastado' tras la repentina muerte de su marido en su casa de Oslo" . 27 de febrero de 2023.
  42. ↑ "El rostro: Brian Paddick" . The Times . Londres. 14 de noviembre de 2008. Consultado el 26 de abril de 2010 .; "La vida de Brian" . Soy una celebridad... ¡Sácame de aquí!, ITV . 16 de noviembre de 2008. Consultado el 18 de noviembre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) Véase también "Brian Paddick" . I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!, ITV . 2008. Archivado del original el 11 de julio de 2009. Recuperado el 18 de noviembre de 2008 .
  43. ↑ "Soy una celebridad: Brian Paddick eliminado de la jungla: Brian Paddick, el ex candidato liberaldemócrata a la alcaldía de Londres, se ha convertido en la sexta persona eliminada de Soy una celebridad... ¡Sáquenme de aquí!" . The Daily Telegraph . 1 de diciembre de 2008. Archivado del original el 5 de diciembre de 2008.
  44. ↑ "La lista rosa de iOS 2008: desde empresarios hasta autores, desde famosos (y no tan famosos) hasta desconocidos, estas personas han influido en nuestras vidas durante los últimos 12 meses" . The Independent on Sunday . Londres. 22 de junio de 2008. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  45. ↑ "La Lista Rosa 2007: La celebración anual del IoS de lo grandioso y lo gay" . The Independent on Sunday . Londres. 6 de mayo de 2007. Archivado del original el 4 de julio de 2008. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  46. ↑ Alex Foster (22 de septiembre de 2010). "Podcast: Debate sobre el matrimonio igualitario en la conferencia de los Liberal Demócratas" . Liberal Democratic Voice ..
  47. ↑ "El ex policía convertido en político Brian Paddick habla sobre su uso de PrEP y sus problemas con los condones" . Gay Star News . 6 de julio de 2018. Archivado del original el 8 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .

Fuentes

  • Dodd, Vikram (28 de noviembre de 2003). "Perfil de Brian Paddick en The Guardian" . The Guardian . Londres.
  • "Currículum de Brian Paddick" . The Guardian . Londres. 27 de abril de 2006. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  • "Acerca de Brian" . BrianPaddick4London. 9 de septiembre de 2007. Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 22 de septiembre de 2007 .

Lecturas adicionales

Informes de noticias

  • "Estilo urbano: Necesitamos más policías como Paddick [ líder ] " . The Guardian . Londres. 21 de febrero de 2002. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  • Hopkins, Nick (12 de marzo de 2002). "Reprimenda al jefe de policía 'anárquico'" . The Guardian . Londres.
  • «Un alborotador decente: las opiniones de Paddick resistirán el paso del tiempo [ editorial ] » . The Guardian . Londres. 19 de marzo de 2002. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  • "Respeto por Paddick [ carta ] " . The Guardian . Londres. 19 de marzo de 2002. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  • Slocombe, Mike (20 de marzo de 2002). "Es un policía justo, y fue un policía injusto" . The Guardian . Londres.
  • "Puf para policía de cannabis" . The Guardian . Londres. 21 de marzo de 2002. Consultado el 26 de abril de 2010 .
  • Gillan, Andrew (22 de marzo de 2002). "Era uno de los nuestros, dicen los consternados habitantes de Brixton" . The Guardian . Londres.
  • Day, Julia (19 de diciembre de 2003). "El Mail on Sunday da vueltas en Paddick" . The Guardian . Londres.
  • Wells, Matt (20 de diciembre de 2003). "El periódico paga daños y perjuicios al jefe de policía" . The Guardian . Londres.

Libros

  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • Cobertura en The Guardian