Articulo de referencia

Lorenzo Milani

Don Milani con sus alumnos en la Escuela de Barbiana. Lorenzo Carlo Domenico Milani Comparetti (27 de mayo de 1923 – 26 de junio de 1967) fue un sacerdote católico italiano . Fu...

Don Milani con sus alumnos en la Escuela de Barbiana.

Lorenzo Carlo Domenico Milani Comparetti (27 de mayo de 1923 – 26 de junio de 1967) fue un sacerdote católico italiano . Fue educador de niños pobres y defensor de la objeción de conciencia .

Biografía

Milani nació en Florencia en 1923 en el seno de una familia acomodada de clase media. [ 1 ] Su padre, Albano Milani, y su madre, Alice Weiss, eran firmes defensores del laicismo. Alice Weiss era judía y prima de Edoardo Weiss , uno de los primeros discípulos de Sigmund Freud y fundador de la Asociación Psicoanalítica Italiana. El bisabuelo paterno de Milani fue Domenico Comparetti , un destacado filólogo del siglo XIX . En su labor como pedagogo , Milani hizo hincapié en el aprendizaje del uso eficaz de las palabras. [ 2 ]

En junio de 1943, tras un periodo de estudios en la Academia de Brera , Milani se convirtió del agnosticismo al catolicismo , quizás después de una conversación casual con Don Raffaele Bensi, quien más tarde se convertiría en su director espiritual . También cambió la complacencia de los económicamente privilegiados por la solidaridad con los pobres y los marginados. Fue ordenado sacerdote en 1947 y enviado a ayudar a Don Daniele Pugi, el antiguo párroco de San Donato en Calenzano . Allí fundó su primera escuela popular ( scuola popolare ), [ 3 ] El hecho de que atendiera a niños de familias creyentes y no creyentes escandalizó a los círculos católicos conservadores. Tras la muerte de Pugi en 1954, Milani fue enviado a Barbiana, un pequeño y remoto pueblo de la región de Mugello . [ 2 ]

En Barbiana, Milani continuó con sus actividades educativas radicales a pesar de la oposición tanto del clero como de los laicos.

Escritos

En la primavera de 1958, publicó su primer libro, Experiencias pastorales ( Esperienze pastorali ). En diciembre, el Santo Oficio ordenó su retirada de circulación [ 2 ] por considerarlo «inoportuno» [ 4 ], a pesar de no encontrar en él ningún error doctrinal ni transgresión de la disciplina eclesiástica [ 5 ] . Milani no presentó ninguna objeción pública [ 6 ] .

En su «Carta a los capellanes militares» («Lettera ai cappellani militari») [ 7 ] [ 8 ] y en una carta posterior a los jueces [ 9 ] abogó por la objeción de conciencia , el derecho a decir «No». Sus escritos sobre este tema son reconocidos como importantes contribuciones a la educación antimilitarista. [ 10 ] En 1965, Milani fue juzgado por estos escritos.

Trabajando durante un año con sus alumnos, Milani coordinó la producción de Carta a una profesora ( Lettera a una professoressa ), que denunciaba las desigualdades de un sistema educativo basado en clases que favorecía a los hijos de los ricos sobre los de los pobres. [ 11 ] Fue escrita por ocho chicos de la escuela de Barbiana, según el método de «escritura en grupo» inspirado en el método de escritura cooperativa promovido por Mario Lodi e influenciado por Celesine Freinet. Lodi visitó Barbiana y sus alumnos participaron en intercambios con los de Barbiana. [ 12 ] Ha sido traducida a unos cuarenta idiomas. Introduce muchos de los temas que se volvieron prominentes en el desarrollo posterior de la Sociología de la Educación. [ 13 ] El texto sirvió como manifiesto para el movimiento del 68, [ 14 ] sirviendo como una acusación no solo al sistema escolar italiano sino a la sociedad italiana en general. [ 15 ]

Publicaciones

Entre las obras de Milani se incluyen:

  • Experiencia pastoral (1957) [ 16 ]
  • Carta a una profesora (1967) [ 17 ]
  • La obbedienza non è più una virtù e gli altri scritti pubblici [ 18 ]
  • A che servir avere le mani pulite se si tengono in tasca [ 19 ]
  • Carta a una mestra [ 19 ]
  • ¿Perché mi hai chiamato? [ 16 ]

Muerte y legado

En 1967, poco después de la publicación de Carta a un maestro , Milani murió en la casa de su madre en Florencia a causa de leucemia . [ 2 ]

En 2008, Helena Dalli , diputada y miembro del Partido Laborista de Malta , resumió la vida y obra de Milani: «Las ideas de Milani se consideraban peligrosamente radicales y su obispo lo envió a una especie de exilio a un pequeño pueblo de montaña al norte de Florencia llamado Barbiana, considerado demasiado remoto como para que pudiera causar problemas. Allí fundó una escuela a tiempo completo para niños que habían fracasado o habían sido abandonados por el sistema educativo tradicional. Con el tiempo, cientos de alumnos de todas las edades se sintieron atraídos por sus métodos de enseñanza. Artistas, agricultores, científicos, artesanos y profesionales fueron invitados a dar explicaciones prácticas de sus actividades. Los alumnos también leían y analizaban noticias nacionales e internacionales. El objetivo era educarlos para analizar los acontecimientos de forma crítica, de modo que pudieran afrontar la vida sin miedo y resolver problemas con determinación y conciencia». [ 20 ]

Un documental de la RAI describe el proyecto educativo de Lorenzo Milani y su impacto en la sociedad italiana. La película incluye entrevistas con antiguos alumnos de la escuela de Barbiana y otras personas. (La película está disponible con subtítulos en inglés). [ 21 ]

El Papa Francisco visitó Barbiana el 20 de junio de 2017 para visitar y orar en la tumba de Milani. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Véase también

Referencias

  1. Neera Fallaci, 1993
  2. ^ " Don Lorenzo Milani: Biografía" ( PDF ) (en italiano) . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  3. Domenico Simeone, 1996
  4. Bruzzesi, Lanfranco. "Don Lorenzo Milani" Archivado el 29/12/2010 en Wayback Machine (en italiano)
  5. Corzo, 2011, a menudo conocido como Corzo Toral, sobre los fundamentos teológicos de los escritos de Milani
  6. Gesualdi, 2011)
  7. Burtchaell, 1988
  8. Un soldado también tiene conciencia - El juicio de Don Milani . Traducido por Gerry Blaylock.
  9. Grech y Mayo, 2014
  10. ^ Batini, Mayo, Surian, 2014; Grech y Mayo, 2014; Mayo, 2013, 2015
  11. Carta a un profesor. Archivada el 23/12/2010 en Wayback Machine . Traducida por Nora Rossi y Tom Cole.
  12. Véase el último capítulo en Batini, Mayo y Surian, 2014
  13. Otra versión más reciente y anotada en inglés es la proporcionada por Carmel Borg , Mario Cardona y Sandro Caruana (Borg, Cardona y Caruana, 2009; 2013).
  14. Starnone, 2007
  15. ^ Batini, Mayo y Surian, 2014
  16. 1 2 "Lorenzo Milani" . ABE Books . Consultado el 22 de octubre de 2025 .
  17. «Don Milani» . Istituto di Istruzione Superiore . Consultado el 22 de octubre de 2025 .
  18. "Lorenzo Milani y la paz y la educación interculturales en Italia" . Riviste Digitali . Consultado el 22 de octubre de 2025 .
  19. 1 2 "Lorenzo Milani" . Good Reads . Consultado el 22 de octubre de 2025 .
  20. En una reseña publicada el 8 de noviembre de 2015 sobre Carmel Borg y Mario Cardona, Lorenzo Milani, l-Edukazzjoni u l-Gustizzja Socjali . Malta: Centro de prensa. ISBN 978-99909-2-114-4(en maltés)
  21. Don Lorenzo Milani: Un obediente. Archivado el 28 de julio de 2009 en Wayback Machine .
  22. "El Papa reza en la tumba de Don Milani en la ciudad italiana de Barbiana" . Radio Vaticana. 20 de junio de 2017. Consultado el 21 de junio de 2017 .
  23. "Anuncio de las visitas del Papa Francisco" . Informes de Roma . 17 de junio de 2017.
  24. "Informe sobre las visitas del Papa Francisco" . Informes de Roma . 20 de junio de 2017.
  25. «El Papa Francisco reflexiona sobre la vida y el legado del Padre Lorenzo Milani» . Radio Vaticana . 20 de junio de 2017. Archivado del original el 7 de octubre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  26. "El Papa Francisco en Barbiana - Visita a la tumba de Don Lorenzo Milani" (en italiano). Vatican News. 20 de junio de 2017.
Fuentes
  • Batini, F, Mayo, P y Surian, A (2014), Lorenzo Milani, La escuela de Barbiana y la lucha por la justicia social, Nueva York, Viena, Berna, Oxford, Frankfurt, Hamburgo: Peter Lang.
  • Borg, C. Cardona, M. y Caruana, S. (2013) Clase social, lenguaje y poder. «Carta a un profesor», Lorenzo Milani y la Escuela de Barbiana. Rotterdam, Boston y Taipei: Sense.
  • Borg, C, Cardona, M y Caruana, S (2009), Carta a un profesor. La contribución de Lorenzo Milani a la educación para la ciudadanía crítica, Malta: Agenda
  • Burtchaell, JT (Ed.) (1988), Una guerra justa ya no existe. La enseñanza y el juicio de Don Lorenzo Milani, Indiana: University of Notre Dame Press.
  • Centro Formazione e Ricerca Don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana (2008) Socrate e Don Lorenzo(Sócrates y Don Lorenzo), Vicchio (Florencia): Centro Formazione e Ricerca Don Lorenzo Milani e Scuola di Barbiana.
  • Corzo, JL (2011) "Alla Scuola della Parola. Analisi teologico-spirituale degli scritti di don Lorenzo Milani" (Para la Escuela de la Palabra. Un análisis teológico-espiritual de los escritos de Lorenzo Milani), en R. Sani y D. Simeone (Eds.), Don Lorenzo Milani e la Scuola della Parola. Analisi storica e prospettive pedagogiche (Don Lorenzo Milani y la Escuela de la Palabra. Análisis histórico y perspectivas pedagógicas), Macerata: Edizioni Università di Macerata (EUM).
  • Fallaci, Neera (1993), Vita del Prete Lorenzo Milani. Dalla parte dell'ultimo (Vida del sacerdote Lorenzo Milani. Del lado de los últimos), Milán: Biblioteca Universale Rizzoli.
  • Gesualdi, M (Ed.)(2011), L'obbedienza nella Chiesa (La obediencia en la Iglesia), Florencia: Liberia Editrice Fiorentina
  • Grech, M y Mayo, P ( 2014) "Lo que los educadores católicos pueden aprender del cristianismo radical y la pedagogía crítica de Don Lorenzo Milani", Estudios Internacionales en Educación Católica, Vol. 6 No.1, pp.  33–45.
  • Martinelli, E, (2007).Don Lorenzo Milani. Dal motivo ocasionale al motivo profondo (Don Lorenzo Milani. Del motivo ocasional al motivo profundo), Florencia: Società Editrice Fiorentina
  • Mayo, P (2007) "Enfoques críticos de la educación en la obra de Lorenzo Milani y Paulo Freire", Estudios en Filosofía y Educación, Vol. 26, No. 6, pp.  525–544. Reproducido en Mayo, P (2013) Ecos de Freire para una pedagogía críticamente comprometida, Nueva York y Londres: Bloomsbury Academic.
  • Mayo, P (2013) "Lorenzo Milani en nuestros tiempos" Policy Futures in Education Vol. 11 No. 5, pp.  515–522.
  • Mayo, P (2015) "Indicadores italianos para una pedagogía sociológica y críticamente comprometida. Don Lorenzo Milani (1923-1967) y las escuelas de San Donato y Barbiana revisitadas," British Journal of Sociology of Education, Vol. 36, No. 6, pp.  853–870.
  • Simeone, D. (1996), Verso la Scuola di Barbiana. L'esperienza pastorale educativa di don Lorenzo Milani a S. Donato di Calenzano (Hacia la escuela de Barbiana. La experiencia pastoral de don Lorenzo Milani en San Donato di Calenzano), San Pietro in Cariano (Verona): Il Segno dei Gabrielli Editori.
  • Starnone, Domenico (2007), "A Barbiana scoppiò il '68'" (El movimiento del 68 comenzó en Barbiana) en Gesualdi, M. (Ed.), Scuola di Barbiana. Letra a una profesora. Quarant'anni dopo (Escuela de Barbiana. Carta a un maestro. 40 años después), Florencia: Libreria Editrice Fiorentina
  • Don Lorenzo Milani, L'obbedienza non è più una virtù, a cura di Carlo Galeotti, Viterbo, Nuovi Equilibri/Stampa Alternativa, 1994
  • Don Milani il prete rosso, a cura di Carlo Galeotti, Stampa Alternativa, Roma 1999
  • La ricreazione è finita, a cura di Carlo Galeotti, Stampa Alternativa, Roma 1999