Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Perdiendo la cabeza

« Losing My Mind » es una canción escrita por Stephen Sondheim originalmente para el musical Follies de 1971 , para el personaje de la ex corista Sally Durant Plummer. La canció...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Losing My Mind » es una canción escrita por Stephen Sondheim originalmente para el musical Follies de 1971 , para el personaje de la ex corista Sally Durant Plummer. La canción se convirtió en un éxito popular, alcanzando el top ten en 1989 para la cantante y actriz Liza Minnelli en las listas de sencillos del Reino Unido y Europa. «Losing My Mind» ha sido versionada por muchos artistas a lo largo de los años.

Locuras

Fondo

"Losing My Mind" fue interpretada por primera vez por Dorothy Collins en el papel de Sally Durant Plummer en la producción original de Broadway de Follies . [ 1 ] Otras intérpretes que han cantado la canción en producciones posteriores de Follies incluyen a Barbara Cook (1985), Julia McKenzie (1987), Donna McKechnie (1998), Judith Ivey (2001), Victoria Clark (2007), [ 1 ] Bernadette Peters (2011) e Imelda Staunton (2017).

La canción fue escrita como una balada melancólica para que el personaje de Sally la cantara en la parte de "Loveland" del musical. La canción "expresa su preocupación por Ben, su amante idealizado... Con infinita atención al detalle, Sondheim lleva a Sally desde el amanecer hasta la noche de insomnio, revelando que cada segundo de su existencia está definido por su anhelo... el número... explora hasta qué punto se ha perdido en este mundo de fantasía de deseo eterno". [ 2 ] En la puesta en escena original, Sally aparece en escena con un vestido "ajustado y plateado con cuentas", sosteniendo un micrófono. [ 3 ] La "tierna" Sally de Phoenix "se ha convertido en una lánguida cantante de baladas melancólicas". Repite sus líneas, reflejando "la parálisis sobre la que canta... la frase 'Es como si estuviera perdiendo la cabeza' aparece no menos de seis veces". [ 3 ]

En el primer resumen literario de su carrera, Finishing the Hat , Sondheim revela que la canción es un pastiche de " The Man I Love " de George e Ira Gershwin . [ 4 ]

Versión de Liza Minnelli

Fondo

En la lista de sencillos del Reino Unido , la versión más exitosa fue la de la cantante y actriz estadounidense Liza Minnelli , que alcanzó el número seis. En Irlanda, la versión de Minnelli llegó al número dos. Fue el primer sencillo de su álbum de estudio de 1989, Results , producido por Pet Shop Boys y Julian Mendelsohn . El lanzamiento de 12" alcanzó el número once en la lista Billboard Maxi Singles Sales. También alcanzó el número veintiséis en la lista de música dance estadounidense. [ 5 ]

La versión demo de Pet Shop Boys de "Losing My Mind" (con la voz de Neil Tennant ) fue posteriormente remezclada y lanzada como cara B del sencillo de Pet Shop Boys, " Jealousy ". Esta versión demo contiene un grito que Minnelli optó por no incluir en su lanzamiento. [ 6 ] Pet Shop Boys también interpretó la canción como parte de sus giras de 2022 Dreamworld en Europa y Unity Tour (con New Order ) en Estados Unidos. [ 7 ] En 2004, la revista Q incluyó la versión de Minnelli de la canción en su lista de "Las 1010 canciones que debes tener". [ 8 ]

Recepción crítica

David Giles de Music Week afirmó que Minnelli "vuelve a la vida" gracias a los Pet Shop Boys en la canción. [ 9 ] Edwin J. Bernard de Number One describió la versión de la cantante de "Losing My Mind" como "llena de energía". [ 10 ] Joe Brown de The Washington Post escribió: "Minnelli pierde por completo la ironía y la delicadeza de la canción, interpretándola como si literalmente se estuviera volviendo loca, con una fuga electrónica a mitad de la canción y un soliloquio hablado, que garantiza un clamor extravagante en la pista de baile". [ 11 ] Al reseñar el sencillo, Phil Cheeseman de Record Mirror escribió que "los Pet Shop Boys son personas que entienden exactamente de qué se trata la música pop: de nada. Por eso son tan buenos". [ 12 ]

Más recientemente, el estudioso del teatro Jordan Schildcrout interpretó la canción como un comentario sobre el estatus de celebridad de Minnelli a finales de la década de 1980, escribiendo: «Me resulta fácil imaginar a Liza cantando: "Dijiste que me amabas / ¿O solo estabas siendo amable?", no a ningún hombre (como se muestra en el video neo-noir de la canción), sino al público y a la industria del entretenimiento que le otorgó un Tony, un Oscar y un Emmy a los 27 años y luego la descartó como una broma kitsch. Esa joven de 27 años persigue a Liza, de 43, del mismo modo que los personajes de mediana edad en Follies son "fantasma" de los actores que interpretan a sus versiones más jóvenes». [ 13 ]

Listado de canciones

  • 7" Epic / ZEE 1 (Reino Unido)
  1. "Losing My Mind" (mezcla de 7") – 4:09
  2. "Esta noche es para siempre" – 5:03

* También lanzado en MC (ZEE M1)

  • 12" Epic / ZEE T1 (Reino Unido)
  1. "Losing My Mind" (mezcla extendida) – 7:01
  2. "Losing My Mind" (mezcla de 7") – 4:09
  3. "Esta noche es para siempre" – 5:03

* También disponible en CD (ZEE C1)

  • Epic de 12" / 49-68858 (EE. UU.)
  1. "Losing My Mind" (remix extendido) – 7:01
  2. "Losing My Mind" (mezcla de 7") – 4:09
  3. "Losing My Mind" (Ultimix) – 7:32
  4. "Losing My Mind" (Ultimix dub) – 5:07

Gráficos

Listas semanales

Véase también

Referencias

  1. 1 2 " Follies , producción de Broadway de 1971" SondheimGuide.com, consultado el 7 de junio de 2011
  2. ↑ Gordon, Joanne Lesley. 'Follies' El arte no es fácil: el teatro de Stephen Sondheim , Da Capo Press, 1992, ISBN 0-306-80468-9págs. 114–115
  3. 1 2 Goodhart, Sandor. "El fin del Ever After" Leyendo a Stephen Sondheim; Una colección de ensayos críticos , Taylor & Francis, 2000, ISBN 0-8153-2832-Xpág. 23
  4. ↑ Stephen Sondheim, "Follies" Finishing the Hat (Nueva York: Alfred A. Knopf, 2010), pág. 235.
  5. ↑ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974–2003 . Record Research. p. 177. 
  6. ↑ Heath, Chris (2018). Introspective: Further Listening 1988-1989 (folleto). Pet Shop Boys . Parlophone Records. pág. 24. 0190295826178. 
  7. ↑ Ryan, Jim. "New Order, Pet Shop Boys y Paul Oakenfold triunfan a pesar de las bajas temperaturas en su gira 'Unity Tour' en Chicago" . Forbes . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  8. ↑ "¡1010 canciones que debes tener!" . Revista Q . Londres: EMAP. Septiembre de 2004. Archivado del original el 21 de junio de 2006. Consultado el 15 de enero de 2026 – vía Rocklist.
  9. ↑ Giles, David (5 de agosto de 1989). "Singles" (PDF) . Music Week . pág. 23. Consultado el 13 de marzo de 2023 . 
  10. ↑ Bernard, Edwin J. (11 de octubre de 1989). "Álbumes" . Número uno . pág. 43. Consultado el 12 de marzo de 2023 . 
  11. ↑ Brown, Joe (19 de noviembre de 1989). "Minnelli, Ronstadt y Zadora: Un enfoque diferente". The Washington Post . pág. G06.
  12. ↑ Cheeseman, Phil (5 de agosto de 1989). "45 reseñado por Phil Cheeseman" (PDF) . Record Mirror . Londres: Spotlight Publications Ltd. pág. 28. ISSN 0144-5804 . Recuperado el 25 de octubre de 2021 a través de World Radio History.  
  13. ↑ Schildcrout, Jordan (diciembre de 2023). "Sondheim en la discoteca" . Estudios de teatro musical . 17 (3): 283– 292.
  14. ↑ "Respuesta de ARIA sobre consulta de gráficos, recibida el 17/01/2014" . Imgur.com. Archivado del original el 29 de noviembre de 2014. Recuperado el 9 de marzo de 2015 .
  15. ↑ "austriancharts.at > Liza Minnelli – Losing My Mind" (en alemán). Hung Medien . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Ultratop Vlaanderen> Liza Minnelli - Losing My Mind" (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  17. ↑ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . 2 de septiembre de 1989. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  18. ↑ Pennanen, Timo (2021). "Liza Minelli". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 172 . Consultado el 3 de julio de 2022 . 
  19. ↑ "lescharts.com > Liza Minnelli – Losing My Mind (chanson)" (en francés). Hung Medien . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  20. ↑ "Las listas de éxitos irlandesas: todo lo que necesitas saber > Resultados de búsqueda de 'Losing My Mind'"" . Fireball Media . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  21. ↑ «Clasificado» . Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 7 de junio de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Liza Minnelli".
  22. ↑ "Informe de listas de reproducción: Italia" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, n.º 37. 16 de septiembre de 1989. pág. 12.   
  23. ↑ Sencillos de Radio Luxemburgo. 14 de agosto de 1989.
  24. ↑ "top40.nl > Liza Minnelli – Losing My Mind" (en neerlandés). Top 40 neerlandés . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  25. ↑ "dutchcharts.nl > Liza Minnelli – Losing My Mind" (en neerlandés). Hung Medien . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  26. ↑ "charts.nz > Liza Minnelli – Losing My Mind (canción)" . Hung Medien . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  27. ↑ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  28. ↑ "Listas oficiales > Liza Minnelli" . The Official UK Charts Company . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  29. ↑ "Top Dance Singles" (PDF) . Music Week . 2 de septiembre de 1989. pág. 27. Consultado el 30 de agosto de 2023 a través de World Radio History. 
  30. ↑ "Liza Minnelli – Losing My Mind" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  • Grabaciones de canciones, 'Losing My Mind', SondheimGuide.com