Luis McKee

Louis McKee (31 de julio de 1951 en Filadelfia , Pensilvania – 21 de noviembre de 2011) ^{[ 1 ]} fue un poeta estadounidense y una figura clave de la escena poética de Filadelfia desde principios de la década de 1970. Fue autor de Schuylkill County ( Wampeter , 1982), The True Speed ​​of Things ( Slash and Burn , 1984) y otras catorce colecciones. Más recientemente, publicó River Architecture: Poems from Here & There 1973-1993 (Cynic, 1999), Loose Change (Marsh River Editions, 2001) y un volumen de la serie Pudding House Greatest Hits . Gerald Stern calificó su obra de «conmovedora» y «necesaria», mientras que William Stafford escribió: «Louis McKee me hace pensar en lo divertido que era sacar la mano por la ventanilla del coche y dejar que el aire te llevara a aventuras fugaces y sinuosas. Es muy hábil para convertir todo tipo de vislumbres repentinas en patrones interesantes». Naomi Shihab Nye afirma: «Louis McKee es uno de los corazones y voces más auténticos de la poesía que jamás tendremos la suerte de conocer».

Near Occasions of Sin , una colección publicada en 2006 por Cynic Press , ha sido elogiada por Brendan Kennelly : “Admiro profundamente los poemas de Louis McKee. Tienen dos cualidades que me encantan: claridad y franqueza. Y a menudo cuentan historias al mismo tiempo que evocan misterios del ser. Y conectan mucho con la gente. «El soldado», por ejemplo, es impresionante por su puro dramatismo. Además, es un poeta del amor conmovedor y complejo, a la vez apasionado y reservado. Los poemas de McKee son como destellos de espíritu arraigados en el cuerpo. Nunca se esconde tras la oscuridad. Near Occasions of Sin es completamente sencillo porque su genialidad (creo que la tiene) es muy real; «Estoy contento con esto», dice al final de «Haiku fallido», y esta disposición a ser él mismo, en toda su complejidad y sencillez, es, creo, la base del atractivo de este libro tan inusual y atractivo. A veces, McKee habla con Para el lector, es como hablar con el vecino de al lado (a eso me refiero con franqueza en estos poemas). Además, a veces suenan como canciones: aladas, humanas, vulnerables.

Philip Dacey , en un artículo sobre la poesía de McKee publicado en el Schuylkill Valley Journal (n.º 24, primavera de 2007), afirma: «La esencia de la obra de McKee reside en su riqueza en artificio y maestría, así como en sus estrategias poéticas bien fundamentadas, a la vez que se muestra valiente y constante al presentar dos confrontaciones: la de la persona consigo misma y la de esa persona con el mundo exterior. Leer a McKee es presenciar drama y lucha; si el arte se conquista con esfuerzo, las victorias humanas también lo son».

Warren Woessner , en la revista American Book Review (enero/febrero de 2007, vol. 28, n.º 2), escribió que los poemas de McKee poseen una «sorprendente honestidad… En esta era de arrogancia superconfesional, se nos dice que ningún tema está fuera de los límites, pero, si esto es así, ¿por qué tantos de estos poemas resultan tan impactantes? Picasso dijo: “El arte no es la verdad”, y sé que es cierto, pero es fundamental para la fuerza de estos poemas que pueda creer que el poeta nos está contando sus historias sin rodeos».

McKee fue editor durante mucho tiempo de Painted Bride Quarterly . Durante su gestión, editó tres números especiales dedicados a la obra de Etheridge Knight y John Logan , así como un volumen retrospectivo conmemorativo del 20.º aniversario de la revista. Dirigió Banshee Press y editó la revista One Trick Pony hasta su desaparición en 2007.

• Condado de Schuylkill ( Wampeter Press , Green Harbor, MA 1982) ^{[ 2 ]}
• La verdadera velocidad de las cosas ( Slash and Burn Press , Filadelfia, PA 1984) (Reimpreso: Nightshade Press, Troy, ME 1986) ^{[ 2 ]}
• Agua potable (Slash and Burn Press, Filadelfia, PA, 1986)
• No Matter ( Pig In a Poke Press , Pittsburgh , PA, 1987)
• Naranjas ( MAF Press , Portlandville, NY, 1989)
• Angelus –un número de hojas sueltas ( Lilliput Review , Pittsburgh, PA 1990)
• Tres poemas –un libro de poemas ( Verse Press , Narberth, PA 1993)
• Última vez visto : un folleto ( Red Pagoda Press , Reading, PA, 1999)
• Arquitectura fluvial: poemas de aquí y de allá: poemas seleccionados 1973-1993 (Cynic Press, Filadelfia, PA 1999) ^{[ 2 ]}
• Justo como la lluvia ( Nova House Press , Rosemont, PA 2000)
• Loose Change (Marsh River Editions, Marshfield, WI 2001) ^{[ 2 ]}
• Grandes éxitos 1971-2001 ( Pudding House Press , Johnstown, OH, 2002)
• Ocasiones cercanas de pecado (Cynic Press, Filadelfia, PA 2006) ^{[ 2 ]}
• Notas marginales (Traducciones del irlandés antiguo) ( Adastra Press , Easthampton, MA, 2008)
• Naturaleza muerta (Foothills, Kanona, Nueva York , 2008)
• Improvisación musical ( La Liga de Poetas Trabajadores , San Clemente, California , 2008)
• No importa (Número cinco. La serie Rebound. Seven Kitchens Press: http://sevenkitchenspress.com 2011)