Amor y sueño

Love & Sleep es una novela fantástica de John Crowley , publicada en 1994. Es la segunda novela de la saga Ægypt de Crowley y la secuela de su novela de 1987, The Solitudes . En ella, el protagonista, Pierce Moffett, continúa su proyecto literario iniciado en The Solitudes , explorando especialmente la relevancia de los sistemas de pensamiento, incluso aquellos mágicos y supuestamente obsoletos, al escribir un libro de no ficción sobre el Renacimiento y el Hermetismo .

Al igual que la novela anterior, Love & Sleep tiene cuatro tramas principales: dos ambientadas en la actualidad, que siguen generalmente a Pierce o Rosie Mucho en sus obras artísticas, y dos ambientadas en el Renacimiento, que narran las actividades históricas y ficticias de John Dee , Edward Kelley y Giordano Bruno, tal como las describe el novelista ficticio Fellowes Kraft. La diferencia estilística se marca mediante guiones que indican diálogos para los eventos del Renacimiento y diálogos del siglo XX entre comillas .

Fue nominada al Premio Mundial de Fantasía de 1995. ^{[ 1 ]}

Crowley originalmente pretendía que la novela se titulara Ember Days , y su editor sugirió que la primera sección, "Genitor", se publicara como una obra independiente. ^{[ 2 ]} El título de la novela es una referencia al romance renacentista Hypnerotomachia Poliphili (La lucha de amor de Polifilo en un sueño), que Pierce lee a lo largo del libro y que influye temáticamente en él, del mismo modo que Las Soledades influyó en la novela anterior . El título también es idéntico a un poema de Swinburne de 1866. ^{[ 3} ] El título real aparece en la novela durante una meditación de Beau Brachman, que se presenta como un guion cinematográfico al estilo de Blake, ^con mayúsculas del siglo XVII y frecuentes ampersands . ^{[ 4 ]}

Esta novela de la saga está dividida en secciones según las tres últimas Casas Astrológicas : Genitor, que representa a los padres; Nati, que representa a los hijos; y Valetudo, que representa la salud.

La novela anterior se menciona brevemente en la primera sección del libro, "Al Cuaternario de Verano", con la pretensión de ser una sinopsis de un proyecto de libro que Pierce está preparando para su posible publicación.

A partir de aquí, la narración da un giro brusco hacia la infancia de Pierce, describiendo su niñez con sus primos cerca de las montañas Cumberland en Kentucky . Un día, mientras limpiaba las cenizas de la basura quemada, Pierce ve cómo algunas brasas se escapan y provocan un pequeño incendio forestal . Su primo mayor, Joe Boyd, lo culpa inmediatamente de todo el incidente y el tema surge con frecuencia en las conversaciones durante el resto de la novela. Como consecuencia de esta culpa, Joe Boyd suele excluir a Pierce de los clubes secretos que forma con sus hermanos. Tras la muerte de la tía de Pierce y madre de sus primos, Opal Oliphant, los niños no reciben educación en casa ni asisten a la escuela, y Sam Oliphant, en cambio, encarga una gran cantidad de libros a la vez de la Biblioteca Estatal para mantenerlos ocupados. Pierce se interesa profundamente por las enciclopedias de mitología y ocultismo, y finalmente crea su propia mitología, presentándola a sus primos como otro club secreto llamado el Colegio Invisible, rival del de Joe Boyd. Sam finalmente solicita un tutor para los niños, y la monja local, la hermana Mary Philomel, los educa en el catolicismo tradicional estricto, a pesar de la aversión de Sam por la religión. Durante un breve período, los niños dan refugio en secreto a una niña llamada Bobby Shaftoe en su casa. El plan fracasa cuando Bobby enferma gravemente y termina contagiando a los demás niños. En ese momento, le revelan a Sam que la tienen en casa. Su padre, Floyd, finalmente regresa por ella. Cuando los niños intentan visitar a Bobby en su casa, se aterrorizan con las amenazas apocalípticas de Floyd.

En el Renacimiento, se revela que Giordano Bruno llegó sano y salvo a Inglaterra y vive en la casa de Juan Florio . Bruno participa en algunas reuniones diplomáticas con Florio y, finalmente, llega a Cambridge para dar conferencias (casi perdiéndose una representación de Dido, reina de Cartago ). Allí conoce a John Dee , quien, impresionado por la audacia intelectual de Bruno, lo invita a su casa. Dee y Edward Kelley abandonan Inglaterra abruptamente, siguiendo al ser sobrenatural con apariencia infantil de la novela anterior, Madimi , rumbo al continente, donde finalmente llegan a la corte de Rodolfo II, quien les encarga la creación de una piedra alquímica.

En la actualidad, Pierce continúa trabajando en su libro, explorando diversos sistemas de pensamiento con posibles aplicaciones modernas. Al mismo tiempo, su vecino Beau Brachman descubre de forma independiente muchos de los mismos temas, incluido el hermetismo , aunque los interpreta desde una perspectiva marcadamente influenciada por la Nueva Era . Rosie Mucho prosigue con su proceso de separación de su esposo Mike Mucho, confiándole el cuidado de su hija Sam por periodos de tiempo. Mike está ampliando su trabajo, pasando de la psicoterapia a la exploración de prácticas religiosas especulativas con sus pacientes. Rosie está muy preocupada por el deterioro de la salud de Boney Rasmussen, quien busca la Piedra Filosofal, cuya existencia Fellowes Kraft, en vida, le había prometido en Praga. Poco después, Boney fallece dejando un testamento con numerosas peticiones imposibles, como ser enterrado en un terreno privado que no le pertenecía y legar todas sus posesiones a una joven llamada "Una Knox", cuya existencia parece inexistente. Rosie Mucho se desahoga con Pierce, quien la consuela durante el funeral. Finalmente, Pierce se frustra con su proyecto de libro y acepta una beca que la fundación de Kraft le había ofrecido para realizar un viaje de investigación a Praga.

Como ya se ha dicho, la novela sigue tanto a los personajes del presente como a los de las novelas históricas de Fellowes Kraft.

Personajes en el presente

• Pierce Moffett , el protagonista de la novela, mientras trabaja en su proyecto literario, se interesa especialmente en cómo los sistemas de conocimiento del pasado, incluso los mágicos, pueden seguir siendo relevantes en el presente.
• Rosie Ryder, la amante de Pierce a lo largo de la novela.
• Rosie Mucho, amiga íntima de Pierce, sigue lidiando con el divorcio de su marido a lo largo de la novela y, finalmente, es quien más sufre la muerte de Boney.
• Boney Rassmussen , inquilino de la finca de Fellowes Kraft, ve cómo su muerte desencadena numerosos problemas para los demás personajes hacia el final de la novela.

Personajes de la infancia de Pierce

• Sam Oliphant, el tío de Pierce, es un médico de carácter religioso y sarcástico. Se mudó a Kentucky por caridad, no por interés económico. Su esposa, Opal, fallece tras dar a luz a sus tres hijos, y la madre de Pierce se muda con él desde Nueva York para hacerse cargo de la casa.
• Winnie Oliphant, la madre de Pierce. Tras separarse del padre de Pierce, Axel , se muda a Kentucky.
• Hildy , Bird , Warren y Joe Boyd , primos de Pierce en Kentucky. Con el tiempo, forman un club secreto y, finalmente, un mundo compartido al que llaman la Universidad Invisible.
• La hermana María Filomela , monja y miembro de la ficticia Orden del Santísimo Niño Jesús del Pacífico, fue creada durante la Contrarreforma y como muestra de especial devoción a una aparición del Niño Jesús en Praga durante el Renacimiento.
• Bobby Shaftoe: Una niña a la que los niños acogen en secreto en su casa durante un tiempo. Bobby es hija de Floyd Shaftoe , quien finalmente la recibe de vuelta. La familia, que vive en la pobreza, profesa una forma de cristianismo fundamentalista apocalíptico , haciendo constante referencia al juicio final y al fin del mundo. Su nombre es una alusión a una canción folclórica inglesa .

Personajes del Renacimiento

• John Dee , criptógrafo, médico, alquimista y adivino isabelino. A lo largo de la novela, él y Edward Kelley siguen a Madimi, un ser con apariencia infantil, hasta llegar a la corte de Rodolfo II.
• Madimi : El ser con apariencia infantil del "Prólogo en el Cielo" de la novela anterior que se aparece a Dee y Kelley y finalmente los guía hasta la corte de Rodolfo II en Praga.
• El emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Rodolfo II, coronado por el papa como "Monarca singular y universal del mundo entero" ^{[ 5 ],} quien finalmente encarga a Dee y Kelley la creación de una piedra mística a partir del "Oro del Filósofo".
• Giordano Bruno , fraile dominico, se encontraba en Inglaterra, en la casa de Juan Florio . Allí, Bruno disfrutó del lucrativo mecenazgo de la nobleza y generó bastante controversia entre los eruditos religiosos.
• Edward Kelley , asistente de John Dee, conocido como Edward Talbot. Sin embargo, Dee desconfía constantemente de Talbot.

Sir Philip Sidney y John Florio también hacen breves apariciones en la sección histórica .

La novela recibió una reseña entusiasta del New York Times; el crítico (que casualmente se llamaba Jonathan Dee) elogió la novela por fusionar elementos históricos y narrativos de la historia. ^{[ 6 ]}

El poeta estadounidense James Merrill , quien descubrió la obra de Crowley poco antes de su muerte, leyó el libro en manuscrito. Sus elogios aparecieron en la contraportada. ^{[ 7 ]} Harold Bloom incluyó la novela en el último Canon "Caótico" en los apéndices de Western Canon . ^{[ 8 ]}

James Hynes registró al finalizar el tercer volumen de la serie que los volúmenes individuales tuvieron una comercialización deficiente, y ni los editores de Crowley ni el propio Crowley dejaron indicios externos de que el segundo y el tercer libro fueran, de hecho, secuelas. ^{[ 9 ]} Hynes señaló que quienes conocían las novelas como parte de una serie las reseñaron de forma amplia y respetuosa. Otras publicaciones, que desconocían la naturaleza secuencial de la serie, encontraron la novela desconcertante. Una de estas reseñas, publicada en The Atlantic , consideraba que las historias del Renacimiento y las modernas estaban completamente desconectadas, y concluía diciendo: «Ni siquiera los hombres lobo pueden encontrar sangre en los personajes». ^{[ 10 ]} El propio Crowley calificaría más tarde la reseña como «La reseña más arrogante que he recibido jamás». ^{[ 11 ]}

• Amor y sueño en Mundos Sin Fin